Posts Tagged ‘familias migrantes’

CRÓNICA | “La Navidad no es el mejor trago para mí, es el peor”, narra migrante…

sábado, diciembre 25th, 2021

El Gobierno de México ha recibido críticas por su trato a los migrantes y el despliegue actual de elementos de las Fuerzas Armadas en las fronteras norte y sur para tareas migratorias. Y aunque el Gobierno ha prometido una política migratoria “humanitaria y solidaria”, son los albergues y asociaciones civiles las que han acogido a migrantes.

Por Carlos Zúñiga

Tijuana, México, 25 de diciembre (EFE).- La Navidad es una fecha dolorosa para los miles de migrantes varados en la frontera mexicana con Estados Unidos que pasan las fiestas en albergues o, en su defecto, bajo el techo de una carpa de un campamento improvisado.

Entre las familias migrantes en la ciudad de Tijuana está Lizbeth, una joven originaria de Honduras que lleva tres meses en esta frontera, a la que llegó acompañada de sus dos hijas en búsqueda de una oportunidad de cruzar a Estados Unidos para huir de la violencia en su país.

Sin embargo, no encontraron la prometida frontera menos hostil que anunció en su campaña electoral el ahora Presidente estadounidense, Joe Biden, lo que ha sido particularmente pesaroso para ella, sobre todo en estas fechas.

Fotografía de dos personas con atuendos navideños en un albergue, el 24 de diciembre de 2021, en la ciudad de Tijuana (México). Foto: Joebeth Terriquez, EFE.

“Es difícil, más cuando uno piensa que el cambiar de lugar es mejor y tal vez es más difícil de lo que uno se imagina. Llegar a un lugar de estos es como perderse en el tiempo, nuestras raíces se quedan atrás”, contó Lizbeth a EFE.

Sobre la Nochebuena y la Navidad, ella mencionó que preferiría no decirle a su hija de siete años cuándo es el día exacto, ya que sería triste verla no recibir algún regalo o porque podría afectarle estar separada del resto de la familia.

“La Navidad no es el mejor trago para mí, es el peor, es el más amargo que puede haber, aunque sí deseo que para otros esta Navidad sea la mejor. Mi hija está pequeña, tiene siete años y ella no sabe qué día es Navidad”, narró.

Un hombre con atuendo navideño regala ropa en un albergue, el 24 de diciembre de 2021, en la ciudad de Tijuana. Foto: Joebeth Terriquez, EFE.

“Llegárselo a explicar (a su hija) creo que sería la parte más difícil, porque todo mundo está esperando una llamada, un mensaje, un regalo”, agregó con lágrimas en los ojos.

¿NOCHE DE PAZ?

El panorama en Tijuana, el cruce fronterizo más concurrido del norte de México, refleja el flujo récord hacia Estados Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) “encontró” más de 1.7 millones de migrantesen la frontera con México en el año fiscal 2021.

Un hombre regala ropa a migrantes en un albergue, el 24 de diciembre de 2021, en la ciudad de Tijuana (México). Foto: Joebeth Terriquez, EFE.

El Gobierno mexicano ha recibido críticas por su trato a los migrantes y el despliegue actual de más de 28 mil elementos de las Fuerzas Armadas en las fronteras norte y sur para tareas migratorias.

Además, Biden acordó con el Presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, restablecer este diciembre el programa “Quédate en México”, para obligar a solicitantes de asilo en Estados Unidos a esperar su proceso en territorio mexicano.

Tan sólo a principios de diciembre había 26 mil 500 peticionarios en las listas de espera en ocho ciudades mexicanas fronterizas, según un estudio de la Universidad de Texas en Austin.

En Tijuana se realizó una posada para migrantes y personas en situación de calle. Foto: Omar Martínez, Cuartoscuro.

Entre ellas estaba Samanta, también originaria de Honduras, quien dijo tener emociones encontradas porque se encuentra triste por estar lejos de su casa, pero feliz porque está bajo la protección de un albergue, en donde pretende participar en una cena navideña ya planeada.

Aunque el Gobierno de México ha prometido una política migratoria “humanitaria y solidaria”, son los albergues y asociaciones civiles las que han acogido a migrantes.

En contraste, las autoridades mexicanas han detenido a más de 252 mil migrantes en lo que va del año y deportado a más de 100 mil, según la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación (Segob), lo que representan cifras no vistas en más de 15 años.

Migrantes que asistieron a una posada en Tijuana recibieron cobijas, ropa , bufandas y alimentos. Foto: Omar Martínez, Cuartoscuro.

De acuerdo a José María García Lara, director del albergue Juventud 2000 de Tijuana, al menos en el espacio que dirige hay más de 120 migrantes que estaban esperando una cena esta Nochebuena, por ello se les prepararon pavos y una pequeña posada la noche del 24 de diciembre.

EU reúne a 100 niños migrantes con sus familias; los separaron en Gobierno de Trump

viernes, diciembre 24th, 2021

De acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional, 100 niños, en su mayoría provenientes de América Central, fueron regresados con sus familias y unas 350 reunificaciones más están en proceso.

Por Ben Fox

Washington, 24 de diciembre (AP) — Una iniciativa del Gobierno de Joe Biden para reunir a niños y padres que fueron separados durante la política fronteriza de tolerancia cero del Presidente Donald Trump ha logrado crecientes avances cuando está por concluir su primer año.

El Departamento de Seguridad Nacional anunció el jueves que 100 niños, en su mayoría provenientes de América Central, fueron regresados con sus familias, y unas 350 reunificaciones más están en proceso después de que la agencia adoptara medidas para mejorar el programa.

“Me hubiera encantado que esto funcionara con más celeridad. Pero estamos haciendo progresos y siento como que estamos ganando impulso”, declaró Michelle Brané, exdirectora ejecutiva del Grupo Operativo para el Reencuentro Familiar, perteneciente al Gobierno.

En su primer día en el cargo, Biden emitió una orden ejecutiva para reunir a las familias que fueron separadas bajo la práctica ampliamente criticada del Gobierno de Trump de separar a padres e hijos en la frontera de Estados Unidos con México con el fin de desalentar la inmigración.

Al anunciar en Twitter el hito alcanzado con el programa, el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, agradeció a organizaciones comunitarias por ayudar a ubicar y contactar a miembros de las familias. “Tenemos mucho más trabajo por hacer”, escribió. “Estamos dedicados a encontrar a cada familia y darles la oportunidad de que se reúnan y se recuperen”.

Diversos factores han complicado la labor del grupo especial, entre ellos expedientes inadecuados o perdidos sobre las familias separadas, el alto número de casos y el hecho de que muchos padres viven en comunidades apartadas en Centroamérica sin posibilidades de averiguar dónde están sus hijos ni de ir a Estados Unidos para recuperarlos.

En septiembre, el grupo especial había reunido a 50 familias cuando el Gobierno anunció una asociación con la Organización Internacional para las Migraciones para agilizar el programa. Se creó un portal en Internet — Juntos.gov o Together.gov — para que los padres se comunicaran con el Gobierno estadounidense y trabajaran en el proceso de reunificación.

Unos cinco 500 niños fueron retirados de sus padres por la fuerza durante el Gobierno de Trump, principalmente en 2018. Él pretendía frenar un incremento en el número de personas que cruzaban la frontera entre México y Estados Unidos recurriendo a procesos penales, incluso a pesar de que los migrantes estaban presentándose ante las autoridades para solicitar asilo, tal como lo permite la ley.

En medio de una condena generalizada, incluyendo de los mismos republicanos, Trump suspendió esa medida en junio de 2018, apenas días antes de que un Juez ordenara ponerle fin en respuesta a una demanda presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés).

Caravana de migrantes en territorio mexicano. Foto: Cuartoscuro.

Brané dijo en una entrevista antes del anuncio del jueves que las autoridades creen que todavía hay unos mil 150 niños cuyo paradero no ha sido confirmado. El total fluctúa conforme algunos casos se resuelven con la nueva información y aparecen nuevos, entre ellos algunos de personas que se han puesto en contacto mediante el nuevo portal en Internet.

“Obviamente no se está cerca del final para nada”, declaró Brané. “Este es sólo el principio de este aumento, y tenemos la esperanza de que las familias vean que las reunificaciones están ocurriendo y se sientan con la confianza para acercarse” y exponer su asunto.

Los padres e hijos reunidos, entre ellos algunos que llegaron esta semana a aeropuertos estadounidenses, están recibiendo un permiso condicional humanitario para que residan en el país un mínimo de tres años y puedan acceder a la residencia permanente mediante el asilo u otro programa. También están recibiendo servicios de orientación psicológica.

Familias de migrantes caminan en las inmediaciones del río Bravo, que separa a Estados Unidos y México, el 14 de marzo de 2019, cerca de McAllen, Texas. Foto: Eric Gay, AP, archivo.

Centenares de familias también han presentado demandas contra el Gobierno federal.

El Departamento de Justicia comunicó la semana pasada a los abogados de diversos grupos de familias que se retiraba de las negociaciones para alcanzar acuerdos tras ocho meses de conversaciones y que defenderá cada caso en los tribunales.

El anuncio se dio a conocer después de que diversos medios informaran sobre la propuesta de un acuerdo que incluiría pagos de cientos de miles de dólares a cada persona afectada, lo que indignó a detractores del Gobierno de Biden en el Congreso y a otros sectores.

FOTOS: Mamá dijo que la quería y la dejó ir por el río. Ella, 12 años

lunes, mayo 17th, 2021

Abril fue el segundo mes con más niños no acompañados encontrados en la frontera con una cifra de 17 mil 171. 

Por Adriana Gómez Licon

Texas, Estados Unidos, 17 de mayo  (AP) — Marely había viajado durante 12 días, haciendo la travesía con su madre desde Centroamérica hasta el corredor de cruces ilegales más transitado de la frontera México-Estados Unidos. Pero cuando la niña salvadoreña de 12 años se subía a una balsa inflable para cruzar el río Grande en Texas en medio de la noche, descubrió que su madre no iría con ella.

La madre le dijo que la quería mucho antes de que la balsa fuese empujada al agua.

“Pensé que ella se había subido, pero no fue así”, le dijo Marely a la The Associated Press esta semana, con lágrimas rodando por sus mejillas.

Pero ella no lloró ni les pidió a los contrabandistas que la llevasen de regreso con su madre.

“Yo sabía que ella estaba al otro lado. No había regreso. Ellos nos dijeron que corriésemos, que siguiésemos corriendo”, dijo Marely, que se entregó a los agentes de la Patrulla Fronteriza en La Joya, Texas.

La AP no va a revelar el apellido de la muchacha. Usualmente no publica los nombres de menores sin autorización de los padres. Y la identidad de los padres no fue conseguida.

Marely, una niña salvadoreña de 12 años, espera ser procesada tras entregarse a las autoridades inmigratorias en La Joya, Texas. Foto: Gregory Bull, AP.

Cada vez más padres están tomando la dura decisión de separarse de sus niños y enviarlos a Estados Unidos solos. Muchas familias con hijos mayores de seis años han sido expulsadas rápidamente del país bajo una autorización federal relacionada con la pandemia que impide a los migrantes solicitar asilo. Pero ellos saben que el Gobierno del Presidente Joe Biden está permitiendo que los menores no acompañados se queden en Estados Unidos mientras sus solicitudes son procesadas.

Forzadas a dejar el país, están enviando a sus hijos mayores, como Marely, de regreso solos. Esas separaciones por decisión propia significan que los niños llegan a Estados Unidos confusos y angustiados. Muchos han viajado centenares de kilómetros con sus padres y no entienden por qué no pueden cruzar juntos el último tramo.

Una vez en Estados Unidos, Marely se sumó a dos adolescentes que viajaban sin sus padres y un grupo de familias que escapaban de la pobreza, los estragos de tormentas y la violencia en sus países. Por dos horas, la niña de una aldea en el sur de El Salvador caminó mientras una tormenta amenazaba el valle del Río Grande en Texas, un atareado corredor para cruces fronterizos.

La madre de Marely le hizo aprenderse de memoria el nombre completo y el número telefónico de su abuela en Washington, DC, quien le dijo a la AP que esperaba recibir a su nieta.

Cuando más familias están decidiendo enviar a sus hijos solos, el Secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas ha tenido que responder a preguntas de legisladores sobre la posibilidad de que las expulsiones sean una “nueva fuente de separaciones familiares”. Eso sigue a la indignación generalizada sobre la política de “cero tolerancia” del previo Presidente Donald Trump que separó familias en la frontera, algunas de las cuales aún no han sido reunidas.

Mayorkas ha defendido las expulsiones familiares aceleradas, diciendo que protegen tanto al público como a los migrantes. Dijo que los funcionarios están escuchando “anecdóticamente” de familias que se separan por voluntad propia y añadió que aproximadamente 40 por ciento de los niños no acompañados tienen a un padre o curador legal en Estados Unidos y 50 por ciento tienen a otro familiar que se puede hacer cargo de ellos si son dejados en libertad.

Kaylee Samantha, una migrante no acompañada de siete años, se baja de un bote inflable con el que acaba de cruzar el río Bravo desde México en Roma, Texas. Foto: Darío López-Mills, AP.

Abril fue el segundo mes con más niños no acompañados encontrados en la frontera — 17 mil 171 —, luego del récord de 18 mil 960 en marzo, de acuerdo con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

La semana pasada, agentes de la Guardia Fronteriza encontraron a cinco niñas no acompañadas, con edades de entre siete años y 11 meses, cerca del pueblo fronterizo de Eagle Pass, en Texas.

Agentes a unos 400 kilómetros (250 millas) al sur en La Joya encontraron el miércoles por la noche a una niña hondureña de ocho años llamada Emely, que había estado caminando en la maleza durante seis horas con un grupo de extraños y había perdido un zapato en el lodo. Ella sollozaba descontroladamente porque perdió el número de su madre, quien según ella la esperaba en estados Unidos, y no sabía dónde vivía.

Emely, una niña hondureña de ocho años, fotografiada tras entregarse a las autoridades en un centro de procesamiento de migrantes en La Joya. Foto: Gregory Bull, AP.

Emely ha perdido de vista a otro migrante que tenía su información de contactos, pero la madre vio una foto de la AP sobre su llegada en la televisora en español Univisión y se puso en contacto con la cadena.

En un campamento en la ciudad fronteriza mexicana de Reynosa, cerca de donde Marley vio por última vez a su madre, los números de familias migrantes expulsadas están creciendo. Y muchas están tomando decisiones desesperadas.

José Rodríguez, de 41 años y oriundo de San Pedro Sula, Honduras, se ha estado quedando bajo una lona gris con un grupo de compatriotas, pero no ha conseguido dormir desde que envió a su hijo de ocho años a mediados de abril con un primo lejano a cruzar la frontera hacia Roma, Texas.

Rodríguez había tratado de cruzar con su hijo Jordyn, pero los dos fueron expulsados a inicios de mazo. No tenían dinero ni forma de regresar a su país.

“Como padre, es muy duro. No le deseo esto a nadie. La gente me pregunta si envié a mi hijo. ‘Sí’, les digo, ‘pero no lo hagan’”, dijo Rodríguez. “Debes que tener mucha fe y aferrarte a Dios para no desmoronarte. Si estás débil, te puedes desmayar y si tienes problemas del corazón te puedes morir. Es muy duro”.

Su esposa, que se quedó en Honduras con su bebé de un año, se opuso inicialmente a enviar a Jordyn a cruzar la frontera solo, pero Rodríguez la convenció. Le dijo que sus vidas en Honduras solamente empeorarían por la amenaza de las pandillas y una economía golpeada por el coronavirus y dos tormentas tropicales.

Para pagar a los traficantes por el viaje de su hijo, Rodríguez lavó platos en un puesto de venta de tacos por un mes y medio en la frontera. Le costó convencer a Jordyn.

“Tienes que seguir por tu cuenta. Tendrás las mejores ropas, la mejor computadora y las mejores zapatillas. Y autitos de juguete con luces”, le dijo Rodríguez a su hijo cuando se despidieron.

El hondureño José Rodríguez muestra una foto de su hijo Jordyn, a quien hizo cruzar la frontera entre México y EU sólo para que tenga una vida mejor. Foto: Gregory Bull, AP.

Rodríguez cuenta que durante cuatro días caminó alrededor de la plaza y se detenía constantemente para llorar, hasta que recibió un mensaje grabado de un primo en Estados Unidos cuyo número telefónico había escrito en la partida de nacimiento de Jordyn.

“Buenas noticias: Tienen al niño en un albergue para menores de su edad”, le dijo el primo.

Trabajadores sociales llaman a Rodríguez dos veces por semana desde el albergue de Chicago para ver si hay alguien con quien el niño pueda quedarse en Estados Unidos. Los parientes de Rodríguez dicen que no pueden hacerse cargo de él porque llegaron hace poco y tienen que mantener sus propios hijos.

“Sigo sin poder dormir. La comida no me sabe a nada, pienso en él en todo momento”, expresó Rodríguez. “Lo que quiero es estar con él”.

Cuatro familias migrantes de las miles que Trump separó volverán a reunirse en EU; una es mexicana

lunes, mayo 3rd, 2021

La política de “tolerancia cero” terminó en junio de 2018 por orden judicial. La directora ejecutiva del Grupo de Reunificación Familiar del Gobierno cree que más de mil familias permanecen separadas.

Por Elliot Spagat

San Diego, 3 de mayo (AP) — El Gobierno de Joe Biden dijo el lunes que cuatro familias que fueron separadas en la frontera con México durante la Presidencia de Donald Trump se reunirán en Estados Unidos esta semana en lo que el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, llama “sólo el comienzo” de un esfuerzo más amplio.

Dos de las cuatro familias incluyen madres que fueron separadas de sus hijos a fines de 2017, una hondureña y otra mexicana, dijo Mayorkas, que se negó a detallar sus identidades. Sólo dijo que se trataba de niños que tenían tres años en ese momento y “adolescentes que han tenido que vivir sin sus padres durante sus años más formativos”.

Los padres regresarán a Estados Unidos en libertad condicional humanitaria mientras las autoridades consideran otras formas de estatus legal a más largo plazo, dijo Michelle Brane, directora ejecutiva del Grupo de Reunificación Familiar del Gobierno. Los niños ya están en Estados Unidos.

“Seguimos trabajando incansablemente para reunir a muchos más niños con sus padres en las próximas semanas y meses”, dijo Mayorkas a los periodistas antes del anuncio.

Más de cinco mil niños fueron separados de sus padres durante la administración Trump desde el 1 de julio de 2017, muchos de ellos bajo una política de “tolerancia cero” para procesar penalmente a cualquier adulto que ingresara ilegalmente al país. La política de “tolerancia cero” terminó en junio de 2018 por orden judicial y Brane cree que más de mil familias permanecen separadas.

Las reunificaciones comienzan mientras el Gobierno de Biden enfrenta el tercer aumento importante en siete años de niños que llegan solos a la frontera. Se ha avanzado mucho en el traslado de menores de las instalaciones atestadas de la Patrulla Fronteriza a refugios del Departamento de Salud, que son más adecuados para estadías más prolongadas hasta que los niños sean colocados con tutores en Estados Unidos, generalmente padres o parientes cercanos.

Autoridades enviarán a hoteles del sur de Estados Unidos a familias migrantes detenidas

viernes, abril 9th, 2021

El ICE tendrá unas mil 200 camas de hotel disponibles en Texas y Arizona para las familias migrantes que deban permanecer menos de 72 horas detenidas para su procesamiento.

Por Elliot Spagat

Estados Unidos, 09 abril (AP).- Las familias migrantes detenidas en la frontera sur de Estados Unidos serán alojadas en hoteles del área metropolitana de Phoenix, dijeron el viernes autoridades, una medida que pretende contribuir a manejar el incremento en el número de personas que entran en el país en esa región.

La Senadora federal Kyrsten Sinema fue informada de que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) ocupará “varios hoteles a lo largo de la frontera suroeste, incluidos en Chandler y Phoenix”, dijo la oficina de la legisladora en un comunicado. Chandler es un suburbio de Phoenix que se ubica a más de 240 kilómetros (150 millas) al norte de la frontera.

El ICE se negó a identificar los hoteles, así como su ubicación, y sólo dijo que mediante su contrato de 86.9 millones de dólares con Endeavors Inc., anunciado el mes pasado, tendrá unas mil 200 camas de hotel disponibles en Texas y Arizona. Las familias migrantes permanecerán detenidas en términos generales menos de 72 horas para su procesamiento.

De acuerdo con el contrato, Endeavors —una compañía de atención a veteranos militares, asistencia en caso de desastres y servicios relacionados con migrantes— ya tiene camas disponibles en hoteles en Chandler y las ciudades texanas de El Paso y Cotulla, al suroeste de San Antonio. Las primeras familias que serán alojadas en dichos hoteles llegarían el viernes.

La oficina de Sinema dijo que la Senadora demócrata conversó con el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, y que lo hará “responsable de proteger a las comunidades de Arizona y garantizar que todos los migrantes reciban un trato justo y humano”.

La Patrulla Fronteriza encontró el mes pasado 52.904 familias a lo largo de la frontera con México, comparadas con 19.286 en febrero y 3 mil 455 en marzo de 2020. Las autoridades prevén una cifra récord de llegadas de familias para el periodo de 12 meses que concluirá el 30 de septiembre, según el contrato con Endeavors.

Sólo una de cada tres familias encontradas el mes pasado fue expulsada rápidamente de Estados Unidos en virtud de las facultades federales aprobadas durante la pandemia que deniegan a las personas la oportunidad de solicitar asilo. Las autoridades de migración han dejado en libertad a familias con hijos de seis años o menos mientras se resuelven sus casos.

México se ha resistido a recibir de vuelta a familias centroamericanas con niños pequeños, en especial en el estado de Tamaulipas, fronterizo con Rio Grande Valley, Texas, la zona de mayor número de cruces ilegales. Estados Unidos traslada en avión a algunas familias a otras ciudades fronterizas —San Diego y El Paso— para expulsarlas desde ahí hacia México.

Para ahorrarse tiempo, la Patrulla Fronteriza ha dejado en libertad a familias migrantes —unas 9 mil 600 hasta el martes, según el representante federal Henry Cuellar— sin entregarles notificaciones para que comparezcan ante un tribunal. Sin embargo, se les ha solicitado que se presenten en 60 días ante una oficina del ICE.

El Gobierno de Estados Unidos ha estado buscando más espacio para detener a los migrantes que llegan en familia y a los menores que han llegado solos. La Patrulla Fronteriza recogió el mes pasado a casi 19 mil niños que llegaron sin compañía de un familiar adulto, el total más alto que se haya registrado.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos, que coloca a menores no acompañados con “patrocinadores” —más a menudo padres y parientes cercanos— ha encontrado espacio en centros de convenciones, bases militares y otras grandes instalaciones. Funcionarios del condado Los Ángeles dijeron el viernes que sus recintos feriales serán utilizados temporalmente para albergar a unos 2 mil 500 niños que llegaron sin un adulto.

El Gobernador de Texas, Greg Abbott, frecuente crítico de Biden, solicitó al gobierno que cierre un centro de detención de menores instalado en el Freeman Coliseum de San Antonio, debido a señalamientos de que no reciben suficiente comida y de que no hay supervisión de los chicos en las regaderas.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo el viernes que el gobierno asume “muy en serio la seguridad y el bienestar de los menores a nuestro cuidado” y que las autoridades deberían investigar las aseveraciones de Abbott, pero que en este momento “carecemos de fundamento para su petición” de cerrar la instalación.

México se niega a acoger familias de migrantes que cruzaron su frontera irregularmente: Biden

jueves, marzo 25th, 2021

Las declaraciones de Biden acerca de llevar a cabo una política migratoria más humanitaria ha sido el detonante de la llegada a la frontera de miles de migrantes que reclaman el asilo.

Washington, 25 de marzo (EFE).- El Presidente estadounidense, Joe Biden, dijo este jueves que México se está negando a acoger a las familias migrantes que Estados Unidos deporta por haber cruzado irregularmente la frontera, acogiéndose a una norma implementada por el anterior mandatario, Donald Trump.

“Estamos negociando con el Presidente de México, creo que vamos a ver un cambio, todos (los migrantes) deberían poder ser devueltos”, afirmó Biden durante la primera rueda de prensa diaria de su mandato.

Sobre la crisis migratoria que afronta el país por la llegada de menores, el mandatario dijo que “nada ha cambiado” en la frontera con México.

A su juicio, el aumento de la migración y de los menores que llegan solos “pasa todos los años”.

Biden designó esta semana a su Vicepresidenta, Kamala Harris, como la encargada de liderar la misión de frenar la migración irregular desde Centroamérica y la coordinación con El Salvador, Honduras y Guatemala para combatir los problemas de violencia y corrupción que provocan la huida de sus ciudadanos hacia el norte.

La migración irregular de Centroamérica a Estados Unidos ha crecido en los últimos meses y ha colapsado el sistema de acogida, lo que ha provocado críticas hacia su Administración.

Gran parte de las críticas se han centrado en la situación de los menores que han cruzado la frontera en las últimas semanas y que han tenido que quedarse más tiempo del permitido por la ley en centros de Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) que están diseñados para adultos, no para niños o adolescentes.

Según fuentes gubernamentales citadas por los medios, la CBP tiene bajo su custodia alrededor de cinco mil menores de edad, mientras que los albergues del Departamento de Salud acogen actualmente a unos 15 mil niños y adolescentes que han cruzado la frontera sin la compañía de sus padres o un tutor legal.

Un mujer migrante y su hijo de un año mueren al intentar cruzar el Río Bravo desde México a EU

martes, septiembre 17th, 2019

Agentes de Marina de la Patrulla Fronteriza que se desplazaron en bote y lograron rescatar los cuerpos. Notificaron a las autoridades locales, quienes tomaron custodia de los mismos.

Washington, 17 septiembre (EFE).- Una madre migrante y su pequeño hijo murieron ahogados cuando intentaban cruzar el río Bravo desde México hacia Estados Unidos, informaron este martes autoridades consulares hondureñas que esperan confirmar la nacionalidad de las víctimas.

“Fuimos notificados por la autoridad fronteriza del Sector Del Río que estas personas traían documentación hondureña”, dijo a Efe la Cónsul de Honduras en la localidad fronteriza de McAllen (Texas), Ana Bulnes.

La mujer y su hijo de un año y nueve meses de edad intentaron atravesar el río caminando, según la información recibida por las autoridades hondureñas.

En una declaración enviada a Efe, un portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) indicó que el hecho ocurrió el miércoles 11 de septiembre en horas de la mañana.

La funcionaria hondureña indicó que “en este momento se está siguiendo el proceso de identificación debido de ambos cuerpos para realmente verificar su nacionalidad”, lo cual está a cargo del médico forense.

Bulnes, quien se abstuvo de confirmar las identidades de los fallecidos, aseguró que las autoridades hondureñas disponen un fondo de repatriación para estos casos.

“Una vez que recibimos del médico forense la confirmación de identidad, entonces procedemos con el trámite de la repatriación de los cuerpos”, agregó la Cónsul, quien indicó que el proceso de identificación lo están haciendo vía huellas dactilares.

La diplomática consideró que este hecho “es más que triste” y admitió que no sabe “qué palabra utilizar”.

El portavoz de la CBP explicó que el pasado 11 de septiembre “agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación de Del Río recibieron información sobre un posible ahogamiento en río Grande (río Bravo)”.

Según el portavoz, se activó una “búsqueda intensiva” realizada en helicóptero por un equipo de operaciones aéreas y marinas de la CBP en un área próxima al riachuelo San Felipe.

Agentes de Marina de la Patrulla Fronteriza que se desplazaban en bote lograron rescatar los cuerpos y notificaron a las autoridades locales, quienes tomaron custodia de estos, agregó la información.

En junio pasado, un padre salvadoreño y su pequeña hija también perdieron la vida cuando intentaban cruzar el río Bravo, tragedia que quedó plasmada en una impactante fotografía que atrajo la atención de los medios y encendió el debate en el país sobre la situación de los migrantes en la frontera entre EU y México.

Un nuevo centro detención para migrantes, conocido como “el de las carpas”, contrasta por “buen trato”

domingo, julio 28th, 2019

En Yuma, Arizona, hay un centro de detención para familias migrantes, que cuenta con aire acondicionado y áreas de recreación para niños. Las personas migrantes  han expresado a EFE que el trato es bueno y se han sentido felices.

Sin embargo, para Israel Camacho, pastor de la Iglesia Nueva Esperanza, el “cambio repentino” hacia los migrantes obedece a un intento por “limpiar la mancha” que ha dejado la administración Trump en sus políticas migratorias.

Por Beatriz Limón

Phoenix, EU, 28 de julio(EFE).- Un nuevo centro de detención para familias migrantes conocido como “el de las carpas”, en Yuma, Arizona, contrasta sobremanera con otros por los que han pasado miles de refugiados, principalmente centroamericanos, a su llega a Estados Unidos en los últimos meses.

Katherine, una migrante salvadoreña de 11 años, dijo a Efe haberse sentido “feliz” durante su estadía en este centro, donde, afirma, comió “muchas galletas, frituras, frutas, jugos, leche” y disfrutó junto a otros niños de la película de animación infantil “Rango”.

El centro fue inaugurado a finales de junio ante el flujo “que no disminuye” de migrantes que cruzan la frontera y solicitan asilo político, según dijo entonces La Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) durante un recorrido con la prensa, al que tuvo acceso Efe.

Con una capacidad para 500 migrantes, el centro cuentan con aires acondicionado y aéreas para el recreo infantil. Forma parte de un contrato de 15 millones de dólares entre el Gobierno federal y una compañía privada, que será válido hasta finales de septiembre, con la opción de extender operaciones mes a mes.

La descripción de Katherine y de otras familias contrasta abruptamente, no obstante, con las opiniones que tienen algunos activistas pro migrantes.

Para Israel Camacho, pastor de la Iglesia Nueva Esperanza, el “cambio repentino” hacia los migrantes obedece a un intento por “limpiar la mancha” que ha dejado la administración Trump en sus políticas migratorias.

“Los están tratando bien en ese centro, pero es solo un espejismo, tienen que justificar el contrato millonario que recibieron. Por medio de ese centro buscan limpiar la imagen y el trato inhumano que han recibido y siguen recibiendo miles de migrantes en los centros de detención”, declaró a Efe el pastor.

María Castro, representante del grupo Puente, con sede en Phoenix, sostuvo que los migrantes merecen estar en libertad.

“Aunque la jaula sea de oro, es jaula, no importa qué tan bien estén adentro; lo que pedimos para nuestra gente es libertad, dignidad y respeto. Nunca se podrán medir (comparar) los abusos de los centros de detención con uno nuevo”, expresó Castro.

El centro de Yuma cuenta también con lavadoras y secadoras de ropa, baños y lavamanos. Los migrantes duermen en colchonetas aparentemente confortables.

La salvadoreñas Marina Aguilar y su hija Katherine pasaron ocho días allí, donde recibieron buenos tratos y buena alimentación.

“Nos daban de comer burritos, sándwiches, había una mesa grande con frutas, jugos, galletas, papitas y agua embotellada, y otra mesa con pañales, leche, biberones, toallitas húmedas; los soldados nos llevaban la comida”, comentó a Efe Aguilar.

Su hija Katherine dijo “haberla pasado muy bien” con otros niños, pero aclaró que lo único que le molestó es que “la leche no tenía azúcar”.

María Campos, su esposo Oscar Manzano y su hija Kimberly, también de El Salvador, cruzaron desde México por San Luis Rio Colorado en busca de asilo político. Aseguran haber sentido previamente “mucho temor” por las historias escuchadas sobre los centros de detención estadounidenses.

“Yo pensé que íbamos a sufrir, más los niños, pero no fue así; al contrario, estábamos en un lugar refrigerado, nos dieron pans (pantalones) para dormir, nos permitían bañarnos; es más, a mi marido le lavaron la ropa, un oficial se la fue a traer el día de su salida”, señaló la mujer.

Kimberly, quien permaneció junto a sus padres tres días en el albergue de Yuma, dijo que “los soldados” le ofrecieron películas para entretenerse. Ella eligió “Cenicienta” y “Lilo y Stitch”, y comió “‘sabritas’, manzanas y naranjas” sin restricciones.

El mexicano José Miguel, junto a su esposa Leticia Galés y su hijo Kiriam, de 10 meses, dijo estar “sorprendido” por el trato que recibió en su tercer intento de cruzar a EU.

“Nunca me habían tratado así, recuerdo la primera vez que crucé en el 2016. Nos esposaron como criminales y a los que no alcanzaron esposas les amaraban las manos con cintas de zapatos; ni hablar de la segunda, que fue peor”, comentó el mexicano.

La Patrulla Fronteriza estima que cada migrante estará en el centro de “las carpas” aproximadamente entre 24 y 72 horas mientras son procesados. El tiempo de estancia de menores será de unas 48 horas, según dijeron las autoridades en junio durante la inauguración.

Las autoridades de CBP revelaron que más de 11 mil  familias y 6 mil menores no acompañados han sido detenidos en el Sector de Yuma durante el presente año fiscal.

Estas detenciones representan un incremento del 381 por ciento comparado con el mismo periodo del año pasado.

Camacho recordó que “no es novedad” que prácticas “inhumanas” hacia los migrantes se vienen llevando a cabo desde octubre pasado, aunque aclaró que en los últimos dos meses han “detonado” mediáticamente.

“Nosotros recibimos a miles de migrantes desde hace mucho y son las mismas historias de abuso y maltrato, esa gente termina en el piso cuando son detenidos por migración y sigue pasando en los demás centros de detención”, destacó el religioso.

Magdalena Schwartz, pastora de la Alianza de Líderes Cristianos en el Valle, indicó por su parte que le da “mucho gusto” este repentino cambio.

“Cuando hay fondos se puede hacer mejor trabajo, puedes pagar a más gente; si nosotros hubiéramos tenido más fondos hubiéramos hecho más, pero me da gusto que usen bien esos fondos para atender a los migrantes”, expresó.

Trump da un paso atrás y retrasa por dos semanas, “a petición de demócratas”, las redadas masivas

sábado, junio 22nd, 2019

El Presidente dijo que durante ese periodo espera que los demócratas y los republicanos puedan trabajar en un acuerdo para resolver asuntos migratorios sobre peticiones de asilo así como otros problemas en la frontera sur

Estados Unidos, 22 de junio (Telemundo).- El Presidente de EU, Donald Trump, anunció que retrasará dos semanas las operaciones anunciadas para detener y deportar a miles de familias de migrantes que han recibido órdenes de deportación y que hubieran comenzado en 10 ciudades de EU a partir de la madrugada de mañana a petición de los demócratas.

Vía Twitter, el Presidente dijo que durante ese periodo espera que los demócratas y los republicanos puedan trabajar en un acuerdo para resolver asuntos migratorios sobre peticiones de asilo así como otros problemas en la frontera sur, aunque dejó muy claro que de lo contrario “las deporaciones comenzarán”:

Horas antes de este anuncio, el Presidente insistió hoy que aquellos migrantes que entraron a EU de forma ilegal serán expulsados del país de “manera muy legal”, justo en la víspera en la que ordenó a los agentes de Inmigración y Control de Aduanas de EU (ICE, por sus siglas en inglés) que comiencen las redadas contra miles de familias de migrantes que han recibido órdenes de deportación en la madrugada de mañana, que ahora serán demoradas dos semanas.

Del mismo modo, aseguró que cada vez habrá menos ciudades santuario, mientras que volvió a felicitar y a agradecer a México por el acuerdo migratorio al que llegó con EU hace dos semanas. Volvió a arremeter contra el Congreso sobre materia de migración.

Horas antes de este anuncio, el Presidente insistió hoy que aquellos migrantes que entraron a EU de forma ilegal serán expulsados del país de “manera muy legal”. Foto: AP, archivo

DEPORTACIONES

Antes de volar a Camp David hoy, Trump subrayó que aquellos que entraron ilegalmente al país serán “sacados, todo el mundo lo sabe” y lo harán de forma “muy legal” cuando fue cuestionando sobre la manera en la que se detiene y se deportan a miles de migrantes.

Durante la mañana el Presidente estuvo tuiteando sobre asuntos migratorios con las mismas advertencias sobre deportar a migrantes:

También felicitó al gobernador de Florida Ron DeSantis por firmar la ley que prohíbe a ese estado ser “santuario” que protegen a los migrantes, y que obliga a las policías locales a cooperar con las autoridades migratorias para lograr su deportación. En ese sentido, aseguró que cada vez habrá menos ciudades “santuario” porque la gente se “está cansando de eso”.

ACUERDO CON MÉXICO

De nuevo felicitó a México por el buen trabajo que está haciendo a la hora de implementar el acuerdo migratorio por el que entre otras medidas ha militarizado la frontera sur del país para impedir la entrada de migrantes y recalcó, como lo hizo esta semana en la entrevista exclusiva a Noticias Telemundo -la primera a un medio hispano desde que llegó a la Casa Blanca- que “México ha sido realmente bueno”.

ARREMETE CONTRA EL CONGRESO

Aseguró que en materia migratoria “muchas cosas están cambiando, pero el Congreso podría salvarnos, muy rápidamente, en asuntos de asilo y otras lagunas” al respecto.

CIUDADES SANTUARIO

Las palabras del mandatario llegan horas después de que comiencen las redadas contra miles de familias de migrantes que han recibido órdenes de deportación, una operación que comenzaría en la madrugada del domingo en las principales ciudades de los EU, según tres funcionarios de alto nivel, informa The Washington Post.

La “operación familiar”, como se menciona en ICE y el Departamento de Seguridad Nacional, apunta a un número de unas 2,000 familias que enfrentan órdenes de deportación en hasta 10 ciudades del país incluidas Houston, Chicago, Miami, Los Ángeles y otras con un elevado porcentaje de migrantes, informaron los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato.

El anuncio de los funcionarios hoy se produce días después de que el Presidente Donald Trump amenazara el lunes con deportar a “millones de migrantes a partir de la próxima semana”.

El Presidente Donald Trump anunció una gran movilización nacional para detener a migrantes y deportarlos pero, ¿dónde se haría la mayoría de esos operativos?

Según The Washington Post el esfuerzo de los agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estaría enfocado en “las mayores ciudades” de los Estados Unidos, donde se concentra el número más alto de migrantes.

Regularmente, según sus propios reportes, ICE no se enfoca a una sola ciudad para realizar un operativo, ya que planea de acuerdo a las oficina de campo, como la de Nueva Inglaterra, que contempla los estados de Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont, donde a principios de mayo se detuvo a varios 146 extranjeros como parte de una movilización nacional para identificar a quienes tenían o tuvieron cargos por manejar bajo influencia (DUI).

Según The Washington Post el esfuerzo de los agentes de ICE estaría enfocado en “las mayores ciudades” de los Estados Unidos, donde se concentra el número más alto de migrantes.Foto: ICE/La Opinión.

También sus principales operativos en centros de trabajo, con el objetivo de detener a migrantes sin permisos para trabajar e intentar fincar responsabilidad contra quienes los

contratan, se han centrado en zonas metropolitanas.

Al informar de sus nuevas acciones, en 2018 la agencia reportó sus principales acciones en empresas de California, Colorado, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Maryland, Michigan, Missouri, Nevada, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Carolina, Oregon, Pennsylvania, Texas, el estado de Washington y Washington, D.C.

De esos 19 estados, al menos 11 forman parte de la lista de las 20 zonas metropolitanas con más migrantes, según un cruce de datos con base en información del Pew Researc.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE TELEMUNDO. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN. 

Servicio de inmigración de EU dice que migrantes forman familias falsas para cruzar la frontera

lunes, abril 29th, 2019

Según cifras de la agencia federal, entre el pasado 1 de octubre y hasta el 30 de marzo, se identificaron a más de 2.700 personas en la frontera con México que de manera fraudulenta afirmaron ser parte de una familia.

Washington, 29 de abril (EFE).- Algunos migrantes están formando familias falsas para cruzar la frontera desde México a Estados Unidos para evitar su detención en territorio estadounidense, denunció este lunes el Servicio de inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés).

La agencia indicó en su cuenta de Twitter que está trabajando con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) para arrestar a “individuos, redes y organizaciones que facilitan el tráfico de menores y el fraude de documentos para ingresar ilegalmente a Estados Unidos”.

El ICE indicó que está movilizando recursos y expertos hacia la frontera para “investigar el tráfico de niños y los documentos fraudulentos usados para aprovechar los vacíos legales en la migración de las familias”.

Además, confirmó que está usando “datos científicos” para identificar y desmantelar las redes de posibles contrabandistas de menores no acompañados.

“Los traficantes de personas, quienes ponen en riesgo la vida de los migrantes, están explotando los actuales vacíos legales en nuestro sistema de migración de familias”, puntualizó la agencia federal.

La CBP comenzó este domingo a tomar huellas digitales y a detectar a través del iris ocular a migrantes menores de 14 años para hallar posibles casos de explotación infantil y establecer con más fiabilidad la identidad del menor y sus padres.

La agencia federal, que hasta la implementación de estas nuevas medidas solo tomaba fotografías a los menores de 14 años, indicó que habían encontrado casos de niños utilizados por adultos con los que no tenían ninguna relación para la entrada ilegal al país, dado que las autoridades los liberaban en Estados Unidos.

Según cifras de esta agencia federal, entre el pasado 1 de octubre y hasta el 30 de marzo, se identificaron a más de 2.700 personas en la frontera con México que de manera fraudulenta afirmaron ser parte de una familia.

Esto incluye a adultos que aseguraron ser menores de edad que viajaban con sus padres y que luego resultó que tenían más de 18 años, y personas que no tenían relación con los supuestos parientes con los que fueron detenidos por las autoridades estadounidenses.

Cifras de la CBP revelan que en marzo pasado se registraron 92.607 arrestos a lo largo de la frontera, de los que 30.555 correspondieron a individuos, 53.077 a personas que viajaban con sus familiares y 8.975 a menores no acompañados.

En el caso de los niños que viajaban solos, marzo tiene el registro más alto en lo que va de año fiscal, que arrancó con 4.968 arrestos en octubre y tuvo su estadística más baja en diciembre, cuando dos pequeños guatemaltecos murieron mientras estaban bajo custodia de autoridades estadounidenses, con 4.755 detenciones.

El Gobierno de EU reconoce que tardaría 2 años en identificar a las miles de familias separadas

sábado, abril 6th, 2019

Abogados del Gobierno indicaron que han implementado una estrategia, a base de análisis estadístico e incluso manual para identificar a miles familias que fueron separadas antes de la política de “tolerancia cero”, la cual cumple un año hoy.

 San Diego, Estados Unidos, 6 de abril (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos estima que le tomará hasta dos años identificar a las miles de familias migrantes adicionales que fueron separadas en la frontera, según señalaron en un documento judicial al que EFE tuvo acceso este sábado.

En un escrito remitido a una corte federal de San Diego, California, los abogados del Gobierno señalaron que han implementado una estrategia, a base de análisis estadístico e incluso manual, para identificar a miles de familias que fueron separadas antes de la política de “tolerancia cero” contra la migración, de cuya implementación se cumple un año hoy.

El Gobierno adelantó que le tomará “por lo menos 12 meses y posiblemente hasta 24” acabar con la labor, debido a que los menores ya no se encuentran bajo su custodia y que no hay registros de familias separadas por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) antes de abril del año pasado, cuando se anunció la política de “tolerancia cero”.

Para acelerar el proceso recurrirán a “conocimiento programático, análisis de registros y ciencia estadística” para identificar a los niños que fueron separados de sus padres y son elegibles para reunificación, según consta en el reporte ingresado a la corte la noche del viernes.

El plan del Gobierno responde a un mandato emitido el pasado mes por el juez federal Dana Sabraw, quien ordenó al Gobierno identificar y reunir a los “posiblemente miles” de menores indocumentados incluidos en un reporte del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), según el cual la práctica de separar familias empezó desde julio de 2017, es decir antes de la aplicación de la política de “tolerancia cero”.

Los abogados de la Administración habían señalado que identificar a ese numeroso grupo sería difícil y pesado de realizar, además de que representaba un gasto considerable de recursos.

En junio del año pasado, Sabraw emitió un mandato que bloqueó la separación de familias en la frontera entre Estados Unidos y México, y ordenó a la Administración federal a que reúna con sus padres a unos 2 mil 800 menores indocumentados que hasta ese entonces se habían calculado como afectados por la citada política.

Como consecuencia de esa orden, hasta el pasado 25 de marzo, la Administración ha reunido a 2 mil 749 de un total de 2 mil 814 niños que fueron separados de sus progenitores tras llegar a la frontera para solicitar asilo político.

Sabraw, que preside una demanda colectiva entablada en California a nombre de los padres y menores afectados por la política, pidió en marzo pasado que se incluya además a las miles de familias separadas antes del anuncio de la “tolerancia cero” contra la migración, y aludidas en el reporte de HHS.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), uno de los organismos que demandó al Gobierno, expresó su oposición con el plan expuesto el viernes, dado el tiempo que implicaría, y señaló que “la administración se rehúsa a tratar la crisis de separación de familias que creó con urgencia”.

“El Gobierno reunió rápidamente recursos para separar a las familias. Debería hacer lo mismo para reparar el daño”, agregó en un comunicado Lee Gelernt, abogado de ACLU.

El 6 de abril de 2018, el entonces titular del Departamento de Justicia (DOJ), el fiscal general Jeff Sessions, anunció la puesta en marcha de la política de “tolerancia cero” contra la migración, por el que se separó a familias, debido al incremento de aprehensiones en la frontera.

Un año después, la medida, que mereció críticas incluso desde el propio Partido Republicano, por el que fue elegido Donald Trump, se halla bloqueada por mandato judicial y la frontera sur registra una crisis sin precedentes, como lo manifestó la pasada semana el comisionado adjunto de CBP, Andrew Meehan.

Migrantes han muerto por mala atención médica en esas jaulas a las que Trump envió a los niños

miércoles, junio 20th, 2018

El mexicano Rafael Bárcenas-Padilla, de 51 años, aguantó síntomas de resfriado durante seis días en un centro de detenciones en Nuevo México, hasta que su fiebre superó los 40 grados centígrados. El hombre falleció en abril de 2016 de bronconeumonía, porque las autoridades no le dieron todos los medicamentos que necesitaba, y tardaron tres días en llevarlo a un hospital. El guatemalteco José Azurdia, de 54 años, quien estaba detenido en Adelanto (California) y presentó síntomas de vómitos falleció en el hospital el 23 de diciembre de 2015, cuatro días después de que al parecer una enfermera no quiso atenderlo “porque no quería enfermarse”.

De las 15 muertes registradas en centros de detención entre diciembre de 2015 y abril de 2017, los expertos hallaron en ocho casos evidencia de prácticas inadecuadas y peligrosas que incluyen retrasos irrazonables, atención médica deficiente y de enfermería, y respuesta de emergencia fallida. Entre esos ocho casos está el del mexicano Rafael Bárcenas. En total de 2010 a 2017 se han registrado 74 muertes, 14 eran originarios de México.

Clara Long, investigadora sénior sobre el programa de Estados Unidos de HRW, alertó que “ICE ha demostrado ser incapaz o no estar dispuesto a proporcionar de manera adecuada la atención médica y la seguridad de las personas a las que detiene”.

Por María Peña Garance

Washington/Ciudad de México, 0 de junio (SinEmbargo/La Opinión).- La mala atención médica en los centros de detención de inmigrantes contribuyó a más de la mitad de las muertes en esas instalaciones desde diciembre de 2015, doce de éstas en el año fiscal 2017, según denunció este martes una investigación médica independiente.

Los resultados de la investigación de 16 meses están incluidos en un extenso informe elaborado por cuatro organizaciones cívicas y defensoras de los derechos de los inmigrantes, y publicado pasada la medianoche de este miércoles.

El informe condenatorio se sumó a las crecientes denuncias contra la Administración Trump por la separación de familias en la frontera sur, aunque el presidente Donald Trump ha dejado en claro que no hará pausa en la represión de los inmigrantes indocumentados.

En total de 2010 a 2017 se han registrado 74 muertes, 14 eran originarios de México. Foto: Captura de pantalla

Según el informe de 72 páginas, doce inmigrantes fallecieron bajo custodia federal tan solo en el año fiscal 2017, más que ningún otro año desde 2009. Desde marzo de 2010, 74 han fallecido en instalaciones del gobierno, aunque la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) sólo ha divulgado informes, parciales o completos, de 52 casos.

El informe examinó 15 certificados de defunción de los detenidos, que ICE elaboró entre diciembre de 2015 y abril de 2017, pero la agencia aún tiene que divulgar el informe de otro caso en ese período.

Según el documento, ocho de las 15 evaluaciones médicas demostraron que la pobre atención médica contribuyó o produjo la muerte prevenible de esos migrantes, que quedaron en “código rojo” por errores del personal.

NO REGRESARON DE “CÓDIGO ROJO”

Tal fue el caso del mexicano Rafael Bárcenas-Padilla, de 51 años, quien aguantó síntomas de resfriado durante seis días en un centro de detenciones en Nuevo México, hasta que su fiebre superó los 40 grados centígrados. El hombre falleció en abril de 2016 de bronconeumonía, porque las autoridades no le dieron todos los medicamentos que necesitaba, y tardaron tres días en llevarlo a un hospital.

Otro caso fue el del guatemalteco José Azurdia, de 54 años, quien estaba detenido en Adelanto (California) y presentó síntomas de vómitos. Al parecer, una enfermera no quiso atenderlo “porque no quería enfermarse”, y el detenido falleció en el hospital cuatro días después, el 23 de diciembre de 2015.

Mientras, Moisés Tino López, de 23 años y también de Guatemala, sufrió dos convulsiones en nueve días en un centro de detención en Nebraska. En ninguno de los dos episodios fue revisado por un médico, y fue apenas cuatro horas después del segundo ataque, cuando tenía los labios azulados, que lo trasladaron al hospital, donde murió en septiembre de 2016.

Thongchay Saengsiri presentó síntomas de insuficiencia cardíaca durante casi todo su encierro de 15 meses en un centro de detención en Louisiana pero, en vez de atenderlo, una enfermera sólo recomendó que tomara más líquidos, lo que posiblemente incrementó su riesgo de fallo cardíaco, según el informe.

En todas las revisiones, menos una, los investigadores también hallaron evidencia de “prácticas médicas precarias”, como demoras inexplicables, mala atención médica y negligencia médica. De esta forma, el documento corrobora y sustenta las denuncias que vienen haciendo desde hace varios años los grupos pro-inmigrantes sobre el mal trato que reciben los inmigrantes detenidos por el gobierno.

El informe fue preparado como parte del seguimiento que desde 2010 han dado al asunto “Human Rights Watch”, la “Unión de Libertades Civiles de EU (ACLU), la coalición “Detention Watch Network” (DWN) y el “Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes” (NIJC) .

Aunque los activistas subrayan que estos casos no son una “muestra representativa” del cuidado médico de los detenidos, el simple hecho de que haya tantos errores de atención médica y supervisión “apunta a déficits sistémicos” en esas instalaciones, sean del gobierno o privadas.

“ICE ha demostrado ser incapaz o no estar dispuesto a proporcionar de manera adecuada la atención médica y la seguridad de las personas a las que detiene”, dijo Clara Long, investigadora sénior sobre el programa de Estados Unidos de HRW.

“Los esfuerzos del gobierno de Trump para expandir drásticamente el sistema de detención de inmigrantes ya saturado sólo pondrá en riesgo a más personas”, advirtió Long, cuyo informe incluye recomendaciones para incrementar la rendición de cuentas de ICE.

Por su parte, Silky Shah, directora de “DWN”, dijo que claramente los centros de detención son lugares “donde la vida corre peligro y la gente muere”, y ICE tiene que rendir cuentas por la acumulación de muertes.

De las 15 muertes registradas en centros de detención entre diciembre de 2015 y abril de 2017, los expertos hallaron en ocho casos evidencia de prácticas inadecuadas y peligrosas. Foto: Captura de pantalla

En el año fiscal 2017, ICE tuvo bajo su custodia a un promedio diario de casi 40,500 personas, un aumento de casi el 500% respecto a 1994, indicó el análisis.

En su solicitud presupuestaria para el año fiscal 2019, que comienza en octubre próximo, la Administración ha pedido al Congreso $2,800 millones para aumentar la cifra a un promedio diario de 52 mil inmigrantes indocumentados, un incremento del 30% sobre el año fiscal 2017.

Para los activistas, el Congreso no debe aprobar esa solicitud si no quiere ser “cómplice” de más abusos y muertes en los centros de detención.

“El Congreso debe actuar de inmediato para disminuir, en lugar de ampliar, la detención y exigir estándares sólidos de salud, seguridad y derechos humanos en la detención de inmigrantes”, afirmó Heidi Altman, directora de políticas del NIJC.

Seis de las muertes examinadas en el informe ocurrieron en centros de detención a cargo de cuatro empresas privadas que han conseguido jugosos contratos con ICE, lo que nuevamente pone los reflectores sobre cómo se lucran estas empresas de la política migratoria de Trump.

Las cuatro fueron identificadas como “CoreCivic”, “Emerald Correctional Management”, “GEO Group” y “Management and Training Corporation” (MTC).

Aunque Trump ha pintado a los inmigrantes como un peligro para la seguridad nacional, el 71% de los detenidos en octubre de 2017 -comienzo del año fiscal 2018- fueron detenidos sin evaluación individual sobre su riesgo y, según el informe, ICE dijo que el 51% no presentaba amenaza alguna.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LA OPINIÓN. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

“Jesús migrante” es “crucificado” frente a las oficinas de inmigración en Chicago, EU (VIDEO)

viernes, abril 14th, 2017

Migrantes y simpatizantes de Miguel Pérez, veterano de guerra mexicano que podría ser deportado, hicieron su propia versión de la pasión de Cristo frente a las oficinas de inmigración en Chicago: Jesús migrante golpeado por agentes del ICE.

[youtube /jYvLIo_GA68]

Ciudad de México, 14 de abril (SinEmbargo).- Migrantes en Chicago, Estados Unidos, escenificaron su versión de la pasión de Jesús frente a las oficinas de inmigración de la ciudad.

“Jesús inmigrante refugiado y militar veterano, crucificado por agentes de migración del ICE”, escribe el pastor Walter Coleman junto al video en donde se puede apreciar a un hombre caracterizado como Jesús cargando una cruz, mientras otros tres “centuriones”, con las siglas del Immigration and Customs Enforcement le propinan golpes con macanas.

En tanto, una mujer vestida como la Virgen María hablaba del dolor de perder a un hijo, tras el anuncio de la administración de Donald Trump de hacer legal esta práctica con las familias de migrantes que sean detenidas en su intento por cruzar a Estados Unidos.

El Gobierno ha dicho que considerará separar a las familias, entregando los menores a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, como manda la ley cuando viene un niño solo y encarcelando en centros de detención a los padres o adultos.

Los manifestantes apoyan la defensa de Miguel Pérez, un veterano mexicano de 38 años que espera la resolución para ser o no deportado, luego de haber sido condenado por entregar un maletín de cocaína a un oficial de policía encubierto.

Esperan que el Departamento de Seguridad Nacional otorgue a Pérez la ciudadanía retroactiva a la fecha en la que ingresó en el ejército en 2001.

En la audiencia, el mexicano insistió en que se implicó en este problema por su adicción a las drogas y el alcohol, que consumía para combatir los efectos del trastorno por estrés postraumático (TEPT) debido a su participación dos veces en operaciones militares.

Pérez fue condecorado por combatir en Afganistán durante 2001 y 2003.