Posts Tagged ‘El Cambray II’

Sobrevivientes de alud reciben visita de selección de fútbol de Guatemala

martes, octubre 6th, 2015

Guatemala, 6 oct (EFE).- La selección de fútbol de Guatemala visitó hoy el albergue municipal donde se aloja la mayoría de las familias sobrevivientes al deslizamiento de tierra ocurrido el pasado 1 de octubre, en el cual murieron más de 170 personas.

Comandados por su capitán, el veterano delantero Carlos “El Pescadito” Ruiz, el combinado local firmó autógrafos, se tomó fotografías y jugó con balones de plástico con los niños acomodados en el lugar.

En el albergue, donde fueron instaladas camas plegables, permanecen 179 vecinos del barrio El Cambray II, situado al sureste de Ciudad de Guatemala, y donde se registró el derrumbe el pasado jueves a causa de fuertes lluvias.

El deslizamiento, originado por la erosión de una montaña aledaña, enterró a más de 25 metros de profundidad a unos 125 hogares y arrasó con vehículos, árboles y todo tipo de objetos.

El seleccionado que dirige el argentino Iván Franco Sopegno culminó su jornada de entrenamientos este martes y después se trasladó al albergue, localizado en el municipio de Santa Catarina Pinula, del departamento de Guatemala (centro).

Los futbolistas intentaron motivar y devolver la esperanza a las familias que permanecen en el lugar tras perder por completo sus hogares y bienes materiales, además de familiares en algunos casos.

De acuerdo con la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), otros 120 vecinos sobrevivientes de la tragedia han sido acomodados en una iglesia y en una escuela pública cercanas.

La selección de Guatemala inició ayer su preparación para enfrentar a Honduras el próximo jueves como visitante en un choque amistoso y para encarar posteriormente la penúltima fase eliminatoria de la región rumbo al Mundial de Rusia 2018.

Guatemala pierde la fe y centra sus esfuerzos en hallar a muertos por alud

lunes, octubre 5th, 2015

Guatemala, 5 oct (EFE).- Guatemala ha perdido todo ápice de esperanza de rescatar con vida a alguno de los 300 desaparecidos que dejó a su paso un deslizamiento de tierras la semana pasada, y centra ahora sus esfuerzos en encontrar a todas las posibles víctimas, aunque sea sin vida.

Cuatro días después de un alud que arrasó con un asentamiento en El Cambray II, en el municipio capitalino de Santa Catarina Pinula, fuentes de socorro han reconocido a Efe que, lamentablemente, sería “un milagro” poder encontrar a alguien con vida aunque, apostillaron, “los milagros existentes”.

Explicaron de manera reiterativa que después de las 72 horas establecidas en los protocolos internacionales para rescatar a personas con vida las condiciones se complican.

De una situación de búsqueda y rescate, añadieron, se pasó a “búsqueda y localización de víctimas”, que aunque recibe un nombre distinto, es lo equivalente a “búsqueda y recuperación”.

Las condiciones de lluvias que se producirán durante las próximas horas y que pueden provocar nuevos derrumbes, incluso durante el fin de semana, tampoco ayudan a mejorar esta perspectiva, porque el riesgo de nuevos deslizamientos es “latente”.

Esta coyuntura, de acuerdo con la misma fuente, es reconocida por el equipo de rescate mexicano que colabora en las labores desde ayer domingo, ya que consideran que el escenario “es muy complejo” y el terreno “muy inestable”.

No obstante, la orden sigue siendo centrar los esfuerzos en hallar al mayor número posible de damnificados, “con o sin vida”, reiteraron.

Según el reporte de la Fiscalía guatemalteca, son 161 las víctimas halladas sin vida, aunque el último reporte de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), que maneja números más lentos por los protocolos, establecen en 144 los muertos.

De ellos, 40 están identificados (28 adultos y 12 menores de edad) y 68 sin identificar (43 adultos y 25 menores).

La cifra restante, 36, corresponde a restos humanos de los que las autoridades hasta el momento no han podido determinar ni sexo ni edad debido al mal estado en el que se encuentran.

El encargado del puesto de control de la Conred en el lugar, Sergio Cabañas, explicó a Efe que durante la jornada de este lunes, cuyas labores se suspendieron como es habitual a las 19:30 hora local (01:30 GMT) del martes, trabajaron unas 820 personas, repartidas en varios grupos, así como unas 70 máquinas.

A pesar de todas estas condiciones inestables, las autoridades esperan poder reanudar mañana, a las 6:00 hora local (12:00 GMT), las excavaciones y la remoción de los promontorios de tierra en búsqueda de los desaparecidos, siempre que la meteorología dé un respiro y las condiciones de seguridad lo permitan.

Pero no solo cadáveres rescatan las autoridades. De acuerdo a registros oficiales, en lugar de los hechos también se recuperaron 17 perros, 7 gatos, 1 loro en especie de extinción y varias gallinas, todos en proceso de recuperación.

Uno de esos animales es “Campeona”, una perra que pertenecía a una adolescente fallecida y que consiguió sobrevivir a esta calamidad.

De los damnificados, que todavía no se conocen cifras oficiales, unas 290 personas se albergan en instituciones e iglesias de Santa Catarina Pinula tras perder sus hogares el pasado jueves.

Es ahí donde pasan noche tras noche, instalados en camas plegables a expensas de que las autoridades les ayuden a reubicarse de manera segura en otro lugar, bien lejos de la temida “zona cero”.

Como símbolo de luto, aunque cuatro días después de la catástrofe natural más grande de este 2015, el Gobierno de Guatemala decretó hoy tres días de duelo oficial.

Albergues alojan a cerca de 290 sobrevivientes del alud en Guatemala

lunes, octubre 5th, 2015

Guatemala, 5 oct (EFE).- Cerca de 290 personas se albergan en instituciones e iglesias de Santa Catarina Pinula, en Guatemala, tras perder sus hogares el pasado jueves en un derrumbe que dejó más de un centenar de víctimas mortales, informaron hoy varias fuentes.

Un grupo de 174 sobrevivientes de la tragedia se encuentra desde el pasado viernes en un salón habilitado por la municipalidad de Santa Catarina Pinula, del departamento de Guatemala (centro), según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

En el albergue, donde fueron instaladas camas plegables, permanecen vecinos del barrio El Cambray II, situado al sureste de la Ciudad de Guatemala y donde se registró el derrumbe el pasado jueves a causa de fuertes lluvias.

Las autoridades confirmaron que alrededor de 50 vecinos que también perdieron sus viviendas se encuentran arropados en una iglesia evangélica a pocos kilómetros de Santa Catarina Pinula, donde se localiza la “zona cero” del alud.

Un tercer grupo de afectados, compuesto por 65 personas, encontró refugio en una escuela del mismo municipio.

El deslizamiento, originado por la erosión de una montaña aledaña, enterró a más de 25 metros de profundidad a más de 125 hogares y arrasó con vehículos, árboles y todo tipo de objetos.

Las autoridades han contabilizado 152 personas fallecidas y aún realizan tareas de rescate para encontrar los restos de unos 300 desaparecidos.

El Gobierno de Guatemala aún analiza cuáles serán los pasos a seguir para atender las necesidades de vivienda de las familias afectadas.

De acuerdo con la Conred, en el país centroamericano hay unas 300 mil personas que viven en zonas de riesgo durante la época lluviosa.

Dos detenidos en Guatemala por estafar pidiendo dinero para víctimas de alud

domingo, octubre 4th, 2015

Guatemala, 4 oct (EFE).- Efectivos policiales de Guatemala detuvieron hoy a dos hombres acusados de estafar a varios ciudadanos, a quienes les solicitaban dinero para los damnificados por el derrumbe que se produjo en la colonia El Cambray II, en Sanata Catarina Pinula, y que dejó 131 muertos y unos 300 desaparecidos.

Los capturados fueron identificados como Edgar Humberto Peralta Hernández, de 43 años, originario de Villa Hermosa, en San Miguel Petapa, y Ermes Rolando Galiano Juárez, de 28 años, hondureño residente en Guatemala, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Peralta y Galiano se identificaban como miembros de una iglesia evangélica y socorristas, y ambos portaban “alcancillas” para recaudar el dinero.

El guatemalteco detenido cuenta con 8 antecedentes por diferentes delitos, según la base de datos de la PNC, mientras que el hondureño tiene orden de búsqueda internacional.

Los detenidos fueron puestos a disposición del juzgado de turno correspondiente donde tendrán que aclarar su situación legal sobre los hechos que se les sindican.

El alud que arrasó el jueves pasado un asentamiento aledaño a la capital está considerado la mayor catástrofe natural registrada en Guatemala en lo que va de año.

Las labores de búsqueda, que se suspendieron este domingo por las condiciones meteorológicas, se reanudarán mañana lunes a las 6:00 hora local (12:00 GMT).EFE

La primera comunión y el último adiós se conjugan en Guatemala

domingo, octubre 4th, 2015

Por Esteban Biba

Guatemala, 4 oct (EFE).- En la iglesia católica de Santa Catarina Pinula decenas de padres llevaron hoy a sus hijos e hijas vestidos de blanco para celebrar su primera comunión.

Una ocasión de felicidad y tradición para los creyentes católicos que, desgraciadamente, se transformó en un acto de luto.

Tres días después del alud que enterró por completo la aldea El Cambray II, de la municipalidad de Santa Catarina Pinula, en el departamento de Guatemala, 22 niños y niñas asistieron este domingo a la iglesia para recibir su segundo sacramento.

Los iban a acompañar 11 pequeños más, pero fueron víctimas de una tragedia que hasta el momento se cobró la vida de 112 personas.

Los cuerpos de socorro, los encargados de rescatar a más de un centenar de cadáveres, estiman que aún hay otras 300 personas bajo tierra.

Este domingo, en la misma iglesia donde se iba a celebrar el acto litúrgico, los protagonistas fueron el dolor y la desolación de decenas de personas.

En el mismo espacio se velaban dos cuerpos de las víctimas del alud y las niñas que hacían su comunión pasaban frente a los ataúdes con sus vestidos blancos y la mirada cabizbaja.

La pequeña Melany, de apenas 7 años, esperaba en los bancos mientras el ataúd de Jonathan Torres, de 16, salía a hombros de sus amigos y familiares entre muestras de dolor.

Con tristeza, la pequeña observaba la escena de un día que debería ser de fiesta, como es costumbre en Guatemala, y que quedará marcado en su memoria.

“Extraño a mis amigas y quisiera que estuvieran aquí”, dijo a Efe Juana, de 8 años, al agregar que estaba feliz por llevar su vestido y de conocer a Cristo.

Los niños realizaron su primera comunión y se marcharon cogidos de las manos de sus padres.

“Usualmente se hace un almuerzo en la casa con música y se celebra, pero hoy no haremos nada por respeto a los 11 niños que no pudieron venir a su primera comunión”, comentó Raúl Salazar, un padre que llevó a su hija de 7 años.

El casco urbano de Santa Catarina Pinula era una mezcla de actividad, donde los voluntarios llevaban comida al personal de rescate y los ataúdes eran cargados a hombros por los dolientes.

Soldados, socorristas y policías llenaban las calles tomando un pequeño respiro tras días de duras tareas de rescate que marcarán en adelante sus vidas. EFE

Las lluvias amenazan la búsqueda de víctimas del deslizamiento en Guatemala

domingo, octubre 4th, 2015

Guatemala, 4 oct (EFE).- Las labores de búsqueda de las 300 personas desaparecidas por un alud que arrasó con un asentamiento y que produjo al menos 112 muertos en Guatemala se ven amenazadas por la posibilidad de nuevas lluvias, informaron hoy fuentes oficiales.

Eddy Sánchez, director del Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), explicó a Efe que esta tarde y esta noche se esperan lluvias “dispersas” en la zona afectada, ubicada en El Cambray II, municipio de Santa Catarina Pinula, a unos 20 kilómetros de la capital.

Estas condiciones, agregó, obligan a paralizar las labores de búsqueda y rescate en la zona de la tragedia debido a la inestabilidad del terreno.

Hasta el momento se contabilizan 112 muertos según las cifras oficiales, de estos, 38 están identificados (26 adultos y 12 menores) y 52 sin identificar (33 adultos y 19 menores de edad).

La cifra restante, 22, corresponde a restos humanos de los que las autoridades hasta el momento no han podido determinar ni el sexo ni la edad.

El alud se registró el pasado jueves por la noche en un barrio al sureste de la Ciudad de Guatemala, situado en medio de dos pequeñas montañas, una de las cuales se derrumbó por las lluvias y enterró a más de 25 metros de profundidad a 125 casas.

Las condiciones meteorológicas, debidas a un “cambio de viento del sur”, según Sánchez, ya obligaron esta tarde a cesar los trabajos durante una media hora.

El portavoz de los bomberos, Julio Sánchez, indicó a Efe que la suspensión se produjo a las 14.30 hora local (20.30 GMT) por las lluvias registradas en la zona, pero que según terminaron, las labores de rescate se reanudaron.

El director del Insivumeh aclaró que las precipitaciones, que se prolongarán durante la jornada de mañana, no serán “ni fuertes ni copiosas, sino bastante moderadas”, pero debido a que la zona es “susceptible” a deslizamientos se pueden producir más incidentes.

Aunque la cantidad de agua que se espera no es mucha y la tendencia es que disminuya a lo largo de la semana, es poco probable que se produzcan más derrumbes, aunque Sánchez advierte que esta situación puede cambiar y se puede ver afectada por la vibración de la maquinaria.

En este sentido, recordó que se recomendó que los helicópteros no sobrevuelen el área afectada.

El Insivumeh mantiene una “vigilancia permanente” en el sector afectado y prevé que las lluvias cesen de manera momentánea el próximo 9 de octubre, para terminar definitivamente la segunda o tercera semana del mes.

Sánchez reconoció que la época de lluvias de este 2015, que va de mayo a octubre aproximadamente, fue “deficitaria”, pero que asentamientos como El Cambray II son más “vulnerables” a estas situaciones debido a las condiciones de extrema pobreza y a que están ubicados en laderas de pequeñas colinas.

Fuentes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) habían explicado Efe que la tragedia “se podría haber evitado” ya que estos asentamientos son una “responsabilidad compartida” de instituciones como la municipalidad, que no hace cumplir el Plan de Ordenamiento Territorial.

También afirmaron que la propia población no atiende las recomendaciones que alertan del riesgo que supone construir viviendas en barrancos o laderas.

De acuerdo con la misma fuente, solo en el área metropolitana hay 232 asentamientos considerados “de riesgo”, al estar ubicados en laderas o barrancos, y se calcula que en ellos viven unas 300.000 personas.

Esta noche a las 22.30 hora local (04.30 GMT) se cumplen las 72 horas de búsqueda establecidas en el protocolo internacional, pero fuentes oficiales avanzaron a Efe que las labores de rescate continuarán, al menos, durante la jornada de mañana. EFE

Seleccionado juvenil de squash es una de las víctimas de alud en Guatemala

viernes, octubre 2nd, 2015

Guatemala, 2 oct (EFE).- El seleccionado juvenil de squash Quainy Wilfredo Bonilla es una de las cuatro víctimas mortales de un alud registrado el jueves por la noche en un barrio al sureste de la Ciudad de Guatemala, informó hoy una fuente deportiva.

El Comité Olímpico Guatemalteco (COG) lamentó este viernes en un comunicado de prensa la muerte de Bonilla, de 18 años, quien es hermano de los seleccionados mayores de dicha disciplina Winifer y Bryan Bonilla Sandoval.

De acuerdo a medios locales, Winifer fue rescatado con lesiones y Bryan se salvó del accidente ya que no se encontraba en el hogar de la familia al momento del deslizamiento de tierra.

Ambos participaron en los Juegos Panamericanos celebrados en julio en Toronto, Canadá.

El COG manifestó sus condolencias a los allegados del atleta, al igual que el Ministerio de Cultura y Deportes.

El fallecido compitió recientemente en Argentina en un campeonato panamericano de squash.

La familia de los deportistas perdió su hogar debido al accidente, provocado por las lluvias.

La estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ha confirmado cuatro personas muertas por el derrumbe, pero no descartan que la cifra aumente.

El alud de tierra se registró sobre las 21:30 hora local (03:30 GMT) del jueves en El Cambray II, a unos 22 kilómetros de la capital, en un barrio declarado de riesgo por la propia Conred.

Las autoridades han contabilizado además alrededor de 100 personas desaparecidas, 32 heridas, 43 albergadas y unas 125 viviendas dañadas. EFE