Posts Tagged ‘Instituto Butantan’

Estudio: La pandemia se puede controlar con 75% de gente vacunada

lunes, mayo 31st, 2021

De acuerdo con el estudio del Instituto Butantan, luego de la vacunación masiva los decesos se redujeron en un 95 por ciento, los casos casos sintomáticos bajaron un 80 por ciento y las hospitalizaciones un 86 por ciento.

Sao Paulo, 31 may (EFE).- La pandemia del coronavirus puede ser controlada si el 75 por ciento de la población está vacunada contra la COVID-19, según un estudio realizado en una ciudad brasileña, donde sus habitantes fueron inmunizados masivamente con la vacuna del laboratorio chino Sinovac, informó este lunes el Instituto Butantan.

De acuerdo con el estudio, primero de este tipo que se realiza a nivel mundial, las muertes cayeron un 95 por ciento tras la vacunación masiva, las hospitalizaciones bajaron un 86 por ciento y los casos sintomáticos se redujeron en un 80 por ciento.

El experimento también reveló que los menores de edad no necesitarían inmunizarse por los efectos indirectos de la vacuna.

El análisis tuvo lugar en Serrana, una ciudad localizada en el interior del estado de Sao Paulo y que alberga a 45 mil habitantes -una población similar a la de Ibiza (España)-, de los cuales cerca de 30 mil mayores de 18 años fueron inmunizados con la vacuna china entre el 17 de febrero y el 11 de abril.

Serrana fue escogida para el estudio por ser una ciudad de baja población con altos índices de contagio por COVID-19.

Tras mes y medio de terminar el proceso de vacunación en Serrana, el Instituto Butantan, uno de los centros de investigación médica más prestigiosos de Brasil y Latinoamérica, adscrito a la Gobernación de Sao Paulo y encargado de la fabricación en Brasil de esa vacuna china, presentó este lunes las conclusiones en una rueda de prensa.

El proceso de vacunación del denominado “Proyecto S” (Proyecto Serrana) se extendió por cuatro semanas y en cada una de ellas se inmunizó a un grupo de adultos. El control de la pandemia en el municipio se logró cuando el 75 por ciento de su población recibió las dos dosis del inmunizante chino, concluyó el estudio.

Los responsables por el estudio compararon los datos desde el inicio del proyecto -hasta que se completó la vacunación de todos los grupos- con el resto del trimestre evaluado (febrero, marzo y abril de 2021).

Los datos señalan que el 16 de febrero, un día antes de iniciarse el proceso masivo de vacunación, este municipio sumaba 57 muertes y 2 mil 499 casos confirmados del virus.

Luego de la inmunización, los casos cayeron a 699 en marzo y a 251 en abril. Las muertes se desplomaron de 30 a seis en el mismo período.

Los resultados también mostraron que la vacunación protege tanto a los adultos que recibieron las dos dosis del inmunizante chino como a los niños y adolescentes menores de 18 años, que no fueron vacunados.

Según explicó el director de ensayos clínicos del Instituto Butantan, el colombiano Ricardo Palacios, también director del estudio, la inmunización generó una especie de “cinturón inmunológico” en Serrana, “reduciendo drásticamente” la transmisión del virus en el municipio.

“El resultado más importante fue entender que podemos controlar la pandemia incluso sin vacunar a toda la población. Cuando se alcanzó una cobertura del 70 por ciento al 75 por ciento, la caída en la incidencia se notó incluso en el último grupo que aún no había completado el calendario de vacunación”, dijo. “No será necesario vacunar a los menores”, precisó.

Para el director del Instituto Butantan, Dimas Covas, eso demuestra que la vacuna de Sinovac “es segura, eficaz y eficiente” y contribuye a prevenir el desarrollo de la enfermedad, las complicaciones y muertes entre los infectados.

“Ahora también sabemos que tiene un efecto beneficioso en toda la población, protegiendo tanto a las personas vacunadas como no vacunadas y reduciendo significativamente la circulación viral”, agregó.

Brasil suspende la producción de la vacuna de Sinovac por falta de insumos

viernes, mayo 14th, 2021

El Instituto Butantan esperaba que llegaran alrededor de tres mil litros de IFA a territorio brasileño, sin embargo, la fecha no fue confirmada por las autoridades de China y tampoco hay otra cita estipulada por el Gobierno del país asiático.

Río de Janeiro, 14 de mayo (EFE).- El Instituto Butantan, uno de los centros de investigación médica más prestigiosos de Brasil, suspendió a partir de este viernes la producción de la vacuna contra la COVID-19 desarrollada por el laboratorio chino Sinovac, por falta de materia prima que es producida en el país asiático.

El instituto está a la espera de que el Gobierno chino autorice la exportación de un lote con 10 mil litros del Ingrediente Farmacéutico Activo (IFA), insumo sin el cual no se puede producir el inmunizante en Brasil, y con los que se fabricarían unas 18 millones de dosis.

De acuerdo con el Butantan, al menos tres mil litros de IFA eran esperados para este sábado, pero la fecha no fue confirmada por las autoridades de China y todavía no hay una fecha definida por el Gobierno de ese país.

Este viernes se entregaron 1.1 millones de dosis, el último lote de vacunas producidas por el Butantan, a la espera de la llegada de los insumos para poder iniciar nuevamente la producción.

“No tenemos más insumos, no tenemos más IFA para la producción de vacunas”, aseguró este viernes el Gobernador de Sao Paulo, Joao Doria, tras entregar del último lote de antídotos.

En total, el Butantan ha entregado 47.2 millones de vacunas al Ministerio de Salud para la inmunización contra la COVID-19 en Brasil, lo que corresponde al 70 por ciento de todos los inmunizantes utilizados en el Plan de Vacunación hasta la fecha, según el mandatario regional.

Del 30 por ciento restante, la mayoría de vacunas, unas 24 millones, corresponde a los producidos por la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), que fabrica en el país la vacuna desarrollada por AstraZeneca/Universidad de Oxford y que hasta el momento también depende de materia prima enviada desde China para su elaboración.

La vacuna de Sinovac, CoronaVac, arroja una eficacia global del 50.38% en un estudio de Brasil

martes, enero 12th, 2021

Una semana después de haber informado que la vacuna tuvo una eficacia del 78 por ciento en los casos sin gravedad de pacientes que necesitaron atención médica entre los 12 mil 508 voluntarios en la que fue experimentada en Brasil, el Instituto Butantan aclaró que la llamada eficacia global de la vacuna de Sinovac fue del 50.38 por ciento.

Sao Paulo, 12 ene (EFE).- La vacuna contra la COVID-19 desarrollada por la farmacéutica china Sinovac y que será una de las fabricadas y usadas en Brasil para enfrentar la pandemia tuvo una eficacia global del 50.38 por ciento, informó este martes el Instituto Butantan, responsable por las pruebas del antídoto en el país.

Una semana después de haber informado que la vacuna tuvo una eficacia del 78 por ciento en los casos sin gravedad de pacientes que necesitaron atención médica entre los 12 mil 508 voluntarios en la que fue experimentada en Brasil, el Instituto Butantan aclaró que la llamada eficacia global de la vacuna de Sinovac fue del 50.38 por ciento.

El organismo de investigación médica aclaró que la eficacia global es la que indica la capacidad de la vacuna de evitar el contagio de la enfermedad, tanto de casos sintomáticos o asintomáticos, de los graves o no y de quienes necesitan o no atención médica.

Agregó que tanto la Organización Mundial de la Salud (OMS) como la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) consideran recomendable una vacuna cuando su eficacia global se ubica por encima del 50 por ciento.

“Esta vacuna tiene seguridad, tiene eficacia y reúne todos los requisitos que justifican que sea usada en condiciones de emergencia en el país”, afirmó el director del Instituto Butantan, Dimas Covas, en la rueda de prensa en la que fue hecho el anuncio.

La llamada CoronaVac, desarrollada con base en la técnica tradicional que usa el virus inactivado para incentivar al organismo a desarrollar defensas, fue desarrollada por la Sinovac en asociación con el Instituto Butantan, un centro de estudios médico vinculado a la gobernación del estado de Sao Paulo.

El Butantan se encargará de su producción en Brasil y el Ministerio de Salud ya anunció la compra inicial de 100 millones de dosis para la campaña de vacunación del país y que se sumarán a otras 254 millones de dosis de otros inmunizantes ya garantizados.

SAO PAULO INICIARÁ VACUNACIÓN CON ESTA VACUNA EL 25 DE ENERO

El Gobernador de Sao Paulo, Joao Doria, que disputa el liderazgo en el campo conservador con el Presidente Jair Bolsonaro y fue el principal impulsor de la iniciativa para producir la CoronaVac en el país, pretende iniciar la campaña de vacunación con este antídoto el 25 de enero.

Para ello, sin embargo, necesita previamente la autorización de la Anvisa, que sólo recibió la solicitud para el uso de la vacuna en condiciones de emergencia en Brasil el viernes de la semana pasada y tiene un plazo de 10 días para pronunciarse.

El director del Instituto Butantan afirmó que la eficacia global de la vacuna en Brasil puede ser muy superior a la medida, debido a que el inmunizante fue probado en este país entre los profesionales del área de salud, que son personas directamente en contacto con el virus y con los pacientes contagiados.

Aclaró que si la vacuna hubiese sido probada en Brasil en voluntarios de otras áreas probablemente habría obtenido resultados similares a los que la CoronaVac obtuvo en otros países.

En Indonesia, en donde su uso ya fue autorizado, la eficacia de la vacuna de Sinovac fue del 65.3 por ciento y en Turquía del 91.25 por ciento.

Una enfermera presenta la vacuna contra la COVID-19 desarrollada por el laboratorio chino Sinovac Biotech. Foto: Sebastiao Moreira, EFE

El director de investigación médica del Instituto Butantan, Ricardo Palacios, afirmó que la realización del estudio con médicos y enfermeros en Brasil perjudica la comparación con los resultados de otros países ya que este grupo es el de más alto riesgo y está siempre atento a cualquier síntoma que pueda manifestar.

“Tenemos una vacuna eficaz, que consigue controlar la pandemia mediante la reducción de la intensidad de hospitalización clínica, pese a que la sometimos en las pruebas al mayor nivel de estrés posible”, afirmó.

“Es una vacuna muy segura, que consigue disminuir la enfermedad clínica en un ambiente extremo de alta exposición. Y eso permite que evite la presión de la pandemia sobre el sistema de salud. Las personas ya no necesitarán ir a los hospitales por no desarrollar la enfermedad en su forma grave”, agregó.

El Instituto Butantan agregó igualmente que el estudio demostró que la vacuna es totalmente segura, que no generó ningún efecto adverso “grave o de interés especial” entre los voluntarios, de los que solo un 0.3 por ciento tuvo reacciones alérgicas.

La eficacia de la vacuna china llegó a ser cuestionada por el Presidente Bolsonaro meses atrás y hasta llegó a vetar su compra. El mandatario es uno de los líderes más negacionistas sobre la gravedad del virus y ha criticado los posibles efectos colaterales de los antídotos.

Pero, pese a sus críticas, el Ministerio de Salud confirmó la semana pasada que adquirirá 100 millones de dosis del antídoto fabricado en Brasil para su programa de inmunización.

Brasil es uno de los epicentros globales de la pandemia y el segundo país con más muertes por la enfermedad en el mundo después de Estados Unidos, con unas 204.000 víctimas, y el tercero con más contagios después de EU y de India, con unos 8,13 millones.

El Instituto Butantan producirá 100 millones de vacunas contra la COVID-19, al año, en Brasil

lunes, noviembre 9th, 2020

La Coronavac es desarrollada y experimentada en Brasil por la farmacéutica china Sinovac, en asociación con el Instituto Butantan, una institución científica vinculada al estado de Sao Paulo, el más rico y poblado del país. El director del Instituto Butantan confirmó que el primer lote con insumos para fabricar 1.2 millones de vacunas llegará a más tardar el 27 de noviembre y el 6 de enero está prevista la entrega del último de los lotes restantes.

Sao Paulo, 9 de noviembre (EFE).- El Instituto Butantan, uno de los principales centros de investigación médica en Brasil, producirá anualmente hasta 100 millones de dosis de vacunas contra la COVID-19 con las reformas que ya comenzaron a efectuarse en su planta en Sao Paulo, informó este lunes el Gobernador paulista, Joao Doria.

“Será la primera fábrica de la vacuna (contra el nuevo coronavirus) en todo el continente americano ” y este “es un día histórico para Sao Paulo y para Brasil”, aseguró el Gobernador durante una rueda de prensa en la que se explicaron los detalles del proyecto.

La vacuna que producirá el Instituto Butantan será la china, conocida como Coronavac, desarrollada por el laboratorio Sinovac, y los trabajos que permitirán que la planta fabrique en masa este antídoto estarán listos en septiembre de 2021.

En las próximas semanas llegará al centro Butantan, desde China, la materia prima para iniciar la producción de 40 millones de dosis, que, mientras terminan las reformas, podrá avanzar en otras fábricas del instituto ya en funcionamiento, indicaron las autoridades.

Brasil es el segundo país con más muertes en el mundo por COVID después de Estados Unidos, con más de 162 mil 300 fallecidos. Foto: EFE

El director del Instituto Butantan, Dimas Covas, confirmó que el primer lote con insumos para fabricar 1.2 millones de vacunas llegará a más tardar el 27 de noviembre y el 6 de enero está prevista la entrega del último de los lotes restantes.

Otras 6 millones de dosis de la Coronavac llegarán listas desde el país asiático. El primer lote de 120 mil vacunas arribará a Sao Paulo el 20 de noviembre y, el segundo, el 30 de diciembre.

La Coronavac es desarrollada y experimentada en Brasil por la farmacéutica china Sinovac, en asociación con el Instituto Butantan, una institución científica vinculada al estado de Sao Paulo, el más rico y poblado del país.

El acuerdo suscrito entre Sinovac y Sao Paulo prevé la transferencia de tecnología de la vacuna, que podrá ser fabricada por el Instituto Butantan cuando esté registrada en Brasil.

No obstante, la producción en masa de la Coronavac y la vacunación de la población dependen del resultado final de los estudios clínicos del antídoto, el cual está en la tercera fase de las pruebas, con la que esperan comprobar su eficacia.

Según el director del instituto, los resultados finales, aunque son esperados para diciembre, “pueden conocerse en cualquier momento”.

LA FÁBRICA

La nueva planta del Butantan tendrá unos 10 mil metros cuadrados y se edificará sobre instalaciones existentes del instituto que comenzaron a ser adecuadas el 2 de noviembre.

Además de producir dosis de la vacuna contra la COVID, tendrá capacidad para crear otros antídotos fabricados por este centro científico.

“La fábrica tiene aspectos innovadores. Es una planta multipropósito: va a producir vacunas para COVID pero podrá producir otras vacunas y en ese aspecto es muy avanzada”, señaló Covas durante la presentación del proyecto.

El Gobernador del estado de Sao Paulo, Joao Doria. Foto: EFE

Las obras durarán unos 10 meses y su costo será de unos 160 millones de reales (unos 30 millones de dólares) y hasta el momento se ha recaudado el 81 por ciento de este monto con donaciones de empresas privadas.

En septiembre del próximo año, cuando sean entregadas las obras, la planta entrará en proceso de certificación de buenas prácticas -que no debe demorar más de un par de meses- y cuando lo reciba podrá iniciar la producción de la vacuna.

La planta “atenderá las necesidades de Brasil y de países vecinos de América del Sur”, aseguró el gobernador Doria.

OTROS ESTUDIOS

El gigante latinoamericano fue elegido para experimentar varias de las vacunas en desarrollo en el mundo debido a la elevada incidencia de la enfermedad en el país, la alta circulación del virus, su vasta experiencia en programas de vacunación masiva y la gran diversidad genética de su población, entre otros factores.

Además de la vacuna china, Brasil también adelanta estudios con la empresa AstraZeneca y la Universidad de Oxford, de la que el Ministerio de Salud de Brasil adquirió 100 millones de dosis para poder iniciar la campaña de inmunización cuando la medicina esté registrada.

Asimismo, actualmente se experimentan en la potencia suramericana la formulada por la multinacional Johnson & Johnson y la del consorcio BioNTech (Alemania) y Wyeth/Pfizer (Estados Unidos).

Brasil es el segundo país con más muertes en el mundo por COVID después de Estados Unidos, con más de 162 mil 300 fallecidos, y el tercero con mayor número de contagios después de Estados Unidos e India, con unos 5.66 millones de casos confirmados.

La vacuna china contra la COVID-19 arriba a Sao Paulo, Brasil, para ser aplicada en 9 mil voluntarios

lunes, julio 20th, 2020

Bautizada como CoronaVac, la vacuna desarrollada por el laboratorio chino puede empezar a ser testada hoy mismo en Brasil y, durante tres meses, pretende llegar a un total de 9 mil profesionales de la salud, aunque algunos, sin saberlo, van a recibir placebo.

Sao Paulo, 20 jul (EFE).- Las dosis de la vacuna creada por el laboratorio chino Sinovac llegaron este lunes a la ciudad brasileña de Sao Paulo, donde está previsto que a partir de hoy comiencen a ser aplicadas a 9 mil voluntarios, todos ellos trabajadores de la área de la salud.

La vacuna china, cuya aplicación estará coordinada por el Instituto Butantan, el principal centro referente inmunológico de Brasil, aterrizó esta madrugada en el Aeropuerto Internacional de Guarulhos, localizado en Sao Paulo, proveniente de un avión que despegó desde Frankfurt, Alemania.

En las redes sociales, el Gobernador del estado paulista, Joao Doria, celebró la llegada de las dosis y aseguró tener un “sentimiento de esperanza en dar este paso importante en la batalla contra la COVID-19″.

[youtube _8oKxCNsLgs]

Bautizada como CoronaVac, la vacuna desarrollada por el laboratorio chino puede empezar a ser testada hoy mismo en Brasil y, durante tres meses, pretende llegar a un total de 9 mil profesionales de la salud, aunque algunos, sin saberlo, van a recibir placebo.

Las pruebas, que tienen un coste estimado de 85 millones de reales (unos 15.7 millones de dólares), se realizarán en 12 centros de investigación del país, encargados de probar su eficacia y verificar si existe el estímulo de producción de anticuerpos para la protección contra el virus.

El acuerdo con el laboratorio Sinovac prevé que, en caso de ser efectiva, el gigante suramericano pueda contar con 60 millones de dosis para su distribución, sin tener la necesidad de comprarla al exterior.

La CoronaVac es la segunda vacuna que, estando en la tercera y última fase antes de su homologación, fue autorizada a ser testada en el país por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa), el órgano regulador del Gobierno brasileño.

[youtube v27P9ke18AU]

Ya a mediados de junio, empezaron los ensayos clínicos de la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford, en el Reino Unido, que será probada en un total de 5 mil brasileños, bajo la conducción de la Universidad Federal de Sao Paulo (Unifesp) y la Fundación Lemann.

Sao Paulo producirá y probará una potencial vacuna contra la COVID-19 con un laboratorio chino

jueves, junio 11th, 2020

Doria anunció que el centro de investigación Instituto Butantan, responsable de la producción de alrededor del 80 por ciento de los sueros y vacunas consumidos en Brasil, firmó un acuerdo con el laboratorio chino Sinovac Biotech para la realización de la tercera y última fase de pruebas clínicas de una potencial vacuna contra el SARS-CoV-2

Sao Paulo, 11 de junio (EFE).- Sao Paulo, el mayor, más rico y más industrializado estado de Brasil, producirá y probará una potencial vacuna contra el nuevo coronavirus en asociación con un laboratorio chino, según informó este jueves el Gobernador paulista, Joao Doria, en una rueda de prensa.

Doria anunció que el centro de investigación Instituto Butantan, responsable de la producción de alrededor del 80 por ciento de los sueros y vacunas consumidos en Brasil, firmó un acuerdo con el laboratorio chino Sinovac Biotech para la realización de la tercera y última fase de pruebas clínicas de una potencial vacuna contra el SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19.

“Esta es una de las vacunas que se encuentra en etapa más avanzada en todo el mundo”, dijo el Gobernador, quien añadió que se trata de un “día histórico para la ciencia, la medicina y la salud de Brasil, de Sao Paulo y mundial”.

Personas con cubrebocas hacen fila en Sao Paulo, Brasil. Foto: Andre Penner, AP

Precisó que la última etapa de los ensayos clínicos de la vacuna, bautizada “CoronaVac”, tendrán inicio dentro de tres semanas y serán aplicados en 9 mil pacientes brasileños voluntarios.

En caso de que los resultados sean positivos, la vacuna podría estar disponible para la producción masiva en junio de 2021.

Según Doria, el mundo cuenta actualmente con más de 100 inmunizaciones contra el coronavirus en desarrollo, pero tan sólo diez de ellas han alcanzado la fase final de test en humanos.

En la dos etapas preliminares, fueron testados mil individuos en China y, tras presentar resultados prometedores, la vacuna avanzó hacia la última fase, que tendrá lugar en Brasil.

“Los estudios indican que (la vacuna) estará disponible en el primer semestre de 2021, es decir, hasta junio del año próximo, lo que permitirá inmunizar a millones de brasileños”, destacó Doria.

Completó que la biofarmacéutica Sinovac Biotech es una de las compañías que “lideran la carrera por una vacuna” en el mundo y que el acuerdo permitirá la transferencia de tecnología entre el laboratorio chino y el Instituto Butantan, considerado una referencia nacional e internacional en el sector de la biomedicina.

“Comprobada la eficacia y la seguridad de la vacuna, el Instituto Butantan tendrá el dominio de la tecnología y la vacuna podrá ser producida en larga escala en Brasil”, que será suministrada de forma gratuita en el estatal sistema de salud brasileño, afirmó Doria.

Numerosas personas con cubrebocas caminan por un distrito comercial en Sao Paulo. Foto: Andre Penner, EFE

El Gobernador igualmente abogó que es necesario “superar las divergencias de Brasil con respecto a China o cualquier otro país y también organismos de cooperación internacional, como la OMS” (Organización Mundial de la Salud), en un recado indirecto al presidente brasileño, Jair Bolsonaro, quien suele restar importancia a la gravedad de la pandemia y ha puesto en duda la actuación de la entidad en medio de la crisis sanitaria.

“La politización del virus no ha salvado a ninguna vida, ni en Brasil ni fuera. No ha solucionado a ningún problema, por el contrario, ha acentuado, empeorado y victimado”, sostuvo.

 

Según el más reciente boletín del Ministerio de Salud, Brasil contabiliza hasta el momento 39 mil 680 muertos y casi 780 mil infectados por coronavirus, cifras que le ubican como el segundo país con más casos del mundo y tercero en número de fallecidos.

Pese al acelerado ritmo de propagación de la enfermedad en el país, diversos estados y ciudades, entre ellas Sao Paulo y Río de Janeiro, las dos urbes más golpeadas por la COVID-19, han relajado las medidas de distanciamiento social en las últimas semanas e iniciado su proceso de desescalada.