Posts Tagged ‘Parlamento Británico’

Diputado británico renuncia tras admitir que vio pornografía en sesión del Parlamento

sábado, abril 30th, 2022

Neil Parish del Partido Conservador británico renunció a su puesto como legislador en el Parlamento británico después de que fue visto mirando material pornográfico desde su celular; fue “un momento de locura”, declaró en una entrevista con la BBC.

Londres, 30 abr (EFE).- El Diputado conservador británico Neil Parish anunció este sábado que ha decidido dimitir como parlamentario tras desvelarse que miró pornografía en su móvil mientras participaba en las sesiones de la Cámara de los Comunes.

Diputado por la circunscripción de Tiverton & Honiton, en el condado de Devon (suroeste de Inglaterra), Parish admitió hoy, en una entrevista con la BBC, que se trató de “un momento de locura” y reconoció que la primera vez que accedió a las imágenes porno fue de forma “accidental”, pero que la segunda vez que lo hizo fue deliberada.

Parish había sido suspendido anoche por su formación y estaba previsto que su caso fuese investigado por el Comité de estándares de la Cámara Baja, encargado de evaluar su conducta y establecer si era culpable de comportamiento inadecuado.

Sin embargo, Parish, que se había negado a dimitir, ha optado por abandonar su escaño como parlamentario, lo que dará paso a la celebración de una elección parcial para elegir a su sustituto.

Parlamento del Reino Unido, donde uno de sus integrantes renunció después de ser visto mirando pornografía en plena sesión. Imagen ilustrativa. Foto: EFE

Tras ser identificado como el diputado que miró porno, Parish había admitido ayer que pudo abrir por “equivocación” el vídeo, si bien dos colegas mujeres afirmaron haberlo visto mirando unas imágenes pornográficas mientras estaba en la Cámara Baja.

El diputado estuvo sometido a fuertes presiones para que abandonase su escaño, después de que colegas conservadores le criticasen y los partidos de la oposición pidieran su renuncia.

Un portavoz del Partido Conservador en Tiverton & Honiton dijo hoy que agradecían a Parish por “sus servicios a nuestras comunidades” durante los últimos años y que apoyaban “su decisión de dimitir como miembro del Parlamento” británico.

Parish, de 65 años, era presidente del Comité de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales de la Cámara de los Comunes, y su renuncia ha sido comunicada días antes de que se celebren —el jueves 5 de mayo— comicios locales en Gran Bretaña.

https://twitter.com/neil_parish/status/1520080269591650307?s=20&t=Gaj_VCS9lfPlIdIOKKNKNA

La presidenta del Comité de Mujeres e Igualdad de la Cámara de los Comunes, la conservadora Caroline Nokes, admitió que el sexismo está institucionalizado en el Partido Conservador y que a ella la han llegado a criticar por denunciar esta situación.

Este escándalo salió a la luz tras la polémica por unas declaraciones anónimas de varios diputados “tories”, que acusaron falsamente a la “número dos” del Laborismo, Angela Rayner, de tratar de distraer al Primer Ministro británico, Boris Johnson, cruzando y descruzando las piernas en las sesiones de control al “premier”.

El alcance de la misoginia contra Rayner obligó a Johnson y a otros parlamentarios a solidarizarse con la política y denunciar esas actitudes “inaceptables” en un parlamento.

Parlamento británico investigará rastros de cocaína encontrados por todo el edificio

lunes, diciembre 6th, 2021

Los lugares donde se han encontrado rastros de cocaína están repartidos por todo el edificio, e incluyen los baños mixtos en una de las zonas de prensa, así como lavabos de hombres y mujeres cercanos al despacho del Primer Ministro Boris Johnson.

Londres, 5 dic (EFE).- El presidente de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle, avanzó este domingo que informará a la policía para que investigue sobre trazas de cocaína encontradas en diversos lavabos del Parlamento británico.

Hoyle declaró que espera que se aplique la ley de manera “completa y efectiva”, después de que el diario The Sunday Times haya revelado que 11 de 12 lavabos sometidos a prueba en el palacio de Westminster dieron positivo por restos de droga.

“Las informaciones sobre consumo ilícito de drogas en el Parlamento […] son profundamente preocupantes y las elevaré con urgencia a la Policía Metropolitana esta semana”, declaró el presidente de la Cámara Baja a la BBC.

Hoyle sugirió que contempla la posibilidad de utilizar perros adiestrados para detectar sustancias ilegales dentro del Parlamento.

“Existe una cultura de la cocaína en el Parlamento”, afirmó un “veterano de Westminster” para The Sunday Times. Foto: AP

Los lugares donde se han encontrado rastros de cocaína están repartidos por todo el edificio, e incluyen los baños mixtos en una de las zonas de prensa, así como lavabos de hombres y mujeres cercanos al despacho del Primer Ministro, Boris Johnson, y el asiento del presidente de los Comunes.

The Sunday Times asegura que “muchas fuentes han descrito consumo ocasional de cocaína por parte de un grupo de diputados”, e indica que dos “vendedores” de droga fueron arrestados y otras 13 personas detenidas por poseer sustancias ilícitas “dentro o en el entorno del recinto parlamentario” en el último año.

“Decenas de diputados, lores, consejeros, investigadores y empleados han compartido sus historias sobre abuso de drogas en los pasillos del poder del Reino Unido bajo condición de anonimato”, describe el periódico.

“Existe una cultura de la cocaína en el Parlamento”, afirma un “veterano de Westminster”, que asegura que “algunos son nombres familiares de la casa, otros son jóvenes y ambiciosos diputados y funcionarios”.

Estas revelaciones llegan antes de que el Gobierno anuncie esta semana un plan para luchar contra el consumo de drogas ilegales entre la población.

El Parlamento británico vota “sí” al brexit; la salida de la Unión Europea sería el 31 de enero

viernes, diciembre 20th, 2019

Los diputados de la Cámara de los Comunes autorizaron por 358 frente a 234 votos que el texto auspiciado por el primer ministro, Boris Johnson.

Incluye una nueva cláusula que prohíbe que un miembro del Gobierno extienda el periodo de transición posterior al “brexit” más allá de la fecha acordada, el 31 de diciembre de 2020.

Londres, 20 de diciembre (EFE).- El Parlamento británico, con mayoría conservadora, aprobó este viernes el proyecto de ley del acuerdo de retirada de la Unión Europea (UE), a fin de que el Reino Unido pueda salir del bloque en la fecha prevista del 31 de enero.

Los diputados de la Cámara de los Comunes autorizaron por 358 frente a 234 votos que el texto auspiciado por el Primer Ministro, Boris Johnson, pase a su siguiente trámite parlamentario, la fase de comités, donde podrá ser enmendado antes de su aprobación definitiva, ya en 2020.

Con una mayoría absoluta de 365 diputados, de un total de 650 en los Comunes, no cabe duda de que el Gobierno de Johnson conseguirá que la legislación sea ratificada.

Johnson pide unidad al Parlamento al abrir el debate del acuerdo del “brexit”. Foto: EFE, EPA, UK PARLIAMENTARY.

El proyecto, que transpone al derecho británico el acuerdo negociado por el primer ministro con Bruselas en octubre, incluye una nueva cláusula que prohíbe que un miembro del Gobierno extienda el periodo de transición posterior al “brexit” más allá de la fecha acordada, el 31 de diciembre de 2020.

Elimina además unas disposiciones anteriores que otorgaban al Parlamento cierto control sobre la negociación con la UE en torno a la futura relación comercial, que comenzarán una vez el país esté fuera del bloque comunitario.

El Gobierno también ha suprimido asimismo una cláusula en la que se expresaba el compromiso a no rebajar los estándares laborales adquiridos a través de la legislación europea, lo que Johnson asegura que abordará en otra ley diferente.

Al inaugurar el debate previo a la votación, el líder conservador pidió a los parlamentarios unidad para materializar la salida de la UE, en cumplimiento al resultado del referéndum de 2016, cuando un 52 frente a un 48 por ciento de los británicos apoyó el “brexit”.

“Este es el momento de actuar juntos” y de “escribir un nuevo capítulo en la historia del país”, dijo, e instó a aprovechar las oportunidades que se presentan tras la salida del país del bloque europeo.

Sin embargo, el Partido Laborista, primero de la oposición, consideró que el pacto obtenido por Johnson ya “era malo” y con los últimos cambios “es peor”, puesto que aumenta la posibilidad de una ruptura sin acuerdo comercial en 2020 y debilita las protecciones a los derechos de los trabajadores y medioambientales.

Tras esta votación, la primera del nuevo Parlamento tras la victoria conservadora en las elecciones del 12 de diciembre, las cámaras de los Comunes y Lores entran ahora en el receso navideño y reanudarán su actividad el 7 de enero.

Boris Johnson inicia campaña electoral y anuncia a la reina Isabel II la disolución del Parlamento británico

miércoles, noviembre 6th, 2019

El dirigente conservador hará posiblemente una declaración posterior desde su residencia y despacho oficial de Downing Street y presentará en un evento en Birmingham (centro del país) el manifiesto de su partido.

Además, Johnson comparó a Jeremy Corbyn, con el ex dictador soviético Joseph Stalin por su presunto “odio” a los empresarios, al inicio este miércoles de la campaña electoral en el Reino Unido.

Londres, 6 nov (EFE).- El Primer Ministro británico, Boris Johnson, comunicó este miércoles en el Palacio de Buckingham a la reina Isabel II la disolución del Parlamento, lo que marca el inicio oficial de la campaña para las elecciones anticipadas del próximo 12 de diciembre.

El dirigente conservador hará posiblemente una declaración posterior desde su residencia y despacho oficial de Downing Street y presentará en un evento en Birmingham (centro del país) el manifiesto de su partido.

Se prevé que el programa electoral del Partido Tory se centre, además de en el “Brexit”, en las inversiones en los servicios públicos, como el NHS (la sanidad pública) y las fuerzas de seguridad.

La pasada semana los diputados dieron luz verde a la celebración de comicios anticipados, como manera de desbloquear el “Brexit”, una vez que la Unión Europea (UE) concedió al Reino Unido una nueva prórroga – la tercera – de la retirada del bloque comunitario hasta el 31 de enero de 2020.

El 12 de diciembre, los británicos tendrán que elegir la composición de la Cámara de los Comunes, de 650 escaños.

JOHNSON COMPARA A CORBYN CON STALIN
Boris Johnson, comparó al líder laborista, Jeremy Corbyn, con el ex dictador soviético Joseph Stalin por su presunto “odio” a los empresarios, al inicio este miércoles de la campaña electoral en el Reino Unido.

En un artículo en “The Daily Telegraph“, el jefe del Gobierno en funciones dice que el Partido Laborista “detesta tanto el objetivo de obtener un beneficio” y “subiría tanto los impuestos” que “destrozaría la base de la prosperidad de este país”.

Según Johnson, los laboristas señalan a los emprendedores con un “deleite” no visto desde que Stalin persiguió a los “kulak” o granjeros terratenientes en la década de 1930.

El líder “tory” (conservador), que ha convocado estas elecciones para intentar ampliar su mayoría, suscitó una polémica en 2018 cuando, siendo Ministro de Exteriores, supuestamente dijo que “se jodan los empresarios” que se oponían al “Brexit” o salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE).

En el mismo artículo, Johnson insta a votar al Partido Conservador el próximo 12 de diciembre para conseguir que se materialice la retirada de su país del bloque comunitario, mediante el acuerdo que negoció en octubre con Bruselas, “recién sacado del horno”.

“Si logramos concretar el ‘Brexit’, hay cientos de miles de millones de libras en inversiones que esperan para inundar el país”, escribe en el rotativo de referencia de los “tories”, donde él fue periodista y columnista.

Boris Johnson, Primer Ministro británico, lamenta haber incumplido el plazo del “Brexit”

domingo, noviembre 3rd, 2019

Los 46 millones posibles votantes británicos decidirán en las elecciones del 12 de diciembre quién ocupa cada uno de los 650 escaños de la Cámara de los Comunes. Aunque los conservadores tienen una amplia ventaja en la mayoría de los sondeos, los analistas señalan que la votación es impredecible porque las diferencias en torno al Brexit cruzan las líneas tradicionales por partidos.

Por Gregory Katz

Londres, 3 de noviembre (AP).— La campaña para las elecciones británicas empezó a calentarse el domingo antes de su anuncio oficial, cuando el Primer Ministro Británico, Boris Johnson, dijo que se disculparía ante los conservadores por no haber sacado al país de la Unión Europea para el 31 de octubre, y el líder del Partido Brexit, Nigel Farage, anunciando que no optaría a un escaño en el Parlamento.

Johnson basó su campaña en las primarias del Partido Conservador, que le llevaron al poder en julio, en su promesa de que el país saldría de la UE el 31 de octubre.

No haberlo conseguido, señaló a Sky News, le produce un “profundo arrepentimiento”. Cuando se le preguntó si sentía haber incumplido el plazo, Johnson dijo “Sí, desde luego”.

El plan del mandatario de abandonar la UE el 31 de octubre con o sin acuerdo de divorcio se vio bloqueado por el Parlamento británico, que le obligó a pedir un aplazamiento.

Completar el Brexit en el plazo anterior era la base de su campaña en las primarias del partido, que le llevaron al poder en julio. La UE aceptó una prórroga en el Brexit hasta el 31 de enero.

Johnson hizo mucha presión para conseguir unas elecciones nacionales el 12 de diciembre, con las que espera conseguir un Parlamento más partidario del Brexit.

Uno de sus rivales políticos, Nigel Farage, del Partido del Brexit, ha presionado para aliar a su partido monotemático en una coalición con los conservadores de Johnson para los comicios de diciembre. Sin embargo, el Primer Ministro ha rechazado la oferta. Los dos partidos compiten por los votantes partidarios de abandonar la UE.

Farage ha prometido que su partido luchará contra los conservadores por todos los escaños en Inglaterra, Escocia y Gales a menos que Johnson retire su acuerdo con la UE, que Farage y su partido consideran peor que un Brexit “duro” sin salida negociada.

Farage dijo el domingo a la BBC que puede “servir a la causa del Brexit” mejor si viaja por todo el país para apoyar a los 600 candidatos, en lugar de buscar un escaño para él.

“No quiero pasar el resto de mi vida en política”, dijo.

Farage ha fracasado en sus intentos anteriores de conseguir un escaño en el Parlamento británico, aunque hace tiempo que es miembro del Parlamento Europeo, desde donde ha criticado a la UE.

En sus declaraciones del domingo dijo que era difícil apoyar a los candidatos del partido en todo el país al mismo tiempo que intentaba ganar en un distrito.

Los 46 millones posibles votantes británicos decidirán en las elecciones del 12 de diciembre quién ocupa cada uno de los 650 escaños de la Cámara de los Comunes. Aunque los conservadores tienen una amplia ventaja en la mayoría de los sondeos, los analistas señalan que la votación es impredecible porque las diferencias en torno al Brexit cruzan las líneas tradicionales por partidos.

El opositor Partido Laborista, de centroizquierda, intenta centrar la campaña en asuntos nacionales al margen del Brexit como escuelas, sanidad y la desigualdad económica. Los laboristas son vulnerables en cuanto al Brexit porque el asunto divide al partido.

Por su parte, los Liberaldemócratas, centristas, quieren cancelar la salida de la UE e intentan seducir a los partidarios de la UE procedentes de los dos grandes partidos, en las grandes ciudades británicas y poblaciones universitarias.

Parlamento británico rechaza adelanto electoral; Johnson va por ley para convocar elecciones

lunes, octubre 28th, 2019

El Parlamento británico rechazó este lunes convocar unas elecciones generales anticipadas el próximo 12 de diciembre, como proponía el Primer Ministro, el conservador Boris Johnson.

Londres, 28 oct (EFE).- El Primer Ministro británico, el conservador Boris Johnson, anunció que intentará aprobar una ley que le permita convocar unas elecciones generales anticipadas el próximo 12 de diciembre, algo que fue rechazado hoy por el Parlamento del Reino Unido.

Johnson no tiene el apoyo de dos tercios del Parlamento que exige la actual legislación para llamar a las urnas, pero necesita tan solo el respaldo de la mitad de los diputados para modificar la ley y establecer una convocatoria excepcional.

El Parlamento británico rechazó este lunes convocar unas elecciones generales anticipadas el próximo 12 de diciembre, como proponía el Primer Ministro, Boris Johnson.

El Gobierno necesitaba el respaldo de dos tercios de la Cámara de los Comunes (al menos 434 votos) para sacar adelante la iniciativa, pero solo obtuvo 299 votos a favor por 70 en contra.

BORIS JOHNSON PIDIÓ ELECCIÓN ANTICIPADA

El pasado 24 de octubre, el Primer Ministro británico Boris Johnson anunció el jueves que pedirá al Parlamento que apruebe un llamado a elección anticipada para el 12 de diciembre, alegando que es la única manera de superar el impasse del “Brexit”.

La próxima elección general está prevista para 2022. Para realizar los comicios anticipados, Johnson necesita la aprobación del Parlamento, que la negó en dos ocasiones anteriores.

La nueva fecha dará a los parlamentarios el tiempo necesario para estudiar su proyecto sobre el “Brexit“, dijo Johnson. De aprobar el plan, el Parlamento sesionaría hasta el 6 de noviembre y entraría en receso para la campaña.

Horas antes, tanto la policía como diversos políticos de Gran Bretaña advirtieron sobre las posibles consecuencias en Irlanda del Norte de una salida británica de la Unión Europea, y el comandante de la policía local incluso avisó que si el divorcio no se realiza cautelosamente podría estallar la violencia.

 

Boris Johnson, Primer Ministro británico, pide al Parlamento una elección anticipada para el 12 de diciembre

jueves, octubre 24th, 2019

La nueva fecha dará a los parlamentarios el tiempo necesario para estudiar su proyecto sobre el Brexit, dijo Johnson. De aprobar el plan, el Parlamento sesionaría hasta el 6 de noviembre y entraría en receso para la campaña.

Horas antes, tanto la policía como diversos políticos de Gran Bretaña advirtieron sobre las posibles consecuencias en Irlanda del Norte de una salida británica de la Unión Europea, y el comandante de la policía local incluso avisó que si el divorcio no se realiza cautelosamente podría estallar la violencia.

Londres, 24 de octubre (AP) — El Primer Ministro británico Boris Johnson anunció el jueves que pedirá al Parlamento que apruebe un llamado a elección anticipada para el 12 de diciembre, alegando que es la única manera de superar el impasse del “Brexit”.

La próxima elección general está prevista para 2022. Para realizar los comicios anticipados, Johnson necesita la aprobación del Parlamento, que la negó en dos ocasiones anteriores.

La nueva fecha dará a los parlamentarios el tiempo necesario para estudiar su proyecto sobre el “Brexit“, dijo Johnson. De aprobar el plan, el Parlamento sesionaría hasta el 6 de noviembre y entraría en receso para la campaña.

Horas antes, tanto la policía como diversos políticos de Gran Bretaña advirtieron sobre las posibles consecuencias en Irlanda del Norte de una salida británica de la Unión Europea, y el comandante de la policía local incluso avisó que si el divorcio no se realiza cautelosamente podría estallar la violencia.

La policía desde hace tiempo ha estado advirtiendo que si la UE impone una frontera dura entre Irlanda del Norte, que forma parte del Reino Unido, e Irlanda, que es miembro de la UE, podría haber violencia por parte de grupos escindidos del Ejército Republicano Irlandés que se oponen al acuerdo de paz en ese país.

El comandante policial norirlandés Simon Byrne declaró a la BBC el miércoles que existe la posibilidad de disturbios por parte de la comunidad probritánica en Irlanda del Norte. Aseveró que según se desarrolle el “Brexit”, podría haber “mucha emotividad entre las comunidades probritánicas y existe el potencial de disturbios civiles”.

“Hay un grupo reducido de personas tanto en la comunidad probritánica como en la nacionalista, que son motivadas por su propia ideología y que tienen el potencial de traer de nuevo la violencia a las calles”, afirmó.

La frontera casi invisible entre las dos Irlandas es actualmente el pilar tanto de la economía regional, así como del proceso de paz que puso fin a décadas de violencia en Irlanda del Norte.

El tema de las aduanas ha surgido como uno de los principales obstáculos para que el Parlamento apruebe la versión del acuerdo del Brexit negociada por Johnson. Los parlamentarios deben aprobar el pacto a fin de garantizar un divorcio ordenado y evitar una salida abrupta. Actualmente Gran Bretaña tiene que salirse de la UE el 31 de octubre, aunque está a la espera de que la UE apruebe una prórroga de tres meses que Johnson solicitó a regañadientes.

El acuerdo de divorcio logrado la semana pasada entre Johnson y la UE incluye medidas para mantener abierta la frontera irlandesa. Pero el plan ha sido condenado por el Partido Democrático Unionista de Irlanda del Norte, aliado del Partido de Johnson, el Conservador. El PDU sostiene que la propuesta dentro del acuerdo de mantener a Irlanda del Norte en línea con las normas aduaneras de la UE implicaría nuevas revisiones y fricciones entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido.

Nigel Dodds, parlamentario del PDU, advirtió el jueves que el Gobierno británico corre el riesgo de socavar “las instituciones políticas y la estabilidad política de Irlanda del Norte”.

Johnson intentará convocar a elecciones generales si la UE acuerda prorrogar el “Brexit”

miércoles, octubre 23rd, 2019

El líder conservador logró este martes en los Comunes el respaldo preliminiar del Parlamento a su acuerdo consensuado con Bruselas para la salida del bloque comunitario, aunque suspendió temporalmente su tramitación al no poder aprobarlo por un procedimiento de urgencia.

Londres, 23 oct (EFE).- El Primer Ministro británico, Boris Johnson, intentará convocar elecciones generales anticipadas en el Reino Unido si la Unión Europea (UE) acepta prorrogar el “Brexit” hasta el próximo enero, según indicó una fuente gubernamental a la BBC.

El líder conservador logró este martes en los Comunes el respaldo preliminiar del Parlamento a su acuerdo consensuado con Bruselas para la salida del bloque comunitario, aunque suspendió temporalmente su tramitación al no poder aprobarlo por un procedimiento de urgencia.

Pese a haber respaldado los términos del acuerdo de Johnson, los diputados rechazaron tramitar en apenas tres días la ley que los implementa -un documento de 110 páginas que el Ejecutivo hizo público el lunes por la noche-.

Ahora, los líderes comunitarios han de valorar si extienden el “Brexit” más allá del 31 de octubre, tal y como solicitó Johnson, obligado por la legislación, en una misiva remitida a Bruselas el pasado sábado.

No obstante, pese al envío de esa carta, una fuente de Downing Street -despacho y residencia oficial del “premier”- señaló a la BBC que Johnson no aceptará dicha extensión de tres meses.

El líder conservador, que ha reiterado que preferiría “estar muerto en una zanja” que retrasar la fecha del “Brexit”, no firmó dicha misiva y puntualizó que era el Parlamento, y no su Gobierno, el que solicitaba la prórroga.

“El sábado, el Parlamento solicitó un retraso (del “Brexit”) hasta enero y ahora el Parlamento ha evaporado su última oportunidad”, señaló dicha fuente del Gobierno al citado canal británico de televisión.

Agregó que si Bruselas “aprueba la prórroga, entonces la única manera en la que el país puede avanzar es con unas elecciones generales”, para puntualizar que “este Parlamento está roto”.

Después de que los diputados rechazaran ayer el ajustado calendario de tres días para tramitar por la vía de urgencia la densa legislación del “Brexit”, Johnson reconoció que ahora debe esperar a conocer cuál es la postura de los líderes de la UE (si aprueban la extensión, y por cuánto tiempo).

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, ya avanzó ayer que “recomendará” a los Veintisiete que “acepten la solicitud de extensión del Reino Unido”, tras lo ocurrido en la Cámara de los Comunes.

El presidente del Parlamento británico impide que este lunes se vote el acuerdo del “Brexit”

lunes, octubre 21st, 2019

El Gobierno planea comenzar a tramitar la legislación necesaria para que el acuerdo sobre los términos de salida de la Unión Europea (UE) entre en vigor, un proceso en el que los diputados deberán someter el pacto a votación.

Londres, 21 octubre (EFE).- El presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, ha vetado que el Parlamento se pronuncie hoy sobre el acuerdo del “Brexit”, al considerar que el texto ya fue debatido el pasado sábado.

Aún así, el Gobierno planea comenzar a tramitar la legislación necesaria para que el acuerdo sobre los términos de salida de la Unión Europea (UE) entre en vigor, un proceso en el que los diputados deberán someter el pacto a votación.

El Primer Ministro, el conservador Boris Johnson, presentó el sábado una moción que pedía el respaldo de los diputados a su acuerdo, pero suspendió la votación en el último momento, al aprobarse una enmienda que le ha obligado a pedir una extensión al plazo de salida de la UE.

“Mi decisión es que la moción (del Gobierno) no se debata hoy, porque sería repetitivo y desordenado hacerlo”, declaró Bercow.

La conservadora Theresa May, estableció que la ratificación de un acuerdo del “Brexit” debe constar de dos fases. Foto: EFE/EPA

Un portavoz del Primer Ministro avanzó que espera publicar en las próximas horas el proyecto de ley para trasladar a la legislación británica los términos del acuerdo del “Brexit” y convocar una primera votación mañana, martes.

Esa sería la primera oportunidad en la que la Cámara de los Comunes comprobaría si Johnson cuenta con una mayoría suficiente para respaldar el tratado de salida que firmó en Bruselas la semana pasada.

El Gobierno intentará tramitar la ley por un procedimiento de urgencia, dado que asegura que su objetivo continúa siendo que el Reino Unido abandone el bloque comunitario el 31 de octubre, según los términos pactados por el Primer Ministro.

La anterior jefa del Gobierno, la también conservadora Theresa May, estableció que la ratificación de un acuerdo del “Brexit” debe constar de dos fases.

El primero, que se iba a someter a votación hoy, busca el respaldo de los diputados al acuerdo de salida, la declaración política sobre la futura relación con la UE que lo acompaña, y un documento sobre el protocolo especial para Irlanda del Norte.

El Gobierno intentará tramitar la ley por un procedimiento de urgencia, dado que asegura que su objetivo continúa siendo que el Reino Unido abandone el bloque comunitario el 31 de octubre. Foto: EFE/EPA/Facundo Arrizabalaga

La segunda fase de la ratificación consiste en convertir en ley el pacto de salida, un proceso que requiere el visto bueno tanto de la Cámara de los Comunes como de la Cámara de los Lores.

Aunque el Gobierno todavía no ha detallado sus planes, puede intentar incluir la primera condición en el proceso de tramitación de la ley.

Johnson pide “voluntad” al Parlamento británico y a la UE para la aprobación del “Brexit”

jueves, octubre 3rd, 2019

Mientras continúan las negociaciones con Bruselas, el Parlamento británico quedará suspendido desde el próximo martes hasta el 14 de octubre, cuando Isabel II pronunciará el llamado Discurso de la Reina, con el que se inaugura el nuevo curso parlamentario.

Por Judith Mora

Londres, 3 oct (EFE).- El Primer Ministro británico, el conservador Boris Johnson, adoptó este jueves un tono conciliador para maximizar las opciones de lograr un acuerdo con la Unión Europea (UE) que permita al Reino Unido salir del bloque comunitario en la fecha prevista del 31 de octubre.

Tras varios días de soliviantar al Parlamento con un lenguaje belicoso, Johnson expresó hoy su “decepción” cuando la oposición cuestionó su plan de “brexit” y mostró su disposición a hacer más concesiones al negarse a confirmar que esta sea su “última oferta”.

En una intervención en la Cámara de los Comunes, Johnson pidió un esfuerzo de “voluntad colectiva” a la UE y a sus rivales políticos a fin de obtener un pacto en el Consejo Europeo de los días 17 y 18 de octubre.

Calificó de “razonable” y “constructiva” la propuesta que envió ayer a Bruselas para sustituir la polémica salvaguarda destinada a evitar una frontera física en la isla de Irlanda tras el “brexit”, el escollo que impidió que el Parlamento aprobara el tratado negociado por su antecesora, Theresa May.

Dijo que si no se llega a un pacto tras el “intento genuino” de su Gobierno de “superar el abismo” y “reconciliar lo irreconciliable”, “será responsabilidad de todos” y se demostrará una carencia de “sentido de Estado”.

El líder conservador reiteró no obstante su intención de dejar la UE a final de mes, con o sin pacto, en cumplimiento del resultado del referendo de 2016, pese a que hay una ley que le obliga a pedir una prórroga de las negociaciones si no hay consenso para el 19 de octubre.

El líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, rechazó de inmediato el plan y señaló que “es una mezcla de medidas que ya han sido rechazadas”, que rebajarían los estándares en el Reino Unido y amenazarían el proceso de paz en Irlanda del Norte.

El Partido Nacionalista Escocés (SNP), tercera fuerza parlamentaria, lo consideró “inaceptable” y reclamó para Escocia los mismos derechos de control y veto que la propuesta gubernamental contempla para el Parlamento autonómico de Irlanda del Norte.

El Primer Ministro de Irlanda, Leo Varadkar, dijo que el planteamiento de Johnson “no cumple los objetivos acordados para la salvaguarda”, mientras que su Ministro de Asuntos Exteriores, Simon Conveney, criticó en particular las competencias adicionales que se otorgan a la Asamblea norirlandesa.

El plan del líder conservador, que ha sido recibido con reticencias también por Bruselas, establece que, en ausencia de un pacto comercial bilateral al fin del periodo de transición posterior al “brexit”, Irlanda del Norte mantenga las normas del mercado único para bienes, preservando así la fluidez de las transacciones con Irlanda.

Sin embargo, todo el Reino Unido abandonaría la unión aduanera (necesario para que este país pueda negociar acuerdos comerciales con terceros), lo que crearía la necesidad de imponer algún tipo de control aduanero entre Irlanda del Norte y su vecina del sur y entre la provincia británica y Gran Bretaña, que tendría un régimen regulatorio distinto.

Johnson propone que estos controvertidos controles se efectúen electrónicamente y en centros alejados de la frontera irlandesa, lo que ven con recelo Irlanda, la UE y la mayoría de los partidos norirlandeses, salvo el DUP, aliado del Gobierno “tory”.

Otro punto cuestionado de la propuesta es que plantea que la Asamblea norirlandesa, que es de poder compartido entre unionistas y republicanos y está suspendida por discrepancias desde 2017, tenga competencias para decidir si la provincia adopta o no el régimen regulatorio alineado con el mercado único.

Aparte de que la UE difícilmente cederá esa soberanía, los republicanos del Sinn Féin, proeuropeos, temen que sus rivales del Partido Democrático Unionista (DUP), pro-británicos y pro-“brexit”, veten esas medidas.

Johnson, que para ejecutar un “brexit” duro el día 31 tendría que quebrantar la legislación británica, apuesta en estos momentos por conseguir un acuerdo con los Veintisiste que pueda ser respaldado por una mayoría en la Cámara de los Comunes.

Mientras continúan las negociaciones con Bruselas, el Parlamento británico quedará suspendido desde el próximo martes hasta el 14 de octubre, cuando Isabel II pronunciará el llamado Discurso de la Reina, con el que se inaugura el nuevo curso parlamentario.

Johnson espera alcanzar un acuerdo para que Gran Bretaña abandone la Unión Europea el 31 de octubre

lunes, septiembre 9th, 2019

La posición política de Johson se ha debilitado mucho en la última semana, con la pérdida de la mayoría parlamentaria de su Partido Conservador y la marcha de miembros clave del partido que se pusieron del lado de la oposición en votaciones clave.

LONDRES (AP) — El Primer Ministro británico, Boris Johnson, que afronta una férrea oposición en casa, dijo el lunes a su homólogo irlandés que puede alcanzarse un acuerdo para que Gran Bretaña abandone la Unión Europea el 31 de octubre.

En una conferencia de prensa conjunta en Dublín con el Primer Ministro de Irlanda, Leo Varadkar, Johnson dijo creer que aún hay tiempo para llegar a un acuerdo y habilitar una salida suave de la UE en la fecha prevista.

El llamado “Brexit duro” supondría un “fallo del estatismo” y todas las partes implicadas tendrían que asumir su responsabilidad si ocurre, indicó Johnson.

El mandatario británico ha dicho que sacará a su país de la UE el 31 de octubre aunque no haya acuerdo, pero el Parlamento ha aprobado una ley que le obligaría a pedir un aplazamiento a la UE si no se cierran los términos del divorcio.

En Londres, el portavoz del Gobierno James Slack confirmó que la actividad del Parlamento quedaría suspendida al terminar su jornada del lunes y hasta el 14 de octubre.

La suspensión limitaba la capacidad de la cámara para bloquear los planes de Brexit del Primer Ministro.

Durante su conferencia de prensa con Varadkar, Johnson no explicó cómo puede romperse el largo bloqueo de forma que satisfaga a los otros 27 estados de la UE y al Parlamento británico, donde su partido ya no tiene mayoría.

El mandatario ha sido criticado en Gran Bretaña por no plantear planes nuevos que rompan el estancamiento, y también Varadkar señaló que Londres no ha propuesto alternativas realistas a la polémica “salvaguarda” acordada por la predecesora de Johnson, Theresa May.

La oposición a la salvaguarda fue un motivo clave por el que el Parlamento británico rechazó en tres ocasiones este año el acuerdo de Brexit que había alcanzado May con la UE.

El mecanismo pretende garantizar que no habrá una frontera tangible entre Irlanda, miembro de la UE, e Irlanda del Norte, que forma parte de Reino Unido.

Varadkar dijo que una salida sin acuerdo supondría graves problemas económicos para Irlanda después de tanto tiempo sin controles de frontera.

La UE no quiere otro aplazamiento, añadió, aunque está dispuesta a considerarlo si se solicita.

El mandatario irlandés dijo que hacen falta más negociaciones y que el acuerdo de paz del Viernes Santo, que establece que no se reimponga una frontera física en la isla de Irlanda, debe respetarse.

La reunión en Dublín era el primer encuentro entre los dos jefes de gobierno desde que Johnson asumió el cargo en julio.

Varadkar había dicho antes del encuentro que no esperaba avances inmediatos en la cuestión de la frontera.

La posición política de Johson se ha debilitado mucho en la última semana, con la pérdida de la mayoría parlamentaria de su Partido Conservador y la marcha de miembros clave del partido que se pusieron del lado de la oposición en votaciones clave.

El mandatario tenía previsto presionar más tarde el lunes al rebelde Parlamento británico para que apoye su plan de adelantar las elecciones, en las que confía en obtener una mayoría parlamentaria que apoye su estrategia. Los partidos de oposición han dicho que rechazarán su propuesta.

La oposición quiere asegurarse de que se impide el llamado “Brexit duro” antes de convocar elecciones.

Johnson ha dicho que no pedirá un aplazamiento, a pesar de la nueva ley que le obliga a hacerlo. Su Gobierno está estudiando el texto para buscar posibles lagunas que puedan permitir una impugnación.

El Parlamento británico busca frenar los planes de Boris Johnson para un Brexit sin acuerdo

miércoles, septiembre 4th, 2019

El líder británico ganó cierto impulso el miércoles cuando una corte escocesa se negó a intervenir en su decisión de suspender el Parlamento. Este era el primero de los desafíos que enfrenta.

LONDRES (AP) — El Parlamento británico tratará de frenar el miércoles los planes del Primer Ministro, Boris Johnson, para un Brexit sin acuerdo mientras los legisladores buscan una vía para superar el bloqueo que paraliza al país desde el referéndum de 2016 para abandonar la Unión Europea.

La Cámara de los Comunes se enfrentará a Johnson por su insistencia en que Gran Bretaña abandone la UE el próximo 31 de octubre aun sin un acuerdo de divorcio que suavice las consecuencias económicas de la salida. El Parlamento considerará el miércoles una medida para intentar bloquear ese escenario ante los llamados de los diputados de que causaría un daño irreparable.

“Ejecutar el Brexit de esta forma es crear una píldora venenosa que dividirá a este país en dos durante 40 años”, dijo Rory Stewart, ex candidato a liderar el Partido Conservador, a la BBC. “Si va a completar el Brexit a cualquier costo, intente hacerlo de forma legal, constitucional y con consenso”.

Johnson dijo que convocará elecciones generales anticipadas si la propuesta sale adelante, trasladando su mensaje directamente al pueblo en un intento por ejecutar el Brexit pase lo que pase. Pero no está claro si tendrá los votos suficientes para conseguirlo.

El Partido Laborista, la principal formación de la oposición, señaló que se opondrá a la celebración de comicios hasta que no se apruebe una legislación que bloquee una salida sin acuerdo.

En un intento de limitar el debate sobre la propuesta, Johnson ha intentado reducir las sesiones del parlamento dando a los diputados apenas unos días para sacar adelante la iniciativa que le impediría completar el Brexit.

El líder británico ganó cierto impulso el miércoles cuando una corte escocesa se negó a intervenir en su decisión de suspender el Parlamento. Este era el primero de los desafíos que enfrenta.

La activista protransparencia Gina Miller, que en 2017 ganó un caso en la Corte Suprema que impidió que el Gobierno iniciase la cuenta atrás para el Brexit sin una votación parlamentaria, encabeza otro recurso que se estudiará el jueves.

Un defensor de los derechos humanos también presentó un recurso en Irlanda del Norte alegando que los históricos Acuerdos del Viernes Santos que llevaron la paz a la región están en peligro por las acciones de Johnson.

El martes, Johnson perdió su primera votación parlamentaria desde que asumió como primer ministro en julio y ha visto como su control del partido se debilitó tras las deserciones que podrían costarle su mayoría simple en la cámara.

Minando más aún su posición, Johnson expulsó a varios miembros de su partido contrarios a sus planes para el Brexit, incluyendo a Stewart; Nicholas Soames, el nieto de Winston Churchill; y Kenneth Clarke, ex jefe del Tesoro y el parlamentario más veterano de la Cámara de los Comunes.

El Parlamento británico alista desafío al Primer Ministro de Reino Unido por propuesta de Brexit

martes, septiembre 3rd, 2019

El ex Secretario del Tesoro Philip Hammond, uno de los conservadores rebeldes, esperaba que el martes se celebren votaciones para asumir el control del asunto en la cámara. Si se aprueba la iniciativa, la legislación para bloquear una salida sin acuerdo se consideraría el miércoles.

LONDRES (AP) — Los partidos de la oposición desafiaban el martes la insistencia del Primer Ministro, Boris Johnson, en que Gran Bretaña saldrá de la Unión Europea el 31 de octubre con o sin acuerdo, con una jornada crítica para la política británica.

La UE por su parte dijo que no ha recibido propuestas del Gobierno británico para superar el impasse.

Entre los gritos de los manifestantes en las calles próximas a la Cámara de los Comunes, los legisladores regresaron de su receso estival con una iniciativa legislativa clave en su agenda que evitaría una salida sin acuerdo inmediata. Si sale adelante, la oficina del Primer Ministro dijo que convocará elecciones anticipadas.

Johnson ha intentado frenar a los miembros de su Partido Conservador contrarios a sus planes para el Brexit advirtiéndoles que si respaldan los esfuerzos parlamentarios para bloquear o demorar el Brexit serán expulsados de la formación.

El ex Secretario del Tesoro Philip Hammond, uno de los conservadores rebeldes, esperaba que el martes se celebren votaciones para asumir el control del asunto en la cámara. Si se aprueba la iniciativa, la legislación para bloquear una salida sin acuerdo se consideraría el miércoles.

“Muchos compañeros se han indignado por algunas de las acciones de la última semana, y creo que hay un grupo de conservadores que están muy convencidos de que ahora es el momento de poner el interés nacional por delante de cualquier amenaza personal o a nuestras carreras”, dijo Hammond a la BBC. “Creo que seremos suficientes para aprobarlo hoy”.

A medida que el Brexit enfrenta sus días clave, los inversionistas internacionales mostraban su preocupación. La libra bajó a 1.1960 dólares en las cotizaciones matinales del martes, un centavo con respecto al lunes, y se estabilizó en 1.1990 dólares.

Este fue su nivel más bajo desde octubre de 2016, cuando la incertidumbre sobre el referéndum del Brexit era particularmente alta.

Se considera que un Brexit sin acuerdo es una opción peligrosa porque frenará décadas de comercio ininterrumpido con el mercado único, con 500 millones de personas. Pero Johnson insiste en que el potencial de salir sin un pacto debe mantenerse como moneda de cambio en las negociaciones con Bruselas.

El bloque se muestra firme en su decisión de no renegociar el acuerdo de divorcio alcanzado con la ex Primera Ministra, Theresa May, un documento que Johnson consideras inaceptable.

La vocera de la Comisión Europea, Mina Andreeva, dijo que el organismo ejecutivo, que supervisa las negociaciones en nombre de los 27 socios europeos de Gran Bretaña, mantiene la “hipótesis de trabajo” de que la salida se producirá el 31 de octubre.

“Existe una muy clara posibilidad” de una salida sin acuerdo. “Seguimos creyendo que el mejor desenlace sería un Brexit sobre la base del acuerdo de salida negociado”.

Funcionarios del Reino Unido y la UE prevén realizar reuniones técnicas en los próximos días para ver si se puede avanzar.

Theresa May ofrece a los diputados votar un posible segundo referéndum del “Brexit”

martes, mayo 21st, 2019

El “nuevo acuerdo” que presentó May incluye una unión aduanera “temporal” con la UE, hasta las próximas elecciones generales en el Reino Unido, así como garantías para mantener los derechos laborales y los estándares medioambientales.

Londres, 21 de mayo (EFE).- La Primera Ministra británica, la conservadora Theresa May, avanzó hoy que la tramitación del proyecto de ley del “brexit” en el Parlamento permitirá a los diputados votar sobre la convocatoria de un segundo referéndum acerca de la salida de la Unión Europea.

La jefa de Gobierno desgranó en un discurso un paquete de medidas con las que espera ganarse el apoyo de algunos diputados de la oposición para que la Cámara de los Comunes ratifique el acuerdo del “brexit”, que ya ha sido rechazado en tres ocasiones.

El “nuevo acuerdo” que presentó May incluye una unión aduanera “temporal” con la UE, hasta las próximas elecciones generales en el Reino Unido, así como garantías para mantener los derechos laborales y los estándares medioambientales.

La jefa de Gobierno advirtió de que la ley del “brexit”, que llegará al Parlamento durante la primera semana de junio representa la “última oportunidad” para que el Reino Unido “cumpla con el resultado” de la consulta de junio de 2016, en la que se impuso la opción de abandonar la UE.

El sector más euroescéptico de los conservadores y sus socios del norirlandés Partido Democrático Unionista (DUP) se oponen a los términos del divorcio pactados con Bruselas, por lo que han tumbado el texto las tres veces que se ha presentado hasta ahora ante los parlamentarios.

“Inicialmente, queríamos aprobar el acuerdo con el respaldo de los conservadores y el DUP. En nuestro sistema parlamentario, así es como se hacen normalmente las cosas”, indicó May.

Las trabas para lograr el apoyo de su propio partido la han llevado a tomar “la difícil decisión de intentar llegar a un acuerdo con el resto de fuerzas”, recalcó.

Aunque los contactos con el Partido Laborista no han llevado a un pacto específico, sí que han facilitado un acercamiento de posturas en diversos ámbitos, aseguró la líder “tory”.

El punto de mayor tensión era la creación de una unión aduanera con la Unión Europea tras el “brexit”, el modelo de futura relación comercial que defienden los laboristas.

May se volvió a mostrar contraria a esa propuesta, al considerar que impediría al Reino Unido forjar su propia política comercial, pero acepta someter a votación la posibilidad de establecer una unión aduanera para el intercambio de bienes temporal, hasta los próximos comicios, previstos para 2022.

Una facción de los laboristas también reclama un segundo referéndum para que los británicos puedan pronunciarse sobre los términos de salida de la UE en caso de que el Parlamento los ratifique.

La primera ministra también se manifestó contraria a ese plebiscito, pero anunció que el texto de la ley del “brexit” obligará a que la Cámara de los Comunes se pronuncie sobre si quiere convocar un nuevo plebiscito.

“Nos habéis dado falsas esperanzas”: El discurso de Greta Thunberg, de 16, ante el Parlamento británico

jueves, abril 25th, 2019

La joven activista sueca Greta Thunberg dijo ante el Parlamento Británico que dentro de 10 años, 252 días y 10 horas, habremos desatado una reacción en cadena irreversible que escapará todo control humano y que seguramente pondrá fin a nuestra civilización tal como la conocemos.

Reino Unido, 25 de abril (Diario Es/SinEmbargo).- Me llamo Greta Thunberg, tengo 16 años, soy sueca y he venido a hablaros en nombre de las generaciones futuras.

Sé que muchos de vosotros no queréis escucharnos. Decís que sólo somos niños. Pero nosotros sólo repetimos el mensaje de la ciencia sobre el clima.

Muchos de vosotros parecéis estar preocupados por ver cómo perdemos un tiempo de clase muy valioso, pero os aseguro que volveremos al instituto en cuanto empecéis a escuchar a la ciencia y nos deis un futuro ¿Os parece mucho pedir?

En el año 2030 yo tendré 26 años. Mi hermana pequeña, Beata, tendrá 23. Igual que muchos de vuestros hijos o nietos. Nos han dicho que es una edad genial en la que tienes toda la vida por delante. Pero no estoy segura de que vaya a ser tan genial para nosotras.

He tenido la suerte de nacer en una época y en un lugar donde todos nos dicen que soñemos en grande, que podría convertirme en lo que quisiera, que podría vivir en cualquier sitio que quisiera. La gente como yo lo ha tenido todo y más. Cosas con las que nuestros abuelos ni siquiera se atrevían a soñar. Hemos tenido todo lo que podíamos desear y, sin embargo, ahora podríamos acabar sin nada. Probablemente ya ni siquiera tenemos futuro.

Porque nuestro futuro se ha vendido para que un puñado de personas puedan ganar cantidades inimaginables de dinero. Nos han robado el futuro a la vez que nos decían que no había límite y que sólo se vive una vez.

Nos habéis mentido. Nos habéis dado falsas esperanzas. Nos habéis dicho que el futuro era algo que anhelar. Y lo más triste es que la mayoría de los niños ni siquiera sabe el destino que nos espera. No lo comprenderemos hasta que sea demasiado tarde. Y, sin embargo, somos los más afortunados. Los que se verán más afectados ya están sufriendo las consecuencias. Pero sus voces no son escuchadas.

¿Está encendido el micrófono? ¿Podéis oírme?

Alrededor del año 2030, dentro de 10 años, 252 días y 10 horas, habremos desatado una reacción en cadena irreversible que escapará todo control humano y que seguramente pondrá fin a nuestra civilización tal como la conocemos. Eso es lo que sucederá a menos que en el tiempo que nos queda se tomen medidas sin precedentes en todos los aspectos de la sociedad, incluida una reducción de al menos el 50% en las emisiones de dióxido de carbono.

Y tened en cuenta que estos cálculos dependen de inventos que todavía no se han inventado a esa escala, inventos que se supone que limpiarán la atmósfera de cantidades astronómicas de dióxido de carbono.

Además, estos cálculos no incluyen puntos de inflexión imprevistos y bucles de retroalimentación como el poderoso gas metano que se está escapando rápidamente con el deshielo de la capa de hielo ártico.

Y estos cálculos científicos tampoco contemplan el calentamiento atrapado en la contaminación tóxica del aire. Ni el aspecto de equidad o justicia climática que se estableció claramente en el Acuerdo de París y que es absolutamente necesario para que los cambios funcionen a escala global.

También debemos tener en cuenta que estos son sólo cálculos. Estimaciones. Eso significa que los “puntos de no retorno” pueden ocurrir un poco antes o un poco después de 2030. Nadie puede saberlo con exactitud. Sin embargo, sí podemos estar seguros de que ocurrirán en esos períodos de tiempo, porque estos cálculos no son opiniones ni suposiciones hechas a lo loco.

Estas proyecciones están respaldadas por datos científicos, conclusiones a las que han llegado todos los países a través del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático o IPCC. Casi todos los más importantes paneles científicos nacionales en todo el mundo apoyan sin condiciones el trabajo y las conclusiones del IPCC.

¿Me habéis oído? ¿Entendéis mi inglés? ¿Está encendido el micrófono? Porque estoy empezando a dudar.

En los últimos seis meses he viajado por toda Europa. He pasado cientos de horas en trenes, coches eléctricos y autobuses para repetir una y otra vez estas palabras que pueden cambiarnos la vida. Pero nadie habla de eso y nada parece haber cambiado. De hecho, las emisiones siguen aumentando.

Cuando viajo para dar discursos en diferentes países, siempre me ofrecen ayuda para escribir sobre políticas climáticas específicas en países específicos. Pero eso no es necesario. Porque el problema esencial es el mismo en todos lados. Y el problema esencial es que no se está haciendo nada para poner freno, o siquiera reducir, el colapso climático y ecológico, a pesar de todas las palabras bonitas y las promesas.

Sin embargo, el Reino Unido es un caso especial. No sólo por la extraordinaria deuda histórica de carbono, sino también por su recuento actual –y por cierto muy creativo– de sus emisiones de carbono.

Desde 1990 el Reino Unido ha logrado una reducción del 37% de sus emisiones territoriales de dióxido de carbono, según el Proyecto Global del Carbono. Y eso suena sorprendente. Pero estas cifras no incluyen las emisiones de la aviación, los barcos y aquellas asociadas con importaciones y exportaciones. Si se incluyeran estas emisiones, la reducción desde 1990 sería de alrededor del 10%, o un promedio de 0,4% al año, según el Centro Tyndall Manchester.

Y la causa principal de esta reducción no son las políticas climáticas, sino una directiva de la Unión Europea de 2001 sobre la calidad del aire que básicamente obligó al Reino Unido a cerrar viejas plantas de carbón que eran extremadamente contaminantes y reemplazarlas por estaciones energéticas de gas que son menos sucias. Y por supuesto, al pasar de una fuente de energía desastrosa a una menos desastrosa, las emisiones se reducen.

Pero quizá la idea más equivocada sobre la crisis climática es que tenemos que “reducir” las emisiones. Porque eso está lejos de ser suficiente. Si queremos que el calentamiento baje a menos de 1,5 o 2 grados, tenemos que poner freno a las emisiones. Por supuesto que es necesario “reducir” las emisiones, pero eso es sólo el comienzo de un proceso rápido que debe llevar al fin de las emisiones en un par de décadas o menos. Y cuando digo “fin” quiero decir cero y luego pasar rápidamente a cifras negativas. Eso descarta automáticamente la mayoría de las políticas actuales.

El hecho de que estemos hablando de “reducir” en lugar de “poner fin” a las emisiones es quizá la mayor prueba de que las cosas siguen igual que siempre. Por ejemplo, actualmente el Reino Unido está apoyando activamente la nueva explotación de combustibles fósiles con la industria del fracking de gas shale, la expansión de sus campos de petróleo y gas en el Mar del Norte, la expansión de los aeropuertos y el plan de permitir una nueva mina de carbón. Es más que absurdo.

Sin duda, este comportamiento irresponsable será recordado en el futuro como uno de los grandes fracasos de la humanidad.

La gente siempre nos dice a mí y a los millones de jóvenes que nos manifestamos que deberíamos estar orgullosos de lo que hemos logrado. Pero lo único que tenemos que hacer es mirar la curva de emisiones. Y, lo siento, pero sigue siendo ascendente. Esa curva es lo único que deberíamos mirar.

Cada vez que tomamos una decisión, debemos preguntarnos: ¿Cómo afectará esta decisión a la curva? No deberíamos seguir midiendo nuestra riqueza y nuestro éxito según el gráfico que muestra el crecimiento económico, sino según la curva que muestra las emisiones de gases de efecto invernadero. Ya no deberíamos sólo preguntarnos: “¿Tenemos suficiente dinero para poder hacerlo?”, sino también: “¿Podemos lograrlo cumpliendo ampliamente con los objetivos de las emisiones de carbono?” Ese debería el foco de nuestra nueva forma de autoevaluación.

Muchas personas dicen que no tenemos ninguna solución para la crisis climática. Y llevan razón. ¿Cómo íbamos a tener una solución? ¿Cómo se “soluciona” la mayor crisis a la que se ha enfrentado la humanidad? ¿Cómo se “soluciona” una guerra? ¿Cómo se “soluciona” llegar por primera vez a la luna? ¿Cómo se “soluciona” inventar cosas nuevas?

La crisis climática es a la vez el conflicto más fácil y el más difícil al que nos hemos enfrentado. El más fácil porque sabemos lo que tenemos que hacer. Tenemos que poner fin a las emisiones de gases de efecto invernadero. Y el más difícil porque nuestra economía actual depende casi totalmente de los combustibles fósiles y de la destrucción de los ecosistemas para poder generar un crecimiento económico perpetuo.

“¿Y exactamente cómo resolveremos esto?” nos preguntáis a nosotros, los jóvenes que nos manifestamos contra el cambio climático. Y nosotros respondemos: “Nadie lo sabe con certeza. Pero debemos dejar de quemar combustibles fósiles y recuperar la naturaleza y muchas otras cosas que aún no sabemos bien cómo hacer”.

Entonces nos decís: “¡Esa no es una respuesta!”. Y nosotros os decimos: “Tenemos que comenzar a tratar la crisis como una crisis y comenzar a actuar incluso si no sabemos cuál es la solución”. “Sigue sin ser una respuesta”, decís vosotros. Entonces comenzamos a hablar de economía circular y de volver a una naturaleza salvaje y de la necesidad de una transición justa. Y vosotros no entendéis de qué estamos hablando.

Nosotros decimos que esas soluciones que necesitamos no las conoce todo el mundo y que entonces debemos unirnos en respaldo de la ciencia y encontrar juntos esas soluciones por el camino. Pero vosotros no nos escucháis. Porque esas son respuestas para resolver una crisis que la mayoría de vosotros no comprende bien. O no queréis comprender.

Vosotros no escucháis lo que dice la ciencia porque solo os interesan soluciones que os permitan seguir como antes. Como ahora. Y esas respuestas ya no existen. Porque no habéis actuado a tiempo.

Evitar un colapso climático requerirá un pensamiento catedral. Debemos poner los cimientos aunque todavía no sepamos cómo construir el techo.

Y estoy segura de que en cuanto comencemos a actuar como si estuviéramos en una emergencia, podremos evitar el colapso climático y ecológico. Los humanos somos muy flexibles: todavía estamos a tiempo de solucionar esto. Pero la oportunidad de hacerlo no durará mucho tiempo. Debemos comenzar hoy mismo. Ya no quedan excusas.

Los jóvenes no estamos sacrificando nuestra educación ni nuestra infancia para que vosotros nos digáis lo que consideráis que es políticamente posible en la sociedad que habéis creado. No hemos salido a las calles para que os hagáis selfies con nosotros y nos digáis cuánto admiráis lo que estamos haciendo.

Los jóvenes estamos haciendo esto para que vosotros los adultos despertéis. Los jóvenes estamos haciendo esto para que pongáis vuestras diferencias a un lado y comencéis a actuar como lo haríais en una crisis. Los jóvenes estamos haciendo esto porque queremos recuperar nuestras esperanzas y nuestros sueños.

Espero que mi micrófono haya estado encendido. Espero que hayáis podido oírme.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE DIARIO ES. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Con 441 votos a favor, el Parlamento británico aprueba retrasar el Brexit más allá del 29 de marzo

miércoles, marzo 27th, 2019

La Cámara de los Comunes dio su aprobación a traspasar a la legislación británica las nuevas fechas establecidas por Bruselas para materializar el “brexit”, después de que el Gobierno solicitara un aplazamiento hasta el 30 de junio que fue rechazado.

El texto refrendado por los diputados plantea extender la validez del Artículo 50 del Tratado de Lisboa hasta el 22 de mayo, siempre y cuando el Parlamento suscriba el acuerdo de salida de la primera ministra, Theresa May.

Londres, 27 de marzo (EFE).- El Parlamento británico aprobó este miércoles, por 441 votos a favor y 105 votos en contra, prorrogar el “brexit” hasta el 22 de mayo, si previamente se aprueba el acuerdo de salida, o hasta el 12 de abril si no refrenda un pacto.

Con su respaldo, la Cámara de los Comunes dio su aprobación a traspasar a la legislación británica las nuevas fechas establecidas por Bruselas para materializar el “Brexit”, después de que el Gobierno solicitara un aplazamiento hasta el 30 de junio que fue rechazado.

De este modo, el día inicial previsto para la ruptura entre el Reino Unido y la Unión Europea (UE) del 29 de marzo queda oficialmente descartado.

El texto refrendado por los diputados plantea extender la validez del Artículo 50 del Tratado de Lisboa hasta el 22 de mayo, en virtud del cual se iniciaron el 29 de marzo de 2017 los dos años de negociaciones del “brexit”, siempre y cuando el Parlamento suscriba el acuerdo de salida de la primera ministra, Theresa May.

Todo apunta a que el Gobierno planea volver a someter a votación ese documento este viernes, siempre y cuando lo permita el Presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow, después de que fuera descartado en enero por un margen de 230 votos y en marzo de 149.

Bercow recordó hoy al Gobierno que ese texto solo podrá ser sometido a una tercera votación siempre y cuando incorpore “cambios sustanciales”.

Si los parlamentarios no apoyan el pacto, la legislación a la que dio luz verde hoy la Cámara Baja establece que la fecha de ruptura entre Londres y Bruselas será el 12 de abril.

Los diputados se pronunciarán también este miércoles en una serie de “votos indicativos” sobre ocho posibles alternativas del “brexit”, entre las que se incluyen una salida sin acuerdo, una unión aduanera, cancelar la salida de la UE o un referéndum.