Posts Tagged ‘alud en Guatemala’

UE dona recursos para damnificados de alud que dejó 280 muertos en Guatemala

viernes, noviembre 6th, 2015

Guatemala, 6 nov (EFE).- La Unión Europea (UE) donó 59 mil 724 euros (unos 66 mil 970 dólares) para atender a las familias damnificadas por el alud registrado el pasado 1 de octubre en un asentamiento aledaño a la capital guatemalteca, que dejó 280 muertos y 70 desaparecidos.

La donación se realizó a través del Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil (Echo) para atender las necesidades más urgentes de los afectados, dijo la UE en un comunicado.

Los fondos se emplearán para dar asistencia a la Cruz Roja Guatemalteca, que movilizó personal y recursos médicos para atender la emergencia con ambulancias y dos unidades de salud móviles.

La asistencia también incluye apoyo para cubrir necesidades básicas de unas 125 familias afectadas.

El pasado 1 de octubre las fuertes lluvias causaron un deslizamiento en El Cambray II, asentamiento del municipio de Santa Catarina Pinula, aledaño a la capital, el cual soterró más de un centenar de casas.

Por su parte, el Congreso de Guatemala entregó unos 2.6 millones de dólares para la construcción de viviendas para las familias damnificadas.

Presidente de Guatemala inaugura construcción para sobrevivientes de derrumbe

viernes, octubre 30th, 2015

Guatemala, 30 oct (EFE).- El Presidente de Guatemala, Alejandro Maldonado Aguirre, inauguró hoy la construcción de una urbanización destinada a las familias que perdieron sus viviendas el pasado 1 de octubre tras un alud en el que al menos 280 personas murieron soterradas.

Maldonado Aguirre colocó la primera piedra del nuevo barrio a donde serán trasladados los sobrevivientes, ubicado en un terreno al sureste de las afueras de la Ciudad de Guatemala.

La tragedia ocurrió el pasado 1 de octubre en una colonia denominada como El Cambray II, situada al sur de la urbe metropolitana, donde el derrumbe de un cerro cercano enterró a aproximadamente un centenar de hogares.

El alud, provocado por las lluvias, causó la muerte de al menos 280 personas y la desaparición de otras 70, de acuerdo con cálculos oficiales.

La nueva urbanización fue bautizada como “Querida Familia” por las autoridades y según Maldonado Aguirre los sobrevivientes de la tragedia podrán mudarse antes de que termine el año, cuando la construcción esté completa.

El mandatario, en silla de ruedas debido a una intervención quirúrgica en su rodilla durante septiembre, estuvo acompañado en la ceremonia por la Ministra de Gobernación (Interior), Eunice Mendizábal, además de otros funcionarios, quienes cumplieron con un minuto de silencio en memoria de los fallecidos.

El lugar donde ocurrió la tragedia, donde docenas de viviendas permanecen sepultadas, ha sido clausurado por el Gobierno guatemalteco, que aún realiza tareas de limpieza en el lugar.

Maldonado manifestó su satisfacción por la construcción de las nuevas viviendas en las afueras de la Ciudad de Guatemala y criticó a un grupo de vecinos del sector que originalmente se opusieron al traslado de las familias afectadas.

Autoridades de Guatemala suspenden labores de búsqueda por alud que dejó 280 muertos

martes, octubre 13th, 2015

La catástrofe ocurrida el pasado 1 de octubre en El Cambray II, Guatemala, ha dejado hasta el momento 280 muertos, más de 200 desaparecidos y al menos 184 familias damnificadas

El Secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, explicó que las operaciones de búsqueda de los desaparecidos, que cifró en 70 este martes, serán suspendidas en la tarde de hoy. Foto: EFE/Archivo

El Secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, explicó que las operaciones de búsqueda de los desaparecidos, que cifró en 70 este martes, serán suspendidas en la tarde de hoy. Foto: EFE/Archivo

Guatemala, 13 oct (EFE).- Las autoridades de Guatemala anunciaron la suspensión, en las próximas horas, de la búsqueda de los desaparecidos en el alud registrado el pasado 1 de octubre en una localidad aledaña a la capital, que dejó al menos 280 muertos.

El secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, explicó que las operaciones de búsqueda de los desaparecidos, que cifró en 70 este martes, serán suspendidas en la tarde de hoy.

“El Consejo acordó la suspensión de las operaciones de búsqueda y ordenó que las dependencias sigan trabajando en la estabilización del área”, expresó Maldonado en una rueda de prensa.

La catástrofe ocurrió el 1 de octubre en la colonia El Cambray II, aledaña a la capital guatemalteca, y ha conmocionado al país, que ha sido testigo de un drama que incluye la muerte o desaparición de familias enteras bajo toneladas de tierra.

Centenares de socorristas apoyados por maquinaria pesada se han dedicado durante casi dos semanas a las labores de búsqueda, en un terreno muy inestable y bajo condiciones de lluvia que obligó en varias ocasiones a detener temporalmente las tareas.

Maldonado agregó este martes que la decisión de suspender la búsqueda de los desaparecidos dará paso a la fase de dar atención a los damnificados que están en los albergues.

“Lo que va a cambiar es la metodología y la forma en que se va a coordinar todo el esfuerzo, el puesto de comando suspenderá operaciones y se le va a transferir todo el control al Centro de Operaciones de Emergencia Municipal ubicado en Santa Catarina Pinula”, puntualizó.

Maldonado anunció además que el Consejo acordó que se le otorgue un subsidio a los damnificados, cifrados en unas 184 familias, para que estén en mejores condiciones.

El jefe del organismo de socorro aclaró que el número de familias que recibirán el subsidio puede variar, pues hay que depurar la lista de damnificados.

También manifestó que aún no se ha decidido declarar la zona del desastres como un camposanto debido a que le corresponde al Consejo Municipal de Santa Catarina Pinula.

Guatemala rinde homenaje a 29 niños fallecidos en mortal derrumbe en Guatemala

lunes, octubre 12th, 2015

Guatemala, 12 oct (EFE).- El ministerio de Educación de Guatemala rindió hoy un homenaje a 29 niños y a un maestro fallecidos en un mortal alud que el pasado 1 de octubre sepultó a más de un centenar de casas en la capital del país centroamericano.

El homenaje póstumo se llevó a cabo este lunes en la sede de la entidad, al sur de la Ciudad de Guatemala, con la participación del ministro de Educación, Rubén Alfonso Ramírez Enríquez, según detalló la entidad estatal en una declaración pública.

El alud se registró el pasado 1 de octubre y enterró a más de 25 metros de profundidad a alrededor de un centenar de viviendas del barrio El Cambray, ubicado entre dos pequeñas montañas al sureste de la Ciudad de Guatemala.

La ceremonia, en la que se recordó a las 10 niñas y 19 niños fallecidos, incluyó un minuto de aplausos para las víctimas de la tragedia, ocasionada por las lluvias.

El ministerio detalló que su personal se encuentra dando “seguimiento a la lista de víctimas” pues aún hay “varios estudiantes” desaparecidos.

Las autoridades han recuperado 273 cadáveres de la zona de la tragedia y estiman que hay 260 personas desaparecidas.

Los 29 estudiantes que murieron pertenecían a seis centros educativos distintos.

El maestro homenajeado fue identificado como Adolfo Moisés Taracena Véliz, docente del establecimiento público Miguel Vásquez.

Presidente de Guatemala visita a los sobrevivientes de alud

lunes, octubre 12th, 2015

Guatemala, 12 oct (EFE).- El Presidente de Guatemala, Alejandro Maldonado Aguirre, visitó hoy a los sobrevivientes de un mortal alud que el pasado 1 de octubre sepultó un asentamiento al sureste de la capital, y prometió la construcción de sus nuevos hogares antes de que termine el año.

“Si Dios lo permite, van a pasar la Navidad bajo techo”, aseguró este lunes Maldonado Aguirre al visitar uno de los albergues municipales donde están alojados más de 200 vecinos sobrevivientes de la tragedia.

El mandatario detalló que se construirán “alrededor de 200 viviendas” para los sobrevivientes, quienes perdieron todos sus bienes materiales, y añadió que las autoridades “serán muy cuidadosas” para que se beneficie a los afectados.

La visita del presidente a los albergues, situados en el municipio de Santa Catarina Pinula, del departamento de Guatemala (centro), se realizó en silla de ruedas debido a que Maldonado Aguirre aún se recupera de una operación en su rodilla realizada en septiembre pasado.

El mandatario subrayó que el terreno donde se construirán las viviendas ya está habilitado al sureste de la Ciudad de Guatemala, después de que pasara a ser propiedad del Estado tras ser decomisado al crimen organizado.

“Vamos a empezar la construcción a la mayor brevedad posible”, indicó Maldonado.

El alud se registró en la noche del pasado 1 de octubre en el barrio El Cambray II, al sureste de la Ciudad de Guatemala, y dejó más de 270 personas fallecidas, además de casi 300 desaparecidas.

De acuerdo con el presidente guatemalteco, la urbanización donde serán construidos los nuevos hogares será bautizada como “Familia Querida”.

Maldonado Aguirre dialogó con algunos de los vecinos afectados y le mostró su solidaridad por lo sucedido, además de mantener charlas con las autoridades locales.

Según fuentes oficiales, el deslizamiento de tierra enterró alrededor de un centenar de hogares a más de 25 metros de profundidad, por lo que desde el 1 de octubre se realizan tareas de rescate para recuperar los cadáveres.

Atención a trágico alud en Guatemala se extenderá hasta diciembre

lunes, octubre 12th, 2015

Guatemala, 12 de octubre (Notimex).- Autoridades guatemaltecas prevén que las acciones de mitigación de los daños por el alud en Santa Catarina Pinula, que ha causado unos 273 fallecidos y más de 250 desaparecidos, se prolongarán hasta diciembre próximo.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) sostuvo una reunión de evaluación este domingo de las tareas en la aldea El Cambray II, Santa Catarina Pinula, municipio a 20 kilómetros al sur de la capital.

En un principio las autoridades estimaron en 600 el número de desaparecidos por el derrumbe la noche del primero de octubre, propiciado –según la Conred-, por las intensas lluvias de la temporada invernal, y que soterró unas 125 viviendas.

El titular de la Conred, Alejandro Maldonado, informó que por los registros de propiedades y aspectos como los medidores de luz de las casas, “mantenemos la presunción” de que en el sitio de la tragedia habría unas 540 personas.

Precisó que se han recuperado, diez días después de suscitado el alud, 273 cuerpos y estarían pendientes de ubicar al menos otras 267 personas.

Las instituciones responsables de atender la emergencia por el desastre natural, coordinadas por la Conred, permitieron este fin de semana el ingreso de los vecinos para recuperar sus bienes de las viviendas, una vez que se retiraron toneladas de piedra y tierra.

Luego de la verificación de datos y de acreditar su pertenencia a las viviendas sacadas de los escombros, bajo la vigilancia de la policía, vecinos y sobrevivientes recogieron documentos y bienes como electrodomésticos, autos y motocicletas.

Personal del Ejército y de la Policía a bordo de vehículos oficiales ayudan a los damnificados a trasladar sus bienes y a dejar de manera definitiva sus hogares en ruinas por el derrumbe.

Maldonado indicó que se extenderían hasta diciembre las acciones de mitigación de la emergencia, incluidos el rescate de cuerpos, asistencia a damnificados y adquisición del terreno y construcción de viviendas.

El titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Víctor Corado, dijo que se estudian cinco terrenos –cuatro en el mismo municipio- donde se construirán unas 150 viviendas para los damnificados.

Añadió que, de acuerdo con instrucciones del presidente del país, Alejandro Maldonado Aguirre, una opción sería utilizar un predio del Estado adjudicado por un juicio de Extinción de Dominio contra un narcotraficante.

En la reunión en Santa Catarina Pinula participaron el alcalde Víctor Alvarizaes, y los titulares de la Conred y de los ministerios de CIV y de la Defensa, así como un representante de los vecinos de El Cambray II.

Rescatistas mexicanos regresan a su país tras auxiliar a Guatemala por alud

viernes, octubre 9th, 2015

Guatemala, 9 oct (EFE).- Un contingente de 61 rescatistas mexicanos retornó hoy a su país desde Guatemala, tras colaborar desde el pasado domingo en las tareas de rescate por un alud que dejó más de 250 víctimas mortales.

La misión, enviada por instrucciones del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, partió este viernes de la terminal aérea La Aurora, en la capital guatemalteca, en un avión del Gobierno de México.

El grupo arribó a Guatemala el pasado sábado por la noche con un equipo integrado por personal de la Coordinación Nacional de Protección Civil y binomios caninos de la Policía Federal y la Secretaría de Defensa.

El contingente también incluía expertos en búsqueda y rescate de la Marina, así como de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

El alud se registró en la noche del 1 de octubre cuando un tramo de una montaña se derrumbó por las lluvias y enterró a más de un centenar de hogares situados en un barrio al sureste de la Ciudad de Guatemala.

Las autoridades han recuperado 253 cadáveres y aún realizan trabajos de rescate con maquinaria pesada para recuperar los cuerpos de más de 300 personas reportadas como desaparecidas.

Los mexicanos fueron despedidos este viernes en el aeropuerto internacional con una pequeña ceremonia organizada por las fuerzas de seguridad guatemaltecas en agradecimiento por su labor, que inició el domingo por la mañana.

La embajadora mexicana, Mabel Gómez Oliver, recibió en representación de su país la medalla Monja Blanca, entregada por su apoyo durante la tragedia.

El acto contó con la participación del director de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado.

Las tareas de rescate en la zona cero, donde las viviendas quedaron enterradas al menos 25 metros bajo tierra, continuarán durante el fin de semana.

Presidencia de Guatemala evaluará costo de viviendas para damnificados por alud

viernes, octubre 9th, 2015

Guatemala, 9 oct (EFE).- La Presidencia de Guatemala evaluará el costo que tendrá la construcción de viviendas para los damnificados por el alud que el pasado jueves arrasó el asentamiento El Cambray II, que ha dejado hasta el momento 253 muertos y 374 desaparecidos, informó hoy una fuente oficial.

Luego de recibir las cartas credenciales de seis nuevos embajadores, el mandatario guatemalteco, Alejandro Maldonado Aguirre, dijo a periodistas que ya cuenta con una primera lista, verificada y depurada de los afectados por el deslizamiento del pasado 1 de octubre.

“Hay trabajadores sociales para determinar quiénes, en efecto, son los damnificados” y el gobierno, como lo prometió, atenderá la necesidad de viviendas, agregó.

Maldonado anunció que en las próximas horas sostendrá una reunión con miembros de su Gabinete para evaluar el costo de la construcción de las viviendas, porque todavía no se tiene un estimado.

“No se pueden ofrecer palacios pero serán viviendas dignas para un promedio de 6 a 8 personas que tiene cada familia”, adelantó.

El Presidente guatemalteco dijo que ya se están buscando los terrenos donde se levantarán las casas, para las cuales “hay varios diseños”.

En el plan de construcción, añadió, se utilizarán también recursos que han donado y ofrecido varios países, aunque aclaró que hasta hoy no han cuantificado la cantidad porque “siguen llegando ofrecimientos”.

“Creo que con la buena voluntad de la cooperación internacional y del gobierno, podemos atender la emergencia”, sostuvo.

El alud registrado en El Cambray II del municipio de Santa Catarina Pinula, en el departamento de Guatemala, soterró al menos 15 viviendas, de acuerdo con las autoridades, que aún continúan hoy con la búsqueda de desaparecidos en el lugar, de donde se han extraído 253 cuerpos.

Autoridades elevan a 253 la cifra de muertos y a 374 la de desaparecidos por alud en Guatemala

viernes, octubre 9th, 2015

El Viceministro de Salud, Israel Lemus, explicó que la mayoría de los fallecidos murió por numerosos traumas y aclaró que, por el momento, no hay riesgo de infección por enfermedades.

Elevan la cifra de muertos por alud en Guatemala. Foto: EFE

Elevan la cifra de muertos por alud en Guatemala. Foto: EFE

Guatemala, 9 oct (EFE).- Autoridades de Guatemala elevaron hoy a 253 la cifra de muertos y a 374 la de desaparecidos en un alud que arrasó un asentamiento aledaño a la capital el pasado 1 de octubre.

El secretario ejecutivo de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, indicó en una conferencia de prensa que estas nuevas cifras se deben al último análisis realizado en el lugar.

En un principio las autoridades habían dicho que las personas desaparecidas eran 600, pero las redujeron a 300 durante los últimos días.

No obstante, Maldonado especificó que la cifra es “muy variable” y que va a continuar cambiando en los próximos días debido a la dificultad de determinar el número de personas que estaban en el lugar en el momento de la tragedia.

Agregó que la búsqueda continuará durante el fin de semana, pero que la decisión de mantenerla durante la próxima semana debe ser discutida, ya que hay que tener en cuenta “la seguridad” del personal que trabaja en el área y su situación emocional, porque algunos están “muy impactados psicológicamente”.

Aun así, el secretario ejecutivo de la Conred aseveró que se hará un “esfuerzo sobrehumano para satisfacer las necesidades emocionales de las víctimas”, que continúan esperando recuperar los cuerpos de seres queridos para poder enterrarlos.

La zona donde se produjo el deslizamiento de tierras se encuentra “bastante estable” según las autoridades, pero es necesario mantener la vigilancia, ya que todavía hay un centenar de viviendas en riesgo.

Durante su intervención, Maldonado defendió los protocolos adoptados para paliar este deslizamiento de tierras e indicó que si la maquinaria no hubiera entrado tan temprano en el lugar “la catástrofe sería imparable” y no se podría haber rescatado a las 34 personas que salieron con vida.

“Me preocupada y me molesta muchísimo que se den declaraciones irresponsables” de gente que no está en el área y que no está acreditada, porque la labor ha sido “ejemplar” y se han evitado “tragedias mayores”, proclamó.

El personal de búsqueda ha identificado a 111 viviendas en riesgo, 73 de ellas con daños severos.

Por su parte, el viceministro de Salud, Israel Lemus, explicó que la mayoría de los fallecidos murió por numerosos traumas y aclaró que, por el momento, no hay riesgo de infección por enfermedades, aunque se mantienen los controles necesarios.

Sin embargo, sostuvo que las personas que trabajan en el lugar podrían sufrir enfermedades respiratorias o diarrea.

El equipo de rescate de México, que llegó a Guatemala el pasado sábado para colaborar en las labores de búsqueda, regresará hoy a su país, después de haber entregado el jueves su informe de cierre.

El número de personas albergadas, en diferentes puntos de la ciudad, ascendió a 386; y desde mañana algunos de los afectados podrán entrar en sus viviendas para recuperar algunas de sus pertenencias, que quedaron sepultadas bajo toneladas de tierra.

Por el momento no se decretará “estado de calamidad” en la zona, agregaron.

Las autoridades estudian dar un subsidio a los afectados mientras se construyen las nuevas casas para los damnificados de esta catástrofe natural, considerada la mayor que sufre Guatemala en lo que va de 2015.

Albergues en Guatemala alojan a 368 sobrevivientes de deslizamiento mortal

miércoles, octubre 7th, 2015

Guatemala, 7 oct (EFE).- Un total de cinco albergues en Guatemala alojan a 368 sobrevivientes del alud que el pasado 1 de octubre arrasó con más de 125 hogares y provocó la muerte de al menos 180 personas, informó hoy una fuente oficial.

La estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) detalló en una declaración pública que 149 sobrevivientes permanecen en un salón municipal de Santa Catarina Pinula, poblado donde se registró la tragedia el pasado jueves.

De acuerdo a la misma fuente, hay otros 77 vecinos acomodados en dos iglesias evangélicas, 80 en una escuela pública y 62 en un colegio religioso.

Los sobrevivientes perdieron sus hogares y todos sus bienes materiales a causa del derrumbe, que se originó por la erosión de una montaña aledaña y que enterró las viviendas a más de 25 metros de profundidad.

La Conred ha contabilizado hasta el momento más de 180 muertos y 300 desaparecidos por el alud, registrado en un barrio denominado El Cambray II, en el municipio de Santa Catarina Pinula, del departamento de Guatemala (centro).

Las autoridades iniciaron hoy por sexto día consecutivo las tareas de rescate en el lugar, en busca de más víctimas.

El Congreso del país centroamericano aprobó la entrega de 20 millones de quetzales (2,59 millones de dólares) como ayuda para los damnificados por el derrumbe, que dejó inhabitable el lugar y en riesgo a los barrios cercanos.

Según el acuerdo aprobado por 113 de los 158 diputados, los fondos provienen de los “ahorros” del Organismo Legislativo y serán destinados a la construcción de viviendas de los afectados.

El alud se originó por las lluvias de las últimas semanas.

La ONU dice que ante la tragedia por alud en Guatemala no se tomaron acciones

miércoles, octubre 7th, 2015

Guatemala, 7 oct (EFE).- La Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Guatemala, Valerie Julliand, dijo hoy que en la tragedia por el alud que enterró el pasado jueves un asentamiento cercano a la capital y que ha dejado más de 180 muertos y unas 300 personas desaparecidas no se tomaron determinadas acciones.

“Vemos que hay una necesidad de tener un trabajo mejor por parte de las instituciones. Hay acciones que no fueron tomadas”, manifestó Julliand este miércoles.

En este sentido, recordó que Guatemala está viviendo una serie de eventos de los que “podemos aprender mucho”, como la crisis política, las próximas elecciones o el derrumbe del pasado jueves que enterró el asentamiento de El Cambray II en el municipio de Santa Catarina Pinula.

“Hablamos del desastre como si fuera solamente un desastre natural, pero lo que pasó en Santa Catarina Pinula va más allá”, enfatizó la representante de la ONU.

Reconoció que durante las últimas semanas “hubo lluvias muy fuertes”, pero agregó que es “importante” que las instituciones del Estado “trabajen mejor, hagan mejor su trabajo y que las leyes sean respetadas”.

Seis días después de que el asentamiento de El Cambray II ubicado en el municipio capitalino de Santa Catarina Pinula, fuera arrasada por un derrumbe, muchas voces alertaron que esta situación se pudo haber evitado, ya que la zona había sido declarada de riesgo por las autoridades desde el año 2008.

Asentamientos como este, según habían declarado a Efe fuentes de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), son consecuencia de una “migración interna” que vive Guatemala, donde la ciudadanía no tiene en cuenta las advertencias de riesgo que impiden construir en laderas o barrancos.

Según un informe de la Conred, fechado el 5 de noviembre de 2014, el sector de El Cambray II tenía “socavación y erosión en terrenos y viviendas”, debido a las crecidas del río Pinula sufridas durante varios años.

Entre las recomendaciones, el organismo instaba a la municipalidad de Santa Catarina Pinula a considerar la reubicación de la comunidad afectada “parcial o totalmente” en lugares que reunieran “condiciones aptas para viviendas”.

En el caso de mantener la comunidad, agrega el escrito, se debe tomar en cuenta que las viviendas ubicadas al borde del caudal “deben ser reubicadas” y el resto tienen que estar sujetas a un monitoreo constante.

El ministro de comunicaciones, Víctor Corado, manifestó que las autoridades municipales son las encargadas de tener un Plan de Ordenamiento Territorial y que además deben velar por su cumplimiento.

Las causas de este deslizamiento de tierra, que se registró el pasado jueves en El Cambray II, a unos 22 kilómetros de la capital, serán investigadas por la Fiscalía de Guatemala, que atribuye a la tragedia más de 180 muertos, de los cuales pocos más de 100 han podido ser identificados.

Más de 200 muertos por alud en Guatemala; el origen de la tragedia puede ser por corrupción: ONU

miércoles, octubre 7th, 2015

La CI Contra la Impunidad para Guatemala advirtió que el derrumbe del pasado jueves que ha dejado 208 víctimas puede ser a causa de corrupción en El Cambray, aunque no se ha precisado el origen.

Las autoridades Guatemala subieron a 192 el número de muertos por derrumbe. Foto: EFE

Las autoridades Guatemala subieron a 208 el número de muertos por derrumbe. Foto: EFE

Ciudad de Guatemala, 7 oct (dpa) – El Ministerio Público de Guatemala informó hoy que llegó a 208 el número de muertos en la colonia El Cambray II, en Santa Catarina Pinula, un municipio cercano a Ciudad de Guatemala, tras el trágico alud del 1 de octubre.

En tanto, las Naciones Unidas y la Comisión Internacional Contra la Impunidad para Guatemala (CICIG), un organismo de la ONU que lucha contra las mafias enquistadas en las instituciones guatemaltecas, advirtieron que la tragedia podría tener origen en hechos de negligencia o corrupción, algo que el Ministerio Público (MP) ofreció investigar.

“Hablamos del desastre como si fuera solamente un desastre natural, pero lo que pasó en Santa Catarina Pinula va más allá de un desastre natural. Sí, de hecho hubo lluvias muy fuertes, pero lo que vemos es una necesidad de tener un trabajo mejor de las instituciones. Hay acciones que no fueron tomadas”, advirtió Valerie Julliand, coordinadora residente del sistema de las Naciones Unidas en Guatemala.

El Cuerpo de Bomberos Voluntarios (CBV), una de las instituciones que forman parte del Comando de Incidente en Santa Catarina Pinula, informó también que el número de personas consideradas como desaparecidas se redujo a 150, en tanto que descartó que se piense abandonar la búsqueda.

Julio Sánchez, vocero del CBV dijo a periodistas que la operación continuará toda la semana y que el área no será declarada un cementerio, a menos que se derrumbe la otra mitad del cerro. “No hemos hablado de paralizar labores”, expresó.

Julliand, en un acto público este miércoles, enfatizó que el trágico suceso refleja “debilidad institucional”.

“En el caso de El Cambray (…), son varios episodios que demuestran una gran debilidad institucional. Que esta debilidad sea por cuestiones de corrupción u otras razones, el resultado es el mismo, afecta la vida humana y la vida en general”, dijo.

“Nosotros como ONU tenemos expertice, pero también tenemos tantos mandatos que nos permiten seguir estos temas”, ofreció.

Por su lado, el jefe de la CICIG, el ex magistrado colombiano Iván Velásquez, compartió los comentarios de Julliand, y renovó el compromiso del organismo en su lucha contra la corrupción.

“La población guatemalteca ha entendido que detrás de desastres como éste (El Cambray II), la contaminación de ríos por la acción irresponsable de algunos actores, detrás de la muerte de niños por hambre, detrás de la falta de educación, de medicamentos, detrás de la condición miserable de existencia de tantos millones (de guatemaltecos), está la corrupción”, advirtió.

Esta semana, el MP anunció que investigará la “tragedia” en dicho lugar.

En los últimos días, el arzobispo de Guatemala, monseñor Julio Vian, expertos y ambientalistas han levantado su voz ante el suceso y no descartan la posible responsabilidad de autoridades municipales por permitir licencias de construcción de casas o no atenuar los riesgos en áreas bajo amenaza de desastres.

La situación de riesgo en El Cambray II había sido advertida en años anteriores por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), pero la institución al parecer no impulsó acciones de prevención, advirtieron algunos analistas.

La Conred es dirigida por Alejandro Maldonado, hijo del actual presidente de Guatemala, del mismo nombre, y quien llegó al cargo tras la renuncia el 2 de septiembre de Otto Pérez.

Este miércoles concluyen los tres días de duelo nacional decretado por el gobierno guatemalteco por las víctimas del devastador alud.

En las labores de búsqueda y rescate de víctimas en la aldea El Cambray II participa una delegación del gobierno de México, que representa la primera asistencia internacional en el desastre.

El comandante de la operación de búsqueda de cuerpos, el médico Sergio Cabañas, dijo que Guatemala cuenta con lo necesario y solicitará ayuda en el momento en que la dificultad rebase sus capacidades.

Rescatistas mexicanos laboran en la zona de deslave en Guatemala

miércoles, octubre 7th, 2015

México, 7 Oct (Notimex).- La misión de socorristas mexicanos inició hoy labores de búsqueda y rescate en la zona afectada por el deslave ocurrido en Santa Catarina Pinula, Guatemala, informó el coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente Espinosa.

Indicó que el grupo de rescatistas lo integran 12 elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), 11 de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) y 32 de la Policía Federal.

Además de un funcionario de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y ocho de la Coordinación Nacional de Protección Civil, que se apoyarán con 16 binomios caninos pertenecientes de la Semar y la Policía Federal.

“Miércoles, inicia labor de búsqueda y rescate @ConredGuatemala @SEDENAmx @SEMAR_mx @SRE_mx @PoliciaFedMx @PcSegob”, escribió el funcionario federal en su cuenta de Twitter @LUISFELIPE_P, en la que compartió fotografías de los trabajos que realizan en El Cambray II, Guatemala.

La misión mexicana apoya al personal de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala en las labores de rescate tras el deslave ocurrido el jueves pasado por la acumulación de agua de las lluvias que se presentaron en la zona.

Sobrevivientes de alud reciben visita de selección de fútbol de Guatemala

martes, octubre 6th, 2015

Guatemala, 6 oct (EFE).- La selección de fútbol de Guatemala visitó hoy el albergue municipal donde se aloja la mayoría de las familias sobrevivientes al deslizamiento de tierra ocurrido el pasado 1 de octubre, en el cual murieron más de 170 personas.

Comandados por su capitán, el veterano delantero Carlos “El Pescadito” Ruiz, el combinado local firmó autógrafos, se tomó fotografías y jugó con balones de plástico con los niños acomodados en el lugar.

En el albergue, donde fueron instaladas camas plegables, permanecen 179 vecinos del barrio El Cambray II, situado al sureste de Ciudad de Guatemala, y donde se registró el derrumbe el pasado jueves a causa de fuertes lluvias.

El deslizamiento, originado por la erosión de una montaña aledaña, enterró a más de 25 metros de profundidad a unos 125 hogares y arrasó con vehículos, árboles y todo tipo de objetos.

El seleccionado que dirige el argentino Iván Franco Sopegno culminó su jornada de entrenamientos este martes y después se trasladó al albergue, localizado en el municipio de Santa Catarina Pinula, del departamento de Guatemala (centro).

Los futbolistas intentaron motivar y devolver la esperanza a las familias que permanecen en el lugar tras perder por completo sus hogares y bienes materiales, además de familiares en algunos casos.

De acuerdo con la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), otros 120 vecinos sobrevivientes de la tragedia han sido acomodados en una iglesia y en una escuela pública cercanas.

La selección de Guatemala inició ayer su preparación para enfrentar a Honduras el próximo jueves como visitante en un choque amistoso y para encarar posteriormente la penúltima fase eliminatoria de la región rumbo al Mundial de Rusia 2018.

México seguirá apoyando a Guatemala hasta que controle emergencia por alud

martes, octubre 6th, 2015

México, 6 oct (EFE).- El Gobierno mexicano dijo hoy que la misión enviada el pasado fin de semana a Guatemala seguirá trabajando en ese país hasta que sea “controlada” la emergencia generada por el deslizamiento de una ladera en el municipio de Santa Catarina Pinula.

La misión, enviada por instrucciones del Presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, sigue “trabajando en coordinación con autoridades locales en tareas de búsqueda y rescate de víctimas, así como en la remoción de material y escombros”, indicó la Secretaría de Gobernación en un comunicado.

Un alud sepultó el jueves pasado la comunidad de El Cambray II, ubicada a las afueras de la capital guatemalteca, donde han sido recuperados 161 cadáveres y 300 habitantes de la zona son buscados entre los escombros.

El grupo de apoyo está integrado por personal de las mexicanas Coordinación Nacional de Protección Civil, binomios caninos de la Policía Federal y la Secretaría de Defensa, y expertos en búsqueda y rescate de la Marina, así como de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Asimismo, “debido al alto riesgo que prevalece por el deslizamiento de laderas en la zona de afectación, el Centro Nacional de Prevención de Desastres envió especialistas a Guatemala para realizar labores de estudio y valoración de daños”.

La misión trabaja en tres células de búsqueda y rescate por periodos de dos horas y colabora en las operaciones del Centro de Operaciones de Emergencia de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala, precisó la Secretaría de Gobernación.

El equipo mexicano, detalló, ha coordinado los trabajos para mantener una eficaz administración de la emergencia y un adecuado manejo de maquinaria pesada, a fin de agilizar la remoción de escombros.

Además, brinda al Gobierno local recomendaciones para minimizar el riesgo latente de posibles deslizamientos que pudieran presentarse en la zona, ya que las condiciones atmosféricas son un factor determinante para estos trabajos.

Diputados guardan minuto de silencio por víctimas de deslave de Guatemala

martes, octubre 6th, 2015

México, 6 Oct (Notimex).- La Cámara de Diputados rindió un minuto de silencio en memoria de las víctimas del deslave ocasionado por las intensas lluvias en Santa Catarina Pinula, Guatemala, que dejó decenas de personas muertas y varias más desaparecidas.

Poco después de iniciar la sesión de este martes, desde su curul el diputado perredista Alberto Martínez Urincho, solicitó a la Mesa Directiva se diera un minuto de silencio “por todas las víctimas en esa tragedia en el pueblo hermano de Guatemala, en la localidad de Cambray, en Santa Catarina”.

“Pedimos desde aquí que nuestro pueblo hermano se levante de esa tragedia, que le ha costado mucho a ese país””, dijo el legislador federal.

A su vez, el presidente de la Mesa Directiva, el perredista Jesús Zambrano Grijalva, otorgó el minuto de silencio y se solidarizó con lo expresado por Martínez Urincho.

“Expresamos, desde luego, nuestro pesar por las muertes acaecidas y la solidaridad a los familiares de las víctimas”, manifestó.

El pasado jueves murieron decenas de personas, a causa de un desprendimiento de parte de una colina en el barrio El Cambray, ubicado en Santa Catarina Pinula, al sureste de Guatemala.

Posteriormente, las diputadas suplentes Carmen Victoria Campa Almaral, de Nueva Alianza, y María Concepción Valdés Ramírez, del Partido de la Revolución Democrática (PRD) tomaron protesta en la sesión de este martes, debido a que sus titulares solicitaron licencia.

La Mesa Directiva informó que la legisladora María Luisa Gutiérrez Santoyo, de Nueva Alianza, electa por representación proporcional en la circunscripción uno de Baja California, solicitó licencia para ausentarse de sus labores legislativas.

Notificó que lo mismo ocurrió con la perredista Miriam Tinoco Soto, electa por representación proporcional en la circunscripción cinco del estado de Michoacán.

El pleno aprobó la semana pasada las solicitudes de licencia que presentaron ambas legisladoras para ausentarse del cargo por tiempo indefinido.