Posts Tagged ‘Associated Press’

Quinto río más largo de EU se queda sin agua y deja sin hábitat al pez carpa chamizal

miércoles, agosto 3rd, 2022

Expertos advierten que la resequedad que presenta el Río Grande, como lo conoces los estadounidenses, es un indicio de que el suministro de agua será cada vez más frágil, siendo insuficientes las actuales medidas de conservación para el pez carpa chamizal; denuncian que el avance acelerado del cambio climático “rebasa todas las herramientas” desarrolladas en los últimos 20 años.

Por Brittany Peterson y Suman Naishadham

ALBUQUERQUE, Nuevo México, EU, 3 de agosto (AP).— Hacía un calor sofocante una tarde reciente en Albuquerque cuando un vehículo todo-terreno recorrió un tramo del río Bravo que se estaba quedando sin agua. Los ocupantes del vehículo no buscaban diversión. Eran biólogos que trataban de salvar un pez en peligro de extinción antes de que el sol convirtiese la poca agua que quedaba en polvo reseco.

Por primera vez en cuatro décadas, el quinto río más largo de Estados Unidos se secó en Albuquerque la semana pasada. Con el agua desaparece el hábitat del pequeño carpa chamizal, un reluciente pez de la zona del tamaño de un dedo meñique.

Si bien unas lluvias trajeron agua al río, conocido por los estadounidenses como río Grande, los expertos advierten que la resequedad que hay tan al norte río arriba es un indicio de que el suministro de agua será cada vez más frágil y de que las actuales medidas de conservación podrían no alcanzar para salvar al carpa chamizal y al mismo tiempo regar las granjas, jardines y parques de la región.

Hay carpa chamizales en apenas un siete por ciento de lo que supo ser su hábitat tras un siglo de construcción de presas, canales y desvío de aguas a lo largo de los tres mil 058 kilómetros del río, que cruza Colorado, Nuevo México, Texas y el norte de México. En 1994 el gobierno estadounidense incorporó al carpa chamizal a su lista de especies en peligro de extinción. Los esfuerzos por salvar al pez, no obstante, tropiezan con la demanda de agua y el cambio del clima.

Años de sequías, temperaturas sofocantes y una temporada de lluvias imprevisible acaban con lo poco que queda de su hábitat. Sú única esperanza son las lluvias.

Biólogos rescatan ejemplares del pez carpa chamizal para trasladarlos a otras partes del río Bravo donde fluye más agua. Solo un cinco por ciento de los peces sobrevive al traslado y a la resequedad del río. Foto: Brittany Peterson, AP

“Se adaptaron a muchas cosas, pero no a esto”, dijo Thomas Archdeacon, biólogo del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos a cargo de un programa para rescatar al pez. “Cuando el río fluye un día si y un día no a lo largo de millas, no saben cómo resolver eso”.

Cuando partes del río se secan, las autoridades usan redes y cercos para sacar a los peces de charcos cálidos y trasladarlos a tramos del río por los que todavía corre el agua. La tasa de supervivencia del pez al ser rescatado es muy baja, de apenas el cinco por ciento, por el estrés que representan el agua cálida, la resequedad y la reubicación forzada.

Pero dejar a los peces en los charcos de agua es una condena de muerte casi segura, de acuerdo con Archdeacon. Junto con otros biólogos, manejaron varias millas hasta llegar a un sector en el que fluía agua, proveniente de una planta de tratamiento de aguas residuales. Solo un puñado de los 400 que habían sido rescatados sobrevivirán.

A lo largo de los años, el gobierno ha criado y liberado grandes cantidades de carpa chamizales. Las posibilidades de supervivencia de la especie, no obstante, dependerán siempre del hábitat.

La perspectiva de que fluya más agua en el río es limitada.

Tres biólogos tratan de pescar ejemplares del carpa chamizal para llevarlos a otras partes del río Bravo donde fluye más agua cerca de Albuquerque (Nuevo México). Foto: Brittany Peterson, AP

“El cambio climático avanza tan rápidamente que rebasa todas las herramientas que hemos desarrollado en las últimas décadas”, manifestó John Fleck, investigador de la Universidad de Nuevo México.

Históricamente, una forma de hacer llegar más agua al río es traerla de embalses río arriba. Pero este año Nuevo México no ha podido almacenar más agua que de costumbre por una deuda que tiene con Texas. En medio de la peor sequía que vive el oeste de Estados Unidos en 1.200 años, las lluvias de junio no trajeron suficiente agua al río.

“La época y la localización de las tormentas no bastaron para hacer que el río fluyese de nuevo”, dijo Dave Dubois, climatólogo estatal de Nuevo México.

El estado y los distritos irrigados ofrecieron a los granjeros pagarles para que no planten sus productos, pero pocos aceptaron. Los cultivos en pequeña escala son una tradición histórica en Nuevo México, donde los agricultores riegan sus campos mediante canales de arcilla que cruzan sus patios y conservan sus tierras por razones culturales.

Si dejasen de cultivar, los campesinos ayudarían a ahorrar agua para los peces y aliviarían la deuda con Texas.

Tres biólogos usan una red para pescar ejemplares del carpa chamizal que trasladarán a otras parte del río Bravo con más agua, en un esfuerzo por evitar la extinción del pez. Foto: Brittany Peterson, AP

Las autoridades dicen que en un tramo clave del río, solo en el cinco por ciento de la tierra no hubo cultivos este año.

“Necesitamos que más gente lo haga”, manifestó Jason Casuaga, jefe de ingenieros del Distrito de Conservación de Sector Medio del Río Grande. El programa está apenas en su segundo año y los campesinos quieren seguir adelante con sus cosechas, de acuerdo con Casuaga.

En los últimos cuatro años, Ron Moya cultivó unas 20 hectáreas de heno y vegetales cerca de Albuquerque. Moya, un ingeniero jubilado, dijo que decidió cultivar las tierras que su familia tiene desde hace varias generaciones. El año pasado, no plantó nada en cuatro hectáreas a cambio de miles de dólares, pero dijo que este año no se acogería al programa a pesar de que le ofrecieron más dinero todavía porque quería conservar la humedad de sus tierras.

Moya duda que dejar de cultivar vaya a resolver el problema.

“Hay gente que vive del cultivo de heno. Es lo que saben hacer. ¿Puede concebir que todos en el valle suspendan sus cultivos? Me parece absurdo pensar eso”, manifestó.

Primer Ministro de Perú renuncia “por razones personales” en medio de incertidumbre

miércoles, agosto 3rd, 2022

Aníbal Torres argumentó “razones personales” para renunciar al cargo de Primer Ministro de Perú, por lo que puso a disposición el cargo al mandatario Pedro Castillo; continúa la incertidumbre en el Gobierno peruano tras las acusaciones de corrupción y plagio hacia su Presidente.

Por Franklin Briceño

LIMA, 3 de agosto (AP).— El Primer Ministro peruano Aníbal Torres anunció el miércoles su renuncia “por razones personales” y puso su cargo a disposición del Presidente Pedro Castillo, lo que ha aumentado la incertidumbre política en el país sudamericano.

En una carta al mandatario publicada en su cuenta de Twitter, Torres dijo que se retiraba del cargo después de haber servido junto a Castillo “especialmente al pueblo más postergado y olvidado”.

Castillo, quien según la ley puede aceptar o rechazar la renuncia, no ha realizado comentarios.

Torres es el cuarto Primer Ministro de Castillo y asumió el cargo en febrero. Antes fue Ministro de Justicia desde el inicio de la gestión del mandatario, que empezó el 28 de julio de 2021.

Poco después Torres ingresó al palacio presidencial para reunirse con el Jefe del Estado, pero no hizo declaraciones a la prensa. Los miércoles son las reuniones semanales de todos los ministros.

La renuncia acrecienta la incertidumbre política en Perú cuyo Presidente tiene cinco investigaciones fiscales en su contra —incluidas algunas por presunta corrupción y hasta por el supuesto plagio de su tesis de maestría—. La víspera el Gobierno ratificó a un experimentado policía para dirigir un equipo que busca a prófugos del círculo presidencial.

Los 19 ministerios del Ejecutivo han sido ocupados 59 veces, una muestra de la inestabilidad que ha caracterizado al Gobierno de Castillo, quien sobrevivió dos veces a pedidos de destitución del Congreso, tan impopular como el mandatario. Si Castillo acepta la renuncia de Torres tendrá que nombrar a un quinto Primer Ministro.

La Fiscal General Patricia Benavides investiga a Castillo como presunto líder de un grupo criminal que cobraba dinero por licitaciones de obras públicas integrado por su exsecretario Bruno Pacheco, quien se entregó hace poco tras estar en la clandestinidad. También formarían parte del grupo un sobrino del mandatario y un exministro, que se encuentran prófugos.

El Gobierno del Presidente peruano Pedro Castillo ha presentado problemas recientemente tras las acusaciones que el mandatario ha recibido de presunta corrupción y plagio de tesis. Foto: Guadalupe Pardo, AP

Torres indicó que retornará a las aulas universitarias para retomar “lo que más extrañaba: la investigación jurídica”.

En su gestión de seis meses el renunciado Primer Ministro criticó a la prensa, sobre todo la capitalina, e indicó que “pertenece a clase alta, la derecha y la ultraderecha”.

También dijo que quienes acusan al Presidente son “los verdaderos ladrones que han robado miles de millones de soles a Perú”, señalando a empresarios constructores locales investigados por la fiscalía por pagar sobornos desde hace varios años.

El Primer Ministro tuvo que disculparse con Israel luego de elogiar el programa de construcción de carreteras de la Alemania Nazi cuando comparó la desconexión vial del territorio de Perú con Alemania e Italia durante las primeras décadas del siglo XX.

Tres personas mueren en ataque a un jardín de niños en China; otras 6 están heridas

miércoles, agosto 3rd, 2022

ADVERTENCIA: IMÁGENES FUERTES

El sospechoso de ocasionar el ataque fue identificado por el apellido Liu sin aún obtener mayores detalles sobre lo ocurrido; el ataque se registró en el condado de Anfu, en la provincia sureña de Jiangxi.

BEIJING, 3 de agosto (AP).— La policía en el sur de China buscaba el miércoles a un hombre que supuestamente mató a tres personas e hirió a seis en un jardín de infantes en la provincia sureña de Jiangxi.

El sospechoso de 48 años fue identificado por su apellido, Liu, en un breve comunicado policial. No se dieron más detalles del ataque registrado por la mañana en el condado de Anfu.

China aumentó la seguridad en las escuelas tras una serie de ataques mortales en los últimos años atribuidos principalmente a personas resentidas con la sociedad o que sufrían enfermedades mentales no identificadas.

China no permite la posesión privada de armas, de modo que la mayoría de esos ataques se hacen con arma blanca, explosivos caseros o bombas de gasolina. Unos 100 niños y adultos murieron y cientos resultaron heridos durante la última década en ataques individuales y sin coordinación aparentes. Los agresores, con motivaciones poco claras y casi siempre varones, fueron abatidos, se suicidaron o fueron juzgados y más tarde ejecutados.

La violencia contra los niños en China es especialmente impactante debido a la baja tasa de natalidad del país, debido en parte a décadas de medidas de control de población.

VIDEO: Lele Pons y Guaynaa se comprometen frente al público del festival Tomorrowland

lunes, agosto 1st, 2022

Durante el set del DJ Steve Aoki en el festival de electrónica Tomorrowland, el artista puertorriqueño le propuso matrimonio a la influencer Lele Pons; “¡claro que sí!”, contestó.

NUEVA YORK, 1 de agosto (AP).— Hicieron un chiste al respecto en meses recientes, pero esta vez es real: Lele Pons y Guaynaa están comprometidos.

El músico puertorriqueño le propuso matrimonio a la YouTuber y cantante venezolana el fin de semana ante decenas de miles de personas en el festival Tomorrowland en Bélgica, durante el segmento del DJ Steve Aoki.

“¿Te casarías conmigo?”, le preguntó Guaynaa a su novia en inglés mientras se hincaba sobre una rodilla y sacaba del bolsillo el anillo de compromiso.

“¡Claro que sí!”, respondió Pons en español con lágrimas en los ojos entre los gritos y vítores de la multitud.

Más tarde, la pareja y otros asistentes al concierto, incluidos Aoki y Paris Hilton, publicaron videos de ese momento en redes sociales.

“AHHHHH YESSSSSSS!!! SIIIIIIII!!! … happiest day of my life [el día más feliz de mi vida]”, escribió Pons en su cuenta de Instagram el domingo, incluyendo varios emojis de anillos.

Pons y Guaynaa anunciaron al mundo que eran pareja en diciembre de 2020 en Instagram y meses después, a principios de 2021, lanzaron juntos una canción: “Se te nota”.

Desde entonces, han publicado en sus redes fotos y videos ocurrentes y chistosos, incluida una serie de fotografías en las que ella inicialmente luce sorprendida al creer que él se ha arrodillado para pedirle la mano cuando en realidad solo se está amarrando los zapatos.

Presunto traficante de migrantes muere durante persecución en San Cristóbal, Chiapas

lunes, agosto 1st, 2022

Un individuo identificado como Fernando “N” murió durante la madrugada de este lunes durante una persecución con integrantes de la Policía Municipal de San Cristóbal de las Casas; pobladores reaccionaron con protestas tras la muerte del sujeto, quien llevaba a cinco migrantes durante el momento del ataque.

Por Edgar H. Clemente

TAPACHULA, México, 1 de agosto (AP).— Un presunto traficante de migrantes murió durante una persecución de la policía de San Cristóbal de las Casas en Chiapas, en el sur de México, lo que generó protestas y la quema de una patrulla por parte de los pobladores.

La persecución se produjo cuando la policía le pidió al conductor de una camioneta Ford 150 que se detenga y éste siguió de largo el control.

Un funcionario de la Fiscalía, quien pidió no ser identificado por no estar autorizado a comentar el caso, indicó que desde la camioneta hubo disparos contra la policía por lo que los agentes abrieron fuego contra el vehículo y mataron a un presunto traficante de migrantes identificado como Fernando “N”.

En el vehículo viajaban cinco migrantes cuyas nacionalidades e identidades no fueron informadas por las autoridades.

En protesta por la muerte los pobladores de la zona incendiaron una patrulla policial.

La Fiscalía de Justicia del Estado informó en un comunicado que el chofer de la camioneta —identificado como Marcelino “N”— contó que habían recogido a los extranjeros en Comitan de Domínguez, a 100 kilómetros de la frontera con Guatemala.

Por el homicidio la dependencia abrió una investigación y envió un equipo a la escena del crimen para realizar las diligencias de ley.

La región de Chiapas es otra de las rutas alternas menos visibles utilizadas por los traficantes de migrantes. La atención mediática se ha centrado en la ruta del Pacífico por las protestas masivas de migrantes a través de caravanas que buscan avanzar hacia Estados Unidos.

Fiscal acusa a Cristina Fernández de corrupción cuando fue Presidenta de Argentina

lunes, agosto 1st, 2022

El Fiscal federal Diego Luciani señala a la expresidenta “que entre los años 2003 y 2015 funcionó en el seno del Estado una asociación ilícita piramidal” alcanzado hasta los niveles más altos de la política argentina; Fernández de Kirchner, por su parte, niega las acusaciones.

BUENOS AIRES, 1 de agosto (AP).— Un Fiscal federal acusó el lunes a la Vicepresidenta y exmandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner de haber encabezado un esquema corrupto de asignación de obras públicas durante su mandato en el juicio que enfrenta junto a otros exfuncionarios.

El Fiscal federal Diego Luciani apuntó contra la exgobernante (2007-2015) como líder de una “asociación ilícita” que favoreció con obras viales a un empresario allegado en la provincia sureña de Santa Cruz. Durante su alegato en el juicio el fiscal también incluyó en ese supuesto sistema de corrupción a Néstor Kirchner, fallecido marido de la dirigente peronista y Presidente entre 2003 y 2007.

Fernández de Kirchner, quien participó de la audiencia de forma virtual, es la principal imputada en el juicio que comenzó en 2019 y en el que están acusadas otras 12 personas, entre ellas varios exfuncionarios. La Vicepresidenta niega las acusaciones y sostiene que la investigación que derivó en este proceso es una persecución política en su contra.

“El Ministerio Público Fiscal tiene por acreditado que entre los años 2003 y 2015 funcionó en el seno del Estado una asociación ilícita piramidal que tuvo en su cúspide a quienes fueron jefes de Estado”, afirmó Luciani.

El único juicio que ha afrontado hasta el momento Fernández de Kirchner se encuentra en la fase de los alegatos, en la que las partes piden las condenas o absoluciones de los acusados.

El Fiscal apuntó contra los Kirchner por las irregularidades que se habrían producido durante la concesión de medio centenar de obras públicas a compañías del empresario Lázaro Báez en Santa Cruz, donde el exmandatario se desempeñó como Gobernador antes de ejercer la presidencia. Los delitos imputados son asociación ilícita y defraudación a la administración pública.

El Fiscal hizo hincapié en la decisión de favorecer a Santa Cruz en el reparto de la obra pública, “pese a su baja densidad poblacional” y “en contra de los criterios de razonabilidad que deben regir las contrataciones administrativas”.

La expresidenta argentina y actual Vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner enfrenta actualmente acusaciones por presunta corrupción durante su mandato presidencial. Foto: Twitter @CFKArgentina

Días atrás Fernández de Kirchner sostuvo en redes sociales que el tribunal ya tiene “escrita y creo, a esta altura, hasta firmada” la sentencia y volvió a considerarse víctima de una persecución por parte de sectores de la justicia a los que vincula con su predecesor Mauricio Macri —Presidente entre 2015 y 2019— y uno de los referentes de la oposición.

La Vicepresidenta ha cuestionado en particular un fallo de la Corte Suprema de junio que rechazó todos los recursos presentados por su defensa y las medidas de prueba solicitadas en el marco del juicio.

La Oficina Anticorrupción renunció en junio a su condición de querellante en el juicio y la Unidad de Información Financiera pidió semanas atrás la absolución de la exmandataria.

La Vicepresidenta ha afrontado diversas investigaciones judiciales en los últimos años en las que fue absuelta sin llegar a juicio.

Papa Francisco deja “la puerta abierta” al retiro; “es una opción muy normal”, afirma

sábado, julio 30th, 2022

El Sumo Pontífice declaró que a pesar de no descartar la posibilidad de retirarse de su cargo en el Vaticano, no ha estado pensando en hacerlo a corto plazo; “no creo que pueda seguir con el mismo ritmo de viajes que antes. Pensando en mi edad y mi limitación, tengo que tomármelo con calma”, reconoció.

ROMA/A BORDO DEL AVIÓN PAPAL, 30 Jul. (DPA/Europa Press/AP).- El Papa Francisco ha dejado la puerta abierta a su dimisión, pero ha precisado que no está pensando en ello en la actualidad, aunque ha reconocido que tiene que reducir su actividad, especialmente en cuanto al ritmo de viajes.

“La puerta está abierta. Es una opción muy normal”, ha manifestado el Papa, de 85 años, a los periodistas en el vuelo de regreso a Roma tras su viaje a Canadá. El Pontífice ha puntualizado que no está pensando en dimitir ahora mismo, pero eso no significa que no pueda empezar a valorar esta posibilidad próximamente.

En este sentido, se ha referido a su estado de salud, ya que en los últimos seis días, apenas podía dar algunos pasos y se ha tenido que desplazar en una silla de ruedas la mayor parte del tiempo por la lesión de rodilla que arrastra.

La movilidad del Papa Francisco se ha afectado debido a una lesión de los ligamentos de su rodilla. Foto: Andrew Medichini, AP

“No creo que pueda seguir con el mismo ritmo de viajes que antes. Pensando en mi edad y mi limitación, tengo que tomármelo con calma”, ha reconocido al respecto.

“Esto con toda honestidad: no es una catástrofe, se puede cambiar papa, ¡no hay problema!”, dijo durante la conferencia de prensa de 45 minutos que ofreció sentado en una silla de ruedas dentro del avión.

Su problema de rodilla podría solucionarse con una operación, pero no quiere volver a pasar por el quirófano después de la intervención en el colon hace poco más de un año. “Con la anestesia no se juega”, ha expresado el Pontífice sobre someterse a una operación.

Francisco respondió a una salva de preguntas sobre el futuro de su pontificado tras el primer viaje en el que usó silla de ruedas, andador y bastón para moverse, lo que limitó considerablemente su agenda y su capacidad para acercarse a las multitudes.

El Papa Francisco con penacho durante una visita a los pueblos indígenas en Maskwaci, la antigua Escuela Residencial Ermineskin, el lunes 25 de julio de 2022, en Maskwacis, Canadá.

El Papa Francisco con penacho durante una visita a los pueblos indígenas en Maskwaci, la antigua Escuela Residencial Ermineskin, el lunes 25 de julio de 2022, en Maskwacis, Canadá. Foto: Eric Gay, AP

Se lesionó los ligamentos de la rodilla derecha a principios de año, y la terapia con láser y magnética le obligó a cancelar el viaje que iba a realizar a África en la primera semana de julio.

La visita a Canadá fue difícil e incluyó varios momentos en los que sufrió un claro dolor al levantarse y sentarse en las sillas.

Al final del viaje de seis días, parecía estar de buen humor y con energía, a pesar de un largo día de viaje hasta el Ártico en la víspera, donde volvió a pedir disculpas a los pueblos indígenas por las injusticias que sufrieron en los internados canadienses gestionados por la iglesia.

— Con información de Nicole Winfield para AP

Rusia busca “disolver a Ucrania del mapa mundial”, asegura embajadora de EU en la ONU

sábado, julio 30th, 2022

La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield, aseguró que el objetivo militar de Rusia es el desmantelamiento de Ucrania a través de las anexiones de las regiones de Donbás, Jersón y Zaporiyia; así como de la designación de “funcionarios apoderados ilegítimos en las zonas controladas por Rusia”.

Por Edith M. Lederer

NACIONES UNIDAS, 30 de julio (AP).— La embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas afirmó el viernes que ya no debería haber duda de que Rusia tiene la intención de desmantelar Ucrania “y disolverla del mapa mundial por completo”.

Linda Thomas-Greenfield dijo ante el Consejo de Seguridad de la ONU que Washington está observando cada vez más indicios de que Rusia está sentando las bases para tratar de anexionarse las provincias de Donetsk y Luhansk, en el este de Ucrania, y las regiones de Jersón y Zaporiyia, en el sur, incluyendo el nombramiento de “funcionarios apoderados ilegítimos en las zonas controladas por Rusia, con el objetivo de celebrar falsos referéndums o decretos para unirse a Rusia”.

El Ministro ruso de Exteriores, Sergey Lavrov “ha llegado a afirmar que este es el objetivo de la guerra” del Kremlin, agregó.

Lavrov señaló el domingo durante una cumbre árabe celebrada en El Cairo que el objetivo de Moscú en Ucrania es liberar a su pueblo de un “gobierno inaceptable”.

En una aparente sugerencia de que el objetivo bélico de su país va más allá de la región industrial del Donbás, formada por Donetsk y Luhansk, Lavrov dijo: “Ayudaremos al pueblo ucraniano a deshacerse del régimen, que es absolutamente antipopular y antihistórico”.

El embajador adjunto de Rusia ante la ONU, Dmitry Polyansky, afirmó el viernes en el Consejo de Seguridad que “la desnazificación y la desmilitarización de Ucrania se llevará a cabo por completo”.

“Ya no debe haber más una amenaza de este tipo para el Donbás, ni para Rusia, ni para los territorios ucranianos liberados donde, por primera vez en varios años, la gente puede sentir finalmente que pueden vivir como quieren”, indicó.

Polyansky advirtió también a las naciones que envían artillería de largo alcance y proyectiles MLRS tierra-tierra que están desplazando “la línea de seguridad provisional” aún más hacia el oeste, “y al hacerlo aclaran aún más las metas y objetivos de nuestra operación militar especial”.

“Los pueblos ruso y ucraniano podrían coexistir, y definitivamente ayudaremos al pueblo ucraniano a librarse de este régimen, que es totalmente antipopular y antihistórico”: Sergei Lavrov. Foto: Servicio de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia vía AP.

Thomas-Greenfield criticó a los países que dicen que “la seguridad de una nación no debería producirse a expensas de la de otra”, preguntándoles cómo califican la invasión rusa de Ucrania. Aunque no nombró a ningún país, esta es una afirmación muy repetida por China, que su embajador adjunto ante el organismo internacional, ONU, Geng Shuang volvió a pronunciar el viernes.

La enviada estadounidense mencionó la existencia de evidencia sobre las crecientes atrocidades, como los supuestos bombardeos de escuelas y hospitales, “el asesinato de cooperantes y reporteros, los ataques a civiles que tratan de huir, la brutal ejecución” de residentes en Bucha, un suburbio de la capital ucraniana, Kiev, donde, según las autoridades locales, cientos de personas fueron asesinadas durante la ocupación rusa.

Según Thomas-Greenfield, hay pruebas de que las fuerzas rusas “han interrogado, detenido por la fuerza y deportado a unos cientos de miles de ciudadanos ucranianos, incluyendo menores, apartándolos de sus casas y enviándolos a regiones remotas del este”.

Casi dos millones de refugiados ucranianos han sido enviados a Rusia, según funcionarios ucranianos y rusos. Kiev presenta estos viajes como traslados forzosos a suelo enemigo, lo que se considera un crimen de guerra. Pero Moscú dice que se trata de evacuaciones humanitarias de víctimas de guerra que hablan ruso y están agradecidas por tener un nuevo hogar.

Gobierno de Brasil aprueba permiso para pavimentar carretera en la selva amazónica

sábado, julio 30th, 2022

La carretera BR-319 de 900 kilómetros de longitud conecta el poblado de Manaus con grandes centro urbanos de Brasil, aunque igualmente atraviesa una de las zonas con mayor preservación de la selva de Amazonía; el Presidente Bolsonaro celebró la concesión a través de su cuenta de Twitter.

Por Fabiano Maisonnave

RÍO DE JANEIRO, 30 de julio (AP).— En una decisión que los detractores han calificado como peligrosa, el Gobierno de Brasil concedió un permiso ambiental preliminar para la pavimentación de una carretera de tierra que atraviesa una de las zonas más preservadas de la selva amazónica.

La carretera conocida como BR-319 tiene unos 900 kilómetros de longitud y es la única que conecta a Manaus, de 2.2 millones de habitantes, con grandes centros urbanos del país más hacia el sur. La mitad del trayecto continúa sin pavimentar, y ese tramo generalmente se vuelve intransitable durante la temporada de lluvias, la cual puede durar hasta tres meses. Esta dificultad mantiene alejados a los taladores.

Investigadores y ambientalistas afirman que la pavimentación causará la tala de selva virgen a gran escala, dado que la mayor parte de la deforestación de la Amazonía se da lo largo de los caminos donde el acceso es más fácil y la tierra tiene un valor más alto. De hecho está ocurriendo incluso antes de que comience la pavimentación.

“Las acciones policiales son insuficientes para frenar la ocupación ilegal, las invasiones, la deforestación, la especulación con las tierras y las presiones que han aumentado de manera exponencial en los últimos años”, dijo Fernanda Meirelles, secretaria ejecutiva del Observatorio BR-319, a The Associated Press.

La licencia preliminar es crucial para la autorización definitiva del proyecto porque significa que ya aprobó las revisiones económica y ambiental. Pero los trabajos para poner el asfalto no pueden comenzar todavía. La agencia ambiental de Brasil, el Ibama, impuso también varias condiciones, entre ellas crear una zona de conservación que funcione como espacio de separación para un grupo indígena, la vigilancia de la calidad del agua en los alrededores y un programa arqueológico.

Pero la agencia está ignorando “el principal problema: la explosión de la deforestación en la región”, dijo a la AP Suely Araújo, expresidenta del Ibama.

Las condiciones establecidas en la licencia no son suficientes para garantizar que no aumentará la deforestación, por ello no debió concederse, indicó Araújo, ahora especialista en políticas públicas en el Observatorio del Clima, una red de grupos ambientalistas.

El Presidente Jair Bolsonaro, quien se encuentra en campaña de reelección, celebró el otorgamiento del permiso en su cuenta de Twitter, y lo describió como otro ejemplo de un proyecto de infraestructura que avanza en su Gobierno. Dijo que la pavimentación contribuirá a mantener la fluidez del tráfico en el interior del país.

La selva amazónica ha sufrido de intervenciones humanas como la deforestación. Foto: Andre Penner, AP.

“Los brasileños se han acostumbrado a que sus coches y camiones se atasquen en la carreta BR-319”, dijo Bolsonaro en su texto, al que acompañó con un video que muestra lodo profundo en ese camino. “Esta vez, por fortuna, eso está llegando a su fin”.

Después de que Bolsonaro prometiera reiteradamente pavimentar la BR-319, la zona alrededor de la carretera se convirtió este año por primera vez en la principal zona de deforestación en la Amazonía brasileña, según datos oficiales.

El Observatorio BR-319, una red de organizaciones sin fines de lucro que incluye a WWF Brasil, Greenpeace Brasil y la Coordinación de las Organizaciones Indígenas, dice que no se ha consultado a las comunidades sobre el proyecto, como lo obliga la ley.

“Se han violado los derechos de estas personas”, apuntó Meirelles.

Diario guatemalteco El Periódico denuncia allanamiento de casa de su director

sábado, julio 30th, 2022

El periódico denunció el allanamiento del domicilio de José Rubén Zamora, así como de los talleres donde se imprime el diario por parte de elementos de la Fiscalía de Guatemala; el diario asegura que el titular del Ministerio Público realiza una investigación a El Periódico tras la difusión de publicaciones en las que señala actos de corrupción por parte de políticos, entre ellos el Presidente Alejandro Giammattei.

CIUDAD DE GUATEMALA, 30 de julio (AP).— La Fiscalía de Guatemala allanó el viernes la residencia de José Rubén Zamora, director del matutino El Periódico, y los talleres donde se imprime este diario fundado hace 25 años y especializado en investigar temas de corrupción.

Lucy Chay, subdirectora general del rotativo, dijo vía telefónica a The Associated Press que la orden fue emitida por el Juzgado Séptimo de Instancia Penal y ejecutada por la fiscalía junto a policías.

Rafael Curruchiche, jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad, confirmó a medios locales que solicitó ejecutaran una orden de aprehensión contra Zamora por delitos de lavado de dinero, sin dar más detalles. Curruchiche está sancionado por el Departamento de Estado de Estados Unidos, acusado de obstaculizar la lucha anticorrupción y socavar la democracia del país.

Fotografías que circulan al parecer muestran que policías vestidos de civil y con fusiles de asalto están dentro de la residencia del periodista. También se observan vehículos sin placas que habrían sido usados por las autoridades que realizaron el allanamiento.

En su cuenta de Twitter, el rotativo aseguró que la “Fiscal general concreta las amenazas vertidas contra el Presidente de El Periódico”. Según el diario, Consuelo Porras, que encabeza el Ministerio Público, dijo que investigaría a este medio tras la difusión de publicaciones en las que señala actos de corrupción por parte de políticos, entre ellos el Presidente Alejandro Giammattei, quien es cercano a la fiscal.

El Departamento de Estado estadunidense también sancionó a Porras en 2021, acusándola de obstaculizar la lucha anticorrupción y socavar la democracia.

El procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas, dijo que este tipo de acciones son preocupantes y erosionan la frágil democracia de Guatemala. Recordó que Zamora cuenta con medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por temor de que sufra agresiones.

Juan Pappier, investigador senior de la División para las Américas de Human Rights Watch, también expresó en Twitter su preocupación por lo sucedido, y dijo que el Ministerio Público del país centroamericano “debe respetar las garantías de libertad de prensa que son una base esencial de cualquier democracia”.

Estados Unidos busca nombrar a Rusia como “Estado patrocinador del terrorismo”

sábado, julio 30th, 2022

El Gobierno estadounidense está actualmente valorando sanciones adicionales a Rusia por su invasión militar a Ucrania, la cual comenzó en febrero de este año; dichas restricciones requieren “una determinación por parte del Departamento de Estado sobre criterios específicos”, señaló Karine Jean-Pierre, portavoz de la Casa Blanca.

MADRID, 30 Jul. (EUROPA PRESS).- La portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, ha adelantado este viernes que Estados Unidos está estudiando la declaración de Rusia como Estado patrocinador del terrorismo como medida de sanción por la invasión de Ucrania.

Preguntada sobre si la Administración Biden está considerando la propuesta del Presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, de declarar a Rusia como un “Estado terrorista” tras sus ataques a civiles, Jean-Pierre ha sostenido que el país norteamericano lo está valorando junto a una serie de otras propuestas de sanciones.

En la imagen, vista de un edificio de apartamentos destruido por un ataque ruso a las afueras de Odesa, Ucrania, el 26 de julio de 2022.

Han transcurrido cinco meses desde el inicio de la invasión militar en Ucrania por tropas rusas. Foto: Michael Shtekel, AP

“Lo estamos estudiando junto con una serie de otras propuestas para imponer más costes a Rusia […]. Esto requiere una determinación por parte del Departamento de Estado sobre criterios específicos”, ha expresado la portavoz de la Casa Blanca en una rueda de prensa.

Zelenski ha reiterado en varias ocasiones su petición a los aliados occidentales para que Rusia sea considerada oficialmente como un Estado terrorista, alegando que ningún otro país “se permite destruir ciudades pacíficas” con misiles de crucero y artillería cada día.

“Y si alguien lanzara un ataque con misiles contra un centro médico en Dallas o Dresden, Dios no lo quiera, ¿cómo se llamaría? ¿No es terrorismo?”, sostuvo el mandatario ucraniano en un comunicado a mitad de julio.

Norcorea reporta por primera vez 0 casos de fiebre desde inicio del brote de COVID-19

sábado, julio 30th, 2022

Aunque desde la óptica internacional hay dudas con respecto a las cifras, el Gobierno de Corea del Norte reportó que se han reportado 0 casos de fiebre presuntamente relacionados a COVID-19 desde que comenzó su brote en mayo de este año; aseguran haber presentado una tasa de mortalidad del 0.0016 por ciento.

Por Hyung-Jin Kim

SEÚL, Corea del Sur, 30 de julio (AP).— Corea del Norte reportó el sábado cero nuevos casos de fiebre por primera vez desde que en mayo admitió abruptamente su primer brote nacional de COVID-19 y sometió a sus 26 millones de habitantes a restricciones más estrictas.

Ha habido dudas generalizadas en el exterior acerca de la precisión de las estadísticas norcoreanas, ya que las cifras de muertes declaradas son demasiado bajas y los casos diarios de fiebre han descendido demasiado rápido a últimas fechas. Algunos expertos dicen que es probable que Corea del Norte haya manipulado la magnitud de las enfermedades y muertes para ayudar al mandatario Kim Jong Un a mantener el control absoluto en medio de las crecientes dificultades económicas del país.

El centro estatal de emergencia antiepidémica de Corea del Norte dijo a través de los medios de comunicación estatales que no había encontrado ningún paciente con fiebre en el último periodo de 24 horas. Señaló que su número total de casos era de unos 4.8 millones y que aproximadamente el 99.99 por ciento de ellos se han recuperado completamente. El recuento de muertes en el país sigue siendo de 74, una tasa de mortalidad del 0.0016 por ciento que, de ser cierta, sería la más baja del mundo.

A pesar de la afirmación de cero casos, no está claro si Corea del Norte declarará formalmente la victoria sobre la COVID-19 y, de ser así, qué tan pronto, ni si levantará las restricciones relacionadas con la pandemia, porque los expertos dicen que podría enfrentarse a un resurgimiento del virus en los próximos meses, al igual que muchos otros países. Recientemente, los medios de comunicación estatales norcoreanos han dicho en repetidas ocasiones que están mejorando sus sistemas antiepidémicos para protegerse de las subvariantes del coronavirus y de otras enfermedades, como la viruela símica, que se están presentando en otros países.

El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, y su esposa, Ri Sol Ju, preparan medicamentos en un lugar no revelado en Corea el Norte para enviarlos a la ciudad de Haeju, donde hay un brote infeccioso. Foto: Agencia Central de Noticias de Corea/Servicio de Noticias de Corea via AP.

“Se manifiestan la capacidad organizativa y la unidad típicas de la sociedad coreana en la lucha por adelantar la victoria de la campaña antiepidémica mediante la implementación estricta de la política profiláctica del partido y el Estado”, dijo el sábado la Agencia Central de Noticias de Corea.

La afirmación de Corea del Norte de que no ha habido ningún caso podría tener un significado simbólico en sus intentos por establecer la imagen de Kim como un líder que ha controlado el brote mucho más rápido que otros países. Kim necesitaría tales credenciales para obtener un mayor apoyo del público con el fin de superar las dificultades económicas causadas por los cierres de fronteras relacionados con la pandemia, las sanciones de la ONU y su propia mala gestión, dicen los observadores.

“En Corea del Norte, la salud pública y la política no pueden separarse la una de la otra, y ese aspecto se ha puesto de manifiesto de nuevo en su brote de COVID-19″, señaló Ahn Kyung-su, director de DPRKHEALTH.ORG, un sitio web centrado en cuestiones de salud en Corea del Norte. “Como empezaron con datos manipulados, ahora están poniendo fin al brote con datos manipulados”.

La cifra de cero casos ya se esperaba, pues el número de casos diarios de fiebre en Corea del Norte ha ido cayendo en picada en los últimos días: hubo tres casos reportados el viernes y 11 el jueves, desde un pico de unos 400.000 al día en mayo. El país, que carece de kits de pruebas diagnósticas, sólo ha identificado casos confirmados de COVID-19 en una fracción de sus 4.8 millones de pacientes con fiebre.

Asamblea de la ONU reconoce el derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible

viernes, julio 29th, 2022

El pleno de la Asamblea de la ONU votó en una arrasadora mayoría el reconocimiento del derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible; ” El bienestar de las personas en todo el mundo y la supervivencia de las generaciones futuras depende de la salud de nuestro planeta”, apuntó António Guterres, Secretario General de la ONU.

NACIONES UNIDAS, 29 de julio (AP).— La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó el jueves por abrumadora mayoría una resolución que reconoce el derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible, una votación que el Secretario General António Guterres calificó de “histórica”.

Se emitieron 161 sufragios a favor y cero en contra en el organismo mundial de 193 miembros, con la abstención de ocho países: China, Rusia, Bielorrusia, Camboya, Irán, Siria, Kirguistán y Etiopía.

“Este hito demuestra que los Estados miembros pueden unirse en nuestra lucha colectiva contra la triple crisis planetaria del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación”, dijo el portavoz adjunto de Guterres, Farhan Haq.

La resolución, basada en un texto similar adoptado el año pasado por el Consejo de Derechos Humanos con sede en Ginebra, pide a todas las naciones, organizaciones internacionales y empresas que intensifiquen sus esfuerzos para garantizar un medio ambiente sano para todas las personas.

Guterres advirtió que la adopción de la resolución era sólo el principio.

Instó a todos los países a hacer que el derecho a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible sea “una realidad para todos, en todas partes”, dijo Haq.

A diferencia de las resoluciones del Consejo de Seguridad, las de la Asamblea General no son legalmente vinculantes. Rusia y otros países que se abstuvieron dijeron que el derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible sólo puede convertirse en un derecho legalmente reconocido cuando es incluido en tratados internacionales.

De todas formas, la resolución de la Asamblea General fue celebrada como algo histórico. Una de las que la elogió fue Inger Andersen, directora ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

En forma similar a Guterres, dijo que la Asamblea General había “hecho historia”, proporcionando “una victoria para la gente y el planeta” que ha tardado cinco décadas en conseguirse.

“Desde un punto de apoyo inicial en la Declaración de Estocolmo de 1972, el derecho ha sido integrado en constituciones, leyes nacionales y acuerdos regionales”, dijo Andersen. “En octubre de 2021 fue reconocido por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. La decisión de hoy eleva el derecho a donde pertenece: el reconocimiento universal”.

Bombardeos matan a 40 prisioneros de guerra ucranianos, informan separatistas

viernes, julio 29th, 2022

Un vocero de las regiones separatistas respaldadas por Rusia informó la muerte de 40 prisioneros de guerra ucranianos por un bombardeo en una prisión en Olenivka; el ataque, el cual atribuyeron los separatistas a las propias tropas de Ucrania, dejó a otras 130 personas heridas.

KIEV, Ucrania, 29 de julio (AP).— Al menos 40 prisioneros de guerra ucranianos capturados durante los combates por Mariúpol murieron en un bombardeo de las tropas de Kiev, dijeron los separatistas prorrusos en el este del país.

Daniil Bezsonov, vocero de los separatistas respaldados por el Kremlin en la región de Donetsk, afirmó que al menos 40 reos fallecieron y otros 130 resultaron heridos el viernes cuando Ucrania bombardeó una cárcel en la localidad de Olenivka.

Las autoridades de Kiev no comentaron de inmediato el reporte.

Prisión en Olenivka que sufrió bombardeos presuntamente por la propia milicia ucraniana, de acuerdo con información del vocero de las regiones separatistas. Foto: Captura de pantalla de video.

Los efectivos ucranianos fueron capturados tras la encarnizada batalla por la ciudad portuaria de Mariúpol, en el Mar de Azov, tras pasar meses atrincherados en la vasta planta metalúrgica Azovstal.

El Regimiento Azov y otras unidades ucranianas defendieron la acería durante casi tres meses aprovechando su laberinto de túneles subterráneos. Se rindieron en mayo ante los incesantes bombardeos rusos desde tierra, mar y aire.

Decenas de soldados ucranianos fueron llevados a prisiones en zonas controladas por Rusia como la región de Donetsk, una zona escindida en el este de Ucrania que está dirigida por autoridades separatistas apoyadas por Moscú.

Han transcurrido cinco meses desde el inicio de la invasión rusa en Ucrania. Imagen ilustrativa. Foto: Evgeniy Maloletka, AP

Por otra parte, el Alcalde de Járkiv reportó bombardeos en la segunda mayor ciudad de Ucrania.

Ihor Terekhov indicó que parte del centro de la ciudad noroccidental se vio afectada por la ofensiva, incluyendo un edificio de dos plantas y un centro de educación superior. Según el regidor, los ataques se produjeron poco después de las 04:00 de la madrugada.

“El Servicio Estatal de Emergencias ya está trabajando: están revisando los escombros, buscando a personas atrapadas debajo de ellos”, señaló Terekhov en una publicación en Telegram.

EU ofrece 10 mdd de recompensa por datos sobre injerencia rusa en elecciones de 2016

viernes, julio 29th, 2022

Autoridades estadounidenses buscan información sobre la Agencia de Investigación de Internet en Rusia y el empresario Yevgeniy Prigozhin, ambos presuntamente implicados en la intervención rusa en las elecciones presidenciales de 2016, donde ganó el republicano Donald Trump.

WASHINGTON, 29 de julio (AP).— El Departamento de Estado de Estados Unidos ofreció el jueves una recompensa de hasta 10 millones de dólares por información relacionada con la injerencia rusa en las elecciones estadounidenses, que incluye a un colaborador del Presidente ruso Vladimir Putin y a una granja de troles que, según las autoridades, alimentó una campaña divisiva en las redes sociales en 2016.

La recompensa tiene como fin recibir información sobre la Agencia de Investigación de Internet (IRA por sus siglas en inglés), sobre Yevgeniy Prigozhin —un empresario acaudalado cuyos vínculos con Putin le valieron el apodo de “Putin Chef”— y sobre otras entidades implicadas en la injerencia en los comicios estadounidenses de 2016 que ganó el republicano Donald Trump.

Prigozhin y otros 12 rusos fueron encausados junto con la IRA en 2018 como parte de la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre si Rusia estuvo coordinada con la campaña de Trump para influir en las elecciones.

Los indiciados fueron acusados de una campaña de troleo en redes sociales destinada a sembrar discordia sobre temas polémicos y ayudar a Trump a derrotar a la demócrata Hillary Clinton.

Una vista del edificio conocido como la nueva oficina de la llamada granja de troles en San Petersburgo, Rusia. Foto: Dmitri Lovetsky, AP

Los funcionarios afirman que Prigozhin proporcionó recursos a la IRA a través de empresas que controlaba.

Ninguno de los acusados ha enfrentado juicio en Estados Unidos.

En 2020, el Departamento de Justicia retiró los cargos contra dos empresas rusas mencionadas en la acusación, alegando que había llegado a la conclusión de que un juicio contra un acusado corporativo, sin presencia en Estados Unidos y sin posibilidad de un castigo significativo incluso en caso de condena, probablemente expondría herramientas y técnicas policiales delicadas.

El Departamento de Estado describió la recompensa como parte de “esfuerzos más amplios para garantizar la seguridad e integridad de nuestras elecciones y protegerlas de interferencia extranjera”.

Más de 60 migrantes son rescatados tras abandono en isla de Puerto Rico; 5 murieron

viernes, julio 29th, 2022

Una embarcación presuntamente de contrabando que transportaba a migrantes haitianos fue abandonada en una isla desierta al oeste de Puerto Rico; 41 hombres, 25 mujeres y dos menores de edad sobrevivieron sin presentar afectaciones médicas urgentes.

Por Dánica Coto

SAN JUAN, 29 de julio (AP).— Al menos cinco migrantes haitianos se ahogaron y otros 68 fueron rescatados el jueves después de que una embarcación de presuntos contrabandistas de personas dejara al grupo en aguas cercanas a una isla deshabitada al oeste de Puerto Rico, informaron las autoridades.

Es el incidente más reciente de una serie de travesías letales de migrantes por el norte del Caribe, en su mayoría haitianos que huyen de su país, el cual experimenta una profunda crisis política y económica y un aumento de los asesinatos y secuestros por parte de pandillas.

Autoridades federales y locales revisaron la zona cerca de la Isla de Mona durante varias horas después de recibir una llamada de agentes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, quienes fueron los primeros en divisar a los migrantes. Los agentes determinaron que no había más personas desaparecidas, según las entrevistas realizadas con los sobrevivientes, explicó Ricardo Castrodad, portavoz de la Guardia Costera de Estados Unidos, a The Associated Press.

Indicó que 41 hombres, 25 mujeres y dos niños sobrevivieron. Ninguno tenía problemas médicos urgentes.

Jeffrey Quiñones, vocero de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, dijo que todos los migrantes a bordo de la embarcación eran haitianos.

La mayoría de las embarcaciones de contrabando de personas que llevan a migrantes haitianos a Puerto Rico salen de la vecina República Dominicana, que comparte la isla de La Española con Haití. Algunas naufragan en el traicionero Canal de la Mona que separa a las dos islas, mientras que otras embarcaciones dejan a los migrantes en pequeñas islas deshabitadas antes de llegar a Puerto Rico.

En este caso, el bote que transportaba a los migrantes huyó del lugar, añadió Castrodad.

El rescate se produce apenas unos días después de que las autoridades de las Bahamas recuperaron los cuerpos de 17 migrantes y rescataron a otros 25 tras el naufragio de su bote a primeras horas del domingo.

En mayo, 11 mujeres haitianas se ahogaron y otras 38 personas fueron rescatadas tras un naufragio cerca de Puerto Rico.

“Esto está ocurriendo todos los días”, lamentó Castrodad. “Todos corren el mismo riesgo y el mismo peligro”.

Un creciente número de haitianos están huyendo de su país debido a que las pandillas se han vuelto más poderosas tras el asesinato del presidente Jovenel Moïse el 7 de julio de 2021. Tan sólo esta semana, las autoridades responsabilizaron a pandillas de prender fuego a un tribunal y a una iglesia a medida que se intensifican las batallas territoriales en la capital, Puerto Príncipe. Además, más de 470 personas fueron asesinadas, resultaron heridas o desaparecieron en menos de una semana en medio de las disputas entre pandillas en el barrio de Cite Soleil, según Naciones Unidas.

La organización francesa Médicos Sin Fronteras emitió el jueves un comunicado en el que señaló que ha registrado un “incremento significativo” en el número de víctimas por balas perdidas. Uno de sus centros de emergencia atendió casi 80 heridas de bala, la mayoría de ellas por balas perdidas, indicó el organismo. Añadió que muchos residentes se encuentran atrapados dentro de sus casas y no pueden salir debido a la violencia, provocando que sus heridas se infecten.

“En algunas de estas áreas, [la agencia] sólo puede atender a pacientes en sótanos o en habitaciones sin ventanas, debido al peligro del fuego cruzado y las balas perdidas”, indicó Médicos Sin Fronteras.