Posts Tagged ‘autoridades fronterizas’

Intentos por cruzar la frontera entre México y EU de manera ilegal aumentan en octubre: CBP

jueves, noviembre 19th, 2020

Las autoridades fronterizas de Estados Unidos informaron que durante octubre impidieron 69 mil intentos de migrantes por cruzare al país desde México; esta cifra es la más alta desde julio de 2019 y se estima que es debido a las condiciones económicas que viven los migrantes.

San Diego, Estados Unidos, 19 de noviembre (AP).- Las autoridades fronterizas en Estados Unidos impidieron que personas ingresaran sin papeles al país desde México más de 69 mil veces en octubre, el sexto incremento mensual consecutivo y el mayor nivel desde julio del 2019.

Mark Morgan, comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés), dijo que el deterioro de las condiciones económicas estaba llevando a más personas a viajar hacia Estados Unidos.

Ha habido además un gran número de personas que tratan de cruzar la frontera en más de una ocasión desde marzo, cuando las autoridades estadounidenses comenzaron a expulsar a las personas que ingresaban ilegalmente, de conformidad con una autoridad especial relacionada con la pandemia, sin darles oportunidad de solicitar asilo. Los mexicanos y muchos centroamericanos son enviados de regreso a México, la mayoría en cuestión de dos horas.

Las tasas de reincidencia —el porcentaje de personas capturadas que habían tratado de ingresar al menos una vez en el año previo— fue de 37 por ciento a lo largo de la frontera para aquellos expulsados entre marzo y septiembre, de acuerdo con la CBP. Muchos eran adultos mexicanos que viajaban solos.

Morgan les dijo a los reporteros que las autoridades fronterizas habían tenido más de 69 mil encuentros en octubre, comparados con 57 mil 674 en septiembre y 45 mil 139 en octubre del 2019. Fue el mayor número desde los 81 mil 777 registrados en julio del 2019, durante el aumento del flujo de solicitantes de asilo de Centroamérica.

El número ofrece una idea probable de lo que el Presidente electo Joe Biden heredará al asumir la Presidencia en enero.

Biden ha prometido poner fin a muchas de las restricciones al asilo impuestas por el Presidente Donald Trump, incluyendo una política para obligar a los solicitantes de asilo a esperar en México por sus audiencias en cortes de migración en Estados Unidos. Biden no ha dicho si extenderá la autoridad especial relacionada con la pandemia para expulsar a las personas sin una oportunidad de pedir asilo.

La administración Trump ha construido 645 kilómetros (402 millas) del muro prometido por Trump en la frontera con México y pudiera llegar a 724 kilómetros (450 millas) para el final del año, dijo Robert Perez, subcomisionado de la CBP.

Biden dice que va a suspender la construcción del muro.

EU propone negar asilo a gente de países con altas tasas de enfermedades contagiosas mortales

jueves, julio 9th, 2020

El Gobierno estadounidense propuso dar atribuciones a las autoridades fronterizas para negar el asilo a personas que provengan de países con altas tasas de enfermedades mortales; Human Rights First expresó que esto es un ejemplo más de la violación de la ley de asilo de Estados Unidos.

Por Elliot Spagat

San Diego, Estados Unidos, 9 de julio (AP).- El Gobierno del Presidente Donald Trump propuso el miércoles dar atribuciones a las autoridades fronterizas para negar el asilo a personas procedentes de países con altas tasas de enfermedades contagiosas mortales, en lo que representa la acción más reciente de una serie de regulaciones para elevar drásticamente el estándar de quién califica para recibir protecciones humanitarias.

El Departamento de Seguridad Nacional y el de Justicia dijeron en una propuesta conjunta que negar el asilo a la gente de países de alto riesgo combatiría enfermedades en Estados Unidos, en algunos casos impidiendo que ingrese en territorio estadounidense. Su argumento está basado en experiencias con la pandemia de coronavirus.

“Es difícil predecir el impacto que tendría otra enfermedad transmisible emergente o reemergente en el sistema de salud pública de Estados Unidos”, se lee en la propuesta firmada por el Secretario de Justicia William Barr y por Chad Mizelle, abogado general interino del Departamento de Seguridad Nacional. “Las pandemias modernas, que se propagan a través de viajes internacionales, pueden envolver al mundo en tres meses o menos, pueden durar de 12 a 18 meses y no son consideradas como eventos irrepetibles”.

Un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza da instrucciones a migrantes que van a solicitar asilo en Estados Unidos, en Nuevo Laredo, México. Foto: Fernando Llano, AP

La publicación de la propuesta en el Registro Federal activará un periodo de 30 días para comentarios públicos. Entraría en vigor en algún momento posterior al término del periodo de comentarios.

La regla dice que las autoridades “pueden considerar inquietudes de salud pública basadas en enfermedades transmisibles debido a las posibles amenazas internacionales de la propagación de pandemias” cuando determinen la elegibilidad de solicitar asilo o una protección similar llamada “retención de expulsión”. Señala que tiene como objetivo proteger la salud pública y la economía durante futuras pandemias, así como de la actual pandemia de COVID-19.

Human Rights First, un grupo de defensa que es crítico de las políticas de Trump, dijo que era otro ejemplo de utilizar el tema de la salud pública para violar la ley de asilo de Estados Unidos y obligaciones adquiridas en tratados.

“Esta nueva regla va en contra de nuestras obligaciones legales con los solicitantes de asilo y parece carecer de una justificación real de salud pública”, dijo Anwen Hughes, subdirectora jurídica del grupo.

Es la propuesta más reciente para limitar el asilo por acción ejecutiva, soslayando al Congreso. El mes pasado, el Gobierno estableció pautas detalladas para que los jueces de inmigración sean más selectivos al momento de aprobar solicitudes y para que nieguen algunas sin necesidad de una audiencia. Otra regla hará que sea sumamente complicado para los solicitantes de asilo conseguir permisos de trabajo.

Desde marzo, el Gobierno ha expulsado de manera expedita a la gente en la frontera, sin posibilidad de solicitar asilo. Pero esa medida es temporal, dirigida específicamente a la pandemia actual.

Más personas temen regresar a su país de origen cuando son detenidas en la frontera de EU, revela la CBP

lunes, diciembre 10th, 2018

Por Elliot Spagat 

San Diego, 10 de diciembre (AP).- La cantidad de personas que expresan temor de regresar a sus países de origen cuando son detenidas en la frontera con México ha aumentado, según cifras divulgadas el lunes por las autoridades.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) atendió 92 mil 959 casos en que los migrantes expresaron un “temor creíble” —el paso inicial para solicitar asilo— de regresar a sus países en el año fiscal de 2018, que culmina el 30 de septiembre, un aumento de 67 por ciento con respecto a los 55 mil 584 casos del año anterior. Las aseveraciones de “temor creíble” abarcan a un 18 por ciento de todos los detenidos en la frontera, comparado con 13 por ciento el año previo.

El migrante hondureño Joel Méndez, de 22 años, alimenta a su hijo de 8 meses Daniel mientras su compañera, Yesenia Martínez, cruza por un hueco debajo del muro fronterizo desde Tijuana. Foto: AP

La CBP divulgó esas cifras por primera vez en una época en que más migrantes, muchos de ellos familias y niños de México y Centroamérica, solicitan asilo y otras formas de protección humanitaria para lograr ingresar a Estados Unidos. La tendencia se hizo más notoria por la presencia de una caravana de más de 6 mil migrantes, la mayoría hondureños, que llegó a la ciudad mexicana de Tijuana el mes pasado con la esperanza de encontrar asilo en San Diego, del otro lado de la frontera.

El comisionado Kevin McAleenan dijo que a la larga la mayoría de las solicitudes de asilo resultan infructuosas en los tribunales migratorios, y reiteró la petición del Gobierno del Presidente Donald Trump al Congreso para abordar “estas vulnerabilidades en nuestro sistema migratorio”. Los jueces otorgaron asilo en 21 por ciento de los casos del año fiscal de 2018.

“Estas cifras reflejan un incremento drástico en las solicitudes iniciales de temor por parte de los que son hallados en la frontera, lo que está generando una sobrecarga en la seguridad fronteriza, el control migratorio y los tribunales, así como en otros recursos federales”, dijo McAleenan.

La CBP no dijo cuántas personas que detuvo aprobaron la revisión inicial —la entrevista de “miedo creíble”— pero comúnmente aproximadamente tres de cada cuatro superan ese obstáculo. Son detenidas o liberadas, con frecuencia con una tobillera localizadora, mientras sus casos se resuelven en las saturadas cortes migratorias.

Una migrante centroamericana baja del muro fronterizo al lado estadounidense, tras cruzar desde Playas de Tijuana. Foto: AP

Cada vez más, las autoridades fronterizas en Estados Unidos les están diciendo a los solicitantes de asilo que aguarden en México, argumentando que son incapaces de procesar todas las peticiones a la vez. La espera en Tijuana ya era como de seis semanas incluso antes de que llegara la caravana más reciente.

Las peticiones de “miedo creíble” en los cruces oficiales —la forma establecida para solicitar asilo— aumentaron en más del doble en el último año fiscal a 38 mil 269, según la CBP. Las solicitudes de quienes cruzaron sin autorización entre los puertos de entrada se incrementaron 43 por ciento a 54 mil 690.

El mes pasado, Trump ordenó que se le negara asilo a cualquiera que entrara sin autorización desde México, pero un juez federal en San Francisco lo bloqueó. Una corte de apelaciones ratificó la decisión del juez el viernes.