Archive for the ‘Migración’ Category

Gobernador de Arizona ordena cubrir “huecos” de frontera con México con contenedores

sábado, agosto 13th, 2022

Esta nueva barrera física para las personas que quieran cruzar a territorio estadounidense desde México estará compuesta por 60 contenedores de carga a doble altura y cerrados con soldadura, así lo detalló la Gobernación de Arizona.

MADRID, 13 Ago. (EUROPA PRESS).- El Gobernador del estado estadounidense de Arizona, Doug Ducey, ha emitido este viernes una orden para tapar con contenedores los huecos en la frontera de Estados Unidos con México, después de que Biden pusiera fin la semana pasada al programa migratorio aprobado por Trump.

“He emitido una orden ejecutiva instruyendo al Departamento de Asuntos Militares y de Emergencia de Arizona a llenar de inmediato los espacios en el muro fronterizo de Yuma”, ha detallado Ducey en un comunicado en su cuenta de Twitter.

Esta nueva barrera física para las personas que quieran cruzar a territorio estadounidense desde México estará compuesta por 60 contenedores de carga a doble altura y cerrados con soldadura, tal y como ha detallado la Gobernación de Arizona.

Además, esta nueva barrera de más de seis metros de alto y casi cuatro toneladas, contará con un alambre de púas de un metro de grande.

“Arizona ha tenido suficiente. No podemos esperar más. La falta de urgencia de la Administración Biden en la seguridad fronteriza es una negligencia en el cumplimiento del deber. Durante los últimos dos años, Arizona ha hecho todo lo posible por trabajar con Washington para abordar la crisis en nuestra frontera”, ha aseverado Ducey, asegurando que “una y otra vez” su Gobierno ha intervenido para “limpiar el desorden” de la Casa Blanca.

Según el Gobernador de Arizona, los países al sur de Estados Unidos están entrando al país abrumando de esa manera a las fuerzas del orden público, los hospitales, las organizaciones sin fines de lucro y los residentes. “Es nuestra responsabilidad proteger a nuestros ciudadanos y a las fuerzas del orden público de esta crisis sin precedentes”, ha dicho.

“Con los recursos y la mano de obra en los lugares correctos, nuestra Patrulla Fronteriza y las fuerzas del orden público estarán mejor equipados para hacer bien su trabajo y evitar que los cárteles exploten nuestras comunidades. Eso es exactamente lo que hará nuestra barrera”, agregó.

Biden anunció la semana pasada que el Departamento de Seguridad Nacional empezaría a retirar de forma ordenada el programa Quédate en México aprobado por su predecesor, después de que un Juez federal de Texas anulara la orden de restablecer el programa que obligaba a los solicitantes de asilo a esperar fuera de Estados Unidos el trámite de sus casos.

Autoridades rescatan a 22 migrantes, entre ellos 12 menores, secuestrados en la CdMx

jueves, agosto 11th, 2022

De acuerdo con el testimonio de un denunciante, los presuntos delincuentes les exigían dos mil 500 dólares a cada uno para dejarlos en libertad. 

Ciudad de México, 11 de agosto (SinEmbargo).- Agentes de Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México (SSC-CdMx) y del Instituto Nacional de Migración (INM) rescataron este jueves a 22 migrantes centroamericanos, entre ellos 12 menores de edad, que se encontraban privados de su libertad en un domicilio, ubicado en la Alcaldía Venustiano Carranza.

A través de un comunicado, ambas instituciones detallaron que una de las personas que se encontraba secuestrada aprovechó el descuido de sus victimarios para solicitar ayuda al 911.

El hombre de 40 años de edad refirió a las autoridades que se encontraba con otras personas migrantes en un domicilio donde las tenían privadas de la libertad. Además, dijo que sus captores les pedían dos mil 500 dólares a cada uno para dejarlos ir.

Asimismo, mencionó que una persona de complexión robusta acudía a la casa de seguridad entre las 09:00 y 16:00 horas para llevarles comida y después se retiraba.

La llamada al número de emergencia se logró ubicar en la Alcaldía Venustiano Carranza, por lo que autoridades realizaron un operativo para rescatar a los migrantes.

El Instituto Nacional de Migración señaló que entre las personas migrantes de nacionalidad guatemalteca halladas había 12 menores de edad (cinco mujeres y siete hombres), así como 10 personas adultas (dos mujeres y ocho hombres).

De acuerdo con el testimonio de un denunciante, los captores les exigían dos mil 500 dólares a cada una de las personas para dejarlas libres. Foto: INM

Los menores de edad y los que conformaban núcleos familiares, dijo, quedaron bajo la tutela del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) para su protección, mientras que las personas adultas fueron llevadas a la Estación Migratoria de la Ciudad de México para continuar con su proceso administrativo migratorio.

Sin embargo, las autoridades no precisaron si por estos hechos hubo personas detenidas.

La cadena Chipotle deberá pagar 20 mdd a trabajadores en NY por abusos laborales

martes, agosto 9th, 2022

Cualquier trabajador que laboró en Chipotle en la ciudad de Nueva York es elegible para recibir 50 dólares cada semana que haya estado en la empresa entre el 26 de noviembre de 2017 y el 30 de abril de 2022.

NUEVA YORK (AP) — La cadena de restaurantes Chipotle Mexican Grill deberá pagar 20 millones de dólares a sus actuales y anteriores trabajadores en sus sucursales de la ciudad de Nueva York por violar las leyes laborales locales, anunció este martes el Alcalde Eric Adams.

De acuerdo con investigadores, las violaciones de Chipotle a la ley de la Semana de Trabajo Justa incluyen omisiones para publicar los calendarios de los trabajadores con 14 días de anticipación, así como la falta de pago por cambios en los horarios y abstenerse de ofrecer turnos a sus actuales trabajadores antes de contratar a nuevos.

El acuerdo entre la ciudad de Nueva York y la cadena con sede en California cubrirá a unos 13 mil trabajadores que estuvieron en los restaurantes de Nueva York entre 2017 y este año. Es el resultado de una investigación realizada por el Departamento del Consumidor y Protección de los Trabajadores ante las quejas de unos 160 trabajadores, incluidos algunos sindicalizados con el Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios.

Los trabajadores de NY que estuvieron en la cadena entre 2017 y 2022 serán elegibles para cobrar. Foto: Twitter @Chipotle Tweets

“El acuerdo de hoy con Chipotle no es sólo una victoria para los trabajadores, que aseguran hasta 20 millones de dólares para cerca de 13 mil personas, pero también es un mensaje contundente, pues se trata del acuerdo más grande para la protección de trabajadores en la historia de Nueva York: que no nos haremos a un lado cuando los derechos de los trabajadores sean violados”, dijo en un comunicado el Alcalde Adams.

El acuerdo indica que cualquier trabajador por horas en Chipotle en la ciudad de Nueva York es elegible para recibir 50 dólares cada semana que haya laborado entre el 26 de noviembre de 2017 y el 30 de abril de 2022. Chipotle también pagará un millón de dólares por multas cívicas a la ciudad.

“Estamos encantados de haber resuelto estos problemas y creemos que el acuerdo demuestra el compromiso de Chipotle para ofrecer oportunidades a todos los miembros de nuestro equipo, al mismo tiempo que cumplimos con la legislación local”, expresó en un comunicado el Jefe de la Oficina de Restaurantes de la cadena, Scott Boatwright.

El directivo dijo que la compañía ha tomado medidas para mejorar con el cumplimiento de la ley, como nueva tecnología para medir los tiempos, y se mostró entusiasmado por “continuar con nuestras metas de calendarización predictible y acceso a más horas de trabajo para quienes las soliciten”.

Policía de Nueva York busca a mujer afroamericana por crimen de odio contra mexicanos

martes, agosto 9th, 2022

La víctima de 41 años se encontraba hablando por teléfono en el metro de la ciudad cuando, sin previo aviso, la mujer que estaba sentada a su lado se levantó y la empezó a golpear en la cara.

Nueva York, 9 de agosto (SinEmbargo).– La Policía de Nueva York busca a una mujer afroamericana por golpear a otra mujer en el metro y decir que lo hacía porque “odiaba a los mexicanos”, según informó este martes el Departamento de Policía de la ciudad (NYPD).

La Unidad de Crímenes de Odio del NYPD está investigando el hecho, que sucedió ayer en un vagón de metro de la ciudad.

La víctima de 41 años se encontraba el lunes por la mañana en un metro de Brooklyn hablando por teléfono cuando, sin previo aviso, la mujer que estaba sentada a su lado se levantó y la empezó a golpear en la cara, según la policía.

“¿Por qué me pegaste?” preguntó la víctima. A lo que la atacante respondió: “Odio a los mexicanos”.

La víctima sufrió hematomas, hinchazón y un corte en el labio, pero se negó a recibir atención médica.

Un empleado de la Autoridad Metropolitana del Transporte (MTA) espera en el área de conductores de un vagón del metro mientras agentes de la policía de Nueva York y la MTA despiertan a pasajeros dormidos y los dirigen a la salida de la estación 207th Street A-train el jueves 30 de abril de 2020 en Manhattan, Nueva York.

Un empleado de la Autoridad Metropolitana del Transporte (MTA) espera en el área de conductores de un vagón del metro. (AP Foto/John Minchillo)

Cuando el tren se detuvo, la víctima pudo sacar una foto a la agresora, y esas imágenes fueron luego compartidas en redes sociales y algunos portales noticiosos.

Este hecho se vive a casi dos meses de otro acto de racismo, cuando un grupo de hombres golpearon en la cara a un sujeto de origen asiático, el hombre presuntamente acosó a una mujer en el Metro de Nueva York, sin embargo, dijo ser víctima de racismo.

En el video que circuló en redes sociales se ve a un hombre sosteniendo por detrás al sujeto agredido, uno más le da golpes en la cara al hombre.

La noticia se volvió viral y el hombre salió a declarar que él no acosó a ninguna mujer y que fue víctima de racismo de parte de los agresores.

El hombre añadió que se quedó dormido en el metro y que también iba ebrio, sin embargo indicó que los agresores lo despertaron y sacaron del vagón para golpearlo por presuntamente haber acosado a una mujer.

“Me quedé dormido en el tren y me desperté con un montón de chicos agarrándome. Fui atacado y retenido contra mi voluntad. Había una multitud de gente observando y nadie me ayudó”, dijo el hombre en aquel entonces.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LA OPINIÓN. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Migrantes de Guatemala toman anticonceptivos antes dejar su hogar, por si las violan

lunes, agosto 8th, 2022

En Guatemala, RFI fue al encuentro de mujeres que preparan su trayecto hacia Estados Unidos con métodos anticonceptivos. Durante el viaje corren constantemente peligro de ser violadas y quedar embarazadas. Las guatemaltecas que toman este trayecto, en su mayoría, son indígenas.

Por Diana Fuentes

Guatemala, 8 de agosto (RadioFranciaInternacional).- Con tono bajo, Aracely*, de 34 años, explica cómo se prepara para viajar. “Mis amigas me han dicho que tengo que prepararme y vitaminarme. Dicen que el camino es muy duro”, dice a RFI.

“Sí tengo el temor de ser abusada porque mis amigas que han viajado a Estados Unidos, ellas sí han sido abusadas sexualmente. No han quedado embarazadas, porque ellas se han protegido antes de viajar. Ese es mi temor y lo estoy previniendo”, detalla esta madre de dos hijos.

Otra migrante, Teresa, llegó a Illinois hace un año. “Las mujeres comentaban que hasta el propio coyote y los compañeros abusaban o tocaban de ellas”, recuerda. “Gracias a Dios en mi caso no pasé ese trago amargo”.

En esta imagen del jueves 10 de junio de 2021, un par de familias de migrantes brasileños pasan por una apertura en el muro fronterizo para llegar a Estados Unidos después de cruzar desde México hacia Yuma, Arizona, para solicitar asilo.

En esta imagen del jueves 10 de junio de 2021, un par de familias de migrantes brasileños pasan por una apertura en el muro fronterizo para llegar a Estados Unidos después de cruzar desde México hacia Yuma, Arizona, para solicitar asilo. Foto: Eugene Garcia, Archivo, AP

En la mayoría de los pueblos indígenas existen creencias religiosas muy fuertes. Si las migrantes no llegan y son deportadas, cuando vuelven a su pueblo se propagan una serie de rumores que las condenan, afirmando que ya fueron violadas y están sucias.

Aracely sabe que será un riesgo el viajar sola, su esposo falleció hace un año y ahora tiene bajo su cargo a los niños. Sin trabajo su única solución es irse, pero antes de hacerlo tomará una decisión muy fuerte. “Fui al centro de salud para optar por la inyección de los tres meses”, detalla.

UNA PROBABILIDAD DEL 25%

Cuando son estafadas por los traficantes, algunas veces el pago para un nuevo coyote es con sexo o trabajo ilícito. Si son atrapadas por los federales en tierra de nadie también pueden ser abusadas por los policías.

La Guardia Nacional de México bloquea el cruce fronterizo del puente entre Tecun Uman, Guatemala y Ciudad Hidalgo, México, el 18 de enero de 2020, mientras intentan impedir que los migrantes centroamericanos crucen el río Suchiate hacia México.

La Guardia Nacional de México bloquea el cruce fronterizo del puente entre Tecun Uman, Guatemala y Ciudad Hidalgo, México, el 18 de enero de 2020, mientras intentan impedir que los migrantes centroamericanos crucen el río Suchiate hacia México. Foto: Marco Ugarte, Archivo, AP

Aracely explica cuál sería su futuro si esto llegara a pasar: “La verdad si sufriera algún abuso sexual, creo que al llegar haya tendría que buscar algún tratamiento psicológico y seguiría igual con mi vida, luchando, trabajando para sacar adelante a mi familia que he dejado en Guatemala”, explica la madre.

La percepción de riesgo probable en violencia sexual migratoria es del 25.31 por ciento, según un informe publicado en octubre de 2018 por INCEDES-UNFPA. La recopilación de datos en la actualidad es débil por la falta de denuncias.

Los cuadros son duros, ya que reportes de cuerpos de socorro dan cuenta que en estas caravanas y migración irregular por puntos ciegos hay mujeres que fueron violadas durante su recorrido. Muy pocas o ninguna tuvo acceso a alguna revisión en los puestos de salud.

La evolución de la migración previo y durante la pandemia ha llevado a que niñas, adolescentes y mujeres estén expuestas aún más a este abuso sin que exista ninguna condena para los violadores.

Dos personas observan el monumento en el Parque de la Amistad, cerca del lugar donde la frontera que separa a la ciudad de Tijuana, México, y San Diego llega al Océano Pacífico, el jueves 19 de enero de 2021, en Tijuana, México.

Dos personas observan el monumento en el Parque de la Amistad, cerca del lugar donde la frontera que separa a la ciudad de Tijuana, México, y San Diego llega al Océano Pacífico, el jueves 19 de enero de 2021, en Tijuana, México. Foto: Gregory Bull, archivo, AP

*Su nombre ha sido modificado

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Hay un nuevo fenómeno global que no requiere pasaporte: los influencers migrantes

lunes, agosto 1st, 2022

Influencers que migraron desde países latinoamericanos hacia España y Estados Unidos han sido algunos ejemplos de emplear la plataforma TikTok como un sitio donde sus contenidos buscan apelar a las diversas experiencias de las y los migrantes.

Por Daniela Jaramillo-Dent y Paloma Contreras Pulido
Investigadora Predoctoral en el Departamento de Medios y Comunicación, Erasmus University Rotterdam; y Profesora Titular de la Facultad de Educación, UNIR – Universidad Internacional de La Rioja

Madrid, 1 de agosto (TheConversation).- Las voces de los migrantes han sido tradicionalmente excluidas de las historias sobre inmigración. Lejos de ser tratados como protagonistas, sus experiencias se instrumentalizan y se narran desde perspectivas dominantes, desde la mirada de los medios de comunicación masiva, los partidos políticos, las agencias internacionales, entre otros.

Estas representaciones mediáticas de la inmigración tienden a presentar una imagen homogénea de los migrantes, encuadrada dentro de etiquetas relacionadas con la etnia y con la procedencia, con encuadres que benefician y apoyan ciertas ideologías y que niegan la gran diversidad que caracteriza a los grupos humanos.

La plataforma de videos TikTok, a pesar de su controversia, también ha ayudado a resonar las voces de las y los migrantes. Foto: Kiichiro Sato, AP

En las últimas décadas, los entornos digitales han generado nuevas formas de influencia, personificadas en los conocidos influencers o microcelebridades. Estudios previos sobre la fama en internet han acotado el enfoque excesivamente centrado en el norte global y en una visión occidental de los influencers. Esta visión perpetúa el dominio de ciertas zonas del mundo y ciertos grupos humanos frente a otros, incluso en el estudio de fenómenos emergentes.

Por eso es importante explorar estas formas de influencia que emergen desde los márgenes. En un estudio publicado recientemente, tomamos en cuenta el ejemplo de inmigrantes latinoamericanos –radicados en España y Estados Unidos– que han generado visibilidad dentro de una de las redes sociales más relevantes en la actualidad: TikTok.

TikTok es una de las redes sociales más importantes en la actualidad. Foto: Anjum Naveed, AP

¿QUIÉNES SON ESTOS NUEVOS INFLUENCERS?

En este espacio surgen cuatro perfiles diferenciados que muestran distintas caras de la inmigración latinoamericana y diversas motivaciones para crear contenidos y conectar con la comunidad inmigrante.

Las identidades y personajes que presentan estos influencers se alinean con la autenticidad necesaria para atraer y mantener a los seguidores. Ellos presentan un perfil específico y contenidos que apelan a diversas experiencias migratorias y necesidades informativas del colectivo migrante.

Logran afinidad desde la experiencia colectiva de emigrar. Sin embargo, la individualidad de cada uno de estos creadores de contenido refleja también la gran diversidad que existe en los intereses, ideologías políticas, necesidades y experiencias migratorias de los públicos a los que se dirigen.

Miles de migrantes mexicanos, centro y sudamericanos buscan cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Foto: Marco Ugarte, AP

ACTIVISMO POLÍTICO Y DERECHOS HUMANOS

La voz activista de ICEhunter (pseudónimo) se levanta fuerte e innegable para visibilizar los derechos humanos de los inmigrantes latinoamericanos en Estados Unidos. Su estilo es crudo, ya que evidencia el abuso de los agentes migratorios y reivindica los derechos constitucionales de las personas sin importar su estatus migratorio.

Su historia como inmigrante indocumentado durante 24 años le motiva e incita a continuar este trabajo. El miedo no existe en el discurso de este creador.

ICEhunter cuenta su historia personal y la lleva como bandera y símbolo de las experiencias que viven tantos inmigrantes que cruzan esa frontera que desde hace más de 200 años fluyen de sur a norte en el continente americano.

Captura de pantalla de un vídeo de ICEHunter (pseudónimo). Perfil de ICEHunter, con permiso del creador. Foto: Cortesía de The Conversation.

EMPODERAMIENTO DE LA MUJER MIGRANTE

En España, JanSuarez (pseudónimo) crea contenidos alineados con los lenguajes y gramáticas que caracterizan a TikTok. Esta creadora hondureña adapta los elementos multimodales que ofrece la plataforma –como los emoticonos, los hashtags y géneros musicales hondureños como la punta– para visibilizar su identidad catracha y su experiencia migratoria.

Esta tiktoker fomenta el apoyo a las mujeres inmigrantes, con un enfoque en la experiencia de las mujeres que trabajan como internas en hogares de España y las dificultades que afrontan cada día.

JanSuarez refleja sus conocimientos sobre la visibilidad algorítmica de TikTok y la importancia del sonido en esta red social mediante la creación de audios motivadores para ser reusados en nuevos vídeos dentro de la plataforma.

Captura de pantalla del perfil de JanSuarez (pseudónimo). Perfil de JanSuarez, con permiso de la creadora. Foto: Cortesía de The Conversation.

CONDICIONANTES PARA UNA CORRECTA INMIGRACIÓN

EmyBlondie (pseudónimo) es una influencer inmigrante mexicana en los Estados Unidos. Esta creadora refleja la diversidad política de la comunidad latinoamericana. Su perfil está dedicado a fomentar ideologías y políticas conservadoras como opciones viables para los inmigrantes. La identidad que construye dentro de su perfil incluye símbolos patrióticos de los Estados Unidos como banderas, emoticonos y música.

Esta creadora ofrece opiniones políticas y establece una serie de condiciones necesarias para la integración y la pertenencia de los inmigrantes latinoamericanos dentro de la sociedad estadounidense.

EmyBlondie aprovecha los formatos de pantalla verde y stitch para expresar su desacuerdo con otros influencers inmigrantes y participa en debates políticos y verdaderas guerras ideológicas dentro de la plataforma.

Captura de pantalla del perfil de Emy_Blondie (pseudónimo). Perfil de Emy_Blondie, con permiso de la creadora. Foto: Cortesía de The Conversation.

ORGULLO CULTURAL Y NACIONAL TRANSFRONTERIZO

PeteHonduran (pseudónimo) es un comunicador y presentador de radio hondureño radicado en Barcelona. Este creador utiliza TikTok para fomentar su visibilidad más allá del alcance de la radio y ofrece una marca personal con elementos visuales, sonoros y textuales. Su cultura hondureña está presente en todo su contenido –en su vestimenta, logo, música y baile–. Este tiktoker utiliza una firma sonora dentro de todos sus vídeos para asegurarse de que los audios no sean apropiados por otros creadores.

Estos cuatro ejemplos demuestran la diversidad y riqueza cultural, ideológica y activista del colectivo inmigrante en dos países. Estos creadores tienen además una gran familiaridad con los lenguajes y gramáticas de TikTok y los utilizan para visibilizar sus contenidos.

Los tiktokers inmigrantes ofrecen una visión alternativa de la realidad migratoria y también una mirada única dentro de la variedad de identidades que existen dentro de esta comunidad, con resultados inesperados. Estudios como este inciden en la importancia de romper con esquemas occidentalizados y eurocéntricos en la investigación sobre influencers en internet.

Captura de pantalla de vídeo del perfil de PeteHonduranDJ. Perfil de PeteHonduranDJ, con permiso del creador. Foto: Cortesía de The Conversation.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE THE CONVERSATION. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Encargada de albergue migrante en Chihuahua es detenida por maltrato y acoso

viernes, julio 29th, 2022

La pastora Velia “N”, encargada de albergue Aposento Alto, fue presentada ante un Tribunal de Control por la acusación de trata de personas de migrantes, quienes la denunciaron por maltrato, trabajos forzados y acoso.

Por Blanca Carmona

Ciudad Juárez, 29 de julio (La Verdad).– La pastora encargada del albergue Aposento Alto deberá permanecer en la cárcel, luego de quedó a disposición de un Tribunal de Control al ser denunciada por varios migrantes quienes dijeron que fueron objeto de maltrato, trabajos forzados y acoso.

Un Juez penal le impuso a la sospechosa, Velia “N”, la medida cautelar de prisión preventiva por un plazo máximo de un año, informó personal del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Chihuahua.

En una audiencia privada, la pastora fue acusada de haber cometido el delito de trata de personas previsto en el Artículo 10 de la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos, específicamente en lo señalado en las fracciones IV, V y VI.

La pastora fue detenida por denuncias de maltrato, trabajos forzados y acoso. Foto: FGE vía La Verdad.

“Toda acción u omisión dolosa de una o varias personas para captar, enganchar, transportar, transferir, retener, entregar, recibir o alojar a una o varias personas con fines de explotación se le impondrá de cinco a 15 años de prisión y de un mil a veinte mil días multa, sin perjuicio de las sanciones que correspondan para cada uno de los delitos cometidos, previstos y sancionados en esta Ley y en los códigos penales correspondientes”, se indica en esa Ley.

La fracción IV se refiere a la explotación laboral; la V a trabajos o servicios forzados y la VI a la mendicidad forzada.

El miércoles 27 de julio, elementos de la Unidad Especializada en Delitos de Violencia Familiar Delitos Sexuales, Contra la Familia y Trata de Personas se presentaron en el albergue ubicado, en la calle Tomate entre Zacatecas y Tomillo de la colonia Lomas de Poleo, y cumplimentaron una orden de aprehensión en contra de la pastora, dio a conocer la Fiscalía General del Estado (FGE) de Chihuahua.

También catearon el albergue, revisaron almacenes, cuartos de alojamiento, así como de la vivienda principal.

Al momento de la intervención policíaca, en el lugar se encontraban 19 personas migrantes, originarias de Guatemala. Siete mujeres, tres hombres y nueve menores de 18 años.

Elementos de la Fiscalía también catearon el albergue, revisaron almacenes, cuartos de alojamiento, así como de la vivienda principal. Foto: Rey R. Jauregui para La Verdad.

Los 19 fueron identificadas como posibles víctimas de delitos relacionados con la trata de personas y con apoyo del personal de la Comisión Estatal de Población (Coespo) fueron llevados a otros albergues, dijo personal de la Fiscalía.

Además, a ellos se les dio una plática informativa sobre la trata de personas, los derechos de las personas migrantes y la razón por la cual se realizaba la intervención.

De acuerdo con los datos oficiales, el Ministerio Público cuenta con las declaraciones de al menos seis personas migrantes que denuncian haber sido objeto de trabajos forzados y con esa información se integró la causa penal número 4334/2022 que derivo en el cateo y el arresto de Velia “N”.

LAS ACUSACIONES DE LOS MIGRANTES

El lunes 25 de julio, La Verdad difundió sobre las acusaciones que personas migrantes hicieron hace un par de meses ante autoridades de la Fiscalía contra los encargados del lugar ubicado en la calle Tomate, en Lomas de Poleo.

Desde el 16 de mayo, también se había presentado una queja relacionada a estos señalamientos ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos, se conoció por Nómadas sin Rumbo, una red de voluntarios que trabaja a nivel nacional con personas migrantes y refugiadas, que hizo públicas las denuncias de lo ocurrido en Aposento Alto a través de una publicación en Facebook.

En entrevista con La Verdad, algunas de las víctimas acusaron maltrato, hostilidad y manipulación en el albergue, donde además les cobraban una cuota semanal de 200 pesos por su estancia, los ponían a realizar obras de construcción de forma forzada y les vendían la comida, insumos de higiene y educativos donados por la UNICEF y ACNUR como parte de la ayuda humanitaria.

Aseguraron también que no los dejaban salir y que los obligan a firmar un acuerdo de confidencialidad para que no contaran lo que presuntamente ocurría en el refugio.

La audiencia de vinculación o no a proceso contra la pastora quedó programada para el próximo martes 2 de agosto a las 9:00 horas de la mañana, pero también se realizará a puerta cerrada.

La audiencia de vinculación o no a proceso contra la pastora quedó programada para el próximo martes 2 de agosto a las 9:00 horas de la mañana, pero también se realizará a puerta cerrada. Foto: Rey R. Jauregui vía La Verdad.

AUDIENCIAS PRIVADAS

Israel Hernández Domínguez, vocero del TSJ, dijo que no podía permitir el acceso de reporteros a la diligencia instruida en contra de la pastora de Aposento Alto porque no había personal para habilitar la sala de prensa donde se trasmite de forma remota la audiencia.

Posteriormente, el Tribunal de Control ordenó que las siguientes audiencias sean privadas.

Todo en desacato al principio de publicidad que presuntamente rige el sistema penal acusatorio.

En marzo del 2020 el Pleno del Consejo de la Judicatura del TSJ de Chihuahua acordó no permitir la entrada del público –incluidos los representantes de los medios de comunicación– a las audiencias, bajo el argumento que se buscaba evitar la propagación del virus de COVID-19.

A la fecha ese acuerdo sigue vigente.

El principio de publicidad es un derecho humano, contemplado en la Constitución Mexicana y a la vez es un mecanismo a través del cual el sistema de justicia penal rinde cuentas sobre la impartición de justicia, señaló en una entrevista anterior Marco Lara Khlar, periodista y catedrático de la UNAM especializado en Justicia Penal.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LA VERDAD. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Guatemala culmina la repatriación de los 21 migrantes que murieron en camión en Texas

viernes, julio 29th, 2022

La madrugada de este viernes fueron entregados a sus familiares los últimos dos cuerpos de los 21 guatemaltecos que fallecieron hace un mes junto a otros 32 migrantes en un tráiler que fue abandonado en EU.

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Con la entrega de los cuerpos de Celestina Carolina Ambrosio Orozco y Wilson Daimiro Ambrocio López a sus familiares en Guatemala la madrugada de este viernes, finalizó la entrega de los cadáveres de 21 migrantes que murieron asfixiados dentro de un tráiler en San Antonio, Texas, en junio pasado, cuando intentaban migrar al norte.

Un total de 53 migrantes fallecieron dentro del furgón de un tráiler en el que viajaban sin agua y sin aire. Por el hecho, ya hay cuatro personas detenidas.

Entre los migrantes guatemaltecos habían tres menores de 13, 14 y 17 años. La mayoría del resto de fallecidos estaban en sus veintes. Gran parte de los fallecidos eran originarios de los departamentos de San Marcos y Sololá en el occidente del país, donde predominan comunidades indígenas y pobres.

Vista del lugar donde se hallaron varios cadáveres en el interior de un camión de carga el lunes 27 de junio de 2022 en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

Yenifer Yulisa Cardona Tomas, sobreviviente del hecho, narró a The Associated Press cómo sobrevivió gracias al consejo de una amiga, pues ésta le dijo que debía sentarse justo al lado de la puerta del furgón, donde entraba un poco más de aire.

La guatemalteca, de 20 años, dijo que al subir al tráiler los coyotes les quitaron teléfonos y rociaron el lugar con una especie de polvo que cree era consomé de pollo, con el fin de que los perros usados por la policía no olieran a los migrantes. La joven mujer sólo recuerda que poco a poco perdió el conocimiento y luego despertó en un hospital. Tras una semana internada se recuperó y fue entregada a familiares en Estados Unidos.

Por el incidente, un jurado federal presentó cargos en San Antonio contra Homero Zamorano, de 46 años, y Christian Martinez, de 28, ambos de Pasadena, por cargos de transporte y asociación delictuosa para transportar ilegalmente a migrantes con resultado en la muerte y por los mismos cargos pero con resultado en lesiones graves. De ser declarados culpables, las penas podrían alcanzar incluso cadena perpetua.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022.

Una ambulancia sale del lugar donde la policía dijo que decenas de personas fueron encontradas muertas en un tráiler en un área remota en el suroeste de San Antonio, el lunes 27 de junio de 2022. Foto: Eric Gay, AP

Más migrantes se movilizan desde Chiapas para recibir permisos temporales en México

martes, julio 26th, 2022

Una reciente caravana de migrantes ha salido desde la ciudad chiapaneca de Tapachula, en donde exigen a autoridades migratorias para obtener documentación que acredite su tránsito temporal por el país en camino a Estados Unidos.

Por Edgar H. Clemente

TAPACHULA, México (AP) — Un nuevo grupo de migrantes, unas dos mil personas, salió este lunes del sur de México caminando para presionar a las autoridades mexicanas y que les den permisos temporales para poder llegar hasta la frontera con Estados Unidos.

En los últimos meses, varios contingentes similares formados mayoritariamente por venezolanos y centroamericanos partieron de Tapachula, casi en la frontera con Guatemala, en caravanas que se disolvieron solo días después, cuando las autoridades mexicanas les ofrecían documentos para transitar por el país.

En este caso, al igual que en los anteriores, los migrantes se quejaban de no ser atendidos en Tapachula, la ciudad que recibe más solicitantes de asilo del país y cuyas oficinas están congestionadas.

Tras colapsar el sistema en las oficinas de Regularización migratoria en la entidad, un aproximado de tres mil migrantes se concentraron para ingresar por la fuerza al inmueble. Las y los inconformes piden ser atendidos por las autoridades, a quienes solicitan documentos y forma migratoria multiple para transitar por el territorio mexicano. Foto: Damián Sánchez, Cuartoscuro.

El Instituto Nacional de Migración (INM) optó desde hace meses por disolver las últimas caravanas entregando a los migrantes permisos temporales para transitar libremente por el país durante 30 días con el fin de descongestionar un poco el número de migrantes de esta ciudad sureña.

Una vez con los documentos, los migrantes optan generalmente por llegar hasta la frontera con Estados Unidos aunque, en ocasiones, son bloqueados y devueltos al sur por distintas autoridades a pesar de llevar esos permisos. De ahí que muchas organizaciones se hayan quejado de la falta de transparencia a la hora de expedir esos papeles.

“Es pesado pero ahí vamos para adelante buscando que nos den la pasada”, dijo el nicaragüense Moisés Chinchilla en referencia al mencionado documento mientras caminaba el lunes con el grupo. Para Chichilla, como para muchos otros, tenerlo en sus manos significaba estar un poco más cerca de su destino, Estados Unidos.

Parte del grupo que salió este lunes había instalado hace días un improvisado campamento en las inmediaciones de las oficinas del INM en Tapachula para que les dieran los permisos de tránsito y al no obtener respuesta se lanzaron a caminar.

Según explicó una venezolana que solo quiso identificarse como Alexa, después de una semana de estar ahí sin que les atendieran decidieron “emprender una marcha pacífica hasta llegar a Huixtla”. Esa localidad, a 50 kilómetros de Tapachula, es donde los grupos previos lograron esa especie de visas temporales.

La Guardia Nacional, que el año pasado optaba por frenar los éxodos masivos de extranjeros indocumentados, se limitó el lunes a escoltar al grupo y agilizar el tráfico vehicular afectado en esa carretera, que es la principal vía de comunicación con Guatemala.

Sin embargo, el Jefe del ejército mexicano, Luis Cresencio Sandoval, dijo la semana pasada que se había reforzado el despliegue de fuerzas federales y estatales para evitar el fluyo de migrantes de forma irregular.

Migrantes en México exigen la facilidad de obtener documentación temporal para transitar por México en su camino a la frontera norte con Estados Unidos. Imagen ilustrativa. Foto: Damián Sánchez, Cuartoscuro.

Las caravanas son solo una ínfima parte de los miles de migrantes que cruzan cada día ilegalmente a Estados Unidos ya que la mayoría lo hacen utilizando a traficantes que los transportan de diferentes maneras.

En el primer semestre del año unas 58 mil personas solicitaron refugio en México, siete mil más que el mismo periodo del año pasado. Un 70 por ciento de ellas lo hicieron en las oficinas de Tapachula.

Recientemente, las autoridades fronterizas estadounidenses están bloqueando el paso a migrantes en la frontera con México con más frecuencia que en cualquier otro momento en al menos dos décadas. En mayo hubo casi 240 mil interceptaciones, un tercio más que hace un año.

Maltrato, hostilidad y manipulación: Familias migrantes acusan a refugio por abusos

lunes, julio 25th, 2022

Las acusaciones son contra Aposento Alto, un refugio improvisado en un templo y comedor comunitario en Lomas de Poleo; la situación quedó expuesta en una queja presentada ante la CNDH, donde también se acusa de omisión a los tres niveles de Gobierno ante las violaciones cometidas en ese lugar contra la población migrante, en el contexto del programa Quédate en México.

Por Verónica Martínez

Ciudad Juárez, 25 de julio (La Verdad).- Personas migrantes que se encuentran en esta frontera, a la espera de cruzar a Estados Unidos, destaparon casos de maltrato, acoso con mentiras y retención contra su voluntad que sufrieron durante su estancia en el albergue Aposento Alto.

Narrar esos tratos a psicólogos de una organización internacional de ayuda humanitaria provocó que, a mediados de abril, fueran echados a la calle por la pastora Belia Hernández, encargada del albergue, contaron migrantes en entrevista.

Cerca de ocho familias migrantes fueron expulsadas del albergue ubicado en la calle Tomate de la colonia Lomas de Poleo, al norponiente de la ciudad, donde desde hace más de dos años y medio se habilitó este refugio en las instalaciones de un templo evangélico y un comedor comunitario, asentados en las faldas de uno de los cerros de la zona.

“Nos corrieron a todas las personas que estábamos en el albergue por el simple hecho de decir que ya no se aguantaba más”, dijo una de las mujeres migrantes que aparece en un video grabado al dejar de Aposento Alto. En la imagen se aprecia a más de 40 personas, adultos y niños, reunidas bajo la sombra de un árbol cargando mochilas con sus pertenecías, sin saber a dónde acudir.

Migrantes expulsados del albergue Aposento Alto. Abril de 2022. Foto: Cortesía.

En entrevista, las personas denunciaron maltrato, hostilidad y manipulación en el albergue, donde además les cobraban una cuota semanal de 200 pesos por su estancia, los ponían a realizar obras de construcción de forma forzada y les vendían la comida, insumos de higiene y educativos donados por la UNICEF y ACNUR como parte de la ayuda humanitaria. Aseguran también que no los dejaban salir y que los obligan a firmar un acuerdo de confidencialidad para que no cuenten lo que ocurre en el refugio.

La situación fue expuesta también ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), donde la queja fue admitida en mayo pasado por la dirección general del programa contra la trata de personas, con el número de expediente CNDH/5/2022/4809/Q. En la queja se acusa a las instancias de los tres niveles de gobierno por ser omisos ante agresiones denunciadas por los migrantes en ese albergue y por permitir que continúen con los que aún se encuentran en el lugar, en el contexto del programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP, por sus siglas en inglés), conocido también como Quédate en México.

Algunos de los entrevistados señalaron que sus testimonios fueron tomados hace un par de meses por personal de la Fiscalía de Chihuahua. Autoridades de esa corporación dio a conocer a La Verdad que hay una investigación en proceso sobre este caso, pero no abundaron en la información para no afectar la indagatoria.

Consultada sobre las acusaciones contra el albergue que dirige, la pastora Hernández respondió con contradicción en sus respuestas durante una breve entrevista concedida en el interior del templo.

“No sé nada” fue la respuesta inmediata de la mujer sobre las acusaciones de los migrantes, “quiero saber quién fue, qué está pasando, porque no sé”. Luego comentó que sí estaba enterada de unas quejas que se hicieron en redes sociales y dio algunas respuestas a ellas, pero cuando se le enumeraron las denuncias de los migrantes dijo: “mejor me quedo callada”.

Los testimonios de las personas que salieron de albergue narran como eran amenazados por Hernández y su hijo, Néstor Gabriel Ramírez. Todos los nombres en esta historia han sido cambiados y se han omitido algunos detalles para proteger las identidades de las víctimas.

EL COBRO POR LA ESTANCIA Y EL TRABAJO FORZADO

Diversos testimonios de personas migrantes que llegaron a hospedarse en Aposento Alto coinciden en que se les exige el pago de una cuota semanal de 200 pesos por adulto y que el trabajo forzado era constante en construcción de estructuras en el albergue, como bardas, un cuarto de lavado en la casa de la pastora y reparaciones en la casa de su hija.

Sobre esto, la pastora Hernández afirmó que en el albergue solo se agregó una banqueta que fue construida “entre todos”. No abundó más ante el cuestionamiento sobre el trabajo forzado ni sobre el cobro de la cuota.

Marcos, un migrante salvadoreño, narró que en el albergue los obligaban a trabajar sin sueldo ni horario fijo con el argumento de que con este trabajo “se pagaba su estancia en el albergue”, dijo. Pero eso era adicional a la cuota semanal que se les pedía.

La pastora les decía que la cuota que se les pedía se usaba en gastos como la compra de gas en tanques para la cocina del comedor, pero cuando el combustible se acababa también les exigían una cooperación adicional.

Marcos también llegó a pagar por pañales, toallas húmedas y vaselina para sus hijos que se supone les entregaban en donación. Además, se les obligaba a asistir al servicio religioso de la iglesia evangélica encabezada por la pastora, aunque profesaran otra religión.

El hombre había escuchado historias de las ocasiones en que habían expulsado a personas por tener conflictos con la pastora y su hijo. No pensó que eso podría ocurrirle.

“[La pastora] nos tenía amenazados con que sí nosotros salíamos de [Aposento Alto] perderíamos el caso de asilo que ya teníamos y que era probable que nos regresaran a nuestro país, entonces accedimos a todas las mentiras que ella nos decía”, contó.

Siempre estaba la “amenaza” de poder ser expulsados del albergue, dijo Marcos.

Albergue Aposento Alto en Ciudad Juárez. Foto: Verónica Martínez, La Verdad.

Eso fue lo vivió directamente Héctor, un hombre de Honduras que se hospedaba en Aposento Alto. Dice que un día Néstor Ramírez, hijo de la pastora y también encargado del albergue, lo corrió del lugar porque se tardó unos minutos en llegar a cargar unas hieleras y su equipaje, como se lo ordenó.

“Yo me tarde menos de cinco minutos y llegó a gritarme. Me dijo que él no tenía todo el tiempo mío y tenía una hora para largarme del albergue”. Esa noche logró que no lo echaran.

Pero la situación se volvió inaguantable, así que cuando trabajadores sociales y psicólogos de organizaciones internacionales de ayuda humanitaria llegaron al albergue y les ofrecieron trasladarlos a otro lugar si no se sentían seguros en Aposento Alto, no dudaron en contarles las circunstancias que vivían en el lugar.

Al enterarse de que hablaron de lo que ocurría en el albergue, la pastora y su hijo los expulsaron, coincidieron los migrantes. Más de 40 personas fueron echadas el pasado mes de abril, alegando que habían violado el acuerdo de confidencialidad.

“No sé si habrá justicia. No sé si habrá una forma en que se reponga todo el daño que nos causó. No creo, pero será una forma de que no le suceda esto a otras personas”, dijo Marcos en entrevista en la que hace su denuncia.

Aunque las autoridades tuvieron conocimiento de las denuncias de los migrantes desde hace más de dos meses, estás trascendieron públicamente hace unos días a través de redes sociales.

Nómadas sin Rumbo, una red de voluntarios que trabaja a nivel nacional con personas migrantes y refugiadas, fue quien hizo públicas las denuncias de lo ocurrido en Aposento Alto a través de una publicación en Facebook, a principio de julio.

Sin embargo, el mensaje fue eliminado por el colectivo hace unos días. Se informó que se decidió borrarlo tras recibir amenazas vía mensajes de Facebook de parte de una persona identificada como la hija de la pastora.

En esa publicación se mencionaba el trabajo forzado sin pago tanto para adultos como niños y niñas, retención de personas en el albergue y coerción para firmar un acuerdo de confidencialidad. Además, se acusa al hijo de la pastora de ofrecer metanfetaminas a la población hospedada en el albergue, así como a sus organizaciones hermanas Tree of Hopes y Esperanza para Todos.

“Se realizó una denuncia en las instancias correspondientes lo que llevó a la captura de Néstor Gabriel, el 11 de junio del presente año, pero se le dejó salir por el pago de una compensación se 400 mil pesos. Se desconoce el motivo o el proceso en el que se está”, se declaró en la publicación.

La pastora confirmó que su hijo fue detenido por denuncias relacionadas con posesión de drogas, pero niega haber presenciado tales conductas en el albergue.

Uno de los integrantes de Nómadas sin Rumbo, que radica en Ciudad Juárez y que escuchó de primera mano los testimonios de migrantes presentó una denuncia ante la CNDH que fue confirmada de recibida el 16 de mayo. Su identidad se reserva por seguridad.

Obra de construcción realizada por migrantes en Aposento Alto. Fotografía: Cortesía

En la denuncia ante el organismo de derechos humanos se puntualiza el trabajo forzado sin paga que se dio en el albergue, el lucro con insumos de organizaciones internacionales, coerción al requerir que las personas firmaran un acuerdo de privacidad, generar miedo en los huéspedes de salir del albergue y acusaciones de acoso por parte de uno de los encargados.

Estas denuncias también fueron recibidas por encargados de los albergues a donde los migrantes expulsados de Aposento Alto fueron canalizados. Algunos de ellos aseguran que se hicieron llegar a las autoridades, quienes escucharon de manera directa a las personas.

El Consejo Estatal de Población, que es el organismo estatal que ha apoyado y coordinado a la red de más de 20 albergues en Ciudad Juárez, está al tanto de las denuncias que se han hecho en contra de los encargados de albergue Aposento Alto, se pudo corroborar.

El albergue, que inicio como comedor comunitario, empezó a atender a la población migrante desde hace más dos años y medio, llegó a recibir apoyo estatal en forma de suministros, alimentación y artículos de higiene personal, dijo el coordinador de COESPO, Enrique Valenzuela.

“Desde COESPO estamos pendientes de que se resuelva sobre algunos señalamientos que ha habido en el albergue, para lo cual, previo a brindar cualquier apoyo adicional, necesitamos estar seguros que en este espacio se haga trabajo humanitario y se brinde apoyo a personas en movilidad bajo las condiciones propias”, dijo el funcionario.

Organizaciones internacionales como la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) también llegó a brindar apoyo humanitario entregando artículos que no son de carácter alimenticio como colchones, mochilas, kits de higiene, así como apoyo del programa de alimentos en el que se entregan monederos electrónicos solo válidos para comprar despensa.

La oficina de la OIM en Ciudad Juárez declaró que desde hace ya más de un año que no hay un trato con este albergue y nunca lo hubo con el albergue Esperanza para Todos.

Hernández, la pastora del albergue, negó haber lucrado con las donaciones que el albergue recibió, pero al abundar en los cuestionamientos de las denuncias decidió no responder más.

La mujer comentó que hace un mes dejó de recibir a personas migrantes que le eran canalizadas por el Instituto Nacional de Migración. Dijo que decidió suspender la recepción de solicitantes de asilo por las condiciones de calor extremo de la temporada.

Actualmente solo aloja a 22 personas, pero llegó a tener a unas 200 alojadas al mismo tiempo, informó.

REGULACIÓN DE ALBERGUES, EL PENDIENTE

Desde el 2019, espacios religiosos como iglesias evangelistas y católicas abrieron sus puertas para dar atención humanitaria a los cientos de migrantes que permanecen en esta frontera. Aunque existen organismos gubernamentales que coordinan la red de albergues y hay presencia de organizaciones internacionales y sociedad civil que dan atención, no hay una regulación de los espacios de acogida ni gubernamentales ni particulares.

En este contexto, en Ciudad Juárez se formalizó una red de albergues llamada Somos Uno por Juárez que cuenta con la participación de 15 de los 23 albergues ubicados en esta frontera, que buscan fortalecer su trabajo y ofrecer mejores condiciones para las personas en movilidad. Los miembros de la red son apoyados por la organización Derechos Humanos Integrales en Acción (DHÍA) y otras agencias internacionales, con insumos y monederos electrónicos, pero entre los lineamientos es que los espacios de acogida no deben cobrar por los servicios de alojamiento y alimentación que ofrecen.

Un contrato de confidencialidad. Foto: Especial.

Aposento Alto y Esperanza para Todos, que empezó a dar atención a migrantes en el 2021, no son parte de la red Somos Uno por Juárez, dijo la coordinadora Rosa Mani.

En muchos albergues hay roles de limpieza y cocina ya que la gran mayoría del personal directivo y administrativo de los albergues son voluntarios. En algunos también se piden cuotas de cooperación para cubrir servicios no esenciales como lo es el internet, dijo Mani, pero en si una cuota que condiciona la estancia o venta de alimentos y artículos de limpieza no están permitidos.

En el oficio entregado a la CNDH denunciado los tratos que se dieron en Aposento Alto se señala como responsables a instancias de carácter municipal, estatal y federal al hacer caso omiso a estas faltas cometidas en los albergues y “permitir que perdurara la violencia al no tener una regulación adecuada de los lugares en que se atienden a personas vulnerables”.

Específicamente se señala al Instituto Nacional de Migración, a la Secretaría de Salud estatal y a nivel municipal al ayuntamiento de Ciudad Juárez, las secretarias de Desarrollo Social, de Seguridad Pública y de Vialidad y Tránsito.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LA VERDAD. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Cada vez más gente de EU viene a México a rentar o comprar: todo le sale más barato

lunes, julio 25th, 2022

De acuerdo con Associated Press, los expertos dicen que muchos factores influyen para que los alquileres alcancen precios astronómicos en Estados Unidos, incluyendo una escasez de viviendas en todo el país, un nivel extremadamente bajo de espacios vacantes para renta y la incesante demanda, ya que los adultos jóvenes siguen entrando al abarrotado mercado.

Ciudad de México, 25 de julio (SinEmbargo).– Hoy el Presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo, en su conferencia habitual, que más estadounidenses vienen a la capital mexicana y se quedan a vivir.

“Hace años, cuando se preguntaba a un familiar cómo estaba la Ciudad de México, pues había la queja. Muchos no querían venir a la Ciudad de México. La realidad y la percepción era que había mucha violencia, muchos robos y ahora pues es una ciudad con menos robos, con menos violencia”, afirmó el mandatario, quien fue Jefe de Gobierno de la capital.

“Tan es así –agregó–, que se están viniendo a vivir y a trabajar estadounidenses. Ya hay hasta quejas de que por la llegada de muchos extranjeros, en especial estadounidenses, están subiendo los precios, las rentas de las casas, lo que cobran los restaurantes. Pero tiene que ver con la seguridad”.

Pero el fenómeno de la “migración a la inversa” no sólo se está viviendo en la capital mexicana y no es sólo por la seguridad. Los precios más bajos en México importan, y mucho. Desde hace años, San Miguel Allende se considera una especie de oasis en el violento Guanajuato; se volvió refugio de estadounidenses retirados con, claro, un aumento en los costos de rentas y de viviendas para los locales, pero con precios bastante más baratos que en Estados Unidos.

Otras ciudades y pueblos, sobre todo destinos de playa como Mazatlán o Los Cabos, acogen desde hace algunos años cada vez más a extranjeros que rentan o compran propiedades. Y ese fenómeno se enfatizó en la pandemia. Según las cifras oficiales, más de medio millón de estadounidenses llegaron a México en noviembre de 2020; de ellos, unos 50 mil entraron por el aeropuerto de Ciudad de México. Era menos de la mitad de los visitantes estadounidenses que visitaron el país en noviembre del año pasado –el turismo casi se detuvo–, pero un aumento de los escasos cuatro mil de abril, cuando gran parte de México estaba cerrado. Pero desde entonces, las cifras siguieron incrementando: entre junio y agosto de 2021, los visitantes estadounidenses aumentaron más del doble.

De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda de 2020, en México se encuentran residenciados al menos 797 mil 243 personas nacidas en Estados Unidos. Casi la mitad vive en estados de la frontera norte, y el resto tiende a repartirse en grandes ciudades y playas.

Pero se estima que muchísimos más van y vienen, y así ha sido su vida durante años: llegan en noviembre y regresan a Estados Unidos en mayo. Evitan el invierno allá, y aprovechan las ciudades cálidas de México. Y luego viven los veranos en sus ciudades estadounidenses.

RENTAR O COMPRAR EN MÉXICO

 

Hoy The New York Times cuenta cómo se está viviendo un proceso al revés. “Son conocidas las historias de migrantes que cruzan de México a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Pero durante la última década, una migración inversa ha ido cobrando impulso silenciosamente: los estadounidenses, excluidos del mercado inmobiliario y frustrados con los altísimos costos de la atención médica, la electricidad y los bienes básicos, optan cada vez más por alquilar o comprar casas en México”.

La pandemia, dice el diario estadounidense, liberó a millones del viaje diario a una oficina física y promovió el Sentri, un pase que permite a los viajeros aprobados y de bajo riesgo una vía rápida a Estados Unidos en la frontera con México. Y esa tendencia se ha acelerado. Los precios al consumidor, incluido el alquiler, son un 62 por ciento más bajos en Tijuana que en San Diego.

En Tijuana se necesitan alrededor de dos mil 500 dólares al mes para un nivel de vida que en San Diego costaría seis mil 600.

“Para los estadounidenses que viven en Tijuana, pero ganan salarios estadounidenses, sus dólares pueden rendir mucho: las rentas mensuales en Tijuana varían mucho según el vecindario, pero la mayoría de los apartamentos cuestan entre 400 y mil dólares por mes”, dice The New York Times.

Las calles de Tijuana amanecieron vacías y con calma para recibir el año el pasado 1 de enero de 2022.

Las calles de Tijuana amanecieron vacías y con calma para recibir el año el pasado 1 de enero de 2022. Foto: Omar Martínez, Cuartoscuro

En San Diego, el precio medio de venta de una vivienda unifamiliar llegó aun millón de dólares en abril, aunque en junio se había enfriado ligeramente a 987 mil 225. Y un informe de febrero de la firma de bienes raíces de inteligencia artificial OJO labs, citado por el diario, declaró a la ciudad como el área metropolitana menos asequible de los Estados Unidos, sin pasar por San Francisco, en gran parte debido a un aumento del 14 por ciento en los precios medios de venta de viviendas respecto al año anterior.

“Pero el aumento de los precios de la vivienda palidece en comparación con el aumento de los alquileres. En junio, el alquiler de una casa de una habitación (dos mil 901 dólares, según rent.com) era un 19 por ciento más alto que hace un año. Los apartamentos de dos habitaciones tenían un promedio de tres mil 772 dólares. A nivel nacional, el promedio para un apartamento de dos habitaciones es de dos mil 047 dólares”, agrega el diario.

Maricarmen Castellanos, fundadora y directora de Probien, una firma de bienes raíces de lujo con sede en Tijuana, declaró al Times que los alquileres en Tijuana se han duplicado durante la última década y el precio de la tierra se ha triplicado. Ella estima que los estadounidenses constituyen menos de uno de cada 10 de sus clientes. “Pero mientras recibe muchas consultas de estadounidenses sobre la compra de casas de vacaciones en las comunidades costeras de Ensenada y Rosarito, al sur de Tijuana, la gran mayoría de sus clientes estadounidenses buscan alquilar, no comprar”, añade el diario.

“Durante la última década, un auge en los condominios de lujo ha llenado el horizonte de Tijuana con nuevas torres residenciales, con unidades con un precio de hasta 1.5 millones de dólares cada una. Muchos de los compradores de estas nuevas casas de lujo, dijo, son mexicanos que trabajan en San Diego. Otros son inversionistas de todo México, así como médicos locales que se han beneficiado de la floreciente industria del turismo médico de la ciudad”, sostiene el diario.

Las calles de Tijuana en enero de 2022.

Las calles de Tijuana en enero de 2022. Foto: Omar Martínez, Cuartoscuro

RENTAS ALCANZAN NIVELES DE LOCURA EN EU

Apenas en febrero de 2022, la agencia Associated Press reportó que los alquileres han subido en todo Estados Unidos, lo que ha provocado que muchas personas se vean obligadas a recurrir a sus ahorros, a mudarse a unidades deficientes o a retrasarse en los pagos y arriesgarse a ser desahuciadas ahora que ha terminado la moratoria federal que había sido decretada por la pandemia de COVID-19.

En las 50 zonas metropolitanas más pobladas de Estados Unidos, la renta promedio subió un impactante 19.3 por ciento de diciembre de 2020 a diciembre de 2021, según un análisis de propiedades con dos o menos dormitorios efectuado por Realtor.com, un sitio web de bienes raíces. Y en ningún lugar el salto fue mayor que en el área metropolitana de Miami, donde el alquiler medio se disparó hasta dos mil 850 dólares, un 49.8 por ciento más que el año anterior.

De acuerdo con R. J. Rico, en otras ciudades de Florida, como Tampa, Orlando y Jacksonville, y en los destinos turísticos de San Diego, Las Vegas, Austin, Texas, y Memphis, Tennessee, se registraron aumentos de más del 25 por ciento durante ese periodo.

Compradores buscan descuentos, el miércoles 13 de julio de 2022, en Miami Beach, Florida.

Compradores buscan descuentos, el miércoles 13 de julio de 2022, en Miami Beach, Florida. Foto: Marta Lavandier, Archivo, AP

El incremento de los alquileres es cada vez más un impulsor de la elevada inflación, que se ha convertido en uno de los principales problemas económicos del país. Datos del Departamento de Trabajo, que abarcan tanto los alquileres existentes como los nuevos, muestran aumentos mucho menores, pero que también están incrementándose.

A los economistas les preocupa el impacto de los aumentos de alquileres en la inflación debido a que los grandes saltos de los nuevos arrendamientos alimentan el índice de precios al consumo de Estados Unidos, que se utiliza para medir la inflación.

Whitney Airgood-Obrycki, autora principal de un reporte reciente del Centro Conjunto de Estudios de Vivienda de la Universidad de Harvard, dijo que había mucha “demanda acumulada” tras los primeros meses de la pandemia, cuando muchos jóvenes regresaron a vivir con sus padres. A partir del año pasado, conforme la economía se reabrió y los jóvenes se mudaron a vivir en forma independiente, “las rentas realmente despegaron”, señaló.

Según la Oficina del Censo, la tasa de vacantes de alquiler durante el cuarto trimestre de 2021 cayó a 5.6 por ciento, la más baja desde 1984.

Automovilistas hacen fila para cargar gasolina a sus autos en una gasolinera de la compañía Shell, el viernes 17 de junio de 2022, en Miami.

Automovilistas hacen fila para cargar gasolina a sus autos en una gasolinera de la compañía Shell, el viernes 17 de junio de 2022, en Miami. Foto: Marta Lavandier, AP

“Sin muchas de las vacantes en las rentas que los propietarios están acostumbrados a tener, eso les da cierto poder para establecer precios porque no están sentados sobre unidades vacías que necesitan llenar”, dijo Danielle Hale, economista en jefe de Realtor.com.

Mientras tanto, el número de viviendas en venta ha alcanzado un mínimo histórico, lo que ha contribuido a que los precios se hayan disparado, provocando que muchos hogares con mayores ingresos sigan alquilando, y ello ha hecho que la demanda aumente aún más.

-Con información de AP

INM encuentra a 225 migrantes ocultos en bodega del Edomex; detienen a 2 mexicanos

domingo, julio 24th, 2022

Las autoridades ya identificaron a los 225 migrantes escondidos en Jilotepec: Se trata de 194 originarias de Guatemala; 14 de Honduras; nueve de Nicaragua; cinco de Cuba, y tres de El Salvador.

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Unos 225 migrantes, en su mayoría centroamericanos, fueron localizados en una bodega de un municipio cercano a la Ciudad de México, en un momento en que las fuerzas de seguridad han reforzado la vigilancia para contener la migración ilegal.

El hallazgo fue efectuado el sábado a medianoche por elementos de la policía del Estado de México en una bodega del municipio de Jilotepec, a unos 90 kilómetros al norte de la capital mexicana, indicó el Instituto Nacional de Migración (INM) en un comunicado.

En la operación participaron agentes del INM y elementos de la Guardia Nacional y la Secretaría de la Defensa Nacional.

Los migrantes, entre los que había adultos y menores de edad, permanecían hacinados en la bodega a la espera de ser trasladados por contrabandistas hacia el norte del país, precisó el INM. En la operación fueron detenidos dos mexicanos, que fueron puestos a disposición de la Fiscalía General de Justicia del Edomex, y se aseguraron tres unidades de transporte.

La mayoría de los migrantes que serían trasladados son centroamericanos. Foto: INM

Dentro del grupo de migrantes había 194 guatemaltecos, 14 hondureños, nueve nicaragüenses, cinco cubanos y tres salvadoreños.

La localización del grupo se da escasos días después de que el Secretario de Defensa, el General Luis Cresencio Sandoval, anunció un incremento en el despliegue de militares y fuerzas estatales con el fin de aumentar los puestos de revisión en los diferentes estados, sobre todo en el istmo de Tehuantepec, en el sur de país.

La semana pasada Sandoval dijo que el 21 de junio se dio la instrucción de que se incrementara el control, pero no explicó las motivaciones de la medida. Esta fue implementada después de la Cumbre de las Américas celebrada en Estados Unidos en junio, y poco antes de la visita del Presidente Andrés Manuel López Obrador a la Casa Blanca en julio, dos eventos en los que el tema migratorio fue prioritario.

El Gobierno de México incrementó el despliegue de militares y fuerzas estatales con el fin de aumentar los puestos de revisión en los diferentes estados, sobre todo en el sur de país.Foto: INM

Desde que se concretó la orden, agregó el jefe militar, México ha incrementado en 79 por ciento la detención de migrantes al bloquear el paso a 36 mil 400 de ellos, 16 mil más que en los 30 días previos. Organizaciones de ayuda humanitaria han cuestionado la política de contención de migrantes adoptada por México a instancias de Estados Unidos, y han advertido que esas acciones representan un riesgo para muchos migrantes que son víctimas de abusos.

En los últimos meses las autoridades fronterizas estadounidenses han bloqueado el paso a migrantes en la frontera con México con más frecuencia que en cualquier otro momento en al menos dos décadas. En mayo fueron detenidas casi 240 mil personas, un tercio más que hace un año.

Alcalde de NY le pide fondos a Biden tras llegada de miles de migrantes a la ciudad

martes, julio 19th, 2022

El Alcalde dijo que muchos de los migrantes que buscan asilo en Estados Unidos llegaron en autobuses por instrucciones de funcionarios de Texas y Arizona y, en otros casos, del gobierno federal.

NUEVA YORK, 19 de julio (AP) — El Alcalde de Nueva York, Eric Adams, pidió el martes al Gobierno federal estadounidense fondos para lidiar con la abrumadora llegada de miles de migrantes, muchos de ellos provenientes de Latinoamérica, que están siendo enviados en autobús a Nueva York desde estados como Texas o Arizona y que acaban en refugios para gente sin techo.

Adams dijo en un comunicado que los refugios para indigentes de la ciudad no cuentan con los suficientes recursos para albergar a tantos migrantes y que por lo tanto requieren presupuesto adicional de Washington para poder ofrecer alojamientos a los recién llegados.

“Para poder cumplir con el mandato de servir como ciudad que ofrece refugio y para ofrecer refugio de alta calidad y servicios para aquellos que entran en nuestro sistema, Nueva York necesita recursos federales adicionales de forma inmediata”, escribió Adams.

Los cruces fronterizos clandestinos son la única opción de entrada a EU y han exacerbado el riesgo que enfrentan los migrantes. Foto: Alejandro Rodríguez, Cuartoscuro.

El Alcalde dijo que muchos de los migrantes que buscan asilo en Estados Unidos llegaron en autobuses por instrucciones de funcionarios de Texas y Arizona y, en otros casos, del gobierno federal. El comunicado asegura que más de dos mil 800 migrantes han llegado a Nueva York en las últimas semanas.

Varios medios han reportado también la llegada de migrantes a Washington DC que viajaron en autobuses desde estados del sur del país. La Alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, dijo durante una entrevista en televisión recientemente que la llegada de migrantes a su ciudad “es un problema significativo” y que ha pedido al Gobierno federal que se comunique con otros estados para prevenir que la gente “sea engañada para meterse en un autobús”.

Puebla: Policía rescata a 133 migrantes en camión y detiene a 4 polleros en Amozoc

domingo, julio 17th, 2022

Los agentes rescataron a 133 personas de distintos países como Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Perú.

Por Edmundo Velázquez

Puebla, 17 de julio (Periódico Central).- La policía estatal informó que fueron rescatados 133 migrantes y detuvieron a cuatro polleros en el municipio de Amozoc, en la zona metropolitana de Puebla.

Los agentes estatales rescataron a 133 personas de distintos países como Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Perú, según informó la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Puebla.

A través de una denuncia ciudadana, agentes de la policía estatal detuvieron a cuatro personas que presuntamente responsables del delito de tráfico de 133 personas.

Los uniformados localizaron un autobús en inmediaciones de la autopista federal a Tehuacán, en donde viajaban Everardo “L”, Oscar Enrique “A”, José Iván “L” y José Porfirio “F”, quienes fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

LOS MIGRANTES RESCATADOS  

En el camión revisado en Amozoc viajaban 133 migrantes, mismas que quedaron a cargo de las autoridades migratorias, así como los cuatro polleros.

Las personas rescatadas son 111 originarios de Guatemala: 11 de El Salvador, 6 de Nicaragua, dos de Ecuador, dos de Cuba y uno de Perú.

RESCATARON A 12 MIGRANTES EN LA AUTOPISTA MÉXICO-PUEBLA 

El pasado 13 de junio del 2022 también agentes de la policía estatal, en coordinación con personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, rescataron a 12 personas de origen centroamericano durante el desarrollo del “Operativo Cazadores”.

En inmediaciones de la autopista México-Puebla, los agentes localizaron a 12 migrantes, 10 adultos y dos menores de edad, a bordo de una camioneta con vidrios polarizados.

Cada vez ha sido más constante el paso de migrantes por el estado de Puebla ya que buscan tomar las vías más seguras hacia los Estados Unidos y las carreteras poblanas e incluso algunas de las poblaciones completas en el llamado Triángulo Rojo han comenzado a dedicarse al tráfico de personas.

En Acajete, polleros provenientes de Chiapas y Tlaxcala han encontrado refugio en esta población, en donde al menos 150 vecinos se han empleado en este negocio ilegal. Principalmente en la junta auxiliar de La Magdalena Tetela de Morelos.

Según la información a la que tuvo acceso Periódico Central de parte de autoridades de la región, Acajete se ha vuelto un punto estratégico para el tráfico de migrantes. Algunos de los vecinos ahora viajan de manera constante a Chiapas, para cerrar los tratos. Algunos de ellos rentan propiedades en donde pernoctan los llamados polleros y los migrantes que buscan llegar al norte del país.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE PERIÓDICO CENTRAL. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Las visas temporales no son pasaporte feliz, aún así puede haber explotación: informe

domingo, julio 17th, 2022

Las visas temporales de trabajo no ayudan a quienes huyen de la violencia, el cambio climático, la violencia en razón del género o muchas otras condiciones que desplazan a la población de sus hogares.

Por Parker Asmann

Ciudad de México, 17 de julio (InSightCrime).- Un reciente informe arroja luz sobre la propensión de abuso en los programas de visas temporales de trabajo que ofrecen empleos a obreros migrantes en Estados Unidos, y muestra cómo muchas veces lo que parece una oportunidad económica termina siendo servidumbre y otras formas de trata de personas.

Entre enero de 2018 y diciembre de 2020, la Línea de Atención a la Trata de Personas del Proyecto Polaris identificó cerca de 16 mil víctimas de trata laboral en Estados Unidos, según un nuevo análisis de datos de la organización no gubernamental dedicada a combatir la explotación sexual y laboral.

Sin embargo, expertos en trata de mano de obra declararon a InSight Crime que estas cifras son apenas la punta del iceberg, y no representan la escala real del problema.

Un grupo de migrantes camina bajo una lluvia ligera al salir de la ciudad de Tapachula, en el estado de Chiapas, México, la madrugada del lunes 6 de junio de 2022.

Un grupo de migrantes camina bajo una lluvia ligera al salir de la ciudad de Tapachula, en el estado de Chiapas, México, la madrugada del lunes 6 de junio de 2022. Foto: Isabel Mateos, AP

Entre las visas que con mayor frecuencia facilitan abusos contra trabajadores migrantes se encontraron los tipos H-2A y H-2B. La primera permite a empleadores estadounidenses reclutar migrantes para labores agrícolas por temporada, y la segunda permite la contratación de otras labores de baja remuneración en industrias no agrícolas, como construcción, empacado de carne y paisajismo, entre otras.

La mayoría de las víctimas identificadas con estas visas temporales fueron mexicanos de género masculino. Esto pone de relieve la dependencia desproporcionada de Estados Unidos de la mano de obra mexicana, en especial en labores agrícolas. En el año fiscal de 2021, por ejemplo, los mexicanos recibieron el 93 por ciento de las visas H-2A expedidas por el Gobierno estadounidense y el 75 por ciento de las visas H-2B, según datos oficiales.

Aunque está generalizada la concepción errónea de que las víctimas pueden ser secuestradas o llevadas contra su voluntad, el informe señaló que las víctimas por lo general son contratadas mediante ofertas laborales en apariencia legítimas. Posteriormente, las víctimas son coaccionadas “mediante una compleja serie de métodos diversos, como amenazas, manipulación emocional y coerción económica”.

Se observó que los empleadores controlan a las víctimas principalmente mediante el uso de la fuerza, el fraude y la coerción, tres elementos claves de la trata de personas. Esto incluyó amenazas de denuncia de los jornaleros ante las autoridades de migración, obligar a las víctimas a trabajar más horas de lo permitido mientras se les retiene su paga y limitar el acceso de los trabajadores a la atención médica en caso de enfermedad o lesión, entre otros métodos.

Un vehículo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos espera a un grupo de migrantes nicaragüenses mientras caminan desde Algodones, México, hacia la frontera sur estadounidense para entregarse a las autoridades y solicitar asilo, el 2 de diciembre de 2021.

Un vehículo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos espera a un grupo de migrantes nicaragüenses mientras caminan desde Algodones, México, hacia la frontera sur estadounidense para entregarse a las autoridades y solicitar asilo, el 2 de diciembre de 2021. Foto: Felix Marquez, Archivo, AP

Aún así, el Gobierno estadounidense mantiene la gran dependencia de estos programas de visa. En una entrevista entre el Presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador y el Presidente estadounidense Joe Biden, celebrada el 12 de julio, este último declaró que su administración “logró un récord” el año pasado con la expedición de más de 300 mil visas temporales de trabajo a los mexicanos.

“Esta es una estrategia comprobada que promueve el crecimiento económico a la par que reduce la migración irregular”, afirmó el Presidente Biden.

Pero lo cierto es que estas visas no disponen de mecanismos de protección y sólo constituyen una alternativa para migrantes de determinado perfil, apunta el informe.

“Debemos asegurarnos de que Estados Unidos brinde recursos y supervisión suficientes para garantizar la implementación de protecciones, empodere y proteja a los trabajadores, y haga responder judicialmente a empleadores y reclutadores abusivos”, señaló Andrea Rojas, directora de la Iniciativa Estratégica frente a la Trata Laboral del Proyecto Polaris.

Familias de migrantes brasileños en busca de asilo atraviesan una brecha en el muro fronterizo el 10 de junio de 2021, para llegar desde México a Yuma, Arizona.

Familias de migrantes en busca de asilo atraviesan una brecha en el muro fronterizo el 10 de junio de 2021, para llegar desde México a Yuma, Arizona. Foto: Eugene García, archivo, AP

ANÁLISIS DE INSIGHT CRIME

Este informe pone de relieve la manera en cómo la trata laboral muchas veces ocurre a plena vista en varias industrias importantes.

A pesar de que operan en marcos legales, en algunos casos, empleadores y reclutadores actúan como redes criminales. Un ejemplo de ello fue el llamado caso “Blooming Onion”, conocido en 2021. Los fiscales federales del estado de Georgia acusaron a un grupo transnacional de trata laboral de obtener ingresos ilegales por US$200 millones mediante la explotación de docenas de migrantes mexicanos y centroamericanos que trabajaban con visas H-2A en plantaciones estadounidenses, según los expedientes judiciales.

Al menos dos víctimas murieron como resultado de los abusos infligidos. Otros fueron vendidos como ganado, secuestrados o sometidos a amenazas de muerte por parte de la red, explicaron los fiscales en el acta de imputación.

“La regulación actual que rige estos programas de visas temporales, permite operar con impunidad casi absoluta a empresas criminales”, comentó Rojas a InSight Crime.

El Proyecto Polaris halló que uno de los problemas más grandes que afrontan los trabajadores migrantes que se encuentran en Estados Unidos con estas visas es el “desequilibrio de poder” creado por el actual sistema. Los trabajadores están atados al empleador que los patrocinó para recibir la visa. Pueden ser denunciados a las autoridades de migración, detenidos y deportados si intentan buscar otro empleo.

Esto dificulta cada vez más la identificación de la trata laboral, en particular cuando los trabajadores se encuentran aislados en zonas rurales y en lugares de trabajo con un estricto control. Cuando las condiciones de esos lugares degeneran en explotación, las víctimas temen denunciar aún si tienen acceso a los recursos necesarios para hacerlo. Si son despedidos y deportados, no sólo pierden la posibilidad de sostener a sus familias, sino que además corren el riesgo de ser incluidos en una lista negra por los reclutadores para futuros trabajos ofrecidos por empleadores estadounidenses.

“Las víctimas de trata no se identificarán como tales si están bajo amenaza”, señaló Rojas. “Si la amenaza está presente, es improbable que denuncien porque el diseño actual del sistema no les ofrece alternativas seguras”. Pero con los ingresos que los reclutadores locales reciben según el número de trabajadores que puedan reclutar, combinados con la continua demanda de trabajadores migrantes por parte de los empleadores estadounidenses, no hay escasez de aspirantes a esas plazas. Eso pone a muchos trabajadores mexicanos y centroamericanos en una posición vulnerable a la explotación.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE INSIGHT CRIME. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Tzucubal, en Guatemala, despide a 2 adolescentes que murieron en tragedia de Texas

sábado, julio 16th, 2022

Vecinos y familiares acompañaron con los restos de los adolescentes Pascual Melvin Guachiac Sipac y Wilmer Tulul, rumbo al panteón de Tzucubal, en Nahualá, eran primos y amigos desde años.

Por Sonia Pérez D.

TZUCUBAL, Guatemala, 16 de julio (AP).— Los habitantes de Tzucubal, la aldea guatemalteca de donde eran originarios Pascual Melvin Guachiac Sipac y Wilmer Tulul, de 13 y 14 años, quienes murieron asfixiados dentro de un tráiler en San Antonio, Texas, en su intento por migrar a Estados Unidos, se volcaron en apoyo a las familias de los adolescentes en medio del dolor.

El cadáver de Guachiac Sipac es el primero de los 21 correspondientes a migrantes guatemaltecos fallecidos en San Antonio en ser repatriado desde Estados Unidos. Su familia lo enterró el sábado y al final de la tarde de este mismo día llegará a Guatemala el cuerpo de Tulul. Ambos menores indígenas quichés eran primos y amigos desde niños.

Con una banda de música y globos blancos y negros, miles de personas de varias comunidades homenajearon al menor la noche del viernes en la misma escuela donde antes jugaba en sus horas de recreo y donde estudió su educación primaria y un año de básicos.

El sábado, cientos de personas llegaron a su casa a acompañar a su familia.

Una pariente de Pascual Melvin Guachiac Sipac abraza el féretro con los restos del adolescente durante su funeral, en Tzucubal, en Nahualá, Guatemala, el sábado 16 de julio de 2022. Foto: Oliver de Ros, AP.

Mientras las mujeres cocinaban carne en salsa roja con arroz y papas y tamalitos de elote envueltos en hojas de plátano, los hombres escuchaban los discursos y mensajes que autoridades y religiosos dan a la familia.

En la comunidad, que vive en su mayoría de remesas y la agricultura con casas nuevas de dos pisos entre milpas de maíz que contrastan con las viejas construcciones de adobe, se organizaron para cada día, desde que se enteraron del fallecimiento del menor, acompañar a la familia y ayudarles a limpiar y cocinar. El sábado, un gran número de personas sirvió comida y limpió para que los dolientes pudiesen vivir su duelo.

Casimiro Guachiac, padre del menor fallecido contó a The Associated Press que se enteró de la muerte de su hijo estando en Estados Unidos. Un año antes, él había hecho el mismo viaje para migrar, incluso dentro de un tráiler, pero él sí llegó a salvo. Tras la muerte de su hijo decidió volver a Guatemala.

“Yo lo estaba esperando allá”, dice su padre conmocionado y cansado de velar durante la noche a su hijo.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio.

Un hombre camina frente al lugar en donde las autoridades encontraron medio centenar de migrantes muertos dentro de un tractocamión, el martes 28 de junio de 2022, en San Antonio. Foto: Eric Gay, AP

Un amigo del padre del menor le preguntó si su hijo ya había llegado a su destino. Cuando él le respondió que no, éste le pidió que no se asustara, pero que había ocurrido una tragedia.

“Entonces empecé a llamarlo y no contestaba, empecé a investigar, a buscar en hospitales y cabal allí iba [en el tráiler]”, dijo.

El padre del menor contó que su hijo tenía muchos sueños y promesas hechas, como la de estudiar y trabajar, e incluso cuando ya tuviera recursos económicos aportar a la construcción de la iglesia evangélica en la comunidad.

“Yo le di estudio y hasta una maestra de música, me dijo: ‘si no me vas a ayudar, papá, me voy con otras personas, si no me das permiso, yo no les voy a avisar, de repente vas a escuchar que ya estoy lejos’ y eso era más triste”, dijo el hombre.

La policía bloquea el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas.

La policía bloqueó el lugar donde se halló a un tráiler con una gran cantidad de migrantes sin vida, el 27 de junio de 2022, en San Antonio, Texas. Foto: Eric Gay, AP

Un mes antes que su hijo se fuera a migrar, el padre que vivía en Michigan, trabajando en una tienda de abarrotes, se fue a vivir a Dallas, Texas, donde dice que hay más población de su comunidad. Planeaba que su hijo estudiara y tuviera amigos que hablaran su idioma y compartieran su identidad.

“Promesas que ya no se cumplieron”, dijo Guachiac.

El 27 de junio las autoridades estadounidenses fueron alertadas del hallazgo de un tráiler estacionado en una carretera de tierra en San Antonio que tenía personas fallecidas en su interior. En el lugar fueron localizados 46 migrantes muertos, mientras que otros siete fallecieron en hospitales de la zona.

En la tragedia también murieron 26 mexicanos y seis hondureños. Los restos de todos los mexicanos ya están en México, la repatriación de los hondureños todavía está pendiente.

El camión transportaba un total de 73 personas, hombres y mujeres de bajos ingresos que pagaron miles de dólares a traficantes para ingresar de forma irregular a Estados Unidos, donde aspiraban a una vida mejor. Hasta el momento, las autoridades estadounidenses han reportado la detención de cuatro personas: El chofer, de nacionalidad estadounidense, y otros tres hombres.