Posts Tagged ‘Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza’

Detenciones en frontera EU-México disminuyen en julio por segundo mes consecutivo

lunes, agosto 15th, 2022

De igual manera hubo 20 mil 080 detenciones de cubanos, 25 por ciento más que en junio y casi seis veces más que en junio de 2021. También se detuvo a colombianos con más frecuencia.

WASHINGTON (AP) — El número de detenciones de migrantes en la frontera de Estados Unidos con México disminuyó en julio respecto al mes previo, informaron las autoridades el lunes, un segundo descenso mensual consecutivo.

Los flujos siguieron siendo inusualmente altos, en especial entre las nacionalidades menos afectadas por el Título 42, una norma de la época de la pandemia que niega a los migrantes el derecho legal a solicitar asilo con el argumento de evitar la propagación del COVID-19. En teoría, el Título 42 se aplica a todas las nacionalidades, pero los costos, las relaciones diplomáticas y otras consideraciones suelen dictar a quién se expulsa en virtud de dicha norma.

Las autoridades estadounidenses hicieron 199 mil 976 detenciones de migrantes en julio, 3.8 por ciento menos que las 207 mil 933 de junio y 6.8 por ciento menos que las 213 mil 593 de julio de 2021, según informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Un grupo de migrantes brasileños cruza por una apertura en la frontera entre Estados Unidos y México, el lunes 8 de junio de 2021, en Yuma, Arizona, para solicitar asilo en Estados Unidos. Foto: Eugene Garcia, AP

“Aunque las cifras de encuentros siguen siendo altas, se trata de una tendencia positiva y de la primera caída en dos meses consecutivos desde octubre de 2021”, dijo el comisionado Chris Magnus.

Las autoridades detuvieron en julio a menos mexicanos, guatemaltecos, hondureños y salvadoreños en comparación con junio. México ha aceptado recibir a personas de todos esos países que son expulsadas bajo el Título 42, una tarea relativamente fácil para los agentes de la Patrulla Fronteriza debido a la proximidad de México.

Las personas procedentes de países con más probabilidades de ser dejadas en libertad en Estados Unidos con notificaciones de comparecer ante el tribunal de inmigración fueron detenidas con más frecuencia. Los agentes de la Patrulla Fronteriza hicieron 17 mil 603 detenciones de venezolanos en julio, 34 por ciento más que en junio y casi el triple que en julio de 2021.

De igual manera hubo 20 mil 080 detenciones de cubanos, 25 por ciento más que en junio y casi seis veces más que en junio de 2021. También se detuvo a colombianos con más frecuencia.

Del Río, Texas, fue de nuevo el corredor más usado para los cruces ilegales entre los nueve sectores de la Patrulla Fronteriza en la frontera con México, ya que los agentes realizaron ahí 49 mil 563 detenciones de migrantes en julio. Rio Grande Valley, también en Texas, que durante mucho tiempo había sido el más transitado, quedó en un lejano segundo lugar con 35 mil 180 detenciones.

AMLO agradece el anuncio de EU sobre hacer inversiones y empleos en Centroamérica

viernes, septiembre 10th, 2021

Ambos países viven un flujo migratorio histórico, con 147 mil migrantes detectados en México de enero a agosto, el triple de 2020, y un récord de 212 mil migrantes detenidos sólo en julio por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos.

Ciudad de México, 10 sep (EFE).- El Presidente Andrés Manuel López Obrador agradeció este viernes a la Vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, por su anuncio de inversiones y empleos en el sur del país y en Centroamérica para mitigar la crisis migratoria.

“Lo reconocemos, lo agradecemos porque esa es la mejor manera de enfrentar el fenómeno migratorio, siempre lo hemos sostenido, atendiendo las causas”, declaró el mandatario en su rueda de prensa matutina en el Palacio Nacional.

El Presidente aclaró que todavía no tiene “un informe detallado” del Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN) que inició el jueves en Washington con representantes mexicanos de Relaciones Exteriores, Hacienda y Economía, además de Harris y el Secretario de Estado, Antony Blinken.

La reunión ocurre cuando ambos países lidian con un flujo migratorio histórico, con 147 mil migrantes detectados en México de enero a agosto, el triple de 2020, y un récord de 212 mil migrantes detenidos sólo en julio por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos.

“Vamos a invertir en proyectos de desarrollo verdes e inclusivos y vamos a crear trabajos para la gente en el sur de México y Centroamérica”, prometió Harris en el primer encuentro del jueves.

López Obrador, quien apenas el miércoles declaró que su Gobierno “no es pelele de Estados Unidos” en migración, ahora presumió de su buena sintonía con Harris y Joe Biden.

Argumentó que comparten la visión de atender las causas de la migración. “Entonces yo estoy seguro de que la reunión de ayer fue buena por eso porque estamos en la misma sintonía con el Gobierno de Estados Unidos, hay coincidencias en esto, con la Vicepresidenta Kamala Harris y con el Presidente Biden”, sostuvo López Obrador.

El mandatario reiteró su propuesta de un plan migratorio que incluya visas de trabajo temporales para latinoamericanos en Estados Unidos al exponer que en América Latina “hay mucha mano de obra joven”.

También reafirmó su visión de crear algo similar a la Unión Europea en América. Incluso, argumentó que “la Unión Europea funcionó porque países con menos desarrollo recibieron recursos para crear infraestructura, para impulsar sus actividades productivas”.

“Ese fue el caso de España, su crecimiento se logra a partir de que se forma esta unión de países de Europa porque durante el franquismo ni siquiera se industrializó España, siguió siendo muy rural, con mucho atraso”, ejemplificó.

Un migrante mexicano muere al intentar escalar la valla fronteriza en Texas

domingo, julio 18th, 2021

El inmigrante fue trasladado a un centro médico cercano por los servicios médicos de emergencia, donde se le sometió a dos diferentes cirugías para tratar las lesiones sufridas por la caída.

Miami, 18 jul (EFE).- Un inmigrante mexicano murió al intentar escalar la valla en la frontera entre México y la ciudad texana de Brownsville (Estados Unidos), informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP).

El suceso ocurrido el pasado viernes, cuando agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación de Brownsville recibieron un aviso de que una persona cayó cuando intentaba superar la barrera divisoria en las cercanías del puerto de entrada internacional Gateway.

Al llegar al lugar, los uniformados encontraron en el suelo a un ciudadano mexicano con una lesión importante en una pierna, indicó CBP en un comunicado.

Sin embargo, el hombre no recuperó el conocimiento tras la administración de anestesia y permaneció hospitalizado en estado crítico.

Ese mismo día, se le retiró el soporte vital al mexicano, que no fue identificado por las autoridades migratorias estadounidenses, y fue declarado muerto por el personal médico.

CBP no aclara cuáles fueron las posibles causas del fallecimiento y, como estaba bajo su custodia en el momento de la muerte, la Oficina de Responsabilidad Profesional de esta agencia federal está revisando el incidente y la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) también fue notificada.

La agencia estadounidense no especificó la altura que tiene la valla en ese punto de la frontera y ni se si trata de las antiguas barreras o de las que mandó construir el expresidente Donald Trump durante su mandato (2017-2021), mucho más altas que las anteriores.

Desde mayo de 2020, con Trump todavía en el poder, se ha producido un incesante aumento en la detención de inmigrantes en la frontera, especialmente desde la llegada del Presidente, Joe Biden, a la Casa Blanca en enero pasado.

Este viernes, CBP publicó las cifras de detenciones de inmigrantes en la frontera con México en junio pasado, cuando se registraron 188 mil 829 “encuentros” entre los indocumentados y los agentes, la mayor cantidad en dos décadas y un aumento de alrededor del 4.5 por ciento con respecto a mayo.

EU halla armas de asalto y miras telescópicas que venían a México

domingo, mayo 30th, 2021

Agentes de la Oficina de Operaciones de Campo encontraron ocho armas semiautomáticas, ocho cargadores y dos miras telescópicas escondidas en sofás.

Miami, 30 de mayo (EFE).- Las autoridades estadounidenses se incautaron de varias armas de asalto, cargadores y miras telescópicas escondidas en sofás de tipo futón en la frontera con México, informó este domingo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Agentes de la Oficina de Operaciones de Campo (OFO) de CBP descubrieron el cargamento durante un examen en los carriles de salida de Estados Unidos en el puerto internacional de entrada de Del Río, que une Del Río (Texas) con Ciudad Acuña (México).

Se trata de ocho armas semiautomáticas, ocho cargadores y dos miras telescópicas, indicó CBP en un comunicado.

“Esta interceptación es solo un ejemplo del trabajo que hacen para proteger a nuestras comunidades en ambos lados de la frontera”, dijo la directora del puerto de entrada de Del Río, Liliana Flores.

La incautación ocurrió el pasado 25 de mayo cuando los oficiales asignados a las operaciones de salida seleccionaron una camioneta que viajaba a México y la mandaron a inspección.

El vehículo y el remolque que estaba tirando fueron remitidos para un examen de imágenes no intrusivo y tras la inspección física del vehículo y el remolque se descubrieron las armas y cargadores dentro de los sofás tipo futón.

Las armas, los cargadores y los visores fueron incautados y el caso fue entregado a agentes especiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) para una mayor investigación.

La mayor parte de las armas ilegales que llegan a México proceden de Estados Unidos, el mayor fabricante y el mercado más grande del mundo que, además, tiene una normativa muy laxa a la hora de la compra y la tenencia.

A través de los más de tres mil kilómetros de frontera con EU llega el 70 por ciento de las armas de México, según datos del Gobierno de ese país, que maneja datos de un estudio de la Secretaría de Defensa que asegura que entre 2.5 y tres millones de armas han entrado a su territorio en los últimos 10 años.

La dura procesión de mujeres y niños migrantes hacia el norte. 25 FOTOS del dolor, las lágrimas

martes, marzo 30th, 2021

El flujo de migrantes en la frontera sur de Estados Unidos está aumentando por tercera vez en siete años, sin embargo, el Gobierno de Biden ha decidido no expulsar a los niños que llegan a territorio estadounidense sin la compañía de un adulto y pese a decidir terminar con las políticas impulsadas por Trump, aún se desconoce a quiénes se les permite el acceso.

Ciudad de México, 30 de marzo (AP).- Para muchos estadounidenses, las escenas que se desarrollan en la frontera sur de Estados Unidos son viscerales y estremecedoras. Una niña hondureña de 7 años caminando en la oscuridad para seguirle el paso a unos extraños a los que conoció en el peligroso viaje del norte de México a Texas. Una migrante deportada por Estados Unidos llorando en un parque al otro lado del puente internacional en México. Un grupo de hombres de pie en la sombra del muro fronterizo luego de ser detectados por agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Para aquellos que cruzan la frontera, sobre todo los niños sin compañía de un adulto, existen oportunidades y riesgos. El Presidente Joe Biden prometió deshacerse de las políticas implementadas por su predecesor Donald Trump sobre los solicitantes de asilo que llegan a la frontera sur. Se desconoce exactamente a quién se le está permitiendo entrar al país, pero miles de niños de Centroamérica y México que han llegado en las últimas semanas se encuentran actualmente bajo custodia de las autoridades estadounidenses.

Algunas familias han sido enviadas con sus parientes que viven en Estados Unidos mientras esperan sus citas en los tribunales de asilo. Y miles de migrantes más han sido expulsados, la mayoría a México, donde habrán de decidir si vuelven a cruzar o regresan a casa.

Unos migrantes caminan en un camino de tierra luego de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, el martes 23 de marzo de 2021, en Mission, Texas. Foto: AP

Un traficante en un bote inflable con familias de migrantes a bordo rema a través del río Bravo que divide a México de Estados Unidos, el miércoles 24 de marzo de 2021, a la altura de Roma, Texas. Foto: AP

El flujo de migrantes en la frontera sur de Estados Unidos está aumentando por tercera vez en siete años, en gobiernos de presidentes republicanos y demócratas. A diferencia del Gobierno de Trump, el de Biden ha decidido no expulsar a los niños migrantes que llegan a la frontera sur sin compañía de un adulto, como la hondureña de 7 años fotografiada en Texas esta semana por The Associated Press. Y con base en las nuevas reglas implementadas por el Gobierno de Biden, algunas familias con “vulnerabilidades agudas” están siendo entregadas a sus familiares en Estados Unidos y se les ha permitido solicitar asilo, mientras que a otras en circunstancias casi idénticas no las han dejado pedirlo.

Para los niños y adolescentes que viajan de México a Estados Unidos, hay incertidumbre, miedo, esperanza y una larga espera. Recientemente, en una plaza de la ciudad de Reynosa, México, cerca del puerto de entrada del puente internacional McAllen-Hidalgo, un niño migrante deportado jugaba con un avión de papel en compañía de otros niños migrantes.

Un día antes, en Brownsville, Texas, un pequeño tomaba del brazo a una mujer migrante mientras esperaban que un grupo humanitario los procesara luego de que agentes de la Patrulla Fronteriza los dejaron en libertad en una estación de autobuses. A diario hay escenas similares en localidades de México y Estados Unidos, imágenes de la suerte distinta que corren los migrantes que llegan por miles a la frontera.

Una migrante llora mientras habla por teléfono en un parque luego de que ella y un grupo grande de personas fueron deportadas de Estados Unidos y sacadas por las autoridades mexicanas de una zona en la que se habían quedado tras su expulsión, el sábado 20 de marzo de 2021, en Reynosa, México. Foto: AP

Un niño migrante se agarra del brazo de una mujer mientras espera ser procesado por un grupo de ayuda humanitaria el miércoles 17 de marzo de 2021, en Brownsville, Texas, luego de ser liberado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. Foto: AP

Familias migrantes, la mayoría procedentes de países centroamericanos, sortean aguas poco profundas el miércoles 24 de marzo de 2021, en Roma, Texas. Foto: AP

Un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza habla con unos migrantes luego de que fueron detenidos, el domingo 21 de marzo de 2021, en Abram-Perezville, Texas. Foto: AP

Un niño migrante mira a través del muro en la frontera entre Estados Unidos y México mientras un grupo es procesado y puesto bajo custodia el domingo 21 de marzo de 2021, en Abram-Perezville, Texas. Foto: AP

Unos migrantes que fueron detenidos tratando de cruzar hacia Estados Unidos, y posteriormente deportados, descansan en una rampa que lleva al puente internacional McAllen-Hidalgo, el jueves 18 de marzo de 2021, en Reynosa, México. Foto: AP

Un niño camina solo a través de la maleza el miércoles 24 de marzo de 2021 luego de haber cruzado el río Bravo, en Roma, Texas. Foto: AP

Esta fotografía muestra a un inmigrante con sus zapatos sucios mientras sale de un puesto de control en Reynosa, México, el jueves 18 de marzo de 2021, luego de haber sido deportado de Estados Unidos. Foto: AP

Familias migrantes, la mayoría procedentes de países centroamericanos, caminan a través de aguas poco profundas del río Bravo el miércoles 24 de marzo de 2021 hacia Roma, Texas. Foto: AP

Un migrante (al centro) carga a un niño mientras observa a un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el miércoles 24 de marzo de 2021, en Roma, Texas. Foto: AP

Freddy Alexis Acosta, migrante hondureño de 1 año, sonríe mientras habla con Freddy Antonio García el viernes 19 de marzo de 2021 en un centro de refugio, en McAllen, Texas. Foto: AP

Una niña inmigrante camina tomada de la mano de una mujer el miércoles 24 de marzo de 2021 luego de haber cruzado el río Bravo hacia Roma, Texas. Foto: AP

Una inmigrante hondureña de 7 años camina con Fernanda Solís, de 25 años, también de Honduras, y un hombre no identificado rumbo a un centro de procesamiento de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el domingo 21 de marzo de 2021, en Mission, Texas. Foto: AP

Una familia hondureña se sienta en el suelo luego de cruzar el río Bravo, el sábado 27 de marzo de 2021, en Roma, Texas. Foto: AP

Varios artículos personales que pertenecen a migrantes yacen sobre el suelo el sábado 27 de marzo de 2021 cerca de la orilla del río Bravo, en Roma, Texas. Foto: AP

Un menor duerme bajo una manta en un parque el sábado 27 de marzo de 2021, en la ciudad de Reynosa, México. Foto: AP

Genesis Cuellar, una migrante salvadoreña de 8 años, espera a ser procesada por Team Brownsville, un grupo de ayuda humanitaria, el miércoles 17 de marzo de 2021, en Brownsville, Texas. Foto: AP

Varios migrantes, la mayoría procedentes de países centroamericanos, caminan a través de la maleza luego de cruzar el río Bravo, el miércoles 24 de marzo de 2021, en Roma, Texas. Foto: AP

Varios migrantes ocupan una zona verde afuera de un centro de detención luego de que fueron detenidos cuando trataban de ingresar a Estados Unidos, el viernes 19 de marzo de 2021, en Donna, Texas. Foto: AP

n padre ayuda a su hija luego de cruzar el río Bravo, el sábado 27 de marzo de 2021, en Roma, Texas. Foto: AP

Un niño migrante de 4 años duerme junto a su padre en un refugio, el lunes 22 de marzo de 2021, en Harlingen, Texas. Foto: AP

Dos hombres esposados aguardan a que un agente de la Patrulla Fronteriza los revise el sábado 20 de marzo de 2021 antes de subirlos a una camioneta, en Hidalgo, Texas. Foto: AP

EU cierra un centro de detención de Texas donde niños migrantes eran encerrados en jaulas

miércoles, noviembre 25th, 2020

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en sus siglas en inglés) cerró un centro de detención en el sur de Texas donde se había encerrado enjaulas a familias y niños migrantes desde que la administración de Donald Trump aprobó la política “tolerancia cero”.

Los Ángeles, Estados Unidos, 25 de noviembre (EFE).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en sus siglas en inglés) cerró este miércoles un centro de detención en el sur de Texas en el que tuvo en jaulas a familias y niños migrantes durante el período de la polémica política de “tolerancia cero” de la administración de Donald Trump.

La autoridad migratoria explicó que se trata de un cierre temporal hasta 2022, porque llevarán a cabo ciertas renovaciones, como la eliminación de la alambrada que servía de detención.

Así, se rediseñará el centro situado en McAllen (Texas, Estados Unidos) durante unos 18 meses para brindar unas condiciones “más humanas” a los migrantes detenidos.

Pese a que estas instalaciones se convirtieron en símbolo de la degradación que sufrieron miles de familias migrantes en 2018, durante la Presidencia de Trump, la realidad es que fue la Administración de Barack Obama (2009-2017) la que inauguró el centro.

La apertura de este lugar fue la respuesta de Obama a la llegada ilegal a Estados Unidos de un número récord de familias y niños procedentes de Centroamérica que dejaron otras instalaciones superpobladas.

En total, más de 2 mil 500 familias fueron separadas en la frontera sur del país durante la implementación de la política de “tolerancia cero” entre abril y junio de 2018, cuando una corte de California ordenó detener la aplicación de esas medidas.

Según el diario The Washington Post, el centro cerrado hoy ha estado “casi vacío” este año después de que el Gobierno implementara medidas de emergencia de salud pública que permiten a los agentes fronterizos expulsar a más del 90 por ciento de los migrantes que cruzan la frontera con México ilegalmente.

Tras conocerse la clausura de esta polémica instalación, grupos que defienden los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos celebraron el movimiento y pidieron “un cambio sistémico más amplio”.

“El cierre de esta cárcel inhumana, donde Trump puso a los niños separados en jaulas, es un primer paso en la dirección correcta. Pero la lucha por un trato justo y compasivo de los niños y las familias está lejos de terminar”, señaló en un comunicado Paola Luisi, directora de la organización Families Belong Together, una coalición de unos 250 grupos.

En este sentido, la activista criticó que el sistema migratorio del país haya provocado que menores migrantes hayan sido “separados, abusados, traumatizados, huérfanos y enjaulados” durante años.

Intentos por cruzar la frontera entre México y EU de manera ilegal aumentan en octubre: CBP

jueves, noviembre 19th, 2020

Las autoridades fronterizas de Estados Unidos informaron que durante octubre impidieron 69 mil intentos de migrantes por cruzare al país desde México; esta cifra es la más alta desde julio de 2019 y se estima que es debido a las condiciones económicas que viven los migrantes.

San Diego, Estados Unidos, 19 de noviembre (AP).- Las autoridades fronterizas en Estados Unidos impidieron que personas ingresaran sin papeles al país desde México más de 69 mil veces en octubre, el sexto incremento mensual consecutivo y el mayor nivel desde julio del 2019.

Mark Morgan, comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés), dijo que el deterioro de las condiciones económicas estaba llevando a más personas a viajar hacia Estados Unidos.

Ha habido además un gran número de personas que tratan de cruzar la frontera en más de una ocasión desde marzo, cuando las autoridades estadounidenses comenzaron a expulsar a las personas que ingresaban ilegalmente, de conformidad con una autoridad especial relacionada con la pandemia, sin darles oportunidad de solicitar asilo. Los mexicanos y muchos centroamericanos son enviados de regreso a México, la mayoría en cuestión de dos horas.

Las tasas de reincidencia —el porcentaje de personas capturadas que habían tratado de ingresar al menos una vez en el año previo— fue de 37 por ciento a lo largo de la frontera para aquellos expulsados entre marzo y septiembre, de acuerdo con la CBP. Muchos eran adultos mexicanos que viajaban solos.

Morgan les dijo a los reporteros que las autoridades fronterizas habían tenido más de 69 mil encuentros en octubre, comparados con 57 mil 674 en septiembre y 45 mil 139 en octubre del 2019. Fue el mayor número desde los 81 mil 777 registrados en julio del 2019, durante el aumento del flujo de solicitantes de asilo de Centroamérica.

El número ofrece una idea probable de lo que el Presidente electo Joe Biden heredará al asumir la Presidencia en enero.

Biden ha prometido poner fin a muchas de las restricciones al asilo impuestas por el Presidente Donald Trump, incluyendo una política para obligar a los solicitantes de asilo a esperar en México por sus audiencias en cortes de migración en Estados Unidos. Biden no ha dicho si extenderá la autoridad especial relacionada con la pandemia para expulsar a las personas sin una oportunidad de pedir asilo.

La administración Trump ha construido 645 kilómetros (402 millas) del muro prometido por Trump en la frontera con México y pudiera llegar a 724 kilómetros (450 millas) para el final del año, dijo Robert Perez, subcomisionado de la CBP.

Biden dice que va a suspender la construcción del muro.

El viaje de migrantes a EU es más “inútil” y “peligroso” con la pandemia, afirma la Oficina de Aduanas

jueves, mayo 7th, 2020

Autoridades estadounidenses expresaron que pese a la pandemia de la COVID-19, seguirán trabajando en evitar que personas crucen de manera ilegal su frontera; aseguran que cada país es responsable de proteger a su ciudadanía para que no corra riesgo durante la actual crisis sanitaria.

Madrid, España, 7 de mayo (Europa Press).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ha explicado este miércoles que debido a la pandemia de COVID-19, el viaje de miles de migrantes hacia suelo estadounidense se ha hecho todavía más “inútil” y “peligroso” y ha advertido de que Washington seguirá trabajando para evitar que más personas decidan cruzar la frontera.

“Con el coronavirus, este viaje se ha hecho aún más inútil y aún más peligroso porque las condiciones que uno ve en el camino, violan todas las normas de salud pública”, ha asegurado el Subsecretario de Estado Adjunto del Departamento de Estado de Estados Unidos, Jon Piechowski.

Si bien Piechowski ha anunciado que Estados Unidos “seguirá trabajando con sus socios” para fortalecer la frontera y evitar que haya más gente con intención de cruzar, ha recalcado que “cada país tiene la responsabilidad de proteger a su ciudadanía para que no corra un riesgo y no se exponga a la pandemia del coronavirus”.

Las autoridades norteamericanas celebran las medidas de migración que ha firmado el Presidente Donald Trump. Foto: Nacho Ruiz, Cuartoscuro

Piechowski ha compartido respuestas durante una teleconferencia para varios medios latinoamericanos con la titular de la Patrulla Fronteriza del sector de El Paso, Gloria I. Chávez, quien ha celebrado algunas de las medidas en materia de migración firmadas por el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como la de poder expulsar a migrantes que crucen la frontera de manera ilegal, sin tener que llevar a estas personas a las estaciones de control de Aduanas y evitar así “los rutinarios procesos”.

“El Título 42 nos permite hacer ese tipo de registro en la frontera, cuando el oficial hace contacto con la persona que está ingresando ilegalmente, se le toman los datos biográficos y se revisa su historial criminal. Si no hay orden de arresto, la persona inmediatamente es expulsada por un puerto de entrada al lado de México”, ha detallado Chávez.

A su vez, Chávez ha destacado que este tipo de procedimiento ayuda también a evitar que aquellas personas que puedan estar contagiadas por la COVID-19 expandan la enfermedad en suelo estadounidense, aunque ha reconocido que tan sólo se ha detenido hasta el momento a una persona que presentaba síntomas en toda la frontera sur, más concretamente en la región de California.

Chávez ha apuntado que “se han hecho muchos ajustes para reforzar y proteger”, en primer lugar, a los ciudadanos de Estados Unidos y al servicio de Aduanas y sus trabajadores y oficiales, pero también a las personas que se encuentra bajo la custodia de las autoridades fronterizas.

En ese sentido, ha agradecido el trabajo de colaboración que México está llevando a cabo con las autoridades estadounidenses para reforzar los protocolos de seguridad de todas aquellas personas a las que se atiende una vez cruzan la frontera.

La Patrulla Fronteriza permitirá la permanencia de una migrante hondureña que dio a luz en California

martes, diciembre 17th, 2019

La migrante hondureña cruzó la frontera entre México y Estados Unidos el viernes, e inmediatamente pidió auxilio a elementos de la Patrulla Fronteriza, quienes hicieron caso omiso de su condición y la arrestaron momentáneamente.

Chula Vista, EU, 17 de diciembre (EFE).- La Patrulla Fronteriza adscrita a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), informó que permitirá la permanencia en territorio estadounidense de una migrante hondureña junto a su bebé, el cual nació el fin de semana pasado en California y causó controversia cuando el agente que custodiaba a la madre, amenazó que los separarían.

Un portavoz de la CBP indicó en un comunicado que este lunes la madre fue “liberada de la custodia” de los agentes fronterizos y recibió un aviso de comparecencia ante una corte de inmigración.

La madre, de 19 años, cruzó la frontera este viernes y se entregó a uniformados de la Patrulla Fronteriza a quienes pidió auxilio para dar a luz, no obstante, los agentes la arrestaron momentáneamente en una celda.

Al ver el inminente nacimiento del bebé, la adolescente fue trasladada al hospital Scripps Mercy de Chula Vista, donde se ocurrió el alumbramiento la madrugada del sábado.

La joven madre estaba en un cuarto del pabellón materno del hospital bajo custodia de la Patrulla Fronteriza y cuando pidió ver su hijo el patrullero se lo negó, según detalló a EFE el abogado de la migrante, Hugo Salazar.

El abogado dijo que su cliente relató que un oficial amenazó con dejar al bebé recién nacido en territorio estadounidense y mandarla a ella a un centro de detenciones de la CBP o a Tijuana, México, como parte del programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), el cual retorna a los migrantes al país vecino en espera mientras se desarrolla su caso.

Según el abogado, la madre pidió al agente que tuviera “corazón”, a lo que él respondió que solo cumplía “reglas” y que estaba haciendo su “trabajo”.

Ante esta situación, la madre pidió hablar con su abogado, pero el patrullero fronterizo desconectó el teléfono de la habitación y se lo llevó; algunos oficiales hicieron turno para custodiar el cuarto de la joven, dijo Salazar.

Sin embargo, la CBP negó estas denuncias y aseguró que la “madre y el recién nacido nunca fueron separados” por los agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector San Diego.

La agencia federal indicó que por cuestiones de privacidad, no puede informar más sobre el caso, por lo que se desconoce el estado de salud de la madre y el bebé o si ya abandonaron el hospital.

El nacimiento se produjo el jueves pasado, horas después de que oficiales de la CBP asistieran a tres mexicanas embarazadas en el puerto de entrada de Columbus, en Nuevo México, donde dos de ellas dieron a luz, mientras que la tercera lo hizo poco después de llegar a un hospital cercano.

Es importante señalar, que cuando un niño nace dentro de territorio estadounidense, inmediatamente es ciudadano de los Estados Unidos sin importar el estatus migratorio de los padres.

Niña brasileña de 2 años cae al Río Bravo cuando su madre buscaba cómo cruzar; agentes la buscan

miércoles, julio 3rd, 2019

Un portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) dijo a Efe que los agentes continúan la búsqueda en esa corriente, donde el pasado 24 de junio fueron hallados del lado mexicano los cuerpos de un padre y su pequeña niña procedentes de El Salvador que fueron arrastrados por las aguas.

Washington, 3 julio (EFE).- Agentes de la Patrulla Fronteriza de EU continuaban este miércoles la búsqueda de una pequeña de dos años de nacionalidad brasileña que cayó al río Bravo, en el límite con México, cuando atravesaba junto a su madre, originaria de Haití, confirmó esa institución.

Un portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) dijo a Efe que los agentes continúan la búsqueda en esa corriente, donde el pasado 24 de junio fueron hallados del lado mexicano los cuerpos de un padre y su pequeña niña procedentes de El Salvador que fueron arrastrados por las aguas.

Según un comunicado de la CBP, el pasado lunes agentes de la estación Sector Del Río detuvieron a una mujer poco después de que cruzara el río Bravo procedente de México.

La mujer, cuya identidad no fue revelada, informó a los agentes de la Patrulla Fronteriza que había perdido a su hija de dos años mientras atravesaba el afluente.

De inmediato, agentes de la estación Sector Del Río y de la Unidad de Trauma, Búsqueda y Rescate de la Patrulla Fronteriza (Borstar) iniciaron una operación para tratar de hallar a la menor, apoyados por equipos de la policía de la localidad mexicana de Ciudad Acuña.

La búsqueda, en la que además participan equipos aéreos, incluye un sumergible operado remotamente y botes.

“No puedo imaginar la angustia que los padres de esa pequeña niña deben sentir y espero que nuestros esfuerzos de búsqueda den resultados positivos”, señaló el jefe de la Patrulla del Sector Del Río, Raul L. Ortiz, citado en el comunicado.

En días pasados, la trágica muerte de un padre y su hija atrajo nuevamente la atención de la prensa de todo el mundo sobre el cruce permanente de inmigrantes por el río Bravo, después de difundirse una fotografía que reflejaba la desesperación quienes intentan cruzar hacia Estados Unidos.

La estremecedora instantánea mostró los cuerpos de Óscar Martínez y su hija Valeria yaciendo boca abajo a la orilla del río del lado mexicano.

Además del padre y la hija de El Salvador, a finales de junio fallecieron también ahogados, del lado estadounidense, una mujer con tres niños de Guatemala.

El Comisionado de Protección Fronteriza de EU renuncia por trato en centros de detención

martes, junio 25th, 2019

Sanders, quien fue designado el pasado 15 de abril, informó en una carta a los empleados de su agencia, dada a conocer hoy por los medios locales, de que dejará el cargo a partir del próximo 5 de julio.

Washington, 25 jun (EFE).- El comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) de EU, John Sanders, anunció este martes su renuncia en medio de una polémica desatada por las denuncias sobre las condiciones de detención de menores en un centro en Texas.

Sanders, quien fue designado el pasado 15 de abril, informó en una carta a los empleados de su agencia, dada a conocer hoy por los medios locales, de que dejará el cargo a partir del 5 de julio.

La decisión se produce en medio de la controversia generada por las denuncias de un grupo de abogados que visitó un centro de detención en la localidad de Clint, en la Texana con México.

Los abogados advirtieron que cientos de migrantes menores de edad permanecían en el lugar en condiciones insalubres, sin pañales para bebés, jabón, ropa limpia, cepillos de dientes ni comida adecuada, versión que fue rechazada este martes, en un contacto con medios locales, por un funcionario de la CBP.

La controversia desatada por el informe de los abogados llevó a que los pequeños, que habían sido separados o bien de los adultos con los que cruzaron sin papeles la frontera o bien de madres adolescentes, fueran trasladados a otras instalaciones, según informó este lunes The New York Times.

Este martes se conoció que más de 100 niños fueron devueltos a ese centro, sin que se ofrecieran mayores detalles.

En su carta a los empleados de la CBP, Sanders explicó que presentó este lunes su dimisión al secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), Kevin McAleenan, a quien reemplazó al frente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Según Sanders, en su carta a McAleenan citó a un “hombre sabio” que le dijo: “Cada uno juzgará su éxito por sus propios indicadores” y aunque admitió que lo dejaría determinar si tuvo éxito o no, apuntó que “ayudar a apoyar a los increíbles hombres y mujeres de CBP ha sido la oportunidad más gratificante y satisfactoria” de su carrera.

El Departamento de Seguridad Nacional, que tiene a su cargo entre otras agencias a la CBP, ha enfrentado en los últimos meses una serie de cambios, entre ellos la salida, el pasado 7 de abril, de la entonces secretaria Kirstjen Nielsen.

Otros 2 migrantes salvadoreños mueren bajo la custodia de autoridades estadounidenses

lunes, junio 3rd, 2019

En un comunicado emitido por el director de operaciones de Ejecución y Expulsión del Ice, Corey A Price, éste se refirió al caso de la mujer transgénero proveniente de El Salvador, que murió en el centro médico Del Sol, en El Paso tras ser diagnosticada con VIH.

Washington, 3 junio (EFE).- Dos migrantes procedentes de El Salvador que habían solicitado asilo en Estados Unidos fallecieron este fin de semana mientras se encontraban bajo custodia de las autoridades en un centro de detención, informaron este lunes fuentes oficiales.

Jonathan Alberto Medina León, más conocida como Johana, era una mujer transgénero que se entregó a la patrulla fronteriza el 11 de mayo, tras ingresar irregularmente en EU por el puerto de entrada del Paso del Norte (Texas) y falleció el sábado en el centro médico Del Sol, en la localidad de El Paso, según un comunicado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés).

La segunda víctima, un salvadoreño de 33 años cuya identidad no ha sido divulgada, murió el domingo en las proximidades de la localidad de Roma (Texas) debido a una aparente crisis epiléptica sufrida poco después de ser detenido ese mismo día.

De acuerdo con el comisionado en funciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), John P. Sanders, citado en un comunicado divulgado por la cadena de noticias CNN, la víctima “pereció después de que personal de los servicios de atención médica trataran de salvarle la vida”.

Por su parte, Johana Medina León, que había expresado temer por su vida en caso de ser repatriada a El Salvador, había solicitado a las autoridades someterse a una prueba del virus VIH, cuyo resultado fue positivo.

Tras quejarse de unos dolores en el pecho, Medina León fue trasladada a un hospital, donde se le realizaron las pruebas pertinentes.

Ese mismo día el ICE tramitó su puesta en libertad bajo fianza.

“Este es otro desafortunado ejemplo de un individuo que entra ilegalmente en EE.UU. con una dolencia médica sin diagnosticar ni tratar”, denunció en un comunicado el director de Operaciones de Ejecución y Expulsión del ICE, Corey A. Price.

Las autoridades arrestaron a 98 mil 977 migrantes indocumentados en la frontera con México en abril, la mayor cifra de los últimos seis meses, de los cuales 8 mil 897 eran menores no acompañados, según datos publicados a comienzos de mayo por la CBP.

Con esas detenciones ascienden ya a 460.294 los arrestos de migrantes en el linde fronterizo desde el inicio del presente año fiscal 2019, que comenzó en octubre pasado.

Agente fronterizo dispara y hiere a un joven de 21 años que huía en su camioneta a México

domingo, febrero 10th, 2019

El pasado jueves los agentes fueron alertados de que la matrícula correspondía a otro vehículo y ordenaron al conductor que detuviera la marcha. Durante el interrogatorio, el joven pisó el acelerador, por lo que el oficial disparó. Poco después de cruzar territorio mexicano, la camioneta chocó contra una barrera de cemento.

Tucson, EU, 10 de febrero (EFE).- Un agente de la Patrulla Fronteriza disparó contra una camioneta que intentaba huir hacia México a través de un paso fronterizo e hirió de gravedad al conductor, informaron este domingo las autoridades estadounidenses.

De acuerdo a un comunicado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, el suceso ocurrió el pasado jueves en una garita de control en Nogales, Arizona, y el herido permanece ingresado en un hospital local “en condición crítica”.

El día de los hechos, los agentes federales fueron alertados de que la matrícula correspondía a otro vehículo y ordenaron a los dos ocupantes de la camioneta que detuvieran la marcha.

Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Foto: Cuartoscuro/Archivo

Durante el interrogatorio, el conductor, un joven de 21 años de edad y ciudadano estadounidense, pisó el acelerador con dirección a México y motivó que un oficial dispare contra el vehículo. Poco después de cruzar territorio mexicano, la camioneta chocó contra una barrera de cemento.

El hombre fue transportado a un hospital en Sonora, México, para después ser llevado de nuevo al sur de Arizona, donde aún permanece hospitalizado en condición crítica, según CBP.

El pasajero de la camioneta fue puesto en libertada por las autoridades mexicanas.

La agencia federal señaló que el incidente, en el que el agente resultó ileso, se encuentra bajo investigación.

Las autoridades locales dijeron a Efe que, en ocasiones, algunos autos que transportan dinero del narcotráfico o armas de fuego intentan cruzar a territorio mexicano sin ser detectados.

El incidente ocurrió la misma semana en que el Concejo de Nogales aprobó de manera unánime una resolución en la que piden al Gobierno federal el retiro de la alambrada de púas colocada por el Ejercito en esta zona de la frontera.

Agente de EU dispara a un conductor que intentaba cruzar garita fronteriza en Arizona

viernes, febrero 8th, 2019

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) informó que debido a los disparos del jueves en la noche, el conductor fue llevado a un hospital en la ciudad fronteriza de Nogales, sin que se informara de su estado de salud.

El Alcalde de Nogales, Arizona, Arturo Garino, dijo que el conductor se rehusó hacer alto e intentó arrollar al agente de la CBP. Debido al incidente, las autoridades cerraron temporalmente el paso fronterizo.

Nogales, Arizona, EU, 8 de febrero (AP).- Un agente aduanal hirió a tiros al conductor de una camioneta cuando intentaba cruzar de Arizona a México por una garita fronteriza, informó el viernes la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus siglas en inglés).

Un Alcalde de Arizona había dicho el jueves a un periódico que el conductor había muerto, pero una portavoz de la CBP, Teresa Small, dijo el viernes a The Associated Press que eso no ocurrió.

Debido al incidente, las autoridades cerraron temporalmente el paso fronterizo.

La CBP dijo en un comunicado que debido a los disparos del jueves en la noche, el conductor fue herido y llevado a un hospital en la ciudad fronteriza mexicana de Nogales, sin que se informara de su estado de salud.

Foto: Tomada de Twitter

El Alcalde de Nogales, Arizona, Arturo Garino, dijo al diario Arizona Daily Star que el conductor de una camioneta pickup rehusó hacer alto e intentó arrollar al agente de la CBP.

Por la inercia, el vehículo se siguió de frente y paró varios metros después, en suelo mexicano, según la CBP. La agencia dijo que facilitaría mayor información durante el día.

EU incauta 115 kilos de fentanilo ocultos en un camión de vegetales en la frontera con México

jueves, enero 31st, 2019

Tuscson, Estados Unidos, 31  de enero (EFE).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) incautó un cargamento “histórico” del mortal opioide sintético fentanilo, que un camión comercial intentó cruzar desde México por un puerto de entrada de Nogales (Arizona), dijeron este jueves las autoridades.

El director de las garitas de Nogales, Michael Humphries, expuso en una conferencia de prensa que la droga, 115 kilogramos, estaba escondida en un camión que transportaba vegetales desde México y que cruzó el sábado pasado por el puerto de entrada La Mariposa.

Las autoridades aduaneras, que exigen la revisión de los vehículos de carga que cruzan por esa garita especializada en camiones, descubrieron el cargamento, que calificaron de “histórico”.

Los agentes también incautaron en ese mismo camión un kilo en píldoras de fentanilo y encontraron un compartimento donde escondían metanfetamina.

El conductor del camión, un hombre de nacionalidad mexicana, fue arrestado, de acuerdo con CBP.

Las autoridades señalaron que los traficantes están intentando pasar la droga por los diferentes puertos de entrada de la frontera sur estadounidense.

En los últimos meses se han realizado varias incautaciones en vehículos de pasajeros y en personas que intentan cruzar caminando y traen la droga escondida en su cuerpo.

Según CBP, la droga ilícita se observa principalmente como un polvo que se puede mezclar con heroína y también como píldoras azules que son falsificaciones de medicamentos recetados, como la oxicodona.

El fentanilo sintético reemplazó a la heroína como principal droga vinculada a las muertes por sobredosis en Estados Unidos, según un informe con datos de 2016 publicado en diciembre último por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), que destaca que los decesos por esta causa aumentaron un 54 por ciento entre 2011 y 2016.

Fuerza Armada de EU traslada 300 soldados a California como parte de una misión de seguridad fronteriza

lunes, noviembre 26th, 2018

El trabajo de los militares está mayormente limitado a levantar barreras en la frontera con México y dar apoyo logístico y de transportación a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Washington, 26 de noviembre (AP).- Unos 300 soldados que habían sido desplegados en el sur de Texas y Arizona como parte de una misión de seguridad fronteriza fueron trasladados a California para trabajos parecidos, dijeron el lunes las fuerzas armadas.

En un comunicado, el Comando del Norte de Estados Unidos dijo que los efectivos incluyen policías militares y elementos de logística e ingeniería. Fueron trasladados a California en los últimos días.

El total de soldados en servicio activo que ahora están involucrados en misiones fronterizas, que comenzaron a fines de octubre, ha bajado a unos 5 mil 600, de acuerdo con el Comando del Norte. El miércoles pasado, el Secretario de Defensa Jim Mattis dijo que este número era de 5 mil 764, y funcionarios habían dicho antes que era de entre 5 mil 800 y 5 mil 900.

El trabajo de los militares está mayormente limitado a levantar barreras en la frontera con México y dar apoyo logístico y de transportación a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.