Noelle es la modelo transgénero más joven en modelar para la Fashion Week de Nueva York. Desde los 4 años, la menor expresa su identidad de género libremente.
Ciudad de México, 20 de agosto (Vanguardia).- Luego de modelar para el diseñador Mel Akinson con la marca Trans Clothing Company, Noella McMaher se convirtió en la modelo trasngénero más joven en desfilar en una pasarela, específicamente, durante la Semana de la Moda de NuevaYork.
La pequeña empezó su transición desde edad temprana, sin embargo, aun es demasiado joven para iniciar un tratamiento hormonal o someterse a la cirugía de “reasginación de sexo”, por lo que sus padres deciden apoyarla tan sólo en su forma de expresarse.
“Se negaba a usar ropa de niño y se enojaba porque era muy joven, sabía lo que quería pero o tenía las palabras para decirlo”, comentó su mamá.
Con tan sólo 10 años, Noella revela sentir una enorme gratitud con los miles de jóvenes transgénero que se han visto inspirados por su historia. La menor reitera y su objetivo es hacer una diferencia, además de promover la aceptación propia.
Por otro lado, la Trans Clothing Company se dedica a la fabricación de vestimenta más “inclusiva”, apuntando a un mercado LGBT, donde incluyen a millones de personas transgénero, no binarias y de género fluido, entre otras.
Mientras, con la ayuda de sus padres, Noella se mantiene muy activa en su cuenta de Instagram, donde publica su trabajo como modelo y se expresa en favor de la comunidad transgénero.
Ayer, el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Naser Kanani, aseguró en una comparecencia pública que Teherán no tiene relación alguna con el asaltante.
MADRID, 16 Ago. (EUROPA PRESS).- El británico de origen indio Salman Rushdie ha hablado este martes con los investigadores mientras permanece hospitalizado en Nueva York tras recibir el pasado viernes varias puñaladas en un evento de la Institución Chautauqua.
El escritor, quien se encuentra despierto y sin respirador desde el domingo, ha podido mantener una conversación “articulada” para reconstruir los pasos de su atacante, según ha dicho a la cadena CNN un agente con conocimiento directo de la investigación.
Hadi Matar, de 24 años, llega a su audiencia en la corte del condado Chautauqua, Nueva York, el sábado 13 de agosto de 2022. Matar está acusado de apuñalar al escritor Salman Rushdie. Foto: Gene J. Puskar, AP
El hombre acusado de apuñalarlo, un libanés de 24 años, Hadi Matar, se declaró inocente horas antes durante la jornada del sábado de los cargos de intento de asesinato y agresión. Rushdie recibió al menos doce puñaladas de arma blanca confirmadas en rostro, cuello, hígado, tórax y abdomen.
El Gobierno de Irán rechazó este lunes cualquier relación con el ataque a Rushdie, a quien no obstante ha acusado de traspasar “líneas rojas” con sus textos y de “insultar” al islam.
Sobre Matar recae la sospecha de que simpatizaba en redes sociales con la Guardia Revolucionaria de Irán, país que declaró en 1989 una “fatua” para matar al escritor por su libro Los Versos Satánicos, publicado un año antes y considerado en la república islámica un acto de herejía.
El escritor y ensayista, de 75 años, sufrió daños en el hígado y tuvo lesiones en los nervios de un brazo y un ojo tras haber sido atacado por un hombre que subió al escenario donde se llevaría a cabo una conferencia de prensa. El agente literario Andrew Wylie informó previamente que es probable que el escritor pierda el ojo lesionado.
Por Hillel Italie y Carolyn Thompson
Mayville, Nueva York, Estados Unidos, 14 de agosto (AP) — Salman Rushdie está “en camino a la recuperación”, confirmó su agente el domingo, dos días después de que el autor de Los Versos Satánicos sufriera heridas graves tras ser apuñalado durante una conferencia en Nueva York.
El sábado, se informó que los médicos le retiraron un respirador y el reconocido escritor pudo hablar y bromear. El agente literario Andrew Wylie advirtió que, aunque la “condición de Rushdie va en la dirección correcta”, su recuperación será un proceso largo. Rushdie, de 75 años, sufrió daños en el hígado y tuvo lesiones en los nervios de un brazo y un ojo. Wylie informó previamente que es probable que el escritor pierda el ojo lesionado.
“Aunque las lesiones que le cambiaron la vida son graves, su habitual sentido del humor desafiante permanece intacto”, dijo el hijo de Rushdie, Zafar Rushdie, en un comunicado el domingo que enfatizó que el autor permanece en estado crítico. La declaración en nombre de la familia también expresó su gratitud por los “miembros de la audiencia que valientemente saltaron en su defensa”, así como por la policía, los médicos, y “la efusión de amor y apoyo de todo el mundo”.
Hadi Matar, de 24 años, llega a su audiencia en la corte del condado Chautauqua, Nueva York, el sábado 13 de agosto de 2022. Matar está acusado de apuñalar al escritor Salman Rushdie. Foto: Gene J. Puskar, AP.
Hadi Matar, de 24 años, de Fairview, Nueva Jersey, se declaró inocente el sábado de los cargos de intento de asesinato y asalto, en lo que un Fiscal calificó como “un ataque dirigido, no provocado y planificado previamente” en la Institución Chautauqua, un centro de retiro y educación sin fines de lucro en el norte del estado de Nueva York.
El ataque fue recibido con conmoción e indignación mundial, junto con elogios para el hombre que, durante más de tres décadas, ha soportado amenazas de muerte y una recompensa de tres millones de dólares por su cabeza por escribir Los Versos Satánicos de 1988, libro que provocó la ira de algunos musulmanes que consideran elementos de la novela como blasfemias. Rushdie incluso pasó nueve años escondido bajo un programa de protección del Gobierno británico.
Autores, activistas y líderes mencionaron la valentía de Rushdie y su defensa de la libertad de expresión. “Salman Rushdie, con su visión de la humanidad, con su inigualable sentido de la historia, con su negativa a ser intimidado o silenciado, representa ideales esenciales y universales”, dijo el Presidente estadounidense, Joe Biden, en un comunicado el sábado.
El autor Salman Rushdie es atendido tras ser atacado durante una conferencia. Foto: Joshua Goodman, AP.
La Fiscalía del condado neoyorquino de Chautauqua ha imputado a Hadi Matar por los cargos de asalto en segundo grado e intento de asesinato en segundo grado tras su ataque a puñaladas del viernes contra el escritor británico; el residente de Nueva Jersey se declaró no culpable.
Por Carolyn Thompson y Hillel Italie
MAYVILLE, Nueva York, EU (AP) — Salman Rushdie, autor de Los versos satánicos, pudo hablar luego que los médicos le retiraron el respirador artificial el sábado, un día después de ser apuñalado cuando se preparaba para ofrecer una conferencia en el norte del estado de Nueva York.
Rushdie permanece hospitalizado con heridas graves, pero el autor Aatish Taseer tuiteó por la noche que ya “no está conectado al respirador artificial y habla (y bromea)”. El agente de Rushdie, Andrew Wylie, confirmó esa información sin ofrecer más detalles.
Durante el sábado, el hombre acusado de apuñalar a Rushdie en el Chautauqua Institute, un centro educativo y de retiro sin fines de lucro, se declaró inocente de los cargos de agresión e intento de asesinato en lo que un fiscal calificó de crimen “planificado”.
Un abogado de Hadi Matar, de 24 años, hizo la declaración en la corte en nombre de su cliente durante una breve audiencia de presentación formal de los cargos en el oeste de Nueva York. Matar compareció vistiendo indumentaria blanca y negra de presidiario y mascarilla blanca. Tenía las manos esposadas por delante.
Hadi Matar, centro, de 24 años, se declaró no culpable. Foto: Gene J. Puskar, AP
Una Jueza ordenó que Matar permanezca detenido sin derecho a fianza después que el Fiscal de Distrito Jason Schmidt le dijo que el acusado tomó medidas deliberadamente para ponerse en posición para dañar a Rushdie, obteniendo un pase anticipado para el evento en que Rushdie se aprestaba a hablar y llegando un día antes con una identificación falsa.
“Este fue un ataque dirigido, no provocado y planificado previamente contra el señor Rushdie”, sostuvo Schmidt.
El abogado de oficio Nathaniel Barone se quejó de que las autoridades habían tardado demasiado en llevar a Matar ante un Juez mientras lo dejaban “atado a un banco en el cuartel de la policía estatal”.
“Tiene ese derecho constitucional de presunción de inocencia”, agregó Barone.
Rushdie, de 75 años, sufrió heridas en el hígado, en los nervios de un brazo y en un ojo, reveló Wylie el viernes por la noche. Es probable que el escritor pierda el ojo herido.
El ataque fue recibido con conmoción e indignación por parte de gran parte del mundo, junto con tributos y elogios para el autor galardonado que durante más de 30 años ha enfrentado amenazas de muerte por “Los versos satánicos”.
Escritores, activistas y funcionarios de Gobierno condenaron el ataque y elogiaron a Rushdie por el valor que ha demostrado en la defensa de la libertad de expresión a pesar de los peligros. El autor Ian McEwan, un viejo amigo, dijo que es “un defensor admirable de autores y periodistas perseguidos en todo el mundo”.
El autor Salman Rushdie es atendido el viernes tras ser atacado durante una conferencia. Foto: Joshua Goodman, AP.
El actor y escritor Kal Penn dijo que es un modelo ”para toda una generación de artistas, sobre todo muchos de nosotros de la diáspora del sur de Asia, hacia quienes ha mostrado una increíble cordialidad”.
El Presidente Joe Biden dijo el sábado en un comunicado que él y la primera dama Jill Biden estaban “conmocionados y entristecidos” por el ataque.
“Salman Rushdie —con su visión de la humanidad, con su inigualable sentido de la historia, con su negativa a ser intimidado o silenciado— representa ideales esenciales y universales”, se lee en el comunicado. “Verdad. Coraje. Resiliencia. La capacidad de compartir ideas sin miedo. Estos son los elementos básicos de cualquier sociedad libre y abierta”.
Rushdie, nativo de la India que desde entonces ha vivido en Gran Bretaña y Estados Unidos, es conocido por su estilo de prosa surrealista y satírico, comenzando con su novela de 1981, ganadora del Premio Booker, “Midnight’s Children”, en la que critica duramente a la entonces primera ministra india Indira Gandhi.
Los versos satánicos le atrajo amenazas de muerte a Rushdie tras su publicación en 1988. Muchos musulmanes consideraron blasfema una secuencia de sueños basada en la vida del profeta Mahoma, entre otras objeciones. La novela fue prohibida en Irán, donde el supremo líder ayatolá Rujolá Jomeinini emitió una fetua en 1989 ordenando la muerte de Rushdie.
Los investigadores trataban de determinar si el atacante, nacido una década después de la publicación de “Los versos satánicos”, actuó solo.
Manchas de sangre pueden verse en una pantalla mientras el autor Salman Rushdie, detrás de la misma, es atendido tras ser atacado. Foto: Joshua Goodman, AP.
El Fiscal de distrito Schmidt aludió a la fetua como un motivo potencial para argumentar en contra de la libertad bajo fianza.
“Incluso si este tribunal estableciera una fianza de un millón de dólares, corremos el riesgo de que se cumpla la fianza”, señaló Schmidt.
“Sus recursos no me importan. Entendemos que la agenda que se llevó a cabo ayer es algo que fue adoptado y sancionado por grupos y organizaciones más grandes más allá de los límites jurisdiccionales del condado Chautauqua”, subrayó el Fiscal.
Barone, el defensor público, dijo después de la audiencia que Matar se ha estado comunicando abiertamente con él y que pasará las próximas semanas tratando de aprender sobre su cliente, incluyendo si tiene problemas psicológicos o de adicción.
Matar, de Fairview, Nueva Jersey, nació en Estados Unidos de padres libaneses que emigraron de Yaroun, una aldea fronteriza en el sur de Líbano, dijo el alcalde Alí Tehfe en declaraciones a The Associated Press.
Rushdie incluso pudo hablar, confirmó su agente, pero sin dar detalles. Foto: Marta Fernández, Europa Press
Un reportero de la AP vio a un hombre confrontar a Rushdie en el escenario mientras lo presentaban. Comenzó a golpearlo o apuñalarlo unas 10 o 15 veces. El autor fue derribado o cayó al suelo y el hombre fue detenido.
El doctor Martin Haskell, un médico que se encontraba entre los presentes que se apresuraron a ayudar, describió las heridas de Rushdie como “graves pero recuperables”.
El moderador del evento, Henry Reese, de 73 años, cofundador de una organización que ofrece residencias a escritores que enfrentan persecución, también fue atacado. Reese sufrió una herida en la cara, fue atendido y dado de alta en un hospital, dijo la policía. Él y Rushdie habían planeado hablar sobre Estados Unidos como refugio para escritores y otros artistas en el exilio.
El reportero pidió unos días de vacaciones para desconectarse de las noticias que cubre día a día para la Associated Press desde Miami, pero el inesperado ataque contra el escritor irrumpió su descanso para informarle al mundo lo sucedido.
Por David Bauder
NUEVA YORK (AP) — El reportero Joshua Goodman viajó con su familia a la InstituciónChautauqua en el oeste de NuevaYork para pasar una semana tranquila lejos de las noticias. Pero las noticias lo encontraron.
Goodman, corresponsal de The Associated Press para Latinoamérica que reside en Miami, acudió a una conferencia del escritor Salman Rushdie el viernes, cuando éste fue apuñalado en el escenario.
El periodista se despidió de su esposa y le pidió que recogiera a los dos hijos de ambos para inmediatamente empezar a trabajar, equipado solamente con su teléfono celular.
Dictó palabras, sacó fotografías y envió video que le dijo al mundo que alguien había atacado a Rushdie, cuyo libro Los versos satánicos, de 1988, fue considerado blasfemo por muchos musulmanes e hizo que el líder de Irán en esa época promulgara un decreto en el que pedía la muerte del autor.
El autor Salman Rushdie es atendido tras ser atacado durante una conferencia el viernes 12 de agosto de 2022 en el Chautauqua Institution, en Chautauqua, Nueva York. Foto: Joshua Goodman, AP
Fue un ejemplo notable de encontrarse en el lugar correcto en el momento correcto para ser testigo de un suceso inesperado. “La única forma de describirlo es que fue muy surrealista”, declaró Goodman. “Este es el último lugar en el que uno esperaría algo como esto”.
La institución, fundada hace más de un siglo, se ubica a más de una hora de Buffalo, Nueva York. Es conocida por sus retiros de verano en los que los visitantes efectúan reflexiones espirituales y asisten a cursos educativos. Goodman y otros 12 integrantes de su familia rentaron una casa en los alrededores para pasar la semana. Dejó atrás su computadora e ignoró los correos electrónicos.
Goodman, de 46 años, aprendió a navegar a vela. El jueves por la noche, él y su familia asaron malvaviscos mientras veían la luna llena elevarse sobre el Lago Chautauqua.
La entrevista a Rushdie, que según se anunció sería acerca de la importancia de que los escritores perseguidos tengan un lugar dónde trabajar, era uno de los eventos destacados de la semana. Goodman llegó al anfiteatro al aire libre justo cuando iba a comenzar.
Manchas de sangre pueden verse en una pantalla mientras el autor Salman Rushdie, detrás de la misma, es atendido tras ser atacado. Foto: Joshua Goodman, AP.
Las amenazas contra Rushdie —se ofreció una recompensa de tres millones de dólares a quien lo matara— no habían sido olvidadas. Algunos miembros de la audiencia hicieron bromas nerviosas de que no querían estar en la primera fila. Pero había muy pocas medidas de seguridad en un sitio donde muchas familias ni siquiera echan el cerrojo de su puerta durante la noche, señaló Goodman.
Rushdie se encontraba sentado y estaba siendo presentado cuando su atacante se subió al escenario y comenzó a agredirlo. Desde el punto donde estaba, Goodman dijo que no estaba seguro de si el escritor estaba siendo golpeado o atacado con un cuchillo, hasta que pudo ver lo que parecía ser sangre.
“Hubo un momento de conmoción”, relató. “Todo el mundo en la audiencia estaba sentado sin poder creer lo que ocurría”.
Cuando un policía con un perro y otras personas se aproximaron al escenario, Goodman se percató de lo que estaba pasando y asumió su papel de reportero. Rápidamente envió un correo electrónico a varios de sus editores de la AP para avisarles lo que pasaba y se dirigió al escenario.
El autor Salman Rushdie fue atacado el viernes en Nueva York. Foto: Grant Pollard, AP.
Goodman se quedó para tomar fotografías y entrevistar a testigos a pesar de que el personal del instituto dijo que él y todos los miembros de la audiencia tenían que irse, señaló. Él había cubierto protestas antes cuando se encontraba en Latinoamérica, por lo que las escenas de violencia no le son ajenas, pero nunca en un lugar tan bucólico.
La AP envió una alerta a sus miembros acerca de la noticia a las 11:06 horas del Este, seguida por un primer despacho seis minutos después.
No fue sino hasta después de haber trabajado una hora que Goodman tuvo la oportunidad de reflexionar sobre lo que dijo fue una de las peores cosas que ha presenciado. “Fue muy cruel e intencional”, declaró.
Goodman dijo que le dio tristeza por sus hijos, que al igual que muchas personas se ven afectados por las malas noticias que ocurren en el mundo. Tenía esperanzas de que esa semana tuvieran un descanso, y habían disfrutado el tiempo que pasaron en el campamento de verano. “No me da ninguna satisfacción ser testigo de una tragedia”, manifestó. “Sí me satisface informar a otros”.
“El riesgo para los neoyorquinos es real, pero la defensa es tan sencilla: vacúnate contra la polio”, dijo el comisionado de Salud de Nueva York.
Por Karen Matthews y Mike Stobbe
NUEVA YORK, 13 de agosto (AP).— Se ha detectado la presencia del virus causante de la poliomielitis en aguas cloacales de Nueva York una semana después de reportarse un caso de la enfermedad en el condado de Rockland al norte de la ciudad, anunciaron las autoridades de salud este viernes.
Es una nueva señal de que la enfermedad, no vista en Estados Unidos en la última década, se está trasmitiendo discretamente entre personas no vacunadas, dijeron las autoridades.
The NYC Health Department and @HealthNYGov have identified poliovirus in sewage in NYC, suggesting local transmission of the virus. Polio can lead to paralysis and even death. We urge unvaccinated New Yorkers to get vaccinated now: https://t.co/ELJCZi1WOLpic.twitter.com/TTmjZWhwtd
La presencia del virus de polio en las aguas cloacales indica que probablemente está circulando de manera local, dijeron los departamentos de salud de la ciudad y el estado de Nueva York.
La comisionada estatal de Salud, doctora Mary T. Bassett, dijo que la detección del virus en muestras de aguas cloacales de la ciudad es causa de alarma, pero no es sorprendente.
The risk to New Yorkers is real but the defense is so simple – get vaccinated against polio. With polio circulating in our communities there is simply nothing more essential than vaccinating our children to protect them from this virus. https://t.co/TgXjMACrLZ
— Commissioner Ashwin Vasan, MD, PhD (@NYCHealthCommr) August 12, 2022
“El riesgo para los neoyorquinos es real, pero la defensa es tan sencilla: vacúnate contra la polio”, dijo el comisionado de Salud de la ciudad de Nueva York, doctor Ashwin Vasan, en un comunicado. “Ahora que la polio circula en nuestros vecindarios, no hay nada más esencial que vacunar a nuestros niños para protegerlos de este virus, y si uno es un adulto no vacunado o parcialmente vacunado, por favor decida hacerse vacunar ahora. La polio es totalmente evitable y su reaparición debería ser un llamado a la acción para todos nosotros”.
La polio reaparece en Nueva York en momentos que las autoridades municipales se esfuerzan por vacunar a sectores vulnerables contra la viruela símica y se adaptan a los cambios en las normas sobre la COVID-19.
UPDATE: NYSDOH & @nychealthy wastewater monitoring has identified poliovirus in samples in NYC. Now is time for every adult & child to get immunized against polio & be up to date with immunization schedules, especially those in the greater NY metro area. https://t.co/aOJNV1lP0Ipic.twitter.com/i9GIRULDQS
“Enfrentamos una trifecta”, dijo el Alcalde Eric Adams a la televisora CNN. “La COVID sigue estando muy presente. Hemos identificado la polio en nuestras cloacas y todavía enfrentamos la crisis de la viruela símica. Pero el equipo está presente. Y estamos coordinando y enfrentando las amenazas a medida que se presentan y estamos preparados para hacerles frente con ayuda de Washington”.
Las autoridades dijeron que Rushdie aparentemente fue apuñalado en el cuello durante una conferencia. La Gobernadora Kathy Hochul dijo más tarde que el escritor estaba vivo y “recibiendo la atención que necesita”.
Por Joshua Goodman
CHAUTAUQUA, Nueva York, EU, 12 de agosto (AP).— Salman Rushdie, autor cuyos escritos provocaron amenazas de muerte por parte de Irán en la década de 1980, fue atacado y aparentemente apuñalado en el cuello el viernes por un hombre que subió al escenario cuando el escritor estaba a punto de dar una conferencia en el oeste de Nueva York.
Ensangrentado, Rushdie fue llevado en helicóptero a un hospital. No se conoció su condición de inmediato.
Un reportero de Associated Press vio a un hombre confrontar a Rushdie en el escenario de la Chautauqua Institution y comenzar a golpearlo o apuñalarlo mientras lo presentaban. El autor de 75 años fue derribado o cayó al suelo y el hombre fue detenido.
La Policía identificó al atacante como Hadi Matar, de 24 años de edad, aunque no se tiene claro cuál fue su motivo detrás del ataque.
Las autoridades dijeron que Rushdie aparentemente fue apuñalado en el cuello. La Gobernadora Kathy Hochul dijo más tarde que el escritor estaba vivo y “recibiendo la atención que necesita”.
El autor Salman Rushdie es atendido tras ser atacado durante una conferencia. Foto: Joshua Goodman, AP.
El moderador del evento también fue atacado y sufrió una lesión menor en la cabeza, dijo la policía.
La Policía dijo que un agente estatal fue asignado a la conferencia de Rushdie y realizó el arresto. Pero después del ataque, algunos visitantes veteranos del centro cuestionaron por qué no había una seguridad más estricta para el evento, dadas las décadas de amenazas contra Rushdie y una recompensa por su cabeza en el mundo musulmán que ofrece más de tres millones de dólares para cualquiera que lo mate.
El rabino Charles Savenor estaba entre los cientos de personas en la audiencia. En medio de jadeos, los espectadores fueron conducidos fuera del anfiteatro al aire libre.
“Este tipo subió corriendo a la plataforma y comenzó a golpear al señor Rushdie. Al principio uno piensa, ‘¿Qué está pasando?’ Luego quedó muy claro en unos segundos que lo estaban golpeando”, dijo Savenor. Agregó que el ataque duró unos 20 segundos.
Otra espectadora, Kathleen Jones, dijo que el agresor estaba vestido de negro, con una máscara negra.
“Pensamos que tal vez era parte de un truco para mostrar que todavía hay mucha controversia en torno a este autor. Pero se hizo evidente en unos segundos” que no lo era, dijo.
Rushdie fue rápidamente rodeado por un pequeño grupo de personas que le levantaron las piernas, presumiblemente para enviar más sangre a su pecho.
Rushdie ha sido un destacado defensor de la libertad de expresión y las causas liberales. Es un expresidente de PEN America, la que dijo que estaba “conmocionado y horrorizado” por el ataque.
“No podemos pensar en ningún incidente comparable de un ataque público violento contra un escritor literario en suelo estadounidense”, dijo la directora ejecutiva de PEN America Suzanne Nossel en un comunicado.
“Salman Rushdie ha sido atacado por sus palabras durante décadas, pero nunca se estremeció ni vaciló”, agregó.
Manchas de sangre pueden verse en una pantalla mientras el autor Salman Rushdie, detrás de la misma, es atendido tras ser atacado. Foto: Joshua Goodman, AP.
El libro de Rushdie de 1988 The Satanic Verses (Los versos satánicos) es considerado una blasfemia por muchos musulmanes.
Protestas a menudo violentas contra Rushdie estallaron en todo el mundo, incluido un motín que mató a 12 personas en Mumbai.
La novela se prohibió en Irán, donde el entonces líder ayatolá Ruhollah Khomeini emitió una fatua o edicto en 1989, pidiendo la muerte de Rushdie. Khomeini murió ese mismo año.
El actual líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, nunca emitió una fatua propia para retirar el edicto, aunque Irán en los últimos años no se ha centrado en el escritor.
La misión de Irán ante las Naciones Unidas no respondió de inmediato una solicitud de declaraciones sobre el ataque del viernes.
Las amenazas de muerte y la recompensa llevaron a Rushdie a esconderse bajo un programa de protección del gobierno británico, que incluía una guardia armada las 24 horas. Rushdie emergió después de nueve años de reclusión y reanudó con cautela sus apariciones públicas, manteniendo su crítica abierta al extremismo religioso en general.
En una charla en 2012 en Nueva York, dijo que el terrorismo es realmente el arte del miedo.
“La única forma en que puedes vencerlo es decidiendo no tener miedo”, expresó.
El sentimiento anti-Rushdie ha persistido mucho después del decreto de Khomeini. Index on Censorship, una organización que promueve la libertad de expresión, dijo que se recaudó dinero para aumentar la recompensa por su asesinato en 2016.
En 2012, Rushdie publicó un libro de memorias, Joseph Anton, sobre la fatua. El título proviene del seudónimo que Rushdie había usado mientras estaba escondido.
Rushdie saltó a la fama con su novela de 1981 ganadora del Premio Booker Midnight’s Children (Hijos de la medianoche), pero su nombre se hizo conocido en todo el mundo después de The Satanic Verses.
La Chautauqua Institution, a unos 88.5 kilómetros (55 millas) al sur de Buffalo en un área rural de Nueva York, ha servido durante más de un siglo como lugar de reflexión y guía espiritual. Los visitantes no pasan por detectores de metales ni se someten a controles de equipaje. La mayoría de la gente deja las puertas de sus cabañas centenarias abiertas por la noche.
El centro es conocido por su serie de conferencias de verano, en las que Rushdie ya había participado. Los oradores abordan un tema diferente cada semana. Rushdie y el moderador Henry Reese se disponían a discutir “Estados Unidos como asilo para escritores y otros artistas en el exilio y como hogar para la libertad de expresión creativa”.
El autor Salman Rushdie, amenazado de muerte por sus escritos, sufre ataque en un evento en el norte de Nueva York.
Por Joshua Goodman
CHAUTAUQUA, Nueva York, EU (AP) — Salman Rushdie, autor cuyos escritos provocaron amenazasde muerte por parte de Irán en la década de 1980, fue atacado el viernes cuando estaba a punto de dar una conferencia en el oeste de Nueva York.
Un reportero de Associated Press vio a un hombre irrumpir en el escenario de ChautauquaInstitution y comenzar a golpear o apuñalar a Rushdie mientras lo presentaban. El autor fue derribado o cayó al suelo y el hombre fue inmovilizado. La condición de Rushdie no se conoció de inmediato.
🚨#ÚLTIMAHORA | El escritor Salman Rushdie, amenazado de muerte tras la publicación de ‘Los versos satánicos', fue herido en un ataque mientras daba una conferencia en Nueva York pic.twitter.com/qaEojot0WB
El autor Salman Rushdie tendido en el suelo detrás de la pantalla a la izquierda. Foto: Joshua Goodman, AP
El libro de Rushdie The Satanic Verses (Los versos satánicos) está prohibido en Irán desde 1988, ya que muchos musulmanes lo consideran una blasfemia. Un año después, el entonces líder de Irán, el ayatolá Ruhollah Khomeini, emitió una fatua, o edicto, pidiendo la muerte de Rushdie.
También se ha ofrecido una recompensa de más de tres millones de dólares para cualquiera que mate a Rushdie.
Manchas de sangre marcan en la pantalla mientras el autor Rushdie es atendido tras el ataque. Foto: Joshua Goodman, AP
El líder de Irán pidió su muerte y ofreció una recompensa de más de tres millones de dólares por asesinarlo. Foto: Joshua Goodman, AP
El Gobierno de Irán hace mucho se distanció del decreto de Khomeini, pero el sentimiento anti-Rushdie persistió. En 2012, una fundación religiosa iraní semioficial elevó la recompensa por Rushdie de 2.8 millones a 3.3 millones de dólares.
Rushdie desestimó la amenaza en ese momento y dijo que “no había evidencia” de que la gente estuviera interesada en la recompensa. Ese año, Rushdie publicó un libro de memorias, Joseph Anton, sobre la fatua.
Rushdie fue atacado mientras daba una conferencia en el oeste de Nueva York. Foto: Evan Agostini/Invision/AP, Archivo
El escrito Los versos satánicos causó amenazas de muerte de Irán en la década de 1980. Foto: Rogelio V. Solís, AP, Archivo
El expresidente de EU calificó el proceso de investigación por sus negocios inmobiliarios como “una infundada Caza de Brujas por motivos políticos”; la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense garantiza el derecho a una persona a no responder ante una autoridad para evitar que este sea incriminado.
Por Michael Balsamo, Michael R. Sisak Y Michelle L. Price
WASHINGTON, 10 de agosto (AP).— Donald Trump se acogió a la Quinta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos y no quiso responder a preguntas bajo juramento en la ya larga investigación civil de la Fiscalía de Nueva Yorksobre sus negocios inmobiliarios, informó el miércoles el expresidente en un comunicado.
La Quinta Enmienda garantiza el derecho a una persona a negarse a responder a una autoridad, sobre la base de que esa respuesta podría incriminarla.
Trump llegó poco antes de las 9:00 horas en una caravana de varios vehículos. Más de una hora después, afirmó que “declinó responder a las preguntas en virtud de los derechos y privilegios que la Constitución de Estados Unidos otorga a todo ciudadano”.
“Una vez pregunté: ‘Si eres inocente, ¿por qué te acoges a la Quinta Enmienda?’ Ahora sé la respuesta a esa pregunta”, agregó Trump en el texto. “Cuando tu familia, tu empresa y todas las personas de tu órbita se han convertido en el objetivo de una infundada Caza de Brujas por motivos políticos apoyada por abogados, fiscales y los Medios de Noticias Falsas, no tienes otra opción”.
El expresidente Donald Trump es investigado por la Fiscalía de Nueva York sobre sus negocios. Imagen ilustrativa. Foto: Richard Drew, AP
Por muy vociferante que haya sido Trump al defenderse en declaraciones escritas y en el escenario de mítines, los expertos legales dicen que la misma estrategia podría haber sido contraproducente en un escenario de declaración bajo juramento, porque cualquier cosa que diga podría ser potencialmente utilizada en la investigación penal.
Su decisión ocurre apenas unos días después del allanamiento de su finca de Mar-a-Lago, en Florida, por agentes del FBI, como parte de una pesquisa federal no relacionada para determinar si se llevó documentos clasificados cuando abandonó la Casa Blanca.
La investigación civil de Nueva York, encabezada por la procuradora Letitia James, gira en torno a las acusaciones de que la empresa del expresidente, la Organización Trump, falseó el valor de varios de sus activos, como campos de golf y rascacielos, engañando a prestamistas y autoridades fiscales.
“Mi gran empresa, y yo mismo, estamos siendo atacados desde todos los flancos”, escribió Trump la noche del martes en su red social Truth Social, invocando sus repetidas quejas acerca de James, que es negra, y de su pesquisa. “¡República bananera!”, agregó.
‼️Donald Trump se niega a responder bajo juramento en el interrogatorio de una investigación de la Fiscalía de Nueva York sobre sus negocios como magnate inmobiliario.El expresidente se acogió a la 5ªenmienda pese a reconocer que una vez dijo que los inocentes no se acogen a ella pic.twitter.com/7cwcbUDK76
Se dejaron mensajes en la oficina de James y ante el abogado de Trump para solicitar comentarios, pero no hubo respuesta.
En mayo, la Fiscalía dijo que estaba llegando al final de su pesquisa y que los investigadores habían recabado evidencias sustanciales que podrían respaldar acciones legales, como una demanda, contra Trump, su compañía, o ambos.
La deposición del multimillonario republicano —un término legal para el testimonio jurado que no se da ante un tribunal— es una de las pocas piezas que faltan, dijo la oficina de la fiscal.
Dos de los hijos adultos de Trump, Donald Jr. e Ivanka, declararon en la investigación en los últimos días, según dos personas conocedoras del asunto, que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizadas a hacerlo en público.
La declaración de los Trump estaba prevista para el mes pasado, pero se demoró luego del deceso de la exesposa del expresidente, Ivana Trump, el 14 de julio. Ivana Trump era la madre de Ivanka, Donald Jr. y de otro de los hijos del empresario, Eric Trump, quien ya pasó por el proceso en 2020.
Cualquier trabajador que laboró en Chipotle en la ciudad de Nueva York es elegible para recibir 50 dólares cada semana que haya estado en la empresa entre el 26 de noviembre de 2017 y el 30 de abril de 2022.
NUEVA YORK (AP) — La cadena de restaurantesChipotle Mexican Grill deberá pagar 20 millones de dólares a sus actuales y anteriores trabajadores en sus sucursales de la ciudad de Nueva York por violar las leyes laborales locales, anunció este martes el Alcalde Eric Adams.
De acuerdo con investigadores, las violaciones de Chipotle a la ley de la Semana de Trabajo Justa incluyen omisiones para publicar los calendarios de los trabajadores con 14 días de anticipación, así como la falta de pago por cambios en los horarios y abstenerse de ofrecer turnos a sus actuales trabajadores antes de contratar a nuevos.
El acuerdo entre la ciudad de Nueva York y la cadena con sede en California cubrirá a unos 13 mil trabajadores que estuvieron en los restaurantes de Nueva York entre 2017 y este año. Es el resultado de una investigación realizada por el Departamento del Consumidor y Protección de los Trabajadores ante las quejas de unos 160 trabajadores, incluidos algunos sindicalizados con el Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios.
Los trabajadores de NY que estuvieron en la cadena entre 2017 y 2022 serán elegibles para cobrar. Foto: Twitter @Chipotle Tweets
“El acuerdo de hoy con Chipotle no es sólo una victoria para los trabajadores, que aseguran hasta 20 millones de dólares para cerca de 13 mil personas, pero también es un mensaje contundente, pues se trata del acuerdo más grande para la protección de trabajadores en la historia de Nueva York: que no nos haremos a un lado cuando los derechos de los trabajadores sean violados”, dijo en un comunicado el Alcalde Adams.
El acuerdo indica que cualquier trabajador por horas en Chipotle en la ciudad de Nueva York es elegible para recibir 50 dólares cada semana que haya laborado entre el 26 de noviembre de 2017 y el 30 de abril de 2022. Chipotle también pagará un millón de dólares por multas cívicas a la ciudad.
“Estamos encantados de haber resuelto estos problemas y creemos que el acuerdo demuestra el compromiso de Chipotle para ofrecer oportunidades a todos los miembros de nuestro equipo, al mismo tiempo que cumplimos con la legislación local”, expresó en un comunicado el Jefe de la Oficina de Restaurantes de la cadena, Scott Boatwright.
El directivo dijo que la compañía ha tomado medidas para mejorar con el cumplimiento de la ley, como nueva tecnología para medir los tiempos, y se mostró entusiasmado por “continuar con nuestras metas de calendarización predictible y acceso a más horas de trabajo para quienes las soliciten”.
Las autoridades de salud han dicho que el paciente había adquirido una cepa del virus “derivada de la vacuna”, lo que supone que probablemente se originó en alguien que había sido inoculado con una vacuna viva, una opción disponible en otros países, pero no en Estados Unidos.
Por Michael Hill
ALBANY, Nueva York, EU (AP) — El virus de la poliomielitis fue detectado en muestras de aguas residuales del condado suburbano cercano a la ciudad de Nueva York donde un adulto no vacunado contrajo recientemente la enfermedad, pero las autoridades de salud dijeron el martes que no han identificado ningún otro caso.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) informaron que la presencia del virus se detectó en muestras de aguas residuales recogidas a principios de junio en el condado de Rockland, donde las autoridades anunciaron el 21 de julio el primer caso de poliomielitis en Estados Unidos en casi una década.
El adulto joven tenía una cepa del virus que ha sido vinculada genéticamente con muestras encontradas en las aguas residuales del condado Rockland, así como con muestras de Londres y del área metropolitana de Jerusalén.
Los CDC dijeron en una declaración preparada que la muestra de las aguas residuales de Nueva York indica que puede haber más personas en la comunidad que eliminan el virus.
Esta imagen de microscopio de 1964 proporcionada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos muestra el daño causado por el virus de la poliomielitis al tejido de la médula espinal humana. Foto: CDC vía AP
“Sin embargo, es importante señalar que en este momento no tenemos suficiente información para determinar si el virus se está propagando activamente en Nueva York o en otros lugares de Estados Unidos, y que no se han identificado más casos”, de acuerdo con los CDC.
Las autoridades de salud han dicho que el paciente había adquirido una cepa del virus “derivada de la vacuna”, lo que supone que probablemente se originó en alguien que había sido inoculado con una vacuna viva, una opción disponible en otros países, pero no en Estados Unidos. En algunas raras ocasiones, las personas que reciben la vacuna viva pueden contagiar el virus a otras personas no vacunadas.
Las autoridades neoyorquinas dijeron que no podían afirmar de forma concluyente si las muestras del condado de Rockland procedían del paciente que desarrolló los síntomas en junio.
La poliomielitis se declaró erradicada en Estados Unidos en 1979, más de dos décadas después de que las vacunas estuvieran disponibles.
California se une a Nueva York como el segundo estado del país que declara estado de emergencia por los contagios a la viruela del mono y hasta ahora ha recibido 61 mil dosis de vacunas y distribuido 25 mil.
Por Alejandro González
Los Ángeles, 2 de agosto (La Opinión).- El Gobernador de California, Gavin Newsom, declaró estado de emergencia para acelerar los esfuerzos para combatir el brote de viruela del mono, convirtiéndose en el segundo estado en tres días en dar el paso y la medida también fue aplicada en Illinois.
Newsom dijo que la declaración ayudará a California a coordinar una respuesta de todo el Gobierno, buscar más vacunas y liderar los esfuerzos de divulgación y educación sobre dónde las personas pueden recibir tratamiento y vacunación.
“Seguiremos trabajando con el Gobierno federal para asegurar más vacunas, crear conciencia sobre la reducción del riesgo y apoyar a la comunidad LGBTQ en la lucha contra la estigmatización”, dijo Newsom en un comunicado.
Se han reportado casi 800 casos de viruela del simio en California, según funcionarios estatales de salud pública.
Un hombre sostiene un cartel que insta a un mayor acceso a la vacuna contra la viruela del mono durante una protesta en San Francisco, el 18 de julio de 2022. El lunes 1 de agosto, el Gobernador de California declaró el estado de emergencia para acelerar los esfuerzos para combatir el brote. Foto: Haven Daley, AP, archivo.
En Illinois, Jay Robert “J. B.” Pritzker dijo en un comunicado que su declaración también otorgará al Departamento de Salud Pública todo el poder del estado para distribuir vacunas e informar al público sobre el virus.
La enfermedad “requiere la movilización total de todos los recursos de salud pública disponibles para evitar la propagación”, dijo en el comunicado.
La declaración de Illinois le da al estado la capacidad de adquirir vacunas de manera urgente, dijo la oficina del Gobernador. El virus de la viruela del simio se propaga a través del contacto prolongado y cercano de piel a piel, que puede incluir abrazos, caricias y besos, así como al compartir ropa de cama, toallas y ropa.
Las personas que se han enfermado hasta ahora han sido principalmente hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, aunque los funcionarios de salud señalan que el virus puede infectar a cualquiera.
La gente hace fila en un sitio de vacunación contra la viruela del mono, el jueves 28 de julio de 2022, en Encino, California. Foto: Marcio José Sánchez, AP.
“Los funcionarios de salud pública son claros: el estigma es inaceptable y contraproducente en la respuesta de salud pública”, dijo en un comunicado Michelle Gibbons, directora ejecutiva de la Asociación de Ejecutivos de Salud del Condado de California.
“El hecho es que la viruela del simio se transmite principalmente por contacto piel con piel y por compartir objetos como ropa de cama o toallas, sin importar la orientación sexual o la identidad de género”.
El tipo de virus de la viruela del simio identificado en este brote rara vez es fatal, y las personas generalmente se recuperan en semanas.
Pero las lesiones y ampollas causadas por el virus son dolorosas y pueden impedir la deglución o las deposiciones si se encuentran en la garganta o el ano.
La viruela del mono produce lesiones cutáneas, fiebre y dolor corporal en las personas afectadas por el virus. Foto: CDC
La declaración en California se produjo después de una similar en el estado de Nueva York el sábado y en San Francisco el jueves.
La administración de Newsom había dicho el viernes que era demasiado pronto para tal declaración.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado que el brote de viruela del simio en más de 70 países es una emergencia mundial.
Después de presionar para que Newsom hiciera tal declaración, el Senador estatal demócrata Scott Wiener de San Francisco elogió la decisión del Gobernador.
“El brote de viruela símica es una emergencia y necesitamos usar todas las herramientas que tenemos para controlarlo”, dijo Wiener.
La proclamación de Newsom permite que el personal médico de emergencia administre vacunas contra la viruela del mono aprobadas por el Gobierno federal.
Newsom señaló que la respuesta del estado se basa en los pasos desarrollados durante la pandemia de coronavirus para establecer clínicas de vacunación y asegurarse de que haya alcance a las poblaciones vulnerables en cooperación con organizaciones locales y comunitarias.
California ha recibido más de 61 mil dosis de vacunas y ha distribuido más de 25 mil.
“No tenemos tiempo que perder”, dijo la supervisora del condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, en un comunicado.
Dijo que el condado más poblado del país debe utilizar todos los recursos disponibles para acelerar la distribución de vacunas y ayudar a quienes han sido infectados.
Un joven muestra sus manos durante un brote de viruela del mono en la República Democrática del Congo. Foto: CDC
La oficina de Newsom dijo que el condado de Los Ángeles recibió una asignación separada de vacunas.
Hasta la semana pasada, el estado había ampliado su capacidad para procesar más de mil pruebas por semana. Los críticos han dicho que la larga espera por los resultados de las pruebas retrasó las opciones de tratamiento.
Antes de hacer su propia declaración de emergencia la semana pasada, los funcionarios de la ciudad de San Francisco fueron criticados por no responder lo suficientemente rápido al brote. Ellos, a su vez, culparon al Gobierno federal por no entregar suficientes vacunas. La ciudad recibió alrededor de cuatro mil dosis el viernes, lo que le permitió reiniciar las vacunas y espera administrarlas a mediados de semana, dijo el Dr. Lukejohn Day, director médico del Hospital General Zuckerberg San Francisco.
Tras presionar al Gobernador para que declarara la emergencia, el Senador estatal demócrata Scott Wiener de San Francisco elogió la medida.
SACRAMENTO, California, EU (AP) — El Gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el lunes estado de emergencia con el fin de agilizar las labores de combate a la viruela símica, convirtiéndose en la segunda entidad de Estados Unidos que aplica esta medida en los últimos tres días.
Newsom dijo que la declaración le ayudará al estado a coordinar la respuesta del Gobierno, intentar obtener más vacunas y encabezar las iniciativas de educación y divulgación sobre dónde puede la gente obtener tratamiento y vacunas.
“Seguiremos trabajando con el gobierno federal para asegurar más vacunas, elevar la sensibilización en torno a reducir el riesgo, y apoyar a la comunidad LGBTQ en el combate a la estigmatización”, manifestó Newsom en un comunicado en el que anunció su declaración.
— California Governor's Office of Emergency Services (@Cal_OES) July 31, 2022
The monkeypox outbreak is an emergency & we need to use every tool we have to control it.
I’m deeply grateful to @GavinNewsom for recognizing the peril we face & thus declaring a state of emergency. This will help expand vaccination, testing & other critical health strategies. https://t.co/WY2YQoDYw3
El estado de Nueva York hizo una declaración similar el sábado, y la ciudad de San Francisco hizo lo propio el jueves. Pero el gobierno de Newsom había dicho apenas el viernes que era demasiado pronto para hacer un anuncio así.
Tras presionar al Gobernador para que declarara la emergencia, el Senador estatal demócrata Scott Wiener de San Francisco elogió la medida.
“El brote de viruela símica es una emergencia, y necesitamos usar todas las herramientas de que disponemos para controlarlo”, manifestó Wiener.
Tras el registro de uno de cada cuatro casos de la viruela símica, la demócrata Kathy Hochul declaró el estado de emergencia en el estado de Nueva York para hacer frente a la enfermedad; “debemos utilizar todas las herramientas de nuestro arsenal”, señaló.
MADRID, 30 Jul. (EUROPA PRESS).- La Gobernadora de NuevaYork, Kathy Hochul, ha declarado este viernes el estado de emergencia por el brote de viruela del mono ya que su Administración registra más de uno de cada cuatro casos de la enfermedad notificados en el país.
“Estoy declarando una emergencia estatal por desastre para fortalecer nuestros esfuerzos continuos para enfrentar el brote de viruela del mono”, ha anunciado Kathy Hochul en su cuenta de Twitter.
Asimismo, ha explicado que esta orden ejecutiva permite “mayor rapidez” para que los profesionales de la salud tomen medidas adicionales para vacunar frente a esta enfermedad, declarada como Amenaza Inminente para la Salud Pública por parte de la Comisión de Salud del estado de Nueva York.
“Después de revisar los datos más recientes sobre el brote de viruela símica en el estado de Nueva York, declaro una emergencia estatal por desastre para fortalecer nuestros agresivos esfuerzos continuos para enfrentar este brote”, ha matizado Hochul en un comunicado de prensa.
I am declaring a State Disaster Emergency to strengthen our ongoing efforts to confront the monkeypox outbreak.
This Executive Order enables us to respond more swiftly, and allows health care professionals to take additional steps that will help get more New Yorkers vaccinated.
— Governor Kathy Hochul (@GovKathyHochul) July 30, 2022
La Gobernadora ha indicado que más de uno de cada cuatro casos de viruela del mono del país se encuentran en el estado de Nueva York, alcanzando casi mil 400 casos notificados.
“Debemos utilizar todas las herramientas de nuestro arsenal […], por eso, mi equipo y yo estamos trabajando día y noche para asegurar más vacunas, ampliar la capacidad de prueba y educar responsablemente al público sobre cómo mantenerse seguro durante este brote”, ha asegurado.
Horas antes, las autoridades de la ciudad de San Francisco declararon también el estado de emergencia por la crisis sanitaria de la viruela del mono, ante la frustración de representantes locales de la comunidad LGBTQ por la lentitud de la respuesta oficial en uno de los epicentros de la lucha por los derechos de los homosexuales, transgénero y ‘queer’ en Estados Unidos.
La OMS declaró el pasado fin de semana la viruela del mono o viruela símica como una emergencia sanitaria internacional con especial incidencia entre la población LGBTQ. La decisión no estuvo exenta de polémica porque algunos miembros de un comité de investigación de la propia agencia médica de la ONU se mostraron reticentes a aceptar la declaración, dado el riesgo que representaba la posible estigmatización de este grupo.
Lee Zeldin estaba en un evento público dentro del contexto de su campaña por la Gubernatura del estado de Nueva York cuando un hombre se acercó al estrado e intentó apuñalar al político; el atacante fue detenido.
NUEVA YORK, 22 de julio (AP).— El representante federal Lee Zeldin, candidato republicano a la Gubernatura de Nueva York, fue atacado el jueves por un hombre que aparentemente intentó apuñalarlo durante un evento en el norte del estado, pero no resultó herido, según informó su campaña.
Zeldin estaba dando un discurso cuando un hombre subió al escenario y aparentemente empezó a forcejear con el congresista, dijo Katie Vincentz, una portavoz de la campaña de Zeldin.
Un video del evento en la localidad de Perinton publicado en Twitter mostraba que el hombre parecía agarrar el brazo de Zeldin y a los dos cayendo al suelo mientras otras personas trataban de intervenir.
Thank you to all who reached out following tonight’s attack. Grateful I was able to grab onto his wrist in time when he lunged for my neck. Grateful many individuals on site quickly jumped in & tackled him. Grateful for the local law enforcement who apprehended the attacker.🙏
El equipo de campaña de Zeldin dijo que el atacante fue detenido y que el congresista continuó con su discurso. Zeldin se enfrenta a la Gobernadora demócrata Kathy Hochul en los comicios de noviembre.
El presidente del Partido Republicano en Nueva York, Nick Langworthy, dijo a The Associated Press que no tenía detalles sobre el agresor ni el tipo de arma involucrada, pero que intercambió mensajes de texto con Zeldin mientras el legislador estaba hablando con la policía.
“Está bien. No está herido de gravedad. Es sólo una escena caótica allá”, declaró Langworthy.
Langworthy dijo que Zeldin tuvo “un pequeño rasguño”, pero no es algo que nadie consideraría una herida. El funcionario indicó que Alison Esposito, ex subinspectora del Departamento de Policía de Nueva York y compañera de fórmula de Zeldin, estaba en el lugar y fue una de las personas que ayudó a someter al sospechoso.
Clear view of the attack ag. Rep. Lee Zeldin today. Terrifying and terrible.
Langworthy pidió a Hochul que asignara un equipo de seguridad para proteger a Zeldin durante su campaña.
“Esto podría haber sido mucho peor. Esto realmente podría haber terminado de forma horrible esta noche y esto es inaceptable”, añadió.
En un comunicado, Hochul condenó el ataque y dijo que estaba “aliviada de escuchar que el legislador Zeldin no estaba herido y que el sospechoso fue detenido”.
Zeldin, un teniente coronel de la Reserva del Ejército que ha representado al este de Long Island en el Congreso desde 2015, es un firme aliado del expresidente Donald Trump y estuvo entre los republicanos del Congreso que votaron en contra de certificar los resultados de las elecciones de 2020.
Pizarro fue encontrado en una calle de Brooklyn con múltiples heridas de bala en la cabeza; debido a que la policía estaba investigando, no se había divulgado información sobre el incidente.
NUEVA YORK, 20 de julio (AP).- Un hombre de Nueva York que trabajaba en una locación de la serie Law & Order: Organized Crime fue herido mortalmente de bala la madrugada del martes antes de que comenzara la filmación del día.
Johnny Pizarro fue encontrado alrededor de las 5:15 horas del martes en una calle residencial de la sección de Greenpoint en Brooklyn con múltiples heridas de bala en la cabeza y la nuca, dijo la policía.
Escena de la serie La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales. Foto: NBC
El residente de Queens de 31 años fue llevado a un hospital donde fue declarado muerto. La policía estaba investigando y no se había divulgado información sobre sospechosos o un motivo para el ataque.
Fotografías de prensa tomadas en el lugar del incidente mostraban a la policía acordonado una calle con conos para tráfico en sitios donde habría normalmente autos estacionados. Un vocero de NBC confirmó que no se estaba rodando al momento del tiroteo.
El canal confirmó que Pizarro era miembro del equipo de filmación de la serie, un programa derivado de la larga serie Law & Order: Special Victims Unit. Law & Order: Organized Crime está en la producción de su tercera temporada, la cual será estrenada a finales de año.
“Estamos terriblemente tristes e impactados tras conocer que uno de nuestros integrantes del equipo de filmación fue víctima de un crimen esta madrugada y que murió como resultado”, dijeron NBC y Universal Television en un comunicado. “Estamos trabajando con las autoridades locales mientras continúan investigando. Nuestros corazones están con su familia y amigos y pedimos respetar su privacidad en este momento”.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
