Posts Tagged ‘San Antonio’

Guatemala culmina la repatriación de los 21 migrantes que murieron en camión en Texas

viernes, julio 29th, 2022

La madrugada de este viernes fueron entregados a sus familiares los últimos dos cuerpos de los 21 guatemaltecos que fallecieron hace un mes junto a otros 32 migrantes en un tráiler que fue abandonado en EU.

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Con la entrega de los cuerpos de Celestina Carolina Ambrosio Orozco y Wilson Daimiro Ambrocio López a sus familiares en Guatemala la madrugada de este viernes, finalizó la entrega de los cadáveres de 21 migrantes que murieron asfixiados dentro de un tráiler en San Antonio, Texas, en junio pasado, cuando intentaban migrar al norte.

Un total de 53 migrantes fallecieron dentro del furgón de un tráiler en el que viajaban sin agua y sin aire. Por el hecho, ya hay cuatro personas detenidas.

Entre los migrantes guatemaltecos habían tres menores de 13, 14 y 17 años. La mayoría del resto de fallecidos estaban en sus veintes. Gran parte de los fallecidos eran originarios de los departamentos de San Marcos y Sololá en el occidente del país, donde predominan comunidades indígenas y pobres.

Vista del lugar donde se hallaron varios cadáveres en el interior de un camión de carga el lunes 27 de junio de 2022 en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

Yenifer Yulisa Cardona Tomas, sobreviviente del hecho, narró a The Associated Press cómo sobrevivió gracias al consejo de una amiga, pues ésta le dijo que debía sentarse justo al lado de la puerta del furgón, donde entraba un poco más de aire.

La guatemalteca, de 20 años, dijo que al subir al tráiler los coyotes les quitaron teléfonos y rociaron el lugar con una especie de polvo que cree era consomé de pollo, con el fin de que los perros usados por la policía no olieran a los migrantes. La joven mujer sólo recuerda que poco a poco perdió el conocimiento y luego despertó en un hospital. Tras una semana internada se recuperó y fue entregada a familiares en Estados Unidos.

Por el incidente, un jurado federal presentó cargos en San Antonio contra Homero Zamorano, de 46 años, y Christian Martinez, de 28, ambos de Pasadena, por cargos de transporte y asociación delictuosa para transportar ilegalmente a migrantes con resultado en la muerte y por los mismos cargos pero con resultado en lesiones graves. De ser declarados culpables, las penas podrían alcanzar incluso cadena perpetua.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

EU: Presentan cargos contra 2 hombres por muerte de 53 migrantes en tráiler de Texas

miércoles, julio 20th, 2022

Los dos hombres fueron imputados con los cargos de transportar y de asociación delictuosa para transportar ilegalmente a personas migrantes con resultado en la muerte; y de transportar y de asociación delictuosa para transportar ilegalmente a personas migrantes con resultado en lesiones graves.

Por Terry Wallace

San Antonio, 20 de julio (AP).– Dos hombres fueron encausados el miércoles en el caso de un tractocamión en el que se hallaron 53 personas migrantes muertas o heridas en San Antonio, Texas, informaron las autoridades.

Un jurado investigador federal en San Antonio presentó cargos de transportar y de asociación delictuosa para transportar ilegalmente a personas migrantes con resultado en la muerte; y de transportar y de asociación delictuosa para transportar ilegalmente a personas migrantes con resultado en lesiones graves, contra Homero Zamorano Jr., de 46 años, y Christian Martinez, de 28, ambos de Pasadena, Texas.

Los dos acusados permanecen bajo custodia federal sin derecho a fianza hasta que se lleve a cabo el juicio. El abogado de Martinez, David Shearer, se negó a comentar sobre las imputaciones. El abogado de Zamorano no respondió a una solicitud de comentarios.

Si se les declara culpables por los cargos relacionados con la muerte de las personas migrantes podrían ser condenados a cadena perpetua. Foto: Eric Gay, AP

Si se les declara culpables por los cargos relacionados con la muerte de las personas migrantes podrían ser condenados a cadena perpetua, pero la procuraduría podría autorizarle a los fiscales solicitar la pena de muerte. Los cargos por lesión grave conllevan sentencias de hasta 20 años de prisión.

Se trata de la peor tragedia en cuanto a número de muertes de personas migrantes traficadas a través de la frontera con México. El camión llevaba a 73 personas, y entre los fallecidos había 27 mexicanos, 14 hondureños, siete guatemaltecos y dos salvadoreños, dijo Francisco Garduño, director del Instituto Nacional de Migración (INM).

Entre los fallecidos en el camión había migrantes originarios de los estados mexicanos de Guanajuato, Veracruz, Oaxaca, México, Zacatecas, Querétaro y Ciudad de México.

El incidente ocurrió en un remoto camino rural de San Antonio el 27 de junio. Los policías que llegaron al lugar detuvieron a Zamorano después de descubrirlo ocultándose en unos matorrales cercanos, según un comunicado de la Fiscalía federal. Un inspección del celular de Zamorano reveló llamadas con Martinez sobre la operación de contrabando de personas.

Familiares y amigos reaccionan cuando los cuerpos de Jair Valencia, Misael Olivares y Yovani Valencia llegan a la casa de su familia en San Marcos Atexquilapan, estado de Veracruz, México, el miércoles 13 de julio de 2022. Foto: Félix Márquez, AP.

Videos de cámaras de seguridad en un punto de revisión de la Patrulla Fronteriza revelaron que los rasgos del conductor coincidían con la descripción de Zamorano, según la acusación formal. Uno de los sobrevivientes, una guatemalteca de 20 años, dijo a The Associated Press que los traficantes habían cubierto el piso del remolque con lo que creía era caldo de pollo en polvo, aparentemente con la finalidad de despistar a los perros en el punto de revisión.

Grandes cifras de migrantes han estado llegando a Estados Unidos a últimas fechas, muchos de ellos corriendo los riesgos de atravesar peligrosos ríos y canales, y abrasadores paisajes desérticos. Durante mayo hubo 240 mil detenciones de migrantes, un tercio más que hace un año.

En 2017, 10 personas murieron después de quedar atrapadas dentro del remolque de un camión estacionado en un Walmart de San Antonio. En 2003 se descubrieron los cuerpos de 19 migrantes dentro de un camión en el sureste de la ciudad.

Tercer vuelo llega a México con cuerpos de 7 migrantes fallecidos en tráiler de Texas

jueves, julio 14th, 2022

Un total de 23 personas migrantes han sido repatriadas para poder ser veladas por sus familiares en territorio mexicano, en tanto que las últimas dos cuyas familias solicitaron el apoyo del Gobierno para su traslado llegarán este viernes a México.

Ciudad de México, 14 de julio (SinEmbargo).– El tercer vuelo de cuatro programados llegó este jueves al Aeropuerto Internacional de Toluca con los restos de siete personas migrantes que fallecieron dentro de un tráiler de carga abandonado en las afueras de San Antonio, Texas.

El avión de la Fuerza Aérea repatrió los cuerpos de dos personas originarias de Veracruz, tres de Guanajuato, una de Chiapas y otra de Oaxaca, cuyos cuerpos serán trasladados hacia sus lugares de origen para que sean entregados lo antes posible a sus familiares.

El último vuelo trasladará este viernes los dos cuerpos restantes de las 25 personas fallecidas, cuyos familiares lo solicitaron, mientras que los 16 que arribaron ayer ya están en sus respectivos lugares de origen.

Los esfuerzos de repatriación, coordinados por las secretarías de Relaciones Exteriores y de Gobernación, se dan después de que el pasado 27 de junio fueran encontrados los cuerpos sin vida de al menos 46 migrantes un tráiler abandonado en las afueras de San Antonio, en Texas, Estados Unidos.

Las personas que se encontraban en el tractocamión formaban parte de un presunto intento de contrabando de migrantes, el cual es actualmente investigado por la Fiscalía General de la República mexicana en coordinación con el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

FOTOS: Comunidad en Veracruz vela a 3 migrantes fallecidos en tráiler en Texas

jueves, julio 14th, 2022

Los primeros migrantes mexicanos que fallecieron asfixiados en un tráiler abandonado arribaron al territorio este miércoles, donde sus familias los recibieron para empezar los ritos funerarios y despedirlos.

Por Félix Márquez

SAN MARCOS ATEXQUILAPAN, México, 14 de julio (AP) — Después de días de preparativos y de juntar donativos para los funerales, San Marcos Atexquilapan, una comunidad de montaña del este de México, comenzó el jueves a velar a tres muchachos que murieron en un tráiler en San Antonio, Texas, hace dos semanas junto a otros 50 migrantes.

Con velas, canciones populares que tocaba una banda local y pétalos de flores blancas que lanzaban al paso de las carrozas fúnebres, varios cientos de habitantes del lugar y de otros poblados vecinos recibieron en la madrugada los cuerpos de los hermanos Jaír y Yovani Valencia Olivares, de 19 y 16 años, y su primo Misael Olivares, también de 16.

A su vez, la mañana del jueves llegaron a la localidad de Cerro Verde, en el municipio de San Miguel Huautla del estado sureño de Oaxaca, los restos de Javier Flores López para ser velados en una pequeña capilla del poblado donde se concentraron su madre, hermanos, su esposa y otros familiares.

Familiares y amigos reaccionan cuando los cuerpos de Jair Valencia, Misael Olivares y Yovani Valencia llegan a la casa de su familia en San Marcos Atexquilapan, estado de Veracruz. Foto: Félix Márquez, AP.

Flores López, quien vivió en Ohio y trabajó en una empresa de construcción junto a otros familiares, volvió a México para visitar a su esposa e hijos y encontró la muerte cuando intentó en junio retornar a Estados Unidos.

Escenas similares se repetían en otros puntos de México adonde en las últimas horas llegaron los cuerpos de 16 de las víctimas del peor suceso vinculado al tráfico de migrantes que ha tenido lugar en territorio estadounidense.

Entre la tarde y noche del miércoles llegaron al país dos vuelos de las Fuerzas Armadas mexicanas procedentes de San Antonio con los restos mortales de 16 víctimas. La Cancillería informó en un comunicado que el jueves habrá al menos un vuelo más para completar la repatriación de 25 de los 26 mexicanos fallecidos en Texas a pedido de sus familias.

En la tragedia perdieron la vida además 21 guatemaltecos y seis hondureños, cuyo traslado a sus países también se espera que sea pronto.

Familiares rodean los ataúdes con los restos de Jair Valencia, Misael Olivares y Yovani Valencia en la casa de su familia en San Marcos Atexquilapan. Foto: Félix Márquez, AP.

Varios eran adolescentes, como los primos Olivares, que serán enterrados el viernes. Su despedida congregó a cientos de personas de esa zona de la sierra veracruzana porque los jóvenes jugaban en un equipo de fútbol local y eran muy conocidos.

“No lo puedo aceptar”, susurró Yolanda Valencia, la madre de los dos hermanos, mientras esperaba la llegada de los féretros. Los cuerpos fueron recibidos de madrugada en la entrada del pueblo por familiares y amigos y llevados a hombros hasta la casa del abuelo, donde se instaló el velorio.

La mujer, casi sin fuerzas, aseguró sin embargo que había que “echarle ganas” a la vida, “tratar de luchar para que los sueños que ellos tenían se hagan realidad… ¿Cómo? No lo sé”, indicó.

Fotografías de Jair Valencia (izquierda), Misael Olivares (centro) y Yovani Valencia, expuestas en un altar. Foto: Félix Márquez, AP.

Sus hijos querían construir una casa y montar una zapatería en este pueblo de alrededor de 1.500 habitantes, que suele estar cubierto por la bruma y donde es tradicional la fabricación de calzado. “Se fueron con muchas metas que no realizaron”, añadió la madre.

Los migrantes fueron hallados el 27 de junio asfixiados y deshidratados dentro de un tráiler sin ventilación a las afueras de San Antonio.

Jair Valencia, Misael Olivares y Yovani Valencia son tres de los migrantes que fallecieron a causa del calor y la deshidratación en un tráiler abandonado por traficantes de personas a las afueras de San Antonio el pasado 27 de junio. Foto: Félix Márquez, AP.

El camión transportaba un total de 73 personas, hombres y mujeres humildes que pagaron miles de dólares a traficantes para ingresar irregularmente en Estados Unidos, donde aspiraban lograr una vida mejor.

Hasta el momento, las autoridades estadounidenses reportaron la detención de cuatro personas: el chofer, de nacionalidad estadounidense, y otros tres hombres. La Fiscalía dijo que dos de los sospechosos, incluido el conductor, enfrentan cargos que podrían suponerles la cadena perpetua o la pena de muerte si son declarados culpables.

FOTOS: Velorios de tres migrantes atrapados en tráiler en Texas inician este jueves

jueves, julio 14th, 2022

Ante el anuncio de la repatriación de migrantes que murieron dentro de un tráiler abandonado en el estado de Texas, miembros de la comunidad veracruzana de San Marcos Atexquilapan han comenzado los preparativos de los servicios fúnebres de tres jóvenes.

Por Félix Márquez

SAN MARCOS ATEXQUILAPAN, México, 14 de julio (AP).— Después de días de preparativos y de juntar donativos para los funerales, San Marcos Atexquilapan, una comunidad de montaña del este de México, comenzó en la madrugada del jueves a velar a tres de sus muchachos, quienes murieron asfixiados en la caja de un tráiler en San Antonio, Texas, hace dos semanas junto a otros 50 migrantes.

Desde el miércoles por la mañana, el pueblo era un trasiego de gente que se alistaba para dar el último adiós a los hermanos Jaír y Yovani Valencia Olivares, de 19 y 16 años, y a su primo Misael Olivares, también de 16.

Las mujeres limpiaban hojas de plátano para los tamales, otras los cocinaban y los hombres acarreaban sillas de unas casas a otras mientras los más jóvenes, amigos y primos de las víctimas, preparaban un mural con sus fotos adornado con flores.

Familiares de tres jóvenes mexicanos, que estaban entre un grupo de migrantes fallecidos a causa del calor y la deshidratación en un tráiler abandonado por traficantes de personas a las afueras de San Antonio, Texas, en junio, preparan un altar antes de la llegada de los féretros. Foto: Félix Márquez, AP

Escenas similares se repetían en otros puntos de México donde el miércoles por la tarde llegaron los cuerpos de ocho de las víctimas del peor suceso vinculado al tráfico de migrantes que ha tenido lugar en territorio estadounidense.

Está previsto que un segundo vuelo de las fuerzas armadas mexicanas procedente de San Antonio llegue al país en la madrugada del jueves con los restos mortales de otras ocho víctimas más. La Cancillería informó en un comunicado que a lo largo del día habría otros vuelos para repatriar a 25 de los 26 mexicanos fallecidos en Texas a pedido de sus familias.

En la tragedia perdieron la vida además 21 guatemaltecos y 6 hondureños, cuyo traslado a sus países también se espera que sea pronto.

Ocho migrantes fueron repatriados por la Secretaría de Relaciones Exteriores. Foto: Twitter @arocha221.

Varios eran adolescentes, como los primos Olivares, que serán enterrados el viernes. Su despedida congregó a cientos de personas de esa zona de la sierra veracruzana porque los jóvenes jugaban en un equipo de fútbol local y eran muy conocidos.

“No lo puedo aceptar”, susurraba Yolanda Valencia, la madre de los dos hermanos, mientras esperaba la llegada de los féretros. Los cuerpos iban a ser recibidos de madrugada en la entrada del pueblo por familiares y amigos y llevados a hombros hasta la casa del abuelo, donde se instaló el velorio.

La mujer, casi sin fuerzas, aseguraba sin embargo que había que “echarle ganas” a la vida, “tratar de luchar para que los sueños que ellos tenían se hagan realidad […] ¿Cómo? No lo sé”, indicó.

Familiares y amigos rezan mientras esperan la llegada de los féretros con los restos mortales de Jair Valencia, Misael Olivares, y Yovani Valencia, en el exterior de sus casas en San Marcos Atexquilapan, en el estado de Veracruz, México, el 13 de julio de 2022. Foto: Félix Márquez, AP

Sus hijos querían construir una casa y montar una zapatería en este pueblo de alrededor de mil 500 habitantes, que suele estar cubierto por la bruma y donde es tradicional la fabricación de calzado. “Se fueron con muchas metas que no realizaron”, añadió la madre.

Los migrantes fueron hallados el 27 de junio asfixiados y deshidratados dentro de un tráiler sin ventilación a las afueras de San Antonio.

Fotografías de Jair Valencia (izquierda), Misael Olivares (centro) y Yovani Valencia, expuestas en un altar en su casa en San Marcos Atexquilapan, en el estado de Veracruz, México, el 13 de julio de 2022. Son tres de los migrantes que fallecieron a causa del calor y la deshidratación en un tráiler abandonado por traficantes de personas a las afueras de San Antonio el pasado 27 de junio. Foto: Félix Márquez, AP

El camión transportaba un total de 73 personas, hombres y mujeres humildes que pagaron miles de dólares a traficantes para ingresar ilegalmente en Estados Unidos, donde aspiraban lograr una vida mejor.

Hasta el momento, las autoridades estadounidenses reportaron la detención de cuatro personas: el chofer, de nacionalidad estadounidense, y otros tres hombres más. La fiscalía dijo que dos de los sospechosos, incluido el conductor, enfrentan cargos que podrían suponerles la cadena perpetua o la pena de muerte si son declarados culpables.

Los cuerpos de 8 migrantes fallecidos en tráiler abandonado en Texas llegan a México

miércoles, julio 13th, 2022

Los 26 mexicanos fueron hallados asfixiados y deshidratados junto a decenas de hondureños y guatemaltecos dentro de un tráiler sin ningún tipo de ventilación que fue localizado a las afueras de San Antonio, Texas.

MONTERREY, México (AP) — Un avión de la Fuerza Aérea mexicana arribó la tarde del miércoles a un aeropuerto del centro del país con los cuerpos de ocho de los mexicanos que murieron a fines de junio en San Antonio dentro de un tráiler junto a decenas de migrantes, en la que ha sido considerada la peor tragedia de tráfico de personas ocurrida en la frontera entre Estados Unidos y México.

El coordinador para América del Norte de la Cancillería mexicana, Arturo Rocha, anunció en su cuenta de Twitter la llegada de la aeronave a la terminal aérea de la ciudad de Toluca proveniente de San Antonio, Texas, y precisó que ya se inició el traslado de los primeros ocho cuerpos hacia las localidades donde se encuentran sus familias.

Rocha informó que durante la jornada se realizará un segundo vuelo para buscar los cuerpos de otros ocho mexicanos de los 26 que perecieron en la tragedia del 27 de junio.

La Secretaria de Gobierno del estado central de Guanajuato, Libia García, dijo a la prensa que los cadáveres de cuatro habitantes de la entidad que murieron en la tragedia serán trasladados en las próximas horas a sus poblaciones de origen.

García señaló que para el jueves están previstos otros dos vuelos de la fuerza área para proseguir la repatriación de los cuerpos.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

Los mexicanos fueron hallados asfixiados y deshidratados junto a decenas de hondureños y guatemaltecos dentro de un tráiler sin ningún tipo de ventilación que fue localizado a las afueras de San Antonio. En el hecho fallecieron 53 migrantes y más de una docena lograron sobrevivir.

De acuerdo con la información aportada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, los 26 mexicanos fallecidos provenían de los estados de Guanajuato, Veracruz, Oaxaca, México, Zacatecas, Querétaro, Morelos y la capital mexicana.

Las autoridades se han comprometido a erogar por completo los gastos de repatriación, traslado a los diferentes estados mexicanos y entierro de los 26 migrantes, en su mayoría de origen muy humilde, que habían ingresado irregularmente a Estados Unidos con la ayuda de contrabandistas en busca de mejores condiciones de vida.

“La gente pedía agua”: Sobreviviente narra lo ocurrido en el tráiler en San Antonio

martes, julio 5th, 2022

Yenifer Cardona, migrante guatemalteca de 20 años, fue una de las víctimas que sobrevivió al incidente donde más de 50 migrantes murieron al interior de un tráiler en San Antonio, Texas; los coyotes los rociaron con especias para que los perros de seguridad no los detectaran.

Por Sonia Pérez D.

CIUDAD DE GUATEMALA, 5 de julio (AP).— El consejo de una amiga de sentarse en la parte cercana a la puerta de un furgón de tráiler pudo haberle salvado la vida a Yenifer Yulisa Cardona Tomas, sobreviviente de la tragedia de San Antonio, Texas, donde murieron 53 migrantes tras viajar en un tráiler que fue abandonado.

Fue el 27 de junio cuando Cardona, de 20 años, subió al vehículo. “Yo le dije a una amiga que no nos metiéramos hasta el fondo y nos quedamos al principio, en el mismo lugar, sin movernos”. Recuerda que poco a poco iba recostándose en alguien y no supo más.

“Luego desperté en el hospital”, contó Cardona Tomas a The Associated Press vía telefónica desde el hospital donde se encuentra.

Al entrar al tráiler los “coyotes” —como se conoce a los traficantes de personas que los contratan para viajar a Estados Unidos— les quitaron a sus teléfonos celulares y rociaron con especias —ella cree que era consomé de pollo— el piso del furgón para que los perros no detectaran a los migrantes. “Eso picaba mucho en el cuerpo”, dijo.

Un mensaje sin respuesta se ve en el teléfono celular del padre de Yenifer Yulisa Cardona Tomás, Mynor Cardona, durante una entrevista en la Ciudad de Guatemala, el lunes 4 de julio de 2022. Yenifer Yulisa Cardona Tomás es una de las sobrevivientes de los más de 50 migrantes que fueron encontrados muertos dentro de un camión con remolque cerca de San Antonio, Texas. Foto: Oliver de Ros, AP

Cardona afirmó que habían unas 70 personas y que mientras la gente iba sintiendo el calor se aglomeraban a la salida del tráiler, justo donde ella se había quedado.

Mientras el tráiler iba en movimiento hizo paradas adicionales para recoger más migrantes.

“La gente estaba gritando, algunos lloraban. Sobre todos las mujeres pedían que se detuviera y abrieran las puertas porque el camión estaba caliente y no podían respirar”, recordó.

Según Cardona, alguien que asume que era el conductor les respondió que pronto llegarían. “Quedan 20 minutos, seis minutos”, dijo de acuerdo a Cardona, quién está internada en el Hospital Metodista Metropolitano, en San Antonio.

“La gente pedía agua. A algunos se les terminó. Otros sí cargaban”, recuerdó la joven que estuvo internada durante ocho días y el lunes esperaba que la dieran de alta.

Personas rezan durante una vigilia por las decenas de personas migrantes muertas halladas el lunes en un semirremolque, 28 de junio de 2022 en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP.

El conductor y otras tres personas fueron arrestadas y acusadas por la muerte de los migrantes por fiscales estadounidenses.

La cancillería guatemalteca ha dicho que son 20 los migrantes guatemaltecos fallecidos en el incidente y que se ha identificado a 16 de ellos, mientras otros cuatro esperan su identificación.

Cardona le había contado a sus padres que quería irse a trabajar a Estados Unidos tras graduarse de secretaria, pero estaba sin trabajo, recuerda su papá, Mynor Cordón.

El padre de la joven pagó cuatro mil dólares a un coyote para que su hija llegara a su destino en Carolina del Norte. Salió de Guatemala el 30 de mayo viajando en autos y camiones antes de subirse al tráiler.

“No sabía que viajaría en el tráiler. Ella nos dijo que sería a pie, parece que fue en el último momento que los traficantes decidieron subir a la menor al furgón, junto a dos amigas más, quienes sobrevivieron. Una de ellas aún está en estado crítico”.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

Cardona cruzó finalmente el Río Bravo pocos días antes de la tragedia y estuvo encerrada en una bodega dentro de territorio estadounidense. El último mensaje llegó a sus padres a las 10:28 horas del lunes. “En una hora vamos a salir”, decía.

Los padres se enteraron de la tragedia hasta a las 21:00 horas del mismo lunes, pero no supieron nada de su hija sino hasta el miércoles 29 de junio, cuando familiares en Estados Unidos recibieron la noticia y comunicaron a sus padres que Yenifer estaba viva en el hospital.

“Lloramos tanto, incluso yo estaba pensando ya donde la íbamos a velar y a enterrar. Ella es un milagro”, dijo su padre.

El Canciller Mario Búcaro dijo que esperan que la repatriación de los primero cuerpos ocurra esta misma semana.

“Una vida mejor”: Migrantes hallados en tráiler de Texas buscaban salir de la pobreza

jueves, junio 30th, 2022

Para el miércoles habían muerto 53 de los 67 migrantes abandonados bajo un calor abrasador a las afueras de San Antonio, en Texas, mientras que otros seguían hospitalizados. El laborioso proceso de identificación seguía en marcha, pero las familias ya confirmaban sus pérdidas.

Por Delmer Martínez, Sonia Pérez D. y Christopher Sherman

Honduras, 30 de junio (AP) — Los niños salieron con la esperanza de ganar suficiente como para mantener a sus hermanos y padres. Los adultos jóvenes que habían hecho sacrificios para ir la universidad, pensando que les llevaría al éxito, abandonaron su país desilusionados. Un hombre que ya trabajaba en Estados Unidos y regresó para visitar a su esposa y a sus hijos decidió llevarse a un primo con él de vuelta al país vecino.

Cuando las familias de 67 personas hacinadas en un camión y abandonadas el lunes en Texas empezaron a confirmar sus peores temores y a hablar de sus parientes, una historia común de búsqueda de una vida mejor cobró forma desde Honduras hasta México.

Para el miércoles habían muerto 53 de los migrantes abandonados bajo un calor abrasador a las afueras de San Antonio, y otros seguían hospitalizados. El laborioso proceso de identificación seguía en marcha, pero las familias ya confirmaban sus pérdidas.

Entre los muertos había 27 mexicanos, 14 hondureños, siete guatemaltecos y dos salvadoreños, indicó Francisco Garduño, jefe del Instituto Nacional mexicano de Migración.

En esta imagen sin fecha proporcionada por Karen Caballero, su hijo Alejandro Miguel Andino Caballero y su novia, Margie Tamara Paz Grajeda, posan para una foto en un lugar desconocido en Honduras. Los dos, al igual que el hermano de Caballero, Fernando Redondo Caballero, estaban entre las docenas de víctimas encontradas en un camión lleno de migrantes muertos que habían sido conducidos de forma ilegal en Estados Unidos, cerca de San Antonio, Texas. Foto: Familia Caballero vía AP

Todos pusieron sus vidas en manos de contrabandistas. Las noticias sobre el remolque lleno de cadáveres horrorizaron a ciudades y poblados acostumbrados a ver cómo los jóvenes se marchan para huir de la pobreza o la violencia en Centroamérica y México.

En Las Vegas, Honduras, una localidad de unas 10 mil personas situada 50 millas al sur de San Pedro Sula, Alejandro Miguel Andino Caballero, de 23 años, y Margie Tamara Paz Grajeda, de 24, creían que el título de él en marketing y el de ella en económicas les abriría la puerta a la estabilidad económica.

Los jóvenes, que eran pareja desde hacía casi una década, pasaron los últimos años aplicando a empleos en empresas. Pero una y otra vez se veían rechazados.

Llegó la pandemia, varios huracanes devastaron el norte del país y ellos se vieron cada vez más desencantados.

En esta imagen sin fecha proporcionada por Karen Caballero, su hijo Fernando Redondo Caballero posa para una foto en un lugar no identificado en Honduras. Fernando Redondo Caballero, su hermano, Alejandro Miguel Andino Caballero, y la novia de éste, Margie Tamara Paz Grajeda, murieron cerca de San Antonio, Texas, tres de las 53 personas fallecidas tras entrar de forma ilegal en Estados Unidos y ser abandonadas en un camión. Foto: Familia Caballero vía AP

De modo que cuando un pariente de Andino Caballero que vivía en Estados Unidos se ofreció a ayudarles a él y su hermano menor, Fernando José Redondo Caballero, de 18 años, a financiar el viaje al norte, estaban listos para marchase.

“Se supone que cuando las personas tienen un grado académico más alto, deberían obtener más oportunidades de empleo. Porque para eso se esfuerzan, estudian”, dijo Karen Caballero, la madre de los hermanos.

Ella no se vio capaz de retenerles más tiempo, igual que a Paz Grajeda, que vivía con Alejandro en casa de su madre y a quien Caballero consideraba como su nuera, aunque no se habían casado.

“Lo planeamos todos como familia para que ellos pudieran tener una vida diferente, para que lograran metas, sueños”, explicó la mujer.

María Sipac Coj sostiene un retrato de su hijo Pascual Melvin Guachiac en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer Tulul, ambos de 13 años, estaban entre los decenas de fallecidos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras en la borde de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero de Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

Cuando salieron de Las Vegas el 4 de junio, Caballero les acompañó a Guatemala. Desde allí, los tres jóvenes fueron conducidos de forma ilegal a través de Guatemala y después México en la parte trasera de varios camiones.

“Yo creí que las cosas iban a salir bien. Quien si se mostró un poco temeroso fue Alejandro Miguel, me dijo ‘Mamá, si nos pasa algo’. Y yo le dije ‘nada va a pasar, nada va a pasar. Usted no es el primero ni el último ser humano que viaja para Estados Unidos’”.

Caballero habló por última vez con ellos el sábado por la mañana. Le dijeron que habían cruzado el Río Bravo en Roma, Texas, se dirigían a Laredo y esperaban salir el lunes hacia el norte con dirección a Houston.

El lunes acababa de llegar a casa cuando alguien le dijo que encendiera el televisor. “Me costó procesar”, dijo, cuando vio el reporte sobre el camión en San Antonio. “De ahí recordé cómo había sido la manera de viajar de mis hijos, que habían ido en camión desde Guatemala y todo el trayecto de México”.

Magdalena Tepaz, madre de Wilmer Tulul, espera a que comience una reunión vecinal en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Wilmer y su primo Pascual Melvin Guachiac, ambos de 13 años, estaban entre los fallecidos en un camión lleno de migrantes que fue abandonado cerca de San Antonio, Texas, en lo que se cree fue el incidente más mortífero de contrabando de personas en la frontera entre México y Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

Caballero pudo confirmar sus muertes el martes tras enviar sus datos y fotografías a San Antonio.

Alejandro Miguel era creativo, jovial, conocido por abrazar a todo el mundo y ser un buen bailarín. Fernando José era entusiasta y noble, dispuesto a ayudar a cualquiera que lo necesitara. Imitaba a su hermano mayor en todo, desde su corte de pelo a su ropa. Les encantaba el futbol, y llenaban de gritos la casa de su madre.

La pérdida de sus hijos y de Paz Grajeda, que era como una hija, es devastadora. “Mis hijos dejan un vacío en mi corazón”, dijo. “Los vamos a extrañar mucho”.

Casi a 400 millas de distancia, las opciones de Wilmer Tulul y Pascual Melvin Guachiac, primos de 13 años de Tzucubal, Guatemala, eran considerablemente más escasas.

Un hombre muestra un retrato de Wilmer Tulul, en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Wilmer y su primo Pascual, ambos de 13 años, estaban entre los muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de unos depósitos de chatarras en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree es el episodio de contrabando humano más mortífero registrado en la historia de Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

Tzucubal es una comunidad indígena quiché de unas mil 500 personas en las montañas casi 100 millas al noroeste de la capital, donde la mayoría vive por agricultura de subsistencia.

“Mamá, ya estamos saliendo”, fue el último mensaje que Wilmer envió a su madre, Magdalena Tepaz, en su quiché nativo el lunes. Habían salido de casa el 14 de junio.

Horas después de oír ese mensaje de voz, un vecino dijo a la familia que había habido un accidente en San Antonio y temían lo peor, explicó Tepaz a través de un traductor.

Los chicos habían crecido como amigos y lo hacían todo juntos: jugar, salir, incluso planear el viaje a Estados Unidos a pesar de que no hablaban bien español, dijo la madre de Melvin, María Sipac Coj.

Magdalena Tepaz, centro, y Manuel de Jesús Tulul, derecha, padres de Wilmer Tulul, esperan el inicio de una reunión comunitaria en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Wilmer y su primo Pascual, ambos de 13 años, figuraban entre los decenas muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de chatarra de automóviles en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

Sipac, madre soltera con dos hijos, dijo que Melvin “quería estudiar en los Estados Unidos, luego trabajar y después hacer mi casa”. El lunes recibió un mensaje de voz de su hijo diciendo que estaban saliendo. Lo ha borrado porque ya no podía soportar escucharlo más.

Parientes que organizaron y pagaron al contrabandista esperaban a los chicos en Houston. Esos familiares le dijeron a Sipac que los niños habían muerto, y el Gobierno guatemalteco se lo confirmó el miércoles.

El padre de Wilmer, Manuel de Jesús Tulul, no podía dejar de llorar el miércoles. Dijo que no tenía ni idea de cómo llegarían los chicos a Houston, pero nunca había imaginado que los meterían en un camión. Su hijo había abandonado la escuela tras la primaria y trabajaba con él desmontando terreno para cultivos.

Tulul dijo que Wilmer no veía un futuro para él en una localidad donde se construían casas humildes con remesas enviadas desde Estados Unidos. Quería ayudar a mantener a sus tres hermanos y tener su propia casa y un terreno algún día.

Una casa construida por migrantes se ve rodeada de campos de maíz en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022, donde vivían Pascual Melvin Guachiac y Wilmer Tulul, ambos de 13 años y que estaban entre los muertos descubiertos en un camión cerca de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree fue el incidente más mortífero de contrabando de personas en Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

El contrabandista cobraba seis mil dólares, de los que habían pagado en torno a la mitad. Ahora Tulul sólo podía pensar en recuperar el cuerpo de su hijo y confiar en que el Gobierno cubriera el gasto.

En México, los primos Javier Flores López y José Luis Vásquez Guzmán también salieron de la pequeña población de Cerro Verde, en el estado sureño de Oaxaca, con la esperanza de ayudar a sus familias. Se dirigían a Ohio, donde esperaban empleos en la construcción y otros sectores.

Ahora Flores López está desaparecido, dijo su familia, mientras que Vásquez Guzmán está hospitalizado en San Antonio.

Cerro Verde es una comunidad de unas 60 personas prácticamente abandonada por los jóvenes. Los que quedan consiguen escasos ingresos tejiendo sombreros, felpudos, escobas y otros objetos con hojas de palma. Muchos viven con apenas 30 pesos (menos de dos dólares) al día.

Familiares de Pascual Melvin Guachiac y Wilmer Tulul llegan a una reunión vecinal en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer, ambos de 13 años, estaban entre los migrantes fallecidos en un camión abandonado cerca de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree fue el suceso de contrabando de personas más mortífero en la frontera entre México y Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

No era el primer viaje a la frontera entre México y Estados Unidos para Flores López, en la mitad de la treintena, y que había salido de Cerro Verde años antes para viajar a Ohio, donde viven su padre y un hermano.

Había regresado para una breve visita a su esposa y sus tres hijos pequeños explicó un primo, Francisco López Hernández. Vásquez Guzmán, de 32 años, decidió ir con su primo para su primer viaje al otro lado de la frontera y esperaba reunirse con su hermano, que también está en Ohio.

En esta imagen sin fecha proporcionada por Karen Caballero, su hijo, Alejandro Miguel Andino Caballero, posa para una foto en un lugar no identificado en Honduras. Alejandro Miguel Andino Caballero y su novia, Margie Tamara Paz Grajeda, así como el hermano de Caballero, Fernando Redondo Caballero, murieron cerca de San Antonio, Texas, tras ser abandonados en un camión lleno de migrantes que habían entrado de forma clandestina en Estados Unidos. Foto: Familia Caballero vía AP

Aunque todo el mundo conocía los riesgos, mucha gente de Cerro Verde había llegado a salvo al otro lado de la frontera entre México y Estados Unidos con ayuda de contrabandistas, así que la noticia fue una conmoción, dijo López Hernández. La familia cree que Flores López también estaba en el camión, pero aún espera una confirmación.

La madre de Vásquez Guzmán iba a solicitar una visa para visitar a su hijo hospitalizado, pero el miércoles salió de cuidados intensivos y pudo hablar con ella por teléfono. Ella decidió quedarse en México y esperar su recuperación, dijo Aida Ruiz, directora del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante.

López Hernández dijo que la mayoría de la gente recurre a los que ya han llegado a Estados Unidos para que les manden dinero para el viaje, que suele costar unos nueve mil dólares.

“Son muchos riesgos. Los que sí tienen la suerte, la fortuna de llegar allá, (pueden) trabajar, hacerse de sus bienes”, dijo.

Karen Caballero, madre de Fernando Redondo Caballero y Alejandro Andino Caballero, fallecidos cerca de San Antonio, Texas, tras ser abandonados en un camión lleno de migrantes que habían cruzado de forma ilegal a Estados Unidos, se enjuga una lágrima durante una conferencia improvisada en su casa de Las Vegas, Honduras, el miércoles 29 de junio de 2022. Foto: Delmer Martínez, AP

“Mamá, ya estamos saliendo”, esa fue la despedida de Wilmer antes de subir al tráiler

jueves, junio 30th, 2022

El mensaje que recibió Magdalena Tepaz, de 38 años, fueron las últimas palabras que escuchó de su pequeño Wilmer, según contó la señora a The Associated Press a través de un traductor. Varías horas después de recibir el audio, un vecino les dijo que había habido un accidente en San Antonio y se temieron lo peor.

Por Sonia Pérez D.

TZUCUBAL, Guatemala (AP).— “Mamá, ya estamos saliendo”. Ese fue el último mensaje de voz que Wilmer Tulul, un niño guatemalteco de 13 años, mandó a su madre en Quiché -su idioma natal- hasta su aldea en las montañas del occidente de Guatemala antes de subir a un tractocamión en el sur de Texas.

Horas después, los cuerpos de decenas de migrantes serían encontrados muertos en el interior del tráiler en las afueras de San Antonio, incluido el de Wilmer.

El niño salió el 14 de junio de la comunidad de Tzucubal junto con su primo Pascual Melvin Guachiac, también de 13 años, para intentar llegar a Houston con familiares y tratar de iniciar una nueva vida y poder ayudar a sus padres. Pero su viaje se truncó en San Antonio: ambos fallecieron junto con otros migrantes, arremolinados en la caja del tráiler y bajo un calor sofocante.

Un hombre muestra un retrato de Wilmer Tulul, en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Wilmer y su primo Pascual, ambos de 13 años, estaban entre los decenas de fallecidos dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en la historia de Estados Unidos.

Un hombre muestra un retrato de Wilmer Tulul, en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Wilmer y su primo Pascual, ambos de 13 años, estaban entre los decenas de fallecidos dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en la historia de Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

En Tzucubal, una comunidad indígena humilde en una zona montañosa, las familias de Wilmer y Melvin viven un inmenso dolor tras la confirmación de que los niños estaban entre las 53 víctimas de la tragedia en Texas.

Los primos eran amigos desde muy pequeños. Todo lo hacían juntos: jugar, salir a divertirse, y luego planear emigrar a Estados Unidos, a pesar de que no hablaban muy bien el español, dijo María Sipac Coj, madre de Melvin.

Sipac Coj, es una madre soltera con dos hijos pequeños. “Melvin quería construirme una casa”, recordó la agobiada madre. Un mensaje de voz diciendo “mamá, ya es hora de salir”, fue el mensaje que ella recibió de su hijo. El audio, añadió, lo borró porque no soportaba escucharlo.

Los niños crecieron en una comunidad de poco más de mil 500 personas donde el mejor futuro era dedicarse a la agricultura.

Una vista aérea de Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022, la ciudad natal de Pascual Melvin Guachiac y Wilmer Tulul, ambos de 13 años, quienes estaban entre los decenas de muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras de automóviles en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en Estados Unidos.

Una vista aérea de Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022, la ciudad natal de Pascual Melvin Guachiac y Wilmer Tulul, ambos de 13 años, quienes estaban entre los decenas de muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras de automóviles en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

“Quería estudiar en los Estados Unidos, luego trabajar y después hacer mi casa”, dijo Sipac Coj, que aseguró que nada pudo hacer ante la voluntad del menor que había decidido emigrar.

Los primos tenía como destino final Houston donde familiares los esperaban y quienes habían arreglado el pago y contratación de un “coyote”, refirió la madre que no habla español, sólo Quiché, su idioma maya natal.

El miércoles, la pequeña comunidad se vio desbordada por el acompañamiento a la familia. Ya todos lo saben: los únicos dos menores que habían salido del lugar fallecieron. Sipac Coj dijo que se enteró de sus muertes por sus familiares en Estados Unidos. La llamada de la Cancillería confirmando los fallecimientos llegó apenas este miércoles.

El padre de Wilmer, Manuel de Jesús Tulul, un hombre de 40 años no podía dejar de llorar el miércoles. No sabían cómo se irían a Houston y nunca imaginó que Wilmer fuera a meterse en la caja de un camión, donde acabaría muerto.

María Sipac Coj sostiene un retrato de su hijo Pascual Melvin Guachiac en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer Tulul, ambos de 13 años, estaban entre los decenas de fallecidos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras en la borde de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero de Estados Unidos.

María Sipac Coj sostiene un retrato de su hijo Pascual Melvin Guachiac en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer Tulul, ambos de 13 años, estaban entre los decenas de fallecidos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de los patios de depósitos de chatarras en la borde de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero de Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

El pequeño había dejado la escuela al final de la primaria y trabajaba limpiando la milpa con su padre.

Su padre afirma que su hijo no veía futuro en la comunidad, una aldea pobre donde se aprecian casas en construcción entre los maizales gracias a las remesas que mandan los migrantes. Había tomado la decisión de emigrar para apoyar a la familia y ayudar a dar de comer a sus tres hermanos. Uno de sus sueños era tener su casa o su terreno y se fue pensando que lo podría conseguir, agregó el papá.

Tulul dijo que consiguieron un coyote que cobraba alrededor de seis mil dólares, de los que ya habían pagado casi la mitad. Ahora, sólo piensa en que alguien les ayude a repatriar a su hijo.

Ambas familias aseguraron que no cuentan con los recursos necesarios para repatriar los cuerpos y piden el apoyo de las autoridades para traer y enterrar los cuerpos.

María Sipac Coj, madre de Pascual Melvin Guachiac, espera el inicio de una reunión comunitaria en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer Tulul, ambos de 13 años, estaban entre los muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de patios de depósitos de chatarras de automóviles en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en la historia de Estados Unidos.

María Sipac Coj, madre de Pascual Melvin Guachiac, espera el inicio de una reunión comunitaria en Tzucubal, Guatemala, el miércoles 29 de junio de 2022. Pascual y su primo Wilmer Tulul, ambos de 13 años, estaban entre los muertos encontrados dentro de un camión con remolque cerca de patios de depósitos de chatarras de automóviles en las afueras de San Antonio, Texas, el lunes, en lo que se cree que es el episodio de contrabando humano más mortífero en la historia de Estados Unidos. Foto: Moisés Castillo, AP

Cuatro personas han sido detenidas por estar ligadas con tragedia migrante de Texas

miércoles, junio 29th, 2022

Cuatro personas han sido detenidas por su presunta responsabilidad en el abandono de un tráiler lleno de decenas de personas migrantes que fallecieron asfixiadas en el calor de Texas.

Por Juan Lozano, Fabiola Sánchez y María Verza

SAN ANTONIO, 29 de junio (AP).— En los caóticos minutos después de que decenas de personas migrantes fueran encontradas muertos en el interior de un tractocamión bajo el sofocante calor de Texas, el conductor del vehículo intentó escabullirse haciéndose pasar por uno de los sobrevivientes, reveló el miércoles un funcionario de inmigración mexicano.

El chofer, de nacionalidad estadounidense, y otros tres hombres están detenidos mientras se realiza la investigación sobre la tragedia en la que murieron 53 personas, la cual constituye el peor caso de tráfico de personas en la frontera entre Estados Unidos y México. Fiscales federales dijeron que dos de los sospechosos, incluido el conductor, enfrentan cargos que conllevan una posible sentencia de cadena perpetua o la pena de muerte si son declarados culpables.

Otras dos personas que iban en el camión fallecieron el miércoles, con lo que la cifra total de muertos sigue subiendo desde el hallazgo inicial de 46 cuerpos el lunes en el sitio cercano a depósitos de desguace de automóviles en las afueras de San Antonio.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

El tractocamión había estado estacionado con 67 personas en su interior. Entre los muertos había 27 personas de México, 14 de Honduras, siete de Guatemala y dos de El Salvador, precisó Francisco Garduño, jefe del Instituto Nacional de Migración de México.

Las autoridades ya contaban con la identificación potencial de 37 de las víctimas hasta el miércoles por la mañana, a la espera de verificar esos datos con autoridades de otros países, según la oficina del médico forense del condado Bexar. Cuarenta de las víctimas eran hombres, señaló.

Identificar a los muertos ha sido complicado porque algunos fueron encontrados sin documentos de identidad y, en un caso, con una identificación robada. Los pueblos remotos de donde procedían algunos de las personas migrantes en México y Centroamérica carecen de servicio telefónico para hablar con familiares, y los datos de las huellas digitales requieren ser enviados al extranjero para que los identifiquen los gobiernos involucrados.

La familia de Javier Flores López aguardaba para saber si él iba en el camión. Flores López había vuelto a su casa para ver a su esposa y tres hijos pequeños en el sur de México y estaba regresando a Ohio, donde viven su padre y su hermano, y donde trabajaba en la construcción. Ahora se encuentra entre los desaparecidos, y su primo, José Luis Vásquez Guzmán, está hospitalizado en San Antonio, indicó la familia.

La tragedia ocurrió en un momento en que enormes cantidades de personas migrantes han estado arribando a Estados Unidos, muchos de ellos corriendo riesgos al cruzar ríos y canales caudalosos, y también desiertos abrasadores. Hubo casi 240 mil detenciones de personas migrantes en mayo, un tercio más que hace un año.

Los cuerpos sin vida de al menos 51 personas migrantes han sido halladas en el interior de un tractor-tráiler abandonado en las afueras de San Antonio, en Texas, Estados Unidos. Foto: Captura de pantalla

Aunque no está claro cuándo o dónde abordaron el camión las personas migrantes, los investigadores del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) creen que subieron dentro de Estados Unidos, en Laredo o sus cercanías, dijo el miércoles el legislador federal por Texas Henry Cuellar a The Associated Press.

El camión pasó el lunes un retén de la Patrulla Fronteriza al noreste de Laredo, en la carretera interestatal 35, confirmaron Cuellar y funcionarios mexicanos. El vehículo estaba registrado en Álamo, Texas, pero sus placas y logotipos eran falsos, precisó Garduño.

Funcionarios de México publicaron una foto tomada por las cámaras de vigilancia en la que se ve al conductor sonriendo en un puesto de control durante el viaje de más de dos horas hacia San Antonio.

El Gobernador republicano de Texas, Greg Abbott, dijo el miércoles que agentes policiales estatales establecerán más retenes para camiones en las carreteras, sin especificar cuántos. En abril, Abbott provocó una parálisis en la frontera de Texas con México al requerir que cada camión que ingresara al estado fuese sometido a inspecciones adicionales, parte de su disputa con el gobierno del Presidente Joe Biden en torno a las políticas de inmigración.

Las autoridades investigan si el camión presentó problemas mecánicos cuando fue abandonado junto a una vía ferroviaria. El conductor fue detenido después de tratar de hacerse pasar por uno de las personas migrantes, dijo Garduño.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de personas migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

Fiscales federales identificaron al conductor como Homero Zamorano Jr., de 45 años, quien fue acusado de contrabando resultante en la muerte. Zamorano vive en los suburbios de Houston y es oriundo de la ciudad de Brownsville, en la frontera de Texas con México, según la Fiscalía federal en San Antonio.

Enfrenta los cargos más graves junto con Christian Martinez, de 28 años, que está acusado de asociación delictuosa y presuntamente se comunicó con Zamorano para hablar sobre el transporte de las personas migrantes.

Martinez fue arrestado en el este de Texas y será trasladado a San Antonio. Zamorano tendrá su primera audiencia ante la corte el jueves. Se desconoce si los sospechosos cuentan con abogados.

Otros dos hombres que no son estadounidenses también fueron arrestados bajo cargos de posesión ilegal de armas. Los fiscales dicen que los investigadores hallaron a los individuos en un domicilio de San Antonio que correspondía con el registro del camión.

Varios de los más de una docena de sobrevivientes que fueron trasladados a hospitales padecían lesiones cerebrales y hemorragias internas, informó el cónsul de México en San Antonio, Rubén Minutti.

Comúnmente, las personas migrantes pagan entre ocho mil y 10 mil dólares para que los ayuden a cruzar ilegalmente la frontera, los suban a un camión y los lleven a San Antonio. Ahí son transferidos a vehículos más pequeños para que los trasladen a sus destinos en distintas partes de Estados Unidos, explicó Craig Larrabee, agente especial interino a cargo de la división de investigaciones de Seguridad Nacional en San Antonio.

Carlow Eduardo Espina reza después de colocar rosas en un altar improvisado en el lugar en el que las autoridades encontraron a medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio.

Carlow Eduardo Espina reza después de colocar rosas en un altar improvisado en el lugar en el que las autoridades encontraron a medio centenar de personas migrantes muertas dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

El número de muertes por la tragedia del lunes en San Antonio fue el más alto jamás registrado en un intento de contrabando humano en Estados Unidos, aseguró. Diez personas migrantes murieron en 2017 tras quedar atrapados en un camión en el estacionamiento de un Walmart en San Antonio. En 2003 se hallaron los cadáveres de 19 personas migrantes en un camión bajo intensas temperaturas al sureste de la ciudad.

Las temperaturas en San Antonio el lunes estuvieron cerca de 38 grados Celsius (100 grados Fahrenheit), y quienes fueron llevados al hospital estaban calientes al tacto y deshidratados, informaron las autoridades.

No se habría requerido mucho tiempo para que la temperatura dentro del camión se volviera letal, dijo Jennifer Vanos, una profesora adjunta de la Universidad Estatal de Arizona que ha investigado las muertes de niños en vehículos calientes.

El tráiler fue abandonado en las afueras de San Antonio. Foto: Captura de pantalla

Explicó que el camión probablemente estaba caliente incluso antes de que alguien entrara, y debido a la alta humedad, la falta de circulación de aire y el gran número de personas en su interior, su sudor no podía evaporarse para enfriar sus cuerpos y se habrían deshidratado rápidamente, agregó.

Con poca información sobre las víctimas, familias desesperadas de personas migrantes mexicanas y centroamericanas trataban frenéticamente de obtener noticias de sus seres queridos.

Felicitos García, dueño de una pequeña tienda de abarrotes en la remota comunidad de San Miguel Huautla, en el estado de Oaxaca, en el sur de México, dijo que la madre de Vásquez Guzmán, quien fue hospitalizado en Texas, viajó a la capital oaxaqueña para saber más sobre el estado de su hijo y el paradero de su primo, que está desaparecido.

“La vida es complicada aquí”, señaló García. “La gente sobrevive manteniéndose de lo que siembra: maíz, frijol y trigo. Hay veces en que se da la tierra y hay veces en que no, cuando la lluvia llega tarde. No hay sistema en que pueda tener muchos recursos. Se vive de un día al otro”.

Migrantes mexicanos fallecidos en Texas eran de 8 estados; 2 siguen hospitalizados

miércoles, junio 29th, 2022

Hasta el momento se han recibido cerca de 100 llamadas de connacionales preguntando por sus familiares, por lo que la atención se seguirá prestando a todos.

Ciudad de México, 29 de julio (SinEmbargo).– El Cónsul General de México en San Antonio, Texas, Rubén Minutti Zanatta, reveló que los migrantes mexicanos encontrados en un tráiler provienen de ocho estados.

“Tenemos 27 personas fallecidas y dos hospitalizadas, presuntamente de nacionalidad mexicana. Provienen de las siguientes entidades: Guanajuato, Veracruz, Oaxaca, Estado de México, Zacatecas, Querétaro, Morelos y Ciudad de México“, dijo el Cónsul.

Dijo que hasta el momento han recibido cerca de 100 llamadas de connacionales preguntando por sus familiares, por lo que la atención se seguirá prestando a todos.

También mencionó que hay dos mexicanos que siguen hospitalizados, uno de ellos de gravedad y otro en “franca recuperación”.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

LAS VÍCTIMAS

En los caóticos minutos después de que decenas de migrantes fueran encontrados muertos en el interior de un tractocamión bajo el sofocante calor de Texas, el conductor intentó escabullirse haciéndose pasar por uno de los sobrevivientes, reveló el miércoles un funcionario de inmigración mexicano.

El chofer, junto con otros dos hombres originarios de México, sigue detenido mientras continúa la investigación sobre la tragedia en la que murieron 53 personas, la cual constituye el peor caso de tráfico de personas en la frontera entre Estados Unidos y México.

Otras dos personas fallecieron el miércoles, con lo que la cifra total de muertos sigue subiendo desde el hallazgo de 46 cuerpos el lunes en el sitio cercano a depósitos de desguace de automóviles en las afueras de San Antonio.

El tractocamión había estado estacionado con 67 personas en su interior. Entre los muertos había 27 personas de México, 14 de Honduras, siete de Guatemala y dos de El Salvador, precisó Francisco Garduño, jefe del Instituto Nacional de Migración de México.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

Las autoridades ya contaban con la identificación potencial de 37 de las víctimas hasta el miércoles por la mañana, a la espera de verificar esos datos con autoridades de otros países, según la oficina del médico forense del condado Bexar. Cuarenta de las víctimas eran hombres, señaló.

Identificar a los muertos ha sido complicado porque algunos fueron encontrados sin documentos de identidad y, en un caso, con una identificación robada. Los pueblos remotos de donde procedían algunos de los migrantes en México y Centroamérica carecen de servicio telefónico para hablar con familiares, y los datos de las huellas digitales requieren ser enviados al extranjero para que los identifiquen los gobiernos involucrados.

La tragedia ocurrió en un momento en que enormes cantidades de migrantes han estado arribando a Estados Unidos, muchos de ellos corriendo riesgos al cruzar ríos y canales caudalosos, y también desiertos abrasadores. Hubo casi 240 mil detenciones de migrantes en mayo, un tercio más que hace un año.

Texas aumentará revisión de camiones luego de migrantes muertos hallados en tráiler

miércoles, junio 29th, 2022

Greg Abbott volvió a responsabilizar al Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, de la muerte de los 53 migrantes.

Ciudad de México, 29 de junio (SinEmbargo/Vanguardia).- El Gobernador de Texas, EU, Greg Abbott, anunció este miércoles que el Estado pondrá puntos de revisión de camiones en autopistas, luego del hallazgo de 53 migrantes muertos dentro de un tráiler en San Antonio el pasado 27 de junio.

“El DPS [Departamento de Seguridad Pública] creará e implementará una estrategia de punto de control que comenzará de inmediato… comenzarán a revisar a camiones como el que perecieron estas personas”, detalló Abbott durante su visita a Eagle Pass.

Además, expuso que no dará a conocer los detalles de la ubicación de dichos puntos para no alertar a los traficantes de personas.

Greg Abbott volvió a responsabilizar al Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, de la muerte de los 53 migrantes.

Zona acordonada por la policía tras el hallazgo de decenas de personas muertas, posiblemente migrantes, en un camión de carga, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

Zona acordonada por la policía tras el hallazgo de decenas de personas muertas, posiblemente migrantes, en un camión de carga, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

“Como ya saben, el camión pasó por un retén fronterizo, no fue inspeccionado porque la Patrulla Fronteriza no tiene los recursos para inspeccionar todos los camiones. Y como consecuencia, la Patrulla Fronteriza no tiene el poder de salvar esas vidas”, dijo el mandatario estatal.

El republicano pidió a Biden incrementar el financiamiento a la Patrulla Fronteriza y aplicar políticas que aseguren los límites del sur del país.

“Muchas de estas vidas perdidas podrían haber sido prevenidas si Biden simplemente diera fondos a la Patrulla Fronteriza de EU e implementara las políticas que necesita”, añadió.

Por su parte, el director del DPS, Steven McCraw, detalló que estos puntos de revisión serán instalados en sitios como Houston, El Paso y San Antonio, zonas en las que las autoridades han detectado la operación de traficantes de personas.

En San Antonio, Texas, 53 personas fueron encontradas muertas dentro y cerca de un camión de carga. Foto: Eric Gay, AP.

Tras la reunión de análisis, el mandatario supervisó el despliegue que se tienen de las diferentes corporaciones policíacas, y se encuentran desplegadas a orillas del Río Bravo, bajo los puentes internacionales.

Las autoridades estiman que, en los últimos meses, han cruzado más de 10 mil migrantes por la frontera de Coahuila hacia Texas, principalmente por Piedras Negras y áreas cercanas.

Mexicana niega estar hospitalizada en Texas tras tragedia migrante; le robaron su INE

miércoles, junio 29th, 2022

La mujer acudió a sus redes sociales para desmentir la identificación que el Gobierno mexicano había hecho de que ella se encontraba entre las víctimas halladas al interior de un tráiler abandonado en Texas.

SAN ANTONIO, Texas (SinEmbargo/AP) — Una mujer chiapaneca fue erróneamente identificada como una de las víctimas encontradas al interior de un tráiler abandonado con decenas de personas migrantes en las afueras de San Antonio, Texas, este lunes.

Haneydi Antonio Guzmán, de 23 años, empezó a recibir mensajes de familiares y amistades preocupados que habían leído la noticia del Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, de que estaba hospitalizada en un centro médico de Texas.

Sin embargo, la realidad es que le habían robado su documento de identidad el año pasado en el estado de Chiapas. La joven se encontraba en una aldea de montaña a dos mil 092 kilómetros de San Antonio cuando sucedió la tragedia migrante.

“A los que han visto esta publicación, no crean nada, esto es mentira, esa credencial me la robaron hace un año. Amigos y familiares, estoy bien por la gracia de dios, gracias por su preocupación”, publicó desde su página de Facebook.

Los periodistas empezaron a aparecer en la casa de sus padres en Escuintla —la dirección en el documento de identidad robado y hallado en el camión— pensando que encontrarían a una familia acongojada.

“Es mi credencial, sí soy yo la de la credencial, pero yo no soy la persona que iba en el tráiler y que dicen que está hospitalizada”, dijo. “Mis familiares me hablaron preocupados, preguntando que dónde estaba, ya les dije que yo estaba bien, que estaba en mi casa, e hice la aclaración en mi [página de Facebook]”.

El Canciller mexicano, Marcelo Ebrard, borró el tuit que la identificaba sin hacer aclaraciones, en tanto que la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que al menos 27 de las víctimas mortales fueron mexicanas. La otra víctima que se encuentra hospitalizada y el funcionario identificó el martes resultó ser precisa.

Los cadáveres fueron descubiertos el lunes por la tarde en las afueras de San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

Los cadáveres fueron descubiertos el lunes por la tarde en las afueras de San Antonio cuando un empleado municipal escuchó un grito de auxilio desde el camión estacionado en una solitaria carretera secundaria y encontró la macabra escena en su interior, informó el jefe de policía William McManus.

En el camión se contaron 46 personas muertas, informaron las autoridades. Otras 16 fueron trasladadas a hospitales con afecciones relacionadas con el calor. Cinco de estas murieron, precisó Nelson Wolff, Juez del condado de Bexar y el principal funcionario público local. La mayoría de las víctimas eran hombres, indicó.

El número de muertos es el más alto jamás registrado en un incidente de tráfico de personas en Estados Unidos, según Craig Larrabee, agente especial en funciones de Investigaciones de Seguridad Nacional en San Antonio.

Sin documentos, con familias aisladas: identificar a migrantes en Texas es una maraña

miércoles, junio 29th, 2022

Durante una vigilia el martes por la noche en un parque de San Antonio, muchos de los más de 50 asistentes expresaron tristeza, impotencia y furia ante las muertes y un sistema de migración que consideran fallido.

Por Fabiola Sánchez, Paul Weber y Mark Stevenson

SAN ANTONIO, Texas, EU (AP).— Han hallado a víctimas sin documentos de identidad y en un caso con un documento robado. Aldeas remotas carecen de servicio telefónico para hablar con familiares y determinar el paradero de migrantes desaparecidos. Los datos de huellas digitales deben cruzar fronteras para que los identifiquen distintos gobiernos.

Pasado más de un día desde el hallazgo en San Antonio, Texas, de decenas de migrantes muertos debido al intenso calor en el tractocamión donde los abandonaron, se ha difundido la identidad de pocas de ellas, muestra de lo difícil que es para las autoridades rastrear a la gente que cruza la frontera.

El miércoles, la oficina del forense del condado de Bexar anunció dos muertes adicionales, lo que elevó la cifra total de fallecidos a 53. Dijo que 40 de las víctimas eran hombres y 13 mujeres.

Para el martes por la tarde, los forenses habían identificado de manera preliminar a 34 de las víctimas, dijo la comisionada del condado de Bexar, Rebeca Clay-Flores, representante del distrito donde quedó abandonado el camión. Faltaba confirmar esas identidades con huellas digitales u otros medios, y no había plazos para finalizar el proceso, añadió.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

“Es un proceso muy tedioso, triste y difícil”, dijo la funcionaria.

Los cuerpos, descubiertos el lunes por la tarde, estaban abandonados en las afueras de San Antonio, en lo que se cree es el episodio de contrabando humano más mortífero que se conozca en la frontera entre México y Estados Unidos. Más de una docena de personas, entre ellas cuatro niños, fueron hospitalizadas. Arrestaron a tres personas.

Enormes cantidades de migrantes están llegando a Estados Unidos. Muchos de ellos corren graves riesgos al cruzar ríos caudalosos y canales y desiertos candentes. Hubo casi 240 mil detenciones de migrantes en mayo, un tercio más que hace un año.

A falta de información sobre las víctimas, familias desesperadas de migrantes mexicanos y centroamericanos tratan frenéticamente de obtener noticias de sus seres queridos.

El camión, registrado en Alamo, Texas, pero con placas y engomados falsos, transportaba 67 migrantes, dijo Francisco Garduño, jefe del Instituto Nacional de Migración (INM) de México.

Detuvieron al conductor cuando trataba de hacerse pasar por un migrante, dijo Garduño. Hay otros dos mexicanos detenidos, añadió.

Se cree que 27 de los muertos son de origen mexicano, de acuerdo con los documentos que portaban, dijo el Cónsul de México en San Antonio, Rubén Minutti. Varios sobrevivientes se hallaban en estado crítico debido a lesiones cerebrales y hemorragias internas, añadió. Unas 30 personas se acercaron al Consulado en busca de información.

El Ministerio del Exterior de Guatemala dijo el martes que confirmó la identidad de dos guatemaltecos en el hospital y posiblemente había tres entre los muertos.

La Cancillería hondureña dijo que cuatro personas en el camión llevaban documentos del país, e intentaba confirmar sus identidades. Su portavoz Eva Ferrufino dijo que colabora con su Consulado en el sur de Texas para comparar nombres y huellas digitales.

Es un proceso laborioso que contiene trampas tales como los documentos falsificados o robados.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

El Secretario del Exterior de México identificó a dos personas hospitalizadas en San Antonio el martes por la mañana. Pero resultó que uno de los documentos de identidad que mostró en Twitter había sido robado el año pasado en el estado sureño de Chiapas.

Haneydi Antonio Guzmán, de 23 años, estaba vivita y coleando en una aldea de montaña a 2.092 kilómetros de San Antonio, cuando empezó a recibir mensajes de familiares y amistades. No hay servicio telefónico allá, pero ella tiene acceso a Internet.

Los periodistas empezaron a aparecer en la casa de sus padres en Escuintla —la dirección en el documento de identidad robado y hallado en el camión— pensando que encontrarían a una familia acongojada.

“Es mi credencial, sí soy yo la de la credencial, pero yo no soy la persona que iba en el tráiler y que dicen que está hospitalizada”, dijo. “Mis familiares me hablaron preocupados, preguntando que dónde estaba, ya les dije que yo estaba bien, que estaba en mi casa, e hice la aclaración en mi (página de Facebook)”.

El Canciller mexicano, Marcelo Ebrard, borró el tuit que la identificaba sin hacer aclaraciones. La otra víctima hospitalizada que el funcionario identificó el martes resultó ser precisa.

En el estado de Oaxaca, en el sur de México, funcionarios municipales de San Miguel Huautla viajaban a la población de José Luis Guzmán Vásquez el martes para saber si su madre quería viajar a San Antonio para estar con él en el hospital.

Manuel Velasco López, Secretario Municipal de San Miguel Huautla, dijo que un primo viajaba con Guzmán Vásquez y se lo consideraba desaparecido.

Y otro primo, Alejandro López, dijo al canal Milenio que su familia trabajaba en el campo y en la construcción, y migraron porque “no tenemos otra cosa que tejer más que el sombrero, la palma y las artesanías. La siembra de maíz, trigo y frijol es lo que hacemos en esta región y eso hace que muchos de nuestros paisanos emigren y se vayan a Estados Unidos”.

Miguel Barbosa, Gobernador del estado vecino de Puebla, provocó una corrida periodística a la población de Izúcar de Matamoros el martes cuando dijo públicamente que dos de los muertos eran de allí.

En ese pueblo donde abundan los migrantes, todos se preguntaban si no había amigos o vecinos entre los muertos en Texas. Circulaban rumores, pero el Gobierno local dijo que no se había confirmado la presencia de gente de Izúcar entre los muertos.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

Pero ir al Norte es una verdadera tradición, y la mayoría de los jóvenes al menos piensan en ello.

“Toda la juventud empieza a pensar en ir apenas cumpliendo los 18 años”, dijo el activista Carmelo Castañeda, que trabaja con la ONG Casa del Migrante. “Si no hay más visas, nuestra gente va a seguir muriendo”.

Los migrantes pagan entre ocho mil y 10 mil dólares para que los transporten a través de la frontera, los suban a un camión y los lleven a San Antonio. Ahí pasan a vehículos más pequeños para que los lleven a sus destinos en distintas partes de Estados Unidos, dijo Craig Larrabee, agente a cargo de la división de investigaciones de Seguridad Nacional en San Antonio.

Las condiciones varían mucho, desde la cantidad de agua que les dan hasta si les permiten tener teléfonos celulares, dijo Larrabee.

El legislador estadounidense Henry Cuellar dijo a The Associated Press el miércoles que investigadores de Seguridad Nacional creen que los migrantes abordaron el camión en Laredo, dentro de Estados Unidos, pero no lo han confirmado. Dijo que el camión pasó un retén de la Patrulla Fronteriza al noreste de Laredo en la Ruta Interestatal 35 el lunes.

[pdf-embedder url=”https://www.sinembargo.mx/wp-content/uploads/2022/06/INM-Caso-Texas-29jun22.pdf” title=”INM Caso Texas, 29jun22″]

Antes de iniciar el trayecto de más de dos horas a San Antonio, el camión estuvo estacionado apenas al norte de la frontera, dijo Garduño.

Las autoridades creen que el camión descubierto el lunes tuvo problemas mecánicos y por eso lo abandonaron junto a una vía ferroviaria en la zona de San Antonio rodeada por desguaces de autos cerca de una autopista muy transitada, dijo el Juez Nelson Wolff del condado de Bexar.

San Antonio ha sido escenario de tragedias recurrentes y desesperación en los últimos años protagonizadas por migrantes en tractocamiones.

En 2017, 10 migrantes murieron atrapados en un camión en el estacionamiento de un Walmart en San Antonio. En 2003, se hallaron los cadáveres de 19 migrantes en un camión al sureste de la ciudad. En 2018 hallaron a medio centenar de migrantes vivos en un camión conducido por un hombre que dijo que le pagarían tres mil dólares. El conducto fue condenado a cinco años de prisión.

Otras tragedias se han registrado al sur de la frontera. En diciembre, más de 50 murieron al volcar el camión en que viajaban en el sur de México. En octubre, las autoridades mexicanas hallaron a 652 migrantes en seis camiones detenidos en un retén militar.

Zona acordonada por la policía tras el hallazgo de decenas de personas muertas, posiblemente migrantes, en un camión de carga, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

Zona acordonada por la policía tras el hallazgo de decenas de personas muertas, posiblemente migrantes, en un camión de carga, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

En Puebla, el campesino Juan Sánchez Carrillo, de 45 años, sintió dolor al recibir la noticia de las muertes en Texas.

Él mismo se salvó de la muerte cuando junto con amigos escaparon de una docena de ladrones en las montañas de Otay Mesa cerca de San Diego. Los malhechores —que Sánchez cree estaban confabulados con los contrabandistas que lo llevaron al otro lado de la frontera— apuntaban con fusiles al grupo de 35 migrantes y amenazaban con matarlos si no les daban mil dólares cada uno.

“Para los polleros, nosotros los migrantes no somos humanos”, dijo Sánchez Carrillo. “Para ellos no somos más que mercancía.”

Otros dos migrantes mueren en Texas; ya son 53, 40 hombres y 13 mujeres

miércoles, junio 29th, 2022

La Oficina del Médico Forense del condado de Bexar detalló que entre las víctimas hay 40 hombres y 13 mujeres. Todas murieron tras ser abandonadas en camión de carga sin aire acondicionado bajo el sofocante calor de Texas.

Ciudad de México, 29 de junio (SinEmbargo/AP).- El número de migrantes que murieron tras ser encontrados en un tráiler abandonado en San Antonio, Texas, subió a 53, de acuerdo con autoridades médicas.

La noticia se dio a conocer luego de que en esta mañana fallecieran dos personas más de las que se encontraban en hospitales de la zona.

La oficina del forense del condado de Bexar detalló que entre las víctimas hay 40 hombres y 13 mujeres. Hasta el momento, los fallecidos pertenecen a México, Honduras, Guatemala y El Salvador.

Para el martes por la tarde, los forenses habían identificado de manera preliminar a 34 de las víctimas, dijo la Comisionada del condado de Bexar, Rebeca Clay-Flores, representante del distrito donde quedó abandonado el camión. Faltaba confirmar esas identidades con huellas digitales u otros medios, y no había plazos para finalizar el proceso, añadió.

“Es un proceso muy tedioso, triste y difícil”, dijo la funcionaria.

Los cuerpos, descubiertos el lunes por la tarde, estaban abandonados en las afueras de San Antonio, en lo que se cree es el episodio de contrabando humano más mortífero que se conozca en la frontera entre México y Estados Unidos. Más de una docena de personas, entre ellas cuatro niños, fueron hospitalizadas. Arrestaron a tres personas.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

Por otra parte, funcionarios de México, Estados Unidos, Guatemala y Honduras acordaron trabajar de manera conjunta para apoyar a los migrantes heridos, así como a las familias de las víctimas que murieron tras ser abandonadas en la caja del tráiler, informó este miércoles la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Mediante un comunicado, la dependencia detalló que los acuerdos se realizaron en un encuentro realizado en la Embajada mexicana en Estados Unidos, el cual tuvo la participación de: Blas Núñez Neto, Subsecretario interino de Política Fronteriza e Inmigración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés); Mario Búcaro Flores, Canciller de Guatemala; Alfonso Quiñones, Embajador de Guatemala en Estados Unidos; Esteban Moctezuma, Embajador de México en Estados Unidos.

Así como de Roberto Velasco, Jefe de la Unidad para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores; Jesús Tamayo, agregado de la Fiscalía General de la República (FGR) en la Embajada de México; Javier Bu Soto, Encargado de Negocios de la Embajada de Honduras en Estados Unidos y miembros de sus equipos de trabajo.

Los funcionarios conciliaron implementar toda la cooperación y apoyo en las investigaciones que encabeza el Gobierno de Estados Unidos, a través del Departamento de Seguridad para llevar a los responsables ante la justicia.

Asimismo, acordaron establecer un grupo de acción inmediata para intercambiar información y trabajar de manera coordinada para desmantelar las redes de traficantes de personas; y organizar, en fecha próxima, una reunión con el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, y los Cancilleres de México, Guatemala y Honduras, para analizar qué acciones se pueden adoptar de manera conjunta a fin de atender a las víctimas, combatir las redes de tráfico de personas y prevenir este tipo de tragedias.

Así como para fortalecer los canales formales para hacer de la migración una opción segura, ordenada regular y humana, debido a que enormes cantidades de migrantes llegan a Estados Unidos y muchos de ellos corren graves riesgos al cruzar ríos caudalosos y canales y desiertos candentes. En mayo, hubo casi 240 mil detenciones de migrantes, un tercio más que hace un año.

En San Antonio, Texas, 50 personas fueron encontradas muertas dentro y cerca de un camión de carga, 22 eran de nacionalidad mexicana, siete guatemaltecos y dos hondureños. De los otros 19 aún se desconoce su nacionalidad. Foto: Eric Gay, AP.

“Toda la juventud empieza a pensar en ir apenas cumpliendo los 18 años”, dijo el activista Carmelo Castañeda, que trabaja con la ONG Casa del Migrante. “Si no hay más visas, nuestra gente va a seguir muriendo”.

Los migrantes pagan entre ocho mil y 10 mil dólares para que los trasporten a través de la frontera, los suban a un camión y los lleven a San Antonio. Ahí pasan a vehículos más pequeños para que los lleven a sus destinos en distintas partes de Estados Unidos, dijo Craig Larrabee, agente a cargo de la división de investigaciones de Seguridad Nacional en San Antonio.

Las condiciones varían mucho, desde la cantidad de agua que les dan hasta si les permiten tener teléfonos celulares, dijo Larrabee.

Las autoridades creen que el camión descubierto el lunes tuvo problemas mecánicos y por eso lo abandonaron junto a una vía ferroviaria en la zona de San Antonio rodeada por desguaces de autos cerca de una autopista muy transitada, dijo el Juez Nelson Wolff del condado de Bexar.

INM: Hay 2 mexicanos vinculados con la muerte de 51 migrantes en Texas; están presos

miércoles, junio 29th, 2022

El funcionario dio a conocer que de las 16 personas hospitalizadas, tres son mexicanas y que de las restantes todavía no se tiene registro de su nacionalidad.

Ciudad de México, 29 de junio (SinEmbargo).- Francisco Garduño Yáñez, titular de Instituto Nacional de Migración (INM), informó que de los tres detenidos se identificaron a dos mexicanos, Juan Francisco “N” y Juan Claudio “N”, como presuntos responsables de la tragedia del tráiler en San Antonio, Texas, Estados Unidos.

Ambos sujetos de nacionalidad mexicana fueron relacionados con el hecho por tener el mismo domicilio del registro estatal del camión que transportaron y porque durante una revisión judicial se les encontraron armas.

[pdf-embedder url=”https://www.sinembargo.mx/wp-content/uploads/2022/06/INM-Caso-Texas-29jun22.pdf” title=”INM Caso Texas, 29jun22″]

Garduño Yáñez explicó que el INM no cuenta con registro de flujos migratorios de esas personas. “[Instituto Nacional de] Migración ofreció el registro nacional migratorio, consulta e investigación de los fallecidos, lesionados y sobrevivientes. También ofreció gestionar ante las autoridades de seguridad pública la consulta de bases de datos dactilares para la investigación de los hechos, de acuerdo con Plataforma México, y lo que determine la Fiscalía General de la República”, añadió.

El titular del INM también informó que en el tráiler que fue encontrado en San Antonio, Texas, viajaban 67 migrantes de distintas nacionalidades, de los cuales, 51 fallecieron y 16 están hospitalizados.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

“De los migrantes, en el tráiler viajaban 67 migrantes. Se incrementó a 51 el número de fallecidos, 39 mujeres y 12 hombres, fallecidos mexicanos 27, hondureños 14, guatemaltecos siete, salvadoreños dos y un cuerpo pendiente por identificar. Asimismo, 16 migrantes permanecen en seis hospitales de la zona”, apuntó. 

El funcionario dio a conocer que de las 16 personas hospitalizadas, tres son mexicanas y que de las restantes todavía no tienen registro de su nacionalidad.

En San Antonio, Texas, 51 personas fueron encontradas muertas dentro y cerca de un camión de carga. De los otros 19 aún se desconoce su nacionalidad. Foto: Eric Gay, AP.

De acuerdo con información del jefe de policía William McManus, un empleado municipal escuchó un pedido de auxilio desde el camión poco antes de las 18:00 horas el lunes 27 de junio y descubrió la escena horripilante. Horas después había bolsas para cadáveres tendidas en el suelo y los cuerpos seguían en el interior del camión.

Inicialmente, se informó de 46 migrantes muertos en el camión, y este miércoles se reportó que cinco más murieron en el hospital.

Este es el número de muertos es el más alto jamás registrado en un incidente de tráfico de personas en Estados Unidos, según Craig Larrabee, agente especial en funciones de Investigaciones de Seguridad Nacional en San Antonio.

-Con información de AP