El secretario general de la ONU advirtió contra la posibilidad de que se vuelvan a utilizar armas nucleares durante la guerra de Rusia en Ucrania, durante una ceremonia para conmemorar el bombardeo atómico de Hiroshima, Japón, hace 77 años en la Segunda Guerra Mundial.
Por Mari Yamaguchi
TOKIO, 6 de agosto (AP).— Hiroshima recordó el sábado el bombardeo atómico que sufrió hace 77 años mientras las autoridades, incluyendo el secretario general de Naciones Unidas, advirtieron contra la acumulación de armas nucleares ante el creciente temor a otro ataque de ese tipo en plena guerra de Rusia en Ucrania.
“Las armas nucleares son un sinsentido. No garantizan la seguridad, sólo la muerte y la destrucción“, afirmó el secretario general de la ONU, António Guterres, quien participó en una oración en el Parque de la Paz de Hiroshima.
“Tres cuartos de siglo después, debemos preguntarnos qué hemos aprendido de la nube con forma de hongo que se elevó sobre esta ciudad en 1945”, añadió.
In Hiroshima to mark the 77th anniversary of the atomic bombing, I met young activists who tirelessly carry the message of peace forward to a new generation.
Estados Unidos arrojó a primera bomba atómica de la historia sobre Hiroshima el 6 de agosto de 1945, destruyendo la ciudad y matando a 140 mil personas. Tres días más tarde, lanzó otra sobre Nagasaki, que mató a 70 mil personas más. La rendición de Japón, el 15 de agosto puso fin a la Segunda Guerra Mundial y a casi medio siglo de agresión japonesa en Asia.
El temor a una tercera bomba atómica ha crecido en medio de las amenazas rusas de un ataque nuclear desde el invadió Ucrania a finales de febrero.
“Las crisis con graves connotaciones nucleares se están propagando rápido” en Oriente Medio y en la Península de Corea, afirmó Guterres. “Estamos a un error, a un malentendido, a un error de cálculo del Armagedón”.
En su declaración de paz, el Alcalde de Hiroshima, Kazumi Matsui, acusó al Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de “utilizar a su propio pueblo como instrumento de guerra y robar las vidas y el sustento de civiles inocentes en otro país”.
La guerra de Rusia en Ucrania está contribuyendo a aumentar el respaldo a la disuasión nuclear, dijo Matsui, quien instó al mundo a no repetir los errores que arrasaron su ciudad hace casi ocho décadas.
La nube en forma de hongo que se formó después de que EU lanzó una bomba atómica sobre Hiroshima. Foto: Especial
Los asistentes al acto del sábado, incluyendo líderes gubernamentales y diplomáticos, guardaron un minuto de silencio, mientras sonaba una campana de la paz, a las 8:15 de la mañana, la hora a la que un B-29 estadounidense arrojó el proyectil sobre la ciudad. Después se liberaron unas 400 palomas, que están consideradas el símbolo de la paz.
Guterres se reunió con el Primer Ministro de Japón, Fumio Kishida, tras la ceremonia y dio la voz de alarma ante el retroceso global en el desarme nuclear, resaltando la importancia de que sea el país, que es el único que ha sufrido ataques nucleares, quien se coloque a la vanguardia de ese esfuerzo, dijo el Ministerio de Exteriores nipón.
La ONU resaltó que la conferencia para revisar el Tratado de No Proliferación Nuclear se celebra en un momento de peligro que no se veía desde la Guerra Fría.
Por Edith M. Lederer
NACIONES UNIDAS (AP) — El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) advirtió al mundo el lunes que “la humanidad está a sólo un malentendido, un error de cálculo, de la aniquilaciónnuclear“.
Antonio Guterres lanzó la funesta advertencia durante la apertura de la reunión de alto nivel, largamente postergada, para revisar el histórico tratado de 50 años destinado a prevenir la propagación de armas nucleares. Citó especialmente la guerra en Ucrania y la amenaza de las armas nucleares a los conflictos en MedioOriente y Asia, dos regiones “al borde de la catástrofe”.
Guterres señaló ante los ministros, funcionarios y diplomáticos que asisten a la conferencia de un mes para revisar el Tratado de No Proliferación Nuclear que la reunión se lleva a cabo “en un punto crítico para nuestra paz y seguridad colectivas” y “en un momento de peligro nuclear no visto desde el apogeo de la Guerra Fría”.
La conferencia es “una oportunidad para trabajar duro en las medidas que ayudarán a evitar un desastre seguro y poner a la humanidad en un nuevo camino hacia un mundo libre de armas nucleares”, subrayó el secretario general.
La conferencia podría ser una oportunidad para acordar las medidas que ayudarán a evitar un desastre seguro. Foto: Seth Wenig, Archivo, AP
Sin embargo, Guterres advirtió que “las armas geopolíticas están alcanzando nuevos máximos”, dado que casi 13 mil armas nucleares están en los arsenales de todo el mundo y los países que buscan una “falsa seguridad” están gastando cientos de miles de millones de dólares en “armas del fin del mundo”.
“Todo esto en un momento en que los riesgos de proliferación aumentan y las barreras para evitar una escalada se debilitan”, dijo. “Y cuando las crisis —con trasfondo nuclear— se enconan desde el Medio Oriente y la península de Corea hasta la invasión de Rusia a Ucrania.”
Guterres pidió a los participantes de la conferencia que tomen varias medidas: Reforzar y reafirmar urgentemente “la norma de 77 años contra el uso de armas nucleares”, trabajar sin descanso para la eliminación de las armas nucleares con nuevos compromisos de reducir los arsenales, abordar “las tensiones latentes en Medio Oriente y Asia” y promover el uso pacífico de la tecnología nuclear.
Today, humanity is just one misunderstanding, one miscalculation away from nuclear annihilation.
The Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is an opportunity to agree on the measures that will help avoid certain disaster. pic.twitter.com/Ht4mm7RFMj
El pleno de la Asamblea de la ONU votó en una arrasadora mayoría el reconocimiento del derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible; ” El bienestar de las personas en todo el mundo y la supervivencia de las generaciones futuras depende de la salud de nuestro planeta”, apuntó António Guterres, Secretario General de la ONU.
NACIONES UNIDAS, 29 de julio (AP).— La Asamblea Generalde la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó el jueves por abrumadora mayoría una resolución que reconoce el derecho a un medio ambiente limpio, sanoy sostenible, una votación que el Secretario General António Guterres calificó de “histórica”.
Se emitieron 161 sufragios a favor y cero en contra en el organismo mundial de 193 miembros, con la abstención de ocho países: China, Rusia, Bielorrusia, Camboya, Irán, Siria, Kirguistán y Etiopía.
“Este hito demuestra que los Estados miembros pueden unirse en nuestra lucha colectiva contra la triple crisis planetaria del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación”, dijo el portavoz adjunto de Guterres, Farhan Haq.
La resolución, basada en un texto similar adoptado el año pasado por el Consejo de Derechos Humanos con sede en Ginebra, pide a todas las naciones, organizaciones internacionales y empresas que intensifiquen sus esfuerzos para garantizar un medio ambiente sano para todas las personas.
Guterres advirtió que la adopción de la resolución era sólo el principio.
I welcome the adoption of the #UNGA resolution recognising the human right to a healthy environment – an important tool for accountability and climate justice.
The well-being of people around the world and the survival of future generations depends on the health of our planet.
Instó a todos los países a hacer que el derecho a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible sea “una realidad para todos, en todas partes”, dijo Haq.
A diferencia de las resoluciones del Consejo de Seguridad, las de la Asamblea General no son legalmente vinculantes. Rusia y otros países que se abstuvieron dijeron que el derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible sólo puede convertirse en un derecho legalmente reconocido cuando es incluido en tratados internacionales.
De todas formas, la resolución de la Asamblea General fue celebrada como algo histórico. Una de las que la elogió fue Inger Andersen, directora ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
En forma similar a Guterres, dijo que la Asamblea General había “hecho historia”, proporcionando “una victoria para la gente y el planeta” que ha tardado cinco décadas en conseguirse.
“Desde un punto de apoyo inicial en la Declaración de Estocolmo de 1972, el derecho ha sido integrado en constituciones, leyes nacionales y acuerdos regionales”, dijo Andersen. “En octubre de 2021 fue reconocido por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. La decisión de hoy eleva el derecho a donde pertenece: el reconocimiento universal”.
Mientras se lleva a cabo la Conferencia sobre los Océanos de la ONU, António Guterres indicó que son los gobiernos los que impiden un acuerdo real.
Por Barry Hatton
LISBOA, 28 de junio (AP) — Algunos países no aceptan que los océanos del mundo les pertenecen a todos y su “egoísmo” está obstaculizando un acuerdo global sobre la protección de estas vastas extensiones del planeta, acusó el lunes el jefe de las Naciones Unidas.
El secretario general António Guterres no precisó a qué países se refería, pero subrayó la importancia de los océanos para todos los habitantes del mundo. “Las aguas internacionales son nuestras”, dijo.
Guterres se reunió con funcionarios de alto nivel y científicos de más de 120 países que asistieron a la Conferencia sobre los Océanos de la ONU, la cual se lleva a cabo en Lisboa a lo largo de cinco días. También estaban presentes activistas frustrados por el fracaso para establecer normas internacionales que pudieran asegurar la sostenibilidad de los océanos.
La ONU aspira a que la conferencia que comenzó el lunes dé un nuevo impulso a las prolongadas labores para alcanzar un acuerdo mundial sobre los océanos.
No existe ningún marco legal amplio que abarque los mares abiertos. Los océanos cubren aproximadamente el 70 por ciento de la superficie del planeta y proporcionan alimento y sustento a miles de millones de personas. Algunos activistas dicen que son la zona no regulada más grande del mundo.
La conferencia se dispone a adoptar una declaración que, si bien no es vinculante para sus signatarios, podría ayudar a implementar y facilitar la protección y conservación de los océanos y sus recursos, según la ONU. La declaración se aprobaría el viernes.
Pero aún se encuentra fuera de alcance el vital nuevo acuerdo internacional sobre la Biodiversidad más allá de la Jurisdicción Nacional, también conocido como el Tratado de Alta Mar. Ese tratado se está negociando dentro del marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que es el principal acuerdo internacional en torno a la actividad marítima humana.
Sin embargo, y tras 10 años de conversaciones, incluida una cuarta ronda de negociaciones hace tres meses, aún no hay acuerdo a la vista. En agosto se llevará a cabo una quinta ronda en Nueva York.
“El ecosistema más grande del mundo (…) sigue sin protección y está muriendo ante nuestros ojos”, declaró el grupo activista Ocean Rebellion.
Del 27 de junio al 1 de julio, las Naciones Unidas llevarán a cabo su Conferencia de Océanos en Lisboa esperando dar un nuevo impulso a los esfuerzos para encontrar un acuerdo internacional sobre la protección de los océanos del mundo. Foto: Armando Franca, AP
Guterres dijo que se han hecho “progresos significativos” para llegar a un acuerdo sobre un tratado de alta mar y que el mundo se encuentra en “un momento crucial” para el futuro de los océanos.
“Necesitamos que la gente presione a los que deciden”, señaló Guterres, e hizo un llamado a las personas para que se hagan escuchar.
Las amenazas a los océanos incluyen el calentamiento global, la polución, la acidificación y otros problemas, según la ONU. Tampoco hay reglas para la potencialmente dañina minería de aguas profundas.
Pese a las frustraciones, la cumbre es “una oportunidad importante para acelerar” los pasos encaminados a alcanzar un tratado de alta mar, señaló la ONU, en un momento en que los delegados debaten de modo informal posibles formas de avanzar.
Se prevé también que en la conferencia se reafirme y avance en los 62 compromisos realizados por los gobiernos en la edición anterior en Nairobi, Kenia, en 2018, desde la protección de los pequeños estados insulares con economías basadas en el mar a la pesca sostenible y el combate al calentamiento de las aguas.
Los activistas de Ocean Rebellion realizan una actuación pidiendo el fin de todos los subsidios nacionales de combustible para las flotas pesqueras y la prohibición de la pesca de arrastre de fondo, en la orilla del río Tajo en Lisboa, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Ana Brigida, AP
Este año también se hablará de modelos de financiación para la conservación de los océanos y sobre la búsqueda de soluciones innovadoras y fundamentadas en la ciencia que puedan mejorar su salud.
Entre los asistentes estarán el enviado estadounidense para el clima, John Kerry, y el Presidente de Francia, Emmanuel Macron.
El titular de las Naciones Unidas se mostró preocupado por el “riesgo real” de que este mismo año se declaren múltiples hambrunas y prevé que 2023 sea incluso peor.
BERLÍN (AP) — El mundo enfrenta una “catástrofe” debido a la creciente escasez de alimentos en todo el planeta, advirtió el viernes el Secretario General de Naciones Unidas.
Antonio Guterres dijo que la guerra en Ucrania ha contribuido a los trastornos causados por el cambio climático, la pandemia del coronavirus y la desigualdad, para producir una “crisis global de hambre sin precedentes” que afecta ya a cientos de millones de personas.
“Existe un riesgo real de que en 2022 se declaren múltiples hambrunas”, dijo en un mensaje en video a las autoridades de docenas de países ricos y en desarrollo que participaban en una cumbre en Berlín. “Y 2023 podría ser incluso peor”.
A esta dificultad se añade que los altos precios se mantendrán al menos 3 años, según el BM. Foto: Comisión Europea
Guterres destacó que las cosechas en Asia, África y América se verán afectadas ya que los agricultores de todo el mundo tratan de hacer frente al alza de los precios de los fertilizantes y la energía.
“Los problemas de acceso a los alimentos de este año podrían convertirse en una escasez mundial de alimentos el próximo año”, dijo. “Ningún país será inmune a las repercusiones sociales y económicas de una catástrofe así”.
Según Guterres, los negociadores de la ONU estaban trabajando en un acuerdo que permita que Ucrania exporte alimentos, incluso a través del Mar Negro, y que permita que Rusia lleve comida y fertilizantes a los mercados mundiales sin restricciones.
Además, pidió que se alivie la deuda de los países pobres para ayudar a mantener sus economías a flote y que el sector privado ayude a estabilizar los mercados intencionales de alimentos.
Agricultores cosechan en un campo de trigo cerca de la aldea Tbilisskaya, Rusia, uno de los principales productores del mundo junto a Ucrania, país al que invadió desde febrero. Foto: Vitaly Timkiv, AP, archivo
La anfitriona de la reunión de Berlín, la Ministra alemana de Exteriores, Annalena Baerbock, indicó que la afirmación de Moscú de que las sanciones occidentales impuestas tras la invasión rusa de Ucrania eran las culpables de la escasez de alimentos era “completamente insostenible”.
Rusia exportó tanto trigo en mayo y junio de este año como en los mismos meses de 2021, afirmó Baerbock.
La Ministra se hizo eco también de las declaraciones de Guterres que apuntaron que la crisis global estaba causada por varios factores, y añadió que “fue la guerra de ataque de Rusia contra Ucrania la que convirtió una ola en un tsunami”.
Guterres indicó que esta “desconexión” es muy peligrosa, pues conlleva graves consecuencias.
BERLÍN, 14 de junio (AP) — El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, advirtió el martes de una “peligrosa desconexión” entre lo que reclaman ciudadanos y científicos para frenar el cambio climático y lo que en realidad hacen los gobiernos al respecto.
Las emisiones de gases de efecto invernadero tienen que bajar un 45 por ciento esta década, señaló Guterres, pero se espera que aumenten en un 14 por ciento.
“Presenciamos una desconexión histórica y peligrosa: la ciencia y los ciudadanos reclaman acciones climáticas ambiciosas y transformadoras”, dijo en una conferencia climática en Austria. “Mientras tanto, muchos gobiernos dan largas. Esta inacción tiene graves consecuencias”.
Guterres dijo que la guerra de Rusia en Ucrania suponía un riesgo de empeorar la crisis porque las grandes economías “insisten en los combustibles fósiles” a los que se atribuye buena parte de las emisiones que impulsan el calentamiento global.
The only true path to energy security, stable power prices, prosperity & a livable planet lies in abandoning fossil fuels & accelerating the renewables-based energy transition.
“El nuevo financiamiento para prospección de combustibles fósiles e infraestructura de producción es un delirio”, dijo en un mensaje en video a la Cumbre Mundial Austriaca, iniciada por el exgobernador de California Arnold Schwarzenegger. “Sólo alimentará la lacra de la guerra, la polución y la catástrofe climática”.
Guterres instó a los países a optar en su lugar por abandonar el uso del carbón para 2040, 2030 en el caso de los países ricos, y centrarse en sustituir los combustibles fósiles con fuentes renovables de energía como la sola y la eólica.
“Las renovables son el plan de paz para el siglo XXI”, dijo.
Schwarzenegger, que hace campaña contra la contaminación desde hace años, dijo que la guerra en Ucrania era otro motivo para dejar de utilizar combustibles fósiles.
El exgobernador citó una investigación que muestra que Europa pagó a Rusia decenas de miles de millones de dólares por importaciones energéticas en los dos primeros meses del año.
The energy crisis exacerbated by the war in Ukraine has seen a perilous doubling down on fossil fuels by the major economies.
New funding for fossil fuels is delusional.
It will only further feed the scourge of war, pollution & climate catastrophe. https://t.co/ppM3pOaqna
“No importa cómo se mire, tenemos sangre en las manos porque estamos financiando la guerra”, dijo Schwarzenegger.
“Debemos hacer todo lo que haga falta para eliminar nuestra adicción a los combustibles fósiles”, añadió. “Debemos ser parte de la solución, no parte del problema. El fracaso no es una opción aquí”.
Diplomáticos, políticos nacionales e internacionales y líderes religiosos han reaccionado ante el tiroteo ocurrido este martes en una escuela de Uvalde, Texas, donde casi 20 menores de edad perdieron la vida.
Ciudad de México/Washington/Vaticano/Cuba/Madrid, 25 de mayo (EFE/Europa Press/SinEmbargo).- Al menos diecinueve niños y un profesor murieron este martes por disparos de un joven de 18 años que irrumpió en un colegio de primaria en la localidad de Uvalde (Texas, Estados Unidos), donde el atacante fue abatido más tarde por la Policía.
Ante los lamentables sucesos que ocurrieron durante la tarde de este martes en la Escuela Primaria Robb, diversas personalidades de la política reaccionaron conforme supieron de las noticias.
Kladys Castellón reza durante una vigilia por las víctimas de un tiroteo en al escuela primaria Robb, en Uvalde, Texas. Foto: Billy Calzada, The San Antonio Express-News vía AP.
En un discurso a la nación inmediatamente después de llegar de una gira por Asia y tras saber del tiroteo, el Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se pregunto cuándo su país se plantará ante el lobby de armas.
“Como nación nos tenemos que preguntar cuándo en el nombre de Dios vamos enfrentarnos a los grupos de presión a favor de las armas, cuándo en el nombre de Dios vamos a hacer lo que en el fondo sabemos que hay que hacer”, lamentó Biden, visiblemente afectado, en un discurso en la Casa Blanca.
El mandatario insistió en la necesidad de convertir “el dolor en acción” y tener la “valentía” de enfrentarse a dichos grupos de presión: “Por cada padre, por cada ciudadano de este país, tenemos que dejar claro a cada cargo electo de Estados Unidos que es el momento de actuar”, repitió.
Biden ordenó que las banderas del país ondeen a media asta en la Casa Blanca y en todos los edificios federales, instalaciones militares y buques de guerra hasta la puesta de sol del próximo 28 de mayo.
I’m addressing the nation on the horrific elementary school shooting in Uvalde, Texas. https://t.co/8WI1nWHu6R
Por su parte, la Vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, señaló este martes que los dirigentes del país deben tener el coraje de actuar para poner fin a los tiroteos.
“Basta ya, como nación debemos tener el coraje de actuar y comprender el nexo de lo que constituye una política pública razonable y sensata”, dijo Harris en una intervención durante la gala anual del Instituto Estadounidense del Pacífico Asiático para Estudios del Congreso.
Visiblemente afectada, Harris apuntó que cada vez que pasa una tragedia como esta es descorazonador, pero —subrayó— no se compara con el trance que pasan las familias de las víctimas.
“Y, aun así, continúa ocurriendo”, lamentó la Vicepresidenta.
La vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, ofrece comentarios sobre el tiroteo en Texas, durante la gala anual del Instituto Estadounidense del Pacífico Asiático para Estudios del Congreso. Foto: Shawn Thew, EFE/EPA
REACCIÓN INTERNACIONAL
Por su parte, el Papa Francisco I pidió este miércoles durante un llamamiento al final de la audiencia general que celebró en la plaza de San Pedro ante miles de fieles que termine “la circulación indiscriminada de armas” tras la masacre en el centro educativo en Texas.
“Tengo el corazón roto por la masacre en el colegio de primaria en Texas. Rezo por los niños y adultos asesinados y por sus familias”, dijo Francisco.
El pontífice añadió entonces que “ha llegado el momento de decir basta a la circulación indiscriminada de las armas”. “Se necesita el compromiso de todos para que tragedias como esta no vuelvan a suceder nunca”, observó.
El Papa Francisco I en el Vaticano. Foto: Maurizio Brambatti, EFE/EPA
El Canciller de México, Marcelo Ebrard, igualmente reaccionó ante el tiroteo en donde 19 menores perdieron la vida junto con un profesor y el propio atacante.
“Profunda tristeza expresa México por las víctimas y afectados por esta tragedia. La barbarie de nuevo”.
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) lamentó los hechos ocurridos en Texas, por lo que extendió una línea de emergencia para aquellos mexicanos que se encuentren en la zona y se hayan visto afectados.
“El Gobierno de México lamenta el trágico incidente registrado en la escuela primaria Robb, en la ciudad de Uvalde, Texas, en donde se reportan múltiples fallecidos, entre ellos menores de edad, y condena enérgicamente este acto de violencia”, señaló la Cancillería mexicana en sus redes sociales.
A través de la @SRE_mx, México extiende su más sincero pésame a todas las familias afectadas y ofrecerá todo el apoyo consular a las personas mexicanas que así lo requieran. Se pone a disposición el número de emergencia de @ConsulMexEag: (830) 281 1952.
Igualmente Cuba fue una de las naciones que se unió a las condolencias hacia el Gobierno estadounidense por lo ocurrido este martes.
“Sentidas condolencias a los familiares y seres queridos de las víctimas del tiroteo ocurrido en una escuela de Uvalde, Texas. Sean estas extensivas al pueblo de Estados Unidos”, escribió el ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, en su perfil de Twitter.
Our heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims of the shooting at a school in Uvalde, Texas. May these be extensive to the US people.
António Guterres, Secretario General de Organización de las Naciones Unidas (ONU), también expresó su sentir al respecto.
“El Secretario General está profundamente impactado y entristecido por el atroz tiroteo en una escuela primaria en Uvalde. Es particularmente descorazonador que la mayoría de las víctimas sean niños”, ha indicado el portavoz de Guterres, Stéphane Dujarric.
Así, ha agregado que “el Secretario General (de la ONU) extiende sus sentidas condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas y a toda la comunidad”, según un breve comunicado publicado por el organismo a través de su página web.
Fotografía cedida por la ONU donde aparece su Secretario General, António Guterres. Foto: Loey Felipe, ONU vía EFE.
LO OCURRIDO
El Departamento de Seguridad Pública de Texas informó a los medios de que 19 niños y un adulto perdieron la vida en el tiroteo en el centro Robb Elementary School de Uvalde.
Según los datos ofrecidos por las autoridades, el agresor, Salvador Ramos (previamente identificado como Salvador Romas), de 18 años, irrumpió con un arma de mano, y posiblemente con un rifle, sobre las 11:37 hora local (16:37 hora GMT) en el colegio de Uvalde, a unas 83 millas (133 kilómetros) de San Antonio.
El Gobernador de Texas, Greg Abbott, explicó en una rueda de prensa que el agresor, residente en Uvalde, dejó su vehículo fuera de la escuela y ya dentro “disparó y mató de manera horrible e incomprensiblemente a 14 estudiantes y a un profesor”, de acuerdo con un primer recuento de víctimas.
Entrada del centro Robb Elementary School en Uvalde, Texas. Foto: Aaron M. Sprecher, EFE/EPA
El centro sanitario Uvalde Memorial Hospital apuntó en un comunicado en Facebook que hay trece heridos que fueron trasladados a sus instalaciones en ambulancias o autobuses, mientras que dos de las víctimas mortales ya habían fallecido a su llegada al hospital.
Otro centro médico, University Health, tuiteó que está atendiendo a cuatro pacientes heridos por los disparos en ese colegio, una mujer de 66 años y una niña de 10 años, que se encuentran en estado grave, y a otras dos menores, también de 10 años, cuya condición es buena.
Abbott añadió en su comparecencia ante los medios que hay informaciones de que el presunto autor del tiroteo habría disparado contra su abuela antes de ir al colegio.
“No tengo más información sobre la conexión entre esos dos tiroteos”, concluyó Abbott, quien no ofreció detalles sobre el estado de salud de la abuela del agresor.
Lillie Perez, de 11 años, sostiene un letrero durante una protesta para exigir una ley de armas el 24 de marzo de 2018, en Houston. Foto: David J. Phillip, AP
El responsable político afirmó que, de acuerdo con los datos de que dispone, el atacante era estadounidense y estudiante del instituto de secundaria de Uvalde.
Por su parte, el jefe de Policía del Distrito Escolar de Uvalde, Pete Arredondo, indicó en otra rueda de prensa que en este punto de la investigación creen que el agresor actuó solo en este crimen “atroz”.
Arredondo precisó que en Robb Elementary School estudian menores de entre 7 y 10 años.
El diario The New York Times, que ha consultado los registros del centro educativo, señaló que el 90 por ciento del alumnado es latino.
El arzobispo de San Antonio, Gustavo García Seller, consuela a las familias en el exterior del Centro Cívico tras un letal tiroteo en la escuela primaria Robb, en Uvalde, Texas. Foto: Dario Lopez-Mills, AP
Se trata del tiroteo más letal en Estados Unidos en lo que va de 2022 y ocurrió diez días después de que diez personas fallecieran por disparos en un supermercado en Búfalo (Nueva York) en un ataque con motivaciones racistas.
El de este martes es el segundo tiroteo en un centro escolar más mortífero de la última década, después del ocurrido en 2012 en la escuela de Sandy Hook en Newton (Connecticut), donde 26 personas murieron.
El tercero más letal es el de 2018 en el instituto secundaria Marjory Stoneman Douglas de Parkland (Florida), donde hubo 17 fallecidos.
Rusia atacó varias ciudades de Ucrania mientras estuvo el secretario general de la ONU en reuniones con el Presidente Volodymyr Zelenski, dejando un saldo de al menos un muerto y más heridos.
Por David Keyton e Inna Varenytsia
KIEV, Ucrania (AP) — Rusia atacó blancos prácticamente desde un extremo a otro de Ucrania el jueves, incluyendo Kiev,bombardeando la ciudad mientras la visitaba el secretario general de la ONU en el ataque más audaz sobre la capital desde que las fuerzas de Moscú se replegaron hace semanas.
Al menos una persona murió y varias más resultaron heridas en la ofensiva sobre Kiev, entre ellas algunas que quedaron atrapadas cuando dos edificios fueran alcanzados por proyectiles, informaron funcionarios de rescate.
El ataque se llevó a cabo apenas una hora después de que el Presidente ucraniano Volodymyr Zelenski sostuvo una conferencia de prensa con el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, quien declaró que Ucrania se ha vuelto “un epicentro de una angustia y dolor insoportables”. Un portavoz de Guterres dijo que él y su equipo se encontraban a salvo.
En tanto, se reportaron explosiones en diversos puntos del país, desde Polinne en el oeste, Cherníhiv cerca de la frontera con Bielorrusia, y en Fastiv, un importante centro ferroviario al suroeste de la capital. El Alcalde de Odesa, en el sur del país, dijo que las defensas antiaéreas interceptaron cohetes.
El Presidente Volodymyr Zelenski, derecha, y el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, salen de una conferencia de prensa durante su reunión en Kiev, Ucrania. Foto: Oficina de Prensa de la Presidencia de Ucrania vía AP.
Las autoridades ucranianas también reportaron una intensa ofensiva en el Donbás —el centro industrial del este de Ucrania que el Kremlin dice es su principal objetivo–, y cerca de Járkiv, una ciudad nororiental a las afueras del Donbás que es considerada clave en el conflicto.
En la destruida ciudad portuaria de Mariúpol, en el sur de Ucrania, combatientes ucranianos atrincherados en una planta acerera que representa el último bastión de la resistencia dijeron que ataques nocturnos dejaron más muertos y heridos. Además, las autoridades advirtieron que la falta de agua potable dentro de la ciudad podría resultar en brotes de enfermedades letales como el cólera y la disentería.
En Zaporiyia, una importante estación de paso para las decenas de miles de personas que huyen de Mariúpol, un niño de 11 años se encontraba entre las tres personas que resultaron heridas por un ataque con cohetes que, según las autoridades, fue el primero en impactar una zona residencial de la ciudad desde que comenzó la guerra. Fragmentos de vidrios rotos penetraron la pierna del niño hasta el hueso.
“En sólo un segundo puedes perderlo todo”, dijo Vadym Vodostoyev, el padre del menor.
La nueva serie de ataques ocurrieron en un momento en que Guterres evaluaba los daños en los pequeños poblados que rodean la capital y donde se registraron algunas de la escenas más horrendas de las primeras semanas de la guerra. Condenó las atrocidades cometidas en localidades como Bucha, donde se encontró evidencia de civiles masacrados una vez que Rusia se replegó de la zona hace unas semanas luego de encontrar una resistencia más firme de lo que preveía.
“Donde sea que haya una guerra, los civiles pagan el precio más alto”, lamentó el titular de la ONU.
Por otro lado, la Fiscal ucraniana acusó a 10 soldados rusos de estar “involucrados en la tortura de personas pacíficas” en Bucha.
La Fiscal general Iryna Venediktova no dijo que su oficina haya interpuesto cargos penales, e hizo un llamado a la población para que ayude a recolectar evidencia. Moscú niega haber agredido a civiles.
En el ataque a Kiev, explosiones cimbraron la ciudad y salían llamas de las ventanas de al menos dos edificios —incluyendo uno residencial— en la capital, la cual había estado relativamente incólume en las últimas semanas. Era posible ver columnas de humo en distintos puntos de la urbe.
Las explosiones en el distrito de Shevchenkivsky, en el noroeste de Kiev, se registraron luego de que los habitantes han estado regresando a la ciudad. Cafeterías y otros negocios han reabierto, y un creciente número de personas han salido a las calles para disfrutar del clima primaveral.
Tanques rusos marchan por una calle en una zona controlada por fuerzas separatistas con apoyo ruso en Mariúpol, Ucrania, el sábado 23 de abril de 2022. Foto: Alexei Alexandrov, AP
“Quedé sorprendido cuando se me informó que explotaron dos cohetes en la ciudad en la que me encuentro”, dijo Guterres a la BBC. “Esta es una guerra dramática, y definitivamente necesitamos ponerle fin a esta guerra y necesitamos tener una solución para esta guerra”.
Tener un panorama completo de las batallas en el este del país ha sido complicado debido a que los ataques aéreos y de artillería han creado condiciones sumamente peligrosas para la movilización de reporteros. Varios periodistas han muerto durante el conflicto, el cual se encuentra en su tercer mes.
Además, Ucrania y los rebeldes prorrusos que combaten en el este ucraniano han establecido estrictas restricciones a la labor de los reporteros en la zona de combate.
Autoridades occidentales dicen que el aparente objetivo del Kremlin es tomar el Donbás rodeando y aplastando a las fuerzas de Ucrania desde el norte, sur y este.
Pero hasta ahora, las tropas rusas y sus aliados separatistas aparentemente sólo han logrado avances mínimos, tomando varias localidades pequeñas en su intento por avanzar en pequeños grupos frente a la firme resistencia ucraniana.
António Guterres entró a Ucrania por la frontera entre Polonia y continuó en coche su recorrido hasta Kiev escoltado por la seguridad de la ONU y militares ucranianos.
Por Lourdes Velasco
Kiev, Ucrania, 27 de abril (EFE).- El secretario general de la ONU, António Guterres, llegó a Kiev este miércoles en misión de paz para reunirse mañana, jueves, con el Presidente Volodímir Zelenski, tras visitar ayer Rusia, “por una cuestión logística”, a pesar de que el orden de las visitas no fue del agrado del primer mandatario ucraniano.
“El orden de las visitas fue una cuestión logística. Las cartas fueron enviadas a los dos Gobiernos desde Nueva York; Rusia respondió antes y cuando llegaron las de Ucrania se agendó esta visita”, explicó a EFE Saviano Andreu, portavoz la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), el brazo humanitario de Naciones Unidas.
Guterres entró en Ucrania en la mañana de este miércoles por la frontera por Polonia y continuó en coche su recorrido hasta la capital, Kiev, escoltado por la seguridad de la ONU y militares ucranianos, según pudo comprobar EFE.
En su viaje en automóvil hasta Kiev, el máximo dirigente de Naciones Unidas hizo una parada en el camino en una gasolinera de Wog, un municipio situado a unos 150 kilómetros de Leópolis, así como una segunda en Zhytomyr, a unos 140 kilómetros de Kiev.
El secretario general de la ONU, António Guterres (d), durante una parada de su comitiva en una gasolinera de Uman, en el óblast de Cherkasy, a 210 kilómetros de Kiev. Foto: Miguel Gutiérrez, EFE.
António Guterres no sólo verá al Presidente Zelenski y a su Ministro de Exteriores, Dmytro Kuleba, sino que también se reunirá con el personal de las agencias de la ONU para analizar “cómo optimizar la asistencia humanitaria al pueblo de Ucrania”, aunque por el momento no se ha revelado qué lugar visitará sobre el terreno.
No ha habido comunicación entre la ONU y el Gobierno ucraniano tras la queja de Zelenski porque el alto mandatario de la ONU visitase primero Moscú. El Jefe del Gobierno ucraniano recordó que era su país quien estaba recibiendo el ataque y consideró que no era justo que Guterres se reuniera primero con Vladímir Putin.
El portavoz de la OCHA explicó a EFE que su viaje a los dos países es “una misión de paz”. La ONU, ha dicho, trabaja para que “se acabe cuanto antes el terror y el horror en las zonas que están siendo bombardeadas” y para que “la ayuda humanitaria pueda llegar a la gente que lo necesita”.
“Hay muchas partes de Ucrania a las que no podemos llegar, por ejemplo a Mariúpol, o a Jersón. Es urgente que se consiga un acuerdo con corredores humanitarios y que las personas que lo necesiten puedan ser evacuadas”, añadió el portavoz de la rama humanitaria de la ONU.
“La guerra ha causado un numero de muertos, desplazados y un nivel de sufrimiento humano inimaginable. Tenemos un 25 por ciento de la población de Ucrania que necesita ayuda humanitaria a causa de la guerra”, añadió Saviano Abreu.
Según ha dicho, tras los “acuerdos de Moscú”, la ONU ya está preparando y coordinándose para que esas evacuaciones, y la entrada de comida humanitaria sean posibles y se produzcan cuanto antes. Además, ha deseado que puedan fructificar tras las reuniones que tendrán lugar mañana en Ucrania.
El Presidente ruso, Vladímir Putin, admitió ayer que la situación en la ciudad ucraniana de Mariúpol, brutalmente asediada durante semanas por el ejército ruso, es “trágica”.
Guterres propuso ayer la creación de un Grupo de Contacto con Rusia y Ucrania para “la búsqueda de las posibilidades de abrir corredores humanitarios seguros con un cese al fuego para garantizar que sean realmente efectivos” en las zonas de Ucrania afectadas por los combates.
El Presidente ruso, Vladímir Putin, a la izquierda, habla con el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, durante su reunión en el Kremlin, en Moscú, Rusia, el martes 26 de abril de 2022. Foto: Vladimir Astapkovich, Sputnik, Kremlin Pool vía AP.
Este es el primer viaje que realiza Guterres a los dos países inmersos en una guerra desde mediados de febrero, cuando Rusia lanzó sus tropas contra el este y el norte de Ucrania, desencadenando el mayor movimiento de refugiados en Europa desde hace varias décadas.
La ONU en conjunto ha sido puesta en entredicho durante la guerra de Ucrania por la incapacidad para detenerla ni lograr siquiera una tregua o un acuerdo para “pasillos humanitarios”, debido sobre todo al derecho de veto que Rusia tiene en el Consejo de Seguridad como uno de sus miembros permanentes.
António Guterres recordó que las Naciones Unidas han pedido repetidamente un alto al fuego para proteger a los civiles y facilitar un diálogo político para llegar a una solución, sin que hasta ahora haya sido posible.
Madrid, 26 de abril (Europa Press).- El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, ha reclamado este martes desde Rusia“acabar con la guerra lo antes posible” e impulsar “un diálogo efectivo” para lograr una “solución pacífica” al conflicto en Ucrania, desatado el 24 de febrero por la orden de invasión del Presidente ruso, Vladímir Putin.
Guterres ha indicado antes de su reunión con el Ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, que la situación en Ucrania es “compleja” y que existen “diferentes interpretaciones sobre lo que está pasando”, si bien ha apostado por “mantener un diálogo muy serio sobre qué puede hacerse para minimizar el sufrimiento de la gente”.
“Estamos extremadamente interesados en encontrar vías para crear las condiciones para un diálogo efectivo, un alto el fuego lo antes posible y una solución pacífica”, ha manifestado durante su comparecencia conjunta ante la prensa antes de su reunión, según un video publicado por el Ministerio de Exteriores ruso.
We are committed to finding ways to create the conditions for effective dialogue and the conditions for a ceasefire as soon as possible @antonioguterres says at the start of meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. pic.twitter.com/mJOlDV8wjD
“También estamos interesados en cualquier cosa que pueda hacerse para minimizar el impacto (de la guerra) sobre otros lugares del mundo”, ha señalado Guterres, quien ha destacado “el impacto dramático de la guerra” en otros países del mundo. “Hay que hacer todo lo posible para apoyar a todos los países del mundo en relación con la comida, la energía y las finanzas”, ha sostenido.
Por ello, ha reiterado que es necesario “hacer todo lo posible para acabar con la guerra lo antes posible, minimizar el sufrimiento de la gente y hacer frente a los impactos (de la guerra) sobre poblaciones vulnerables en otras partes del mundo”.
Guterres se ha mostrado además “muy comprometido con el multilateralismo”, después de que Lavrov haya aprovechado su intervención para acusar a Occidente de “asumir la táctica de introducir en el contexto internacional el sistema multilateral”. “El verdadero multilateralismo debe estar anclado en la Carta de Naciones Unidas (…), incluida la igualdad soberana de las naciones”, ha explicado.
El secretario general de la ONU, António Guterres, (i) y el Ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, (d) este martes en Moscú. Foto: Russian Forgeing Affairs Ministry Handout vía EFE.
El Ministro de Exteriores ruso ha ensalzado además que Moscú “ha respondido rápidamente” a la petición de Guterres de mantener un encuentro para “abordar varios asuntos, incluida la situación en Ucrania, que se ha convertido en un catalizador de un gran número de problemas”.
“Apreciamos su deseo de mantener otra ronda de conversaciones en este momento difícil para ser capaces de pensar adecuadamente y en profundidad cómo podemos desarrollar la ONU y los verdaderos principios del multilateralismo”, ha destacado Lavrov, quien señaló que Putin incidirá en su encuentro con Guterres en la “importancia” que Moscú da a las relaciones con la ONU.
Guterres llegó el lunes a Moscú de cara a estos encuentros y tiene previsto viajar el jueves a Kiev para mantener una reunión con el Presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, quien ha criticado abiertamente que Rusia haya sido la primera etapa de su viaje en pleno conflicto armado.
As Secretary-General of the United Nations, I came to Moscow as messenger of peace. My objective and my agenda is strictly linked to save lives and to reduce suffering – @antonioguterres speaking to the press in Moscow. Reading opening remarks ? https://t.co/1rShd57kkYpic.twitter.com/6359RBW5aS
Las imágenes de las calles de Bucha sembradas de cuerpos han causado consternación en Europa y han sido condenadas por los líderes europeos, que han pedido que se investigue la comisión de posibles crímenes de guerra por parte de Rusia, que niega las acusaciones.
Naciones Unidas, 3 abril (EFE).- El Secretario General de la ONU, António Guterres, reclamó este domingo una investigación independiente que desemboque en responsabilidades por la presunta masacre de civiles por parte de las tropas rusas en Bucha, Ucrania.
En una breve declaración remitida a los medios por su portavoz, Guterres dijo estar “profundamente impactado por las imágenes de los civiles asesinados” en la ciudad al noroeste de Kiev, sumándose a la consternación de la comunidad internacional.
“Es esencial que una investigación independiente lleve a una rendición de cuentas efectiva”, agregó el diplomático luso, que evitó no obstante hacer la calificación de crimen de guerra tras el hallazgo de cientos de cadáveres de civiles que parecen ejecutados sumariamente.
El secretario general de la ONU, António Guterres. Foto: EFE/EPA/Justina Lane
Según el Gobierno ucraniano y de acuerdo con las imágenes difundidas por los medios de comunicación, los cuerpos de las víctimas visten ropas civiles y muchos de ellos están maniatados y parecen haber sido ejecutados de un tiro a la cabeza.
Las imágenes de las calles de Bucha sembradas de cuerpos han causado consternación en Europa y han sido condenadas por los líderes europeos, que han pedido que se investigue la comisión de posibles crímenes de guerra por parte de Rusia, que niega las acusaciones.
La Fiscalía General de Ucrania cifró este domingo en 410 el número de cadáveres de civiles recuperados hasta ahora en los suburbios del norte de Kiev tras la retirada de las tropas rusas.
Mientras tanto, el ministro ucraniano de Exteriores, Dmytro Kuleba, ha solicitado a la Corte Penal Internacional (CPI) el envío de una misión de investigación para documentar y perseguir las atrocidades cometidas.
“Con cada hora que pasa, dos cosas están cada vez más claras. Primero: esto sigue empeorando. Segundo: sea cual sea el resultado, esta guerra no tendrá ganadores, sólo perdedores”, apuntó.
Naciones Unidas, 14 mar (EFE).- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, dijo este lunes que está tratando de mediar para detener la guerra en Ucrania y anunció una ampliación de la ayuda humanitaria al país ante el impacto “aterrador” que el conflicto está teniendo en la población civil.
Guterres, en declaraciones a los periodistas, explicó que ha autorizado el uso de 40 millones de dólares del Fondo Central de Respuesta a Emergencias para reforzar la asistencia a los afectados por el conflicto, una cantidad que se suma a 20 millones de dólares ya anunciados previamente.
Esta nueva partida se usará para financiar el suministro de comida, agua, medicinas y otra ayuda vital, así como para dar dinero en efectivo a población vulnerable, según la ONU, que alertó de que las vías de entrada y salida a ciertas ciudades son cada vez más precarias.
Guterres dijo que “la amenaza a la seguridad global ahora es más compleja y probablemente mayor” que durante la Guerra Fría. Foto: Justin Lane, EFE
“El país está siendo diezmado ante los ojos del mundo. El impacto sobre los civiles está alcanzando proporciones aterradoras. Innumerables personas inocentes, incluidas mujeres y niños, han sido asesinadas. Después de ser atacados por las fuerzas rusas, las carreteras, los aeropuertos y las escuelas están en ruinas”, denunció Guterres.
El jefe de Naciones Unidas recordó que al menos veinticuatro instalaciones sanitarias han sufrido ataques y que hay cientos de miles de personas sin agua ni electricidad.
“Con cada hora que pasa, dos cosas están cada vez más claras. Primero: esto sigue empeorando. Segundo: sea cual sea el resultado, esta guerra no tendrá ganadores, sólo perdedores”, apuntó.
The impact of the war in Ukraine on civilians is reaching terrifying proportions. @UNCERF will allocate a further $40 million to ramp up vital assistance to reach the most vulnerable.
This funding will help get food, water, medicines & other lifesaving aid into the country.
El político portugués subrayó que “es hora de detener el horror lanzado contra el pueblo de Ucrania” y condenó cualquier ataque contra la población civil o las infraestructuras civiles, aunque dejó claro que la “abrumadora mayoría” de ellos han sido cometidos por las fuerzas rusas.
ESFUERZOS DE MEDIACIÓN
Guterres volvió a defender la necesidad de un cese inmediato de las hostilidades y de unas negociaciones “serias” entre las partes.
El diplomático portugués dijo que ha mantenido contactos con varios países -incluidos China, Francia, Alemania, India, Israel y Turquía- para tratar de mediar y detener el conflicto.
Zelenski aprobó el fin de semana que Naftali Bennet, Primer Ministro de Israel, mediara las negociaciones con Rusia. Foto: Abir Sultan, EFE, EPA.
“Una mayor escalada de la guerra, ya sea por accidente o programada, amenaza a toda la humanidad”, advirtió Guterres, que consideró “escalofriante” la decisión rusa de elevar el nivel de alerta de sus fuerzas nucleares.
“La perspectiva de un conflicto nuclear, antes impensable, vuelve a estar ahora en el ámbito de lo posible”, señaló.
Preguntado por la petición de una zona de exclusión aérea que ha hecho el Gobierno de Ucrania, Guterres dijo que entiende ese “dramático llamamiento” pero pidió prudencia y recordó que varios países han concluido que dar ese paso podría provocar una escalada y desencadenar un “conflicto global”.
António Guterres llamó a buscar la vía pacífica “en nombre de la humanidad”; llamó a este conflicto como una “guerra sin sentido” que provocaría graves consecuencias en Europa.
NACIONES UNIDAS, 24 de febrero (AP).— El Secretario General de la Organización de lasNaciones Unidas (ONU), António Guterres, dijo que el ataque de Rusiaa Ucrania ha sido el “momento más triste” de sus cinco años de mandato, al tiempo que instó al Presidente ruso, Vladimir Putin, a frenar sus tropas.
Guterres abrió la reunión de emergencia del Consejo de Seguridad en la noche del miércoles con un llamado urgente a Putin: “En nombre de la humanidad, lleve a sus tropas de regreso a Rusia”.
Pero durante la reunión, Putin anunció el inicio de una “operación militar especial” en el este de Ucrania.
El Secretario General de la ONU, António Guterres, instó al Presidente Vladimir Putin para que retirara sus tropas del este de Ucrania. Foto: Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool Foto vía AP, archivo.
Guterres pidió más tarde al mandatario ruso que retire sus tropas y agregó: “En nombre de la humanidad, no permita que empiece en Europa la que podría ser la peor guerra desde principios de siglo, con consecuencias no solo devastadoras para Ucrania, no solo trágicas para la Federación Rusia, sino con un impacto que no podemos prever siquiera en relación con las consecuencias para la economía global”.
Una guerra podría causar decesos y desplazamientos y la gente perderá la esperanza en el futuro, añadió apuntando que las acciones rusas podrían dañar a la economía global.
“Lo que está claro para mi es que esta guerra no tiene ningún sentido”, afirmó Guterres, destacando que viola la Carta de la ONU y que, si no se detiene, causará un nivel de sufrimiento nunca visto en Europa desde al menos la crisis de los Balcanes en la década de 1990.
Antonio Guterres mencionó que todavía cree que la acumulación de tropas rusas alrededor de Ucrania no resultará en un conflicto militar, pero exhortó a “todas las partes a ser extremadamente cuidadosas con su retórica”.
Por Karl Ritter
Múnich, Alemania, 18 de febrero (AP).— El Secretario general de la ONU, Antonio Guterres, advirtió el viernes que el mundo es probablemente un lugar más peligroso ahora que durante la Guerra Fría. Con las tensiones Este-Oeste en su punto más alto desde el colapso de la Unión Soviética en la década de 1990, Guterres dijo que un pequeño error o falta de comunicación entre las principales potencias podría tener consecuencias catastróficas.
Guterres dijo en su discurso de apertura en una conferencia anual de seguridad en Múnich que “la amenaza a la seguridad global ahora es más compleja y probablemente mayor” que durante la Guerra Fría.
Durante la Guerra Fría —el enfrentamiento de décadas entre la Unión Soviética y Estados Unidos en el siglo XX—, “hubo mecanismos que permitieron a los protagonistas calcular los riesgos y usar canales secundarios para prevenir crisis”, recordó Guterres. “Hoy, muchos de esos sistemas ya no existen y la mayoría de las personas capacitadas para usarlos ya no están aquí con nosotros”.
El Kremlin ha tachado las advertencias estadounidenses de “histeria” y “absurdo”, y muchos rusos creen que Washington aviva el miedo y las tensiones de forma deliberada para provocar un conflicto. Foto: AP
Acotó que todavía cree que la acumulación de tropas rusas alrededor de Ucrania no resultará en un conflicto militar, pero instó a “todas las partes a ser extremadamente cuidadosas con su retórica. Las declaraciones públicas deben tener como objetivo reducir las tensiones, no inflamarlas”, dijo Guterres.
A la Conferencia de Seguridad de Múnich asistieron también la Vicepresidenta estadounidense Kamala Harris, el Secretario de Estado Anthony Blinken y el Presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. No asistió ningún alto funcionario de Rusia.
Guterres dijo que “la amenaza a la seguridad global ahora es más compleja y probablemente mayor” que durante la Guerra Fría. Foto: Justin Lane, EFE
La Ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, dijo que los rusos desaprovecharon una oportunidad.
“Particularmente en la situación actual extremadamente amenazante, hubiera sido importante reunirnos también con representantes rusos en Múnich”, dijo en un comunicado antes de la conferencia. Incluso los pequeños pasos hacia la paz serían “mejores que un gran paso hacia la guerra”.
Los tres aspectos que más le preocupan a António Guterres son la falta de vacunas en gran parte del mundo, especialmente en África; el reducir emisiones para tratar de limitar el futuro calentamiento global a 1.5 grados Celsius, y la situación financiera “extremadamente injusta” con un sistema que beneficia a países ricos.
Por Edith M. Lederer
Naciones Unidas, 21 de enero (AP).— En el inicio de su segundo mandato como secretario general de Naciones Unidas, António Guterres afirmó el jueves que el mundo está peor en muchos aspectos de lo que estaba hace cinco años por la pandemia del coronavirus, la crisis climática y las tensiones geopolíticas que han provocado conflictos en todas partes, aunque, a diferencia del Presidente de Estados Unidos, no cree que Rusia vaya invadir Ucrania.
En una entrevista con The Associated Press, Guterres dijo que el llamado a la paz que lanzó en su primer día en el cargo, el 1 de enero de 2017, y las prioridades de su primer mandato —tratar de prevenir conflictos y atajar las desigualdades globales, la crisis de la COVID-19 y un planeta con una temperatura cada vez más alta— no han cambiado.
“El secretario general de la ONU no tiene poder”, apuntó Guterres. “Podemos tener influencia. Puedo convencer. Puedo mediar, pero no tengo poder”.
Antes de convertirse en jefe de la ONU, Guterres dijo que imaginaba el cargo como el de “un convocante, un mediador, un constructor de puentes y un intermediario honesto para ayudar a encontrar soluciones que beneficien a todos los implicados”.
Guterres aseguró que la ONU está lista para apoyar un diálogo nacional y un proceso de paz y reconciliación en Etiopía. Foto: Javier Otazu, EFE
Y estas son las cosas que “tengo que hacer todos los días”, contó el jueves.
Como ejemplo, explicó que esta semana habló con el enviado de la Unión Africana, Olusegun Obasanjo; dos veces con el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, y una con el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, en su intento por lograr el cese de las hostilidades entre el gobierno etíope y las fuerzas de la asediada región de Tigray.
“Espero que estemos en una situación en la que pronto pueda producirse el cese de las hostilidades, y es ahí donde estoy concentrando la mayoría de mis esfuerzos”, agregó.
Además, Guterres contó que ha estado en conversaciones telefónicas para tratar de que el liderazgo militar de Mali, que recientemente retrasó las elecciones previstas para el próximo mes a 2026, reduzcan ese plazo. Dijo que habló con el líder militar de Mali, el Presidente Assimi Goita; con tres presidentes de ECOWAS, un grupo regional que engloba a 15 naciones de África Occidental; con el Primer Ministro de Argelia y con el líder de la Unión Africana sobre “cómo asegurar que en Mali hay un calendario aceptable para una transición a un Gobierno civil”.
Guterres afirmó que el Consejo de Seguridad de la ONU, que sí tiene poder para mantener la paz y la seguridad internacionales, imponiendo incluso sanciones y ordenando acciones militares, está dividido, especialmente sus cinco miembros con derecho a veto. Rusia y China suelen estar en desacuerdo con Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia en asuntos clave, como la nueva ronda de sanciones contra Corea del Norte el jueves.
En los últimos años los huracanes han aumentado en número y fuerza, las temperaturas se han elevado en un grado, las oscilaciones entre máximas y mínimas se han aplanado, y las precipitaciones se han reducido. Foto: EFE
Sobre el tema más candente del momento —si Rusia, que ha acumulado 100 mil soldados en la frontera con Ucrania, invadirá la exrepública soviética— dijo: “No creo que Rusia invada Ucrania y espero que mi creencia sea correcta”.
¿Qué le hace pensar que Moscú no invadirá cuando Joe Biden y otros creen que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, enviará tropas a Ucrania?
“Porque no creo en una solución militar para los problemas existentes, y creo que la forma más racional de resolver esos problemas es a través de la diplomacia y el compromiso con un diálogo serio”, manifestó Guterres, que hizo hincapié en que una invasión tendría “terribles consecuencias”.
El secretario general dijo que “hemos estado en contacto, por supuesto” con altos funcionarios de Rusia, aunque la ONU no está directamente involucrada en la crisis de Ucrania.
Está previsto que Guterres pronuncie un discurso ante las 193 naciones de la ONU en la Asamblea General del viernes en el que detallará sus prioridades para 2022.
Las tres más inmediatas, que le “preocupan enormemente”, son: la falta de vacunas en gran parte del mundo, especialmente en África; la necesidad de reducir las emisiones en un 45 por ciento en esta década para tratar de alcanzar el objetivo internacional de limitar el futuro calentamiento global a 1.5 grados Celsius (2.7 Fahrenheit), y la situación financiera “extremadamente injusta” en un sistema que favorece a los países ricos.
Manufacturers worldwide are now producing 1.5 billion #COVID19 vaccine doses per month.
Muchos países en desarrollo tienen muy pocos recursos, deudas elevadas que siguen subiendo y pagan intereses muchos más altos que en Europa o Norteamérica, no tienen vacunas y “sufren los impactos del cambio climático” de una forma desproporcionada, agregó Guterres.
“Necesitamos una reforma profunda en nuestro sistema financiero internacional para asegurar que hay más justicia en la forma en la que están disponibles los recursos para permitir que la recuperación (de la COVID-19) sea posible en todas partes”, afirmó.
En otro tema clave, Guterres subrayó que el pueblo afgano no puede ser castigado de forma colectiva por “las cosas malas que hace el Talibán”, por lo que es absolutamente esencial incrementar de forma masiva la ayuda humanitaria ”porque los afganos están en una situación desesperada con riesgo de muertes por hambre” y enfermedades en un invierno gélido y en plena pandemia del coronavirus.
“Más de la mitad de la población necesita desesperadamente ayuda humanitaria”, añadió apuntando que debe inyectarse dinero en su economía para garantizar que los bancos operan y los doctores, maestros, ingenieros y otros trabajadores reciben su salario para evitar el colapso económico de la nación.
Muchos países en desarrollo tienen muy pocos recursos, deudas elevadas que siguen subiendo y pagan intereses muchos más altos que en Europa o Norteamérica, no tienen vacunas. Foto: Brendon Thorne, EFE
El reconocimiento del gobierno talibán depende de cada estado miembro, dijo Guterres, pero la ONU ha estado presionando al grupo, que tomó el poder en agosto coincidiendo con la retirada del país de las tropas de Estados Unidos y la OTAN luego de 20 años, para que garantice los derechos humanos, especialmente el de las mujeres al trabajo y el de las niñas a la educación, y para que forme un ejecutivo más inclusivo que refleje la diversidad de la población afgana.
El secretario general dijo que acudirá a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing en febrero “que no son un acto político (…) para estar presente cuando todo el mundo se una por algo bueno, por un mensaje de paz”.
Stéphane Dujarric, portavoz de la Secretaría General de Naciones Unidas, ha confirmado en una rueda de prensa que Guterres recibió la invitación del Comité Olímpico Internacional (COI).
MADRID, 10 Dic. (EUROPA PRESS).- El Secretario General de la ONU, António Guterres, asistirá a los Juegos Olímpicos de Pekín de 2022, tal y como han anunciado desde la organización en medio del debate sobre el boicot diplomático propuesto por Estados Unidos y al que se han unido Canadá, Reino Unido o Australia en protesta por violaciones de Derechos Humanos en el país asiático.
El portavoz de la Secretaría General de Naciones Unidas, Stéphane Dujarric, ha confirmado en una rueda de prensa que Guterres ha recibido una invitación del Comité Olímpico Internacional (COI) para asistir a la competición y “la ha aceptado”.
Enmanuel Macron calificó de “insignificante” el boicot diplomático propuesto por Estados Unidos. Foto: Stephane Mahe, EFE vía EPA.
“Creo que sus dos predecesores inmediatos han asistido a casi todos los Juegos Olímpicos desde al menos 2002”, ha defendido Dujarric.
Así, el jefe de la ONU acudirá a Pekín mientras varios países occidentales se han sumado al boicot diplomático impulsado por Washington, al que ya se han sumado países como Australia, Reino Unido o Canadá, y que implica no enviar representación política a la cita en China en febrero, sin que afecte en principio a los deportistas de cada uno de estos países. La medida ha enfurecido al gigante asiático.
Por su parte, el Gobierno de Francia ha descartado este jueves sumarse al boicot ya que considera que “el deporte es un mundo que debe preservarse al máximo de interferencias política”, mientras el propio Presidente francés, Emmanuel Macron, ha tildado la acción de “insignificante”.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
