Posts Tagged ‘Libia’

La ONU pide que mercenarios extranjeros salgan de Libia y cumplan acuerdos

sábado, mayo 15th, 2021

La transferencia de poder al nuevo Gobierno interino de Libia, que tomó posesión en marzo, “da renovadas esperanzas para la reunificación del país y sus instituciones y para una paz duradera”, afirmó el secretario de la ONU.

Por Edith M. Lederer

NACIONES UNIDAS, 15 mayo (AP).-  En Libia hay todavía combatientes y mercenarios extranjeros cuya presencia viola el acuerdo de alto el fuego alcanzado en octubre, dijo el secretario general de Naciones Unidas, que pidió su salida y el fin de los incumplimientos del embargo de armas de la ONU, señalando que son “elementos críticos” para una paz duradera tanto en el país norteafricano como en la región.

En un reporte al Consejo de Seguridad de la ONU obtenido por The Associated Press el viernes, António Guterres, señaló que la suave transferencia de poder al nuevo Gobierno interino que tomó posesión en marzo “da renovadas esperanzas para la reunificación del país y sus instituciones y para una paz duradera”.

Pero el progreso debe mantenerse en las vías políticas, económica y de seguridad para que se puedan celebrar elecciones el 24 de diciembre, añadió.

Libia quedó sumida en el caos cuando una revuelta respaldada por la OTAN derrocó al dictador Moammar Gadhafi en 2011 y dividió a la nación petrolera ente un Gobierno respaldado por la ONU en la capital, Trípoli, y autoridades rivales asentadas en el este, que tenían el apoyo de grupos armados y gobiernos extranjeros.

 En abril de 2019, el comandante Khalifa Hifter, del este, y sus fuerzas lanzaron, con respaldo de Egipto y Emiratos Árabes Unidos, una ofensiva para tratar de tomar la capital. Su campaña de 14 meses colapsó cuando Turquía reforzó su ayuda militar al gobierno reconocido por la ONU con cientos de soldados y miles de mercenarios sirios. El acuerdo de alto el fuego firmado en octubre, que incluía una petición para que todos los combatientes y mercenarios extranjeros saliesen del país en el plazo de 90 días, condujo a un acuerdo para un gobierno de transición y para los comicios de diciembre.

Naciones Unidas estimó en diciembre que en el país había al menos 20.000 combatientes y mercenarios extranjeros, incluyendo sirios, rusos, sudaneses y chadianos. Pero en una reunión informal del consejo a finales de abril, los participantes señalaron que se superaban los 20 mil, de los cuales 13 mil eran sirios y 11 mil sudaneses, según diplomáticos.

Acuerdo entre Italia y guardia libia para deportar migrantes vulnera DDHH: Human Rights Watch

miércoles, febrero 12th, 2020

La agencia de refugiados de Naciones Unidas estima que los guardacostas capturaron y devolvieron a unos 40 mil migrantes a Libia desde la firma del primer acuerdo hace tres años; el total de migrantes interceptados el mes pasado fue un 121 por ciento mayor que en el mismo periodo del año anterior.

El Cairo, 12 de febrero (AP).— La asistencia italiana a la Guardia Costera libia pone en peligro a los migrantes que son devueltos a míseros centros de detención en el país norteafricano, afirmó el miércoles Human Rights Watch (HRW).

Italia ve a los guardacostas libios como una pieza clave para detener la gran oleada de migrantes que cruzan el Mediterráneo para llegar a Europa; la guerra en Libia, donde milicias rivales luchan por el control del país, ha complicado el desafío de gestionar las rutas migratorias.

La organización con sede en Nueva York instó a Italia a dejar de financiar y entrenar a los guardacostas hasta que Libia cierre los centros de detención, gestionados por milicianos.

Unos 5 mil migrantes sufren recluidos en docenas de insalubres centros en Libia, donde las violaciones, las torturas y otros abusos son habituales.

“Italia no puede disimular su complicidad en el sufrimiento de los migrantes y refugiados que caen en manos de la Guardia Costera libia”, dijo Judith Sunderland, directora asociada de HRW para Europa y Asia Central.

La agencia de refugiados de Naciones Unidas estima que los guardacostas capturaron y devolvieron a unos 40 mil migrantes a Libia desde la firma del primer acuerdo hace tres años; el total de migrantes interceptados el mes pasado fue un 121 por ciento mayor que en el mismo periodo del año anterior.

Italia amplió hace poco su controvertido plan en apoyo de la Guardia Costera liba, provocando duras críticas de grupos humanitarios.

Roma ha pedido a Libia que modifique el acuerdo para que grupos humanitarios asuman parte de la responsabilidad por los migrantes interceptados por guardacostas, según dijo el Ministro de Exteriores italiano en una entrevista con The Associated Press. Los detalles de la propuesta no estaban claros.

Sunderland describió los cambios propuestos como cambios cosméticos en un acuerdo fallido.

“Las autoridades italianas deben insistir en el cierre de los centros de detención, dirigir sus recursos a respaldar alternativas seguras a la detención, aumentar las evacuaciones desde Liba, incluidas directamente a Italia, y asumir un papel de liderazgo en el salvamento de vidas en el mar”, afirmó.

Migrantes libios son mutilados, les extraen órganos y los queman vivos, denuncia ex Ministro

lunes, diciembre 9th, 2019

El pasado mes de julio, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) advirtió que migrantes eran vendidos en los mercados públicos de esclavos de Libia. Al menos, 20 mil fueron capturados por bandas criminales y llevados a centros de detención.

Nigeria, 9 de diciembre (RT).-“Capturados, mutilados y cocinados“. Así resumió Femi Fani-Kayode, ex Ministro de Cultura de Nigeria, el destino final de los esclavos nigerianos que son traficados en Libia.

Fani-Kayode lamenta y denuncia la difícil situación de los africanos subsaharianos que llegan a la costa mediterránea con la esperanza de llevar una vida mejor en Europa, pero que son capturados y tratados como esclavos, informa el portal International Business Times.

El pasado mes de julio, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) advirtió que migrantes eran vendidos en los mercados públicos de esclavos de Libia. Al menos, 20 mil fueron capturados por bandas criminales y llevados a centros de detención.

https://twitter.com/7e142c02503f4d2/status/936057298123763713

Fani-Kayode, que estudió leyes en la Universidad de Cambridge, asegura que tres cuartas partes de las personas capturadas por bandas criminales y vendidos como esclavos en Libia en la región provenían del sur de Nigeria.

https://twitter.com/iammadlyn/status/936255056504086530

“Sus cuerpos fueron mutilados, sus órganos extraídos y luego son asados. ¡Asados vivos! Esto es lo que hacen los libios a los africanos subsaharianos que buscan un punto de tránsito hacia Europa. Los venden como esclavos y los asesinan, mutilan, torturan o los hacen trabajar hasta la muerte”, denuncia.

Fani-Kayode también criticó al Presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, por no hacer lo suficiente para proteger a las víctimas. En este sentido, lamentó que el dictador libio Muammar Gaddafi fuera derrocado, lo que creó un vacío de poder que ha permitido al crimen organizado prosperar en Libia.

Una reciente operación encubierta reveló que en los mercados de esclavos se compran y venden hombres por 400 dólares.
[youtube YXouznCu2eI]

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN. 

La Guardia Costera de Libia intercepta a 460 migrantes africanos en el Mediterráneo

domingo, junio 24th, 2018

La Guardia Costera de Libia detuvo, cerca de sus costas en el Mediterráneo, a 460 migrantes, incluidos niños y mujeres.

Migrantes son rescatados en el mar Mediterráneo frente a la costa de Libia Foto: AP

El Cairo/Ciudad de México, 24 de junio (AP).-La Guardia Costera de Libia interceptó el domingo a unos 460 migrantes africanos, incluidos decenas de niños y mujeres, cerca de sus costas en el Mediterráneo, indicaron las autoridades.

Un grupo de 97 pasajeros, entre ellos 22 mujeres y 26 niños, que se desplazaban en una lancha de hule fue detenido en el mar frente al poblado de Zliten, indicó el portavoz Ayoub Gassim en un comunicado.

Otros dos botes, con 361 migrantes en total, de los cuales 88 eran mujeres y 44 niños, fueron interceptados frente a la ciudad occidental de Khoms, agregó.

Todos los migrantes recibieron ayuda médica y humanitaria. Fueron trasladados a una base naval en la capital Trípoli, y a un campamento de refugiados en Khoms.

Libia es ahora un importante punto de tránsito hacia Europa para los que huyen de la pobreza y los conflictos armados en otras partes de África. Los traficantes han aprovechado el caos que priva en el país tras el derrocamiento del añejo dictador Moamar Gadafi en 2011.

Sanción histórica: ONU castiga por primera vez a sujetos acusados de tráfico de migrantes en Libia

jueves, junio 7th, 2018

Las sanciones responden a la indignación que hace meses generó un reportaje de CNN sobre una supuesta venta de personas de origen subsahariano como esclavos en un lugar no especificado en Libia. Esta es la primera vez que la ONU castiga a responsables de redes de tráfico de personas.

Consejo de Seguridad de la ONU en diciembre de 2017. Foto: Justin Lane, EFE.

Naciones Unidas, 7 de junio (EFE).- El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) impuso hoy sanciones a seis individuos acusados de traficar migrantes y refugiados desde Libia, la primera vez que castiga a responsables de redes de tráfico de personas.

Las medidas, una iniciativa holandesa respaldada por varios países, fueron aprobadas por consenso en el comité de sanciones para Libia del Consejo de Seguridad.

Los sancionados verán congelados todos sus activos y tendrán prohibido los viajes internacionales.

En un comunicado, el ministro holandés de Exteriores, Stef Blok, defendió que esta acción “envía una clara señal” frente a la impunidad en Libia de la que se están beneficiando estos criminales.

“Estamos respondiendo al tráfico de seres humanos en Libia”, destacó Blok, que explicó que entre los objetivos de su país está el de mejorar las vidas de refugiados y migrantes e impedir que hagan un “peligroso viaje a través del Mediterráneo”.

En parte, las sanciones son una respuesta a la indignación generada hace meses por un reportaje emitido por la cadena estadounidense CNN sobre una supuesta venta de personas de origen subsahariano como esclavos en un lugar no especificado en Libia.

“El pasado otoño, las imágenes de migrantes siendo vendidos como esclavos en Libia sacudieron nuestra conciencia y el Consejo de Seguridad prometió actuar”, recordó hoy la embajadora estadounidense ante la ONU, Nikki Haley, en un comunicado.

Según Haley, estos castigos muestran que “la comunidad internacional está unida para hacer rendir cuentas a los responsables del tráfico de seres humanos”.

Las autoridades holandesas, en cooperación con países como Francia, Alemania, el Reino Unido y Estados Unidos, prepararon la base legal de las sanciones.

Según Holanda, la medida cuenta con el respaldo de Libia y busca actuar contra unas redes criminales que está desestabilizando el país y logrando grandes beneficios económicos.

Holanda adelantó además que seguirá trabajando para ampliar la lista de sancionados con más nombres.

Atentado en la sede de Comisión Electoral en Trípoli deja 13 muertos

miércoles, mayo 2nd, 2018

El atentado se produjo durante un intento de asalto del edificio por parte de un grupo armado.

Imagen de archivo de combates en Trípoli. Foto: EFE

Trípoli, 2 mayo (EFE).- Al menos 13 personas han muerto y varias han resultado heridas hoy, en un atentado supuestamente suicida perpetrado en la sede de la Comisión Electoral en Trípoli, revelaron a Efe fuentes médicas.

Previamente, el portavoz de la comisión, Jaled Omar, había informado de que en el ataque, que se produjo a primera hora de la mañana, murieron al menos 3 miembros del equipo que preparara los próximos comicios legislativos y presidenciales y 4 agentes de seguridad que custodiaban el edifico.

Según testigos, el atentado se produjo durante un intento de asalto del edificio por parte de un grupo armado, que desencadenó un enorme incendio visible en el centro de la ciudad.

“Los guardias de seguridad que custodiaban la entrada entablaron un tiroteo con los asaltantes que duró varios minutos. Se produjo una fuerte explosión en medio del ataque”, explicó un testigo que prefirió no ser identificado.

La sede pudo ser desalojada con celeridad y las fuerzas de seguridad persiguieron a los asaltantes por las calles, agregó Omar sin revelar más detalles sobre la suerte de los atacantes.

Hasta el momento ningún grupo ha asumido la autoría del ataque, el primero de esta naturaleza que se produce en meses en la capital libia y que ocurre apenas dos días después de que la comunidad internacional apoyara el proceso impulsado por la enviado especial de la ONU a Libia, Ghassem Saleme.

La Comisión Electoral Libia es un cuerpo formado por la ONU que tiene como principal función registrar a los libios que deseen votar en las próximas elecciones presidenciales y legislativas, para las que aún no hay fecha concreta.

El proceso forma parte de un nuevo plan de paz y reconciliación lanzado por el propio Saleme tras ser designado para el cargo en septiembre de 2017 y que el diplomático libanés pretende se celebre este año pese a la situación de inseguridad que vive el país.

Expertos locales y analistas internacionales creen, sin embargo, que nos es posible llevar a cabo la consulta a corto plazo y dudan de su efectividad al recordar que en 2014, con una situación de seguridad más propicia, apenas votaron 630 mil personas, un diez por ciento de la población libia.

Hasta el momento ningún grupo ha asumido la autoría del ataque. Foto: Twitter / @HtewishM

Aquellas elecciones sumieron Libia en la división política y el caos que vive hoy, ya que el entonces gobierno islamista en Trípoli no reconoció el nuevo Parlamento, que se vio obligado a instalarse en la ciudad oriental de Tobruk.

En septiembre de 2015, y tras un proceso de diálogo fallido, la ONU forzó un acuerdo y creó el llamado Gobierno de Acuerdo Nacional, que desde abril de 2016 está establecido en la capital, pero apenas tiene apoyo en el resto del país.

En la actualidad, el hombre fuerte es el mariscal Jalifa Hafter, un exmiembro de la cúpula que aupó al poder a Muamar al Gadafi, el dictador derrocado en 2011, pues controla el Parlamento en Tobruk y los principales recursos petroleros.

Hafter, que en los 80 fue reclutado por la CIA y trasladado a Estados Unidos, donde se convirtió hasta 2011 en el principal opositor a Gadafi en el exilio, dijo en enero pasado a la revista Jeune Afrique que “Libia no está madura para las elecciones”.

Además de la división política, el país está sacudido por la presencia de numerosos grupos yihadistas y por la actividad de grupos de contrabandistas de personas, armas y combustible que sostienen su economía.

La Policía española recupera piezas de arte robadas en Libia por el Estado Islámico en 2014 (VIDEO)

miércoles, marzo 28th, 2018

Un anticuario y su ayudante fueron detenidos en Barcelona por traficar con las piezas y financiar a la propia organización terrorista con el dinero obtenido.

[youtube AkYg0BYcdxQ]
Ciudad de México, 28 de marzo (RT/SinEmbargo).- La Policía Nacional española ha detenido a un anticuario de Barcelona y a un marchante con el que trabajaba por vender piezas de arte robadas en Libia en 2014 por miembros del Estado Islámico, y por participar en la presunta financiación de esta organización terrorista con el dinero recaudado en la venta.

Entre las piezas de arte incautadas hay varias cabezas y torsos de esculturas romanas y griegas procedentes del robo y saqueo de las ciudades libias de Albaida, Apolonia y Cirene.

La detención fue ordenada por la Audiencia Nacional de España y a los arrestados se les imputan delitos de financiación del terrorismo yihadista, receptación, falsedad documental y contrabando.

El magistrado de la Audiencia Nacional Diego De Egea ha puesto al anticuario en libertad bajo fianza de 12 mil euros y a su marchante lo ha dejado libre con medidas cautelares.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

El ex Presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, es detenido por la presunta financiación ilegal de su campaña

martes, marzo 20th, 2018

El ex mandatario francés es investigado por la denuncia de que el régimen de Moamar Gadafi en Libia le entregó en secreto un total de 50 millones de euros para su campaña en la contienda presidencial de 2007.

En esta imagen de archivo, tomada el 10 de diciembre de 2007, el entonces presidente de Francia, Nicolas Sarkozy (izquierda), da la mano al líder libio Moamar Gadafi a su llegada al Palacio del Elíseo, en París. Foto: Francois Mori / AP

París, 20 de marzo (AP).- El ex Presidente de Francia Nicolas Sarkozy fue detenido el martes como parte de una investigación por haber recibido supuestamente millones de euros de financiación ilegal del régimen del fallecido dictador de Libia Moamar Gadafi.

Sarkozy estaba retenido en la comisaría de policía de Nanterre, al oeste de París, dijo a The Associated Press una persona con conocimiento directo del caso, que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a discutir el asunto en público.

Sarkozy y su antiguo jefe de gabinete negaron haber cometido delito alguno en el caso, que afecta al financiamiento de la campaña presidencial de 2007, que lo llevó la Palacio del Elíseo.

Aunque la investigación está abierta desde 2013, el caso ganó impulso unos tres años después, cuando el empresario franco-libanés Ziad Takieddine dijo al cibersitio de investigación Mediapart que él había entregado maletas procedentes de Libia con cinco millones de euros (6.2 millones de dólares) en efectivo a Sarkozy a su ex jefe de gabinete, Claude Gueant.

Un abogado de Sarkozy no respondió de inmediato a un mensaje de AP para realizar comentarios.

Los investigadores estudian la denuncia de que el régimen de Gadafi entregó en secreto a Sarkozy un total de 50 millones de euros para la campaña de 2007. La suma sería más del doble del límite legal de financiamiento de una campaña, que en ese momento era de 21 millones de euros.

Además, los supuestos pagos violarían las leyes francesas contra la financiación extranjera y las que obligan a declarar la fuente de los fondos para las campañas.

En la entrevista publicada en noviembre de 2016 por Mediapart, Takieddine dijo que el jefe de la inteligencia de Gadafi le entregó cinco millones de euros en viajes a Trípoli a finales de 2006 y 2007, y que dio las maletas con el efectivo a Sarkozy y Gueant en tres ocasiones. Las entregas tuvieron lugar en el Ministerio del Interior mientras Sarkozy estaba al frente del departamento.

Durante años, Takieddine ha tenido sus propios problemas con la justicia francesa, centrados principalmente en la acusación de que proporcionó fondos ilegales a la campaña presidencial del conservador Edouard Balladur en 1995, a través de comisiones por la venta de submarinos franceses a Pakistán.

Sarkozy mantuvo una relación compleja con Gadafi. Poco después de asumir la presidencia, Sarkozy invitó al líder libio en una visita de Estado en la que fue recibido con honores. Pero más tarde Sarkozy colocó a Francia en la vanguardia de los ataques liderados por la OTAN contra las tropas del dirigente, que ayudaron a los combatientes rebeldes a derrocar su régimen en 2011.

Esta no es la primera vez que el ex Presidente galo tiene problemas con la justicia. En febrero de 2016, se presentaron cargos preliminares en su contra por un supuesto gasto excesivo ilegal en la fracasada campaña para su reelección en 2012 y se ordenó la celebración de un juicio.

VIDEO que muestra a niños libios jugando a realizar ejecuciones colectivas causa polémica

miércoles, febrero 7th, 2018

Según los expertos, este comportamiento infantil solo representa el ambiente de extrema tensión en el país que presuntamente iba a ser democratizado por Occidente.

[youtube UlYZvCJ8msY]

Ciudad de México, 7 de febrero, (RT/SinEmbargo).- “Una generación educada en el miedo, la agresión y la violencia”, “inocencia robada”, estos son algunos comentarios que inundaron las redes tras divulgarse un impactante video donde varios niños libios juegan a realizar ejecuciones colectivas.

Los niños no llegan ni a los nueve años. Muchos activistas comentaron tras ver el video que la violencia de las calles de Libia ha dejado una profunda huella en las mentes infantiles, tan fácilmente impresionables. Además, se destaca la preocupante tendencia de buscar venganza matando a los enemigos, nada sorprendente cuando los niños son testigos a diario de derramamientos de sangre.

El país norteafricano sigue sin tener una autoridad única desde la muerte de Muammar Gaddafi en 2011. Desde aquel día, la inestabilidad política y social han sumido a Libia en el caos. Desgarrada por los conflictos sectarios, la situación de la nación se agrava por la presencia de bandas criminales que aprovechan la crisis migratoria para lucrarse con el tráfico de humanos y las extorsiones.

EL PAÍS SIN GOBIERNO UNITARIO
El politólogo Eduardo Luque Guerrero ha comentado esta situación a RT. Según el experto, los niños representan el ambiente que los rodea, en el que ellos viven, que es “un ambiente de extrema tensión y de extrema violencia”.

El especialista señala la concentración “de terrorismo y enfrentamiento sectario entre comunidades religiosas” en el país. Además, añade que esta trágica situación es “el resultado de la intervención occidental”, que tenía supuestamente como objetivo democratizar Libia.

“Libia, en este momento, está dividida en grupos sectarios; es un país que no tiene gobierno unitario”, explica. Allí “se enfrentan los grupos para intentar recuperar dinero utilizando cualquier método, desde el tráfico de drogas hasta el tráfico humano”, subraya el experto, que advierte que la situación está todavía lejos de ser controlada.

El 20 de octubre de 2011, tras meses de protestas contra el Gobierno en Libia, guerra civil y una intervención extranjera, el ex líder libio Muammar Gaddafi fue capturado y brutalmente asesinado por un grupo de rebeldes.

Tras el asesinato del mandatario, Libia dejó de facto de existir como una nación unida. Desde 2011, distintos partidos políticos, tribus y milicias combaten por el poder y el control del país y sus riquezas.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. Ver ORIGINAL aquí. Prohibida su reproducción.

“Hoy los matamos”: VIDEO muestra cómo migrantes libios son sometidos a torturas por sus traficantes

jueves, enero 25th, 2018

Las imágenes corroboran los horrores que sufren los migrantes africanos, mayormente sudaneses, que ingresan en Libia buscando llegar a Europa a través del mar Mediterráneo.

Advertencia: las siguientes imágenes pueden herir la sensibilidad de algunas personas

[youtube 59p64uVowbA]

Ciudad de México, 25 de enero, (RT/SinEmbargo).-En un video publicado por el diario italiano Il Corriere della Sera se puede escuchar a los delincuentes repetir frases como “hoy los asesinamos a todos” mientras propinan latigazos en las espaldas desnudas de las víctimas, migrantes en Libia.

En otro momento se puede ver cómo vierten plástico derretido sobre el cuerpo de un joven mientras este se revuelve en el suelo suplicando piedad.

Las imágenes quedaron registradas en los teléfonos móviles de los agresores para exigir un rescate a los familiares de sus rehenes. Aunque la práctica no es nueva, esta vez la escena se hizo viral en pocas horas.

Este miércoles la milicia del gobierno de unidad nacional libio, conocida como RADA, aseguró que había capturado a los cuatro miembros de la banda y publicó sus nombres y apellidos, aunque sin precisar detalles de cómo operaba esta agrupación.

Las imágenes corroboran los horrores que sufren los migrantes africanos, mayormente sudaneses, que ingresan en Libia buscando llegar a Europa a través del mar Mediterráneo.

[youtube v-QjB_EQmo8]

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. Ver ORIGINAL aquí. Prohibida su reproducción.

Tribunal Supremo de EU aprueba veto migratorio a ciudadanos de Chad, Irán, Libia, Somalia, Siria y Yemen

lunes, diciembre 4th, 2017

Los jueces permitieron la entrada en vigor de ese veto para Corea del Norte y Venezuela, países donde viven muy pocos musulmanes y donde, por tanto, no pudo probarse que Trump buscaba discriminar a los miembros de esa religión, el argumento usado para las otras seis naciones.

Washington, 4 dic (EFE).- El Tribunal Supremo de EU permitió hoy la entrada en vigor por completo del veto migratorio proclamado por el Presidente Donald Trump, para prohibir la entrada al país de los nacionales de seis países de mayoría musulmana (Chad, Irán, Libia, Somalia, Siria y Yemen).

En una breve orden judicial, el Tribunal Supremo aprobó una petición del Gobierno de EU para que se eliminaran las restricciones impuestas por cortes inferiores a la última versión del veto migratorio proclamado el 24 de septiembre.

En el momento de su entrada en vigor, el 18 de octubre, dos jueces -primero uno de Hawái y, luego, uno de Maryland- bloquearon la implementación de ese veto al considerar que podría dirigirse contra una minoría religiosa y, por tanto, violar la Primera Enmienda de la Constitución, que protege la libertad de culto.

No obstante, esos jueces permitieron la entrada en vigor de ese veto para Corea del Norte y Venezuela, países donde viven muy pocos musulmanes y donde, por tanto, no pudo probarse que Trump buscaba discriminar a los miembros de esa religión, el argumento usado para las otras seis naciones.

Las restricciones relativas a Venezuela no se aplican a toda la población, sino a algunos funcionarios y su “familia inmediata”.

El Tribunal Supremo no dio a conocer hoy las razones que le guiaron a la hora de tomar su decisión, pero dijo que espera que las cortes inferiores revisen lo antes posible los asuntos que tienen pendientes para que pueda haber una decisión definitiva a nivel federal.

Las juezas progresistas Ruth Bader Ginsburg y Sonia Sotomayor se mostraron en desacuerdo parcialmente con la decisión del tribunal.

Justo esta semana, tienen previsto celebrar audiencias para estudiar la legalidad del veto migratorio el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito, con sede en Richmond (Virginia), y el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito, con sede en San Francisco (California).

Desde que llegó al poder el pasado 20 de enero, Trump ha intentado hasta en tres ocasiones implementar un veto migratorio, cuya primera versión fue proclamada el 27 de ese mes.

Después de un gran caos en los aeropuertos y numerosos reveses judiciales, Trump proclamó en marzo su segunda iniciativa contra refugiados y países de mayoría musulmana, que entró en vigor en marzo y que fue sustituida por ese tercer veto, proclamado en septiembre y que hoy comenzará a aplicarse por completo. EFE

La CNN publica un VIDEO sobre una supuesta venta de migrantes africanos como esclavos en Libia

miércoles, noviembre 22nd, 2017

LAS SIGUIENTES IMÁGENES PUEDEN HERIR SU SENSIBILIDAD. SE RECOMIENDA DISCRECIÓN

La cadena de televisión CNN emitió una grabación en la que se observa una supuesta subasta en Libia de hombres presentados a compradores como mano de obra.

[youtube /2S2qtGisT34]

Yaundé, 22 de noviembre (EFE).- Un grupo de unos 250 emigrantes cameruneses fueron repatriados hoy desde Libia después de que la Unión Africana (UA) pidiera a sus países miembros que devolvieran a casa a sus ciudadanos en este país del norte del continente, en el que se investigan supuestas ventas de esclavos subsaharianos.

En el grupo, formado en su mayoría por jóvenes, hay nueve mujeres embarazadas, y aterrizaron a lo largo de la noche en el aeropuerto internacional de Yaundé, la capital del país.

Uno de ellos, Frank, declaró a la prensa: “Los libios no tienen consideración alguna por los negros. Nos tratan como animales. Violaban a las mujeres, no nos daban apenas de comer, no había apenas agua en los almacenes donde nos hacinaban”.

La polémica estalló hace unos días cuando la cadena estadounidense CNN emitió un vídeo que mostraba una supuesta venta de emigrantes subsaharianos como esclavos en territorio libio, lo que ha provocado protestas de varios países africanos y la intervención de la UA.

Un portavoz de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Charles Evina, lamentó que aún quedan al menos mil 700 cameruneses “en apuros” en Libia.

Los que regresen a Camerún serán asistidos por un programa de reintegración, y cada uno recibirá 65 mil francos CFA (117 dólares, 99 euros) a su llegada, confirmó Evina.

Mientras tanto, el Gobierno camerunés guarda silencio al respecto, aunque la sociedad civil sí se haya pronunciado: este lunes, un centenar de manifestantes protestaron ante la embajada de Libia en Yaundé.

Con una tasa de desempleo oficial por encima del 13 por ciento, muchos jóvenes cameruneses se marchan del país buscando una vida mejor en Europa.

La UA reclamó el martes a los Gobiernos de los países cuyos ciudadanos están afectados por este escándalo que se comprometieran a apoyar la repatriación de sus inmigrantes en Libia, a donde la institución ha enviado un emisario para colaborar con el Ejecutivo de Trípoli en la identificación de los inmigrantes.

Tanto la UA como Libia han abierto investigaciones para identificar y llevar ante la Justicia a los responsables de la venta de esclavos.

Marzoug, el basurero de los cuerpos olvidados que esconde la tragedia de la migración en el Mediterráneo

domingo, noviembre 19th, 2017

Marzoug, pescador de 52 años, ha sepultado a cientos de personas, incluyendo niños, a varios kilómetros de la playa Zarzis, en donde se esconde la cara más amarga de la migración.

“Cualquier día de estos alguno de los cadáveres saldrá a la superficie”. Foto: EFE

Por Natalia Román Morte

Zarzis, 19 de noviembre (EFE).- A varios kilómetros de la playa de Zarzis, ciudad tunecina próxima a la frontera con Libia, un amplio terreno de arena removida por la pala y por la lluvia esconde la cara más amarga, pero también solidaria, de la tragedia de la migración en el Mediterráneo.

Gestionado por Marzoug, un pescador de 52 años en paro, ofrece descanso eterno a decenas de personas que se dejaron la vida en el mar en busca de una quimera y a las que se les ha robado incluso el derecho a reposar en paz en el cementerio municipal.

“Cualquier día de estos alguno de los cadáveres saldrá a la superficie”, se lamenta ante Efe mientras pasea cabizbajo entre las tumbas, sin vacilar en sus pasos, conocedor de un túmulos que ha excavado con sus manos.

Hasta 2014, aquellos que sucumbían al periplo del Mediterráneo -en su mayoría subsaharianos- recibían sepultura en un rincón del cementerio local destinado a quienes no han sido identificadas.

Pero las familias se quejaron, primero, por la falta de espacio y después por la presencia de desconocidos junto a sus allegados fallecidos.

Para evitar disputas, el Ayuntamiento cedió un terreno situado en el extrarradio, un antiguo vertedero que un grupo de voluntarios limpió y acondicionó como pudo.

Hoy es un camposanto prácticamente anónimo, como quienes ocupan sus sepulturas, algunas marcadas por ladrillos y piedras que las lluvias torrenciales de los últimos días no han logrado arrastrar; otras, simples bultos que sobresalen de la tierra.

“Estas personas no tienen a nadie aquí, somos su familia. Tienen derecho a ser enterradas con dignidad y con respeto”, dice Marzoug, voluntario de la Media Luna Roja.

Explica que cuando los Guardacostas reciben el aviso de los pescadores, se desplaza para recuperar el cuerpo hallado en una furgoneta prestada.

“Estas personas no tienen a nadie aquí, somos su familia. Tienen derecho a ser enterradas con dignidad y con respeto”. Foto: EFE

“La alcaldía no tiene recursos y no podemos permitir que vayan en un camión basura”, añade. Después, con “guantes, ropa desechable y desinfectante” que algunas ONG le donan, los limpia y entierra “a pala”.

Sin muestras de ADN, sin estudio forense, un simple y anónimo cadáver escupido por el mar.

Solo se identifica “a quienes se cree que pueden ser tunecinos. Cuando entierro a una persona no veo su religión o su color de piel. Si se encontrara a una joven rubia o a un hombre de ojos azules todo el mundo se movilizaría”, deplora.

Marzog asegura que en los últimos dos años ha sepultado a cientos de personas, incluidos niños, y que hay escenas de extrema dureza amarradas en su memoria.

“Son imágenes que no podré olvidar.. como la de una mujer joven que rodeaba con sus brazos a un niño de tres o cuatro años u otra que sostenía a su bebé en un pedazo de madera”.

La migración irregular desde las playas del sur de Túnez se ha multiplicado en los últimos meses, en gran parte a causa del desplazamiento de las pequeñas mafias de la costa oeste de Libia empujadas por el acuerdo secreto y millonario firmado por Italia con las milicias.

Pero también por el deterioro continuado de Túnez, país sumido en un grave crisis económica y social que mezcla mala gestión pública, recorte de derechos, precariedad, paro y malestar por lo que empieza a percibirse como el fracaso de la revolución de 2011.

Solo en el mes de octubre, el número de profesionales liberales y de jóvenes desempleados, sin esperanza de futuro, que han abandonado el país -legal o ilegalmente- se ha triplicado respecto al año anterior.

“¿Qué van a hacer aquí?”, señala Marzog, padre él mismo de dos hijos que cruzaron el mar de forma clandestina, el primero hace año y medio y el segundo, cinco meses atrás.

“Sólo me lo dijeron cuando llegaron al otro lado. La primera vez me afectó mucho, pero después pensé que Dios me recompensa por mi trabajo”, afirma.

Ambos tuvieron suerte y trabajan ahora en Francia, todo un alivio que en el caso de Marzog se empaña por el dolor de los se quedan en el camino: “mis hijos lo lograron pero ¿y los otros?”, se lamenta el hombre.

“Cuando hablas con estos jóvenes y les preguntas por qué han arriesgado sus vidas en el mar te dicen: yo ya estaba muerto en mi país. Prefieren morir en el agua que en su tierra”, concluye antes de expresar en voz alta el que dice es su último sueño.

“Un cementerio de verdad: con muros, una puerta, una habitación de servicio, un espacio para la memoria de las víctimas, con flores y árboles?”. La Media Luna Roja tunecina ha lanzado una petición en internet para recaudar fondos.

En tan sólo 24 horas lograron 800 euros. Ahora tienen 5 mil de los 35 mil que necesitan y para lo que Marzog reza a diario mientras mira el mar.

Al menos 120 migrantes son rescatados de una embarcación en Libia; otros 13 aparecen muertos

martes, julio 25th, 2017

La ONG Proactiva Open Arms rescató a un numeroso grupo de migrantes de una embarcación procedente de Libia, 13 de ellos no sobrevivieron a la travesía.

El grupo de libios buscaba refugio en Europa a bordo de una embarcación. Foto: EFE.

Por: Aritz Parra

Madrid, 25 de julio (AP).- Más de 120 migrantes fueron rescatados el martes en aguas al norte de Libia mientras que otros 13, incluidas mujeres embarazadas y niños, murieron en una atestada balsa de plástico, informó un grupo de rescate español.

La organización española Proactiva Open Arms indicó que rescató a 121 hombres, 40 mujeres y seis niños de la balsa que flotaba a 24 kilómetros al norte del pueblo costero libio de Sabratha.

Se cree que las 13 personas cuyos cuerpos fueron encontrados en la embarcación murieron de asfixia, dijo Laura Lanuza, portavoz de Proactiva. Entre ellos estaba la madre de cuatro de los niños que sobrevivieron, agregó.

Por otra parte, un bote de la organización no gubernamental Save the Children llegó al sitio para ayudar a 90 migrantes que estaban en un bote proveniente de Libia, reportó la agencia de noticias italiana ANSA.

Imágenes capturadas por un fotógrafo de noticias que viajaba con el grupo de Proactiva muestran cuerpos semidesnudos apilados en el fondo de la balsa en medio de chalecos salvavidas esparcidos.

No está claro de momento qué fue lo que causó las muertes, pero Lanuza dijo que el peligroso viaje a las costas europeas generalmente resulta fatal debido a una combinación de calor, falta de agua y privación de oxígeno en las balsas sobrepobladas.

Cerca de 84 mil migrantes llegaron a Italia por mar en la primera mitad del año, un aumento del 20% en comparación con el mismo periodo del año pasado, según la Organización Internacional para las Migraciones. Más de 2 mil 200 han muerto en el intento de arribar a Europa a través del Mar Mediterráneo.

El Consejo Europeo extendió el martes la orden de su operación naval contra el tráfico de migrantes hasta finales de 2018. También amplió la operación al incluir monitoreo de tráfico ilegal de petróleo proveniente de Libia.

El consejo lanzó la llamada “Operación Sofía” hace dos años para interrumpir los canales de tráfico de migrantes, realizar rescates marítimos y frenar el flujo de migrantes desesperados que corren el riesgo de cruzar de Libia a Italia en botes inseguros.

Italia amenaza con cerrar sus puertos a los grupos de ayuda que rescatan migrantes

miércoles, junio 28th, 2017

Apenas el miércoles, barcos de los grupos humanitarios MOAS y Médicos son Fronteras, además de buques de Frontex, llegaron a puertos italianos con más de 10 mil migrantes rescatados en alta mar en días recientes.

Migrantes cruzando el río Roja cerca de la norteña ciudad italiana de Ventimiglia, tratando de llegar a Francia. Foto: Chiara Carenini/ANSA vía AP

Por Nicole Winfield y Lorne Cook

Roma, 28 de junio (AP).- Italia amenazó el miércoles con cerrar sus puertos a los grupos de ayuda que están rescatando migrantes frente a la costa de Libia, en momentos en que pasa trabajos para lidiar con el mayor flujo de rescatados este año.

El embajador italiano en la Unión Europea, Maurizio Massari, mencionó el asunto en una reunión con el comisionado de Migración del bloque Dimitris Avramopoulos, mientras media decena de barcos dejaban en puertos a algunos de los más de 10 mil migrantes rescatados en días recientes.

“Italia tiene razón al decir que la situación es insostenible en la ruta del Mediterráneo central”, dijo Avramopoulos en una declaración, y añadió que otros miembros de la ONU están de acuerdo y que el bloque estaba listo para aumentar la ayuda financiera a Italia para lidiar con el flujo.

Italia, sin embargo, está ponderando prohibir que los buques de rescate que no tienen bandera italiana desembarquen migrantes en puertos del país, aunque no aquellos que participan en la operación de rescate de la agencia fronteriza europea, Frontex, dijeron funcionarios. Eso afectaría a la mayoría de los barcos de rescate de grupos humanitarios basados en Europa, que han acudido a las aguas frente a Libia en el último año para rescatar a migrantes.

Algunos de esos grupos han sido acusados por fiscales italianos de colaborar con contrabandistas basados en Libia.

Apenas el miércoles, barcos de los grupos humanitarios MOAS y Médicos son Fronteras, además de buques de Frontex, llegaron a puertos italianos con más de 10 mil migrantes rescatados en alta mar en días recientes.

“En los últimos años, los contrabandistas a menudo lanzaban una enorme cantidad de barcos al mismo tiempo, pero este año estamos registrando niveles jamás vistos en períodos breves”, dijo el director ejecutivo de Frontex, Fabrice Leggeri, en una declaración.

La guardia costera italiana reportó que al menos 2 mil 400 migrantes iban a llegar el jueves a bordo de embarcaciones de Frontex y de grupos humanitarios a puertos de Sicilia y la península italiana.

Si Italia cumple su amenaza, las operaciones de Frontex no serían afectadas, porque son gobernadas por las leyes internacionales.

Niño tunecino de 3 años pasa un año en la cárcel por no tener documentos; sus padres pertenecían al EI

lunes, abril 24th, 2017

Tamim Jaboudi es uno de los 21 niños que se encuentran atrapados en Libia. Los menores están en manos de facciones que rechazan negociar con el gobierno de Túnez.

[youtube Bf7Wzur73xo]
Ciudad de México, 24 de abril (SinEmbargo/LaOpinión).-Prácticamente ha olvidado cómo eran sus padres. Ambos murieron en 2016 en un ataque aéreo estadounidense. Eran militantes del Estado Islámico.

Este mes, el pequeño Tamim Jaboudi cumple 3 años de edad, y uno de ellos lo ha pasado en una cárcel de Tripoli, en Libia, conviviendo con delincuentes y con otros niños y mujeres tunecinos en su misma condición que carecen de documentos de identidad válidos.

Durante el año que Tamim ha pasado en prisión, su abuelo, Faouzi Trabelsi, ha podido visitarlo sólo 2 veces para llevarle una chaqueta abrigadora, pero el niño no lo reconoce.

Trabelsi dijo a la agencia AP, que Tamim ha sido criado por una mujer que voluntariamente se unió a la milicia radical. La lucha del hombre por recuperar al niño ha sido infructuosa.

“¿Cuál es el pecado de este niño pequeño para estar en la cárcel con delincuentes? Si crece allí, ¿qué clase de actitud tendrá hacia su patria?”, se pregunta el abuelo.

De acuerdo con la agencia, unos 600 hijos de combatientes del EI han regresado a Siria, Libia o Irak, víctimas del caos que azota la región.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LAOPINIÓN. Ver ORIGINAL aquí. Prohibida su reproducción.