Posts Tagged ‘adaptación’

Netflix llega a acuerdo con el equipo de Cyberpunk 2077 para estrenar anime

viernes, abril 15th, 2022

Hasta el momento se desconoce la fecha de lanzamiento de la adaptación animada del famoso videojuego; sin embargo, se sabe que será parte del catálogo de Netflix.

Por Sergio C. González

Ciudad de México, 15 de abril (ASMéxico).- La adaptación de Cyberpunk 2077 al mundo de las series de animación se publicará en algún momento de 2022 en Netflix. Dicho anime, capitaneado por el prestigioso estudio Trigger, fue una de las mayores sorpresas reveladas por CD Projekt RED allá por junio de 2020, medio año antes del estreno del videojuego. Cyberpunk 2077: Edgerunners se presentó en un momento en que la expectación por el título era inmensurable, lo que se tradujo en un plan de expansión comercial en consecuencia.

[youtube E7dKVCw7bkE]

CD Projekt, Trigger y Netflix llegaron a un acuerdo para estrenar el anime en 2022; nunca llegaron a dar fecha. Ahora se ratifica esa ventana de lanzamiento en la plataforma líder en contenido de series y películas bajo demanda, que agregará la adaptación en su servicio antes de terminar el año.

QUÉ SABEMOS DE CYBERPUNK 2077: EDGERUNNERS, EL ANIME DE NETFLIX

Si bien en la presentación de resultados financieros de CD Projekt RED del pasado jueves 14 de abril no han trascendido más detalles, únicamente una diapositiva con uno de los personajes principales con el estilo inconfundible de Trigger en la animación, hay bastante información ya revelada acerca del proyecto.

Para empezar, sabemos que Cyberpunk 2077: Edgerunners constará de 10 episodios en los que se nos narrará “la historia de un niño que intenta sobrevivir en una ciudad obsesionada con la tecnología y la modificación de cuerpos humanos. Teniéndolo todo para perder, elige mantenerse con vida al convertirse en un Edgerunner, una banda de mercenarios también conocida como cyberpunk”.

Studio Trigger, responsables de la animación de videojuegos como Fire Emblem Fates y animes de la talla de Little Witch Academia, BNA: Brand New Animal, Kill la Kill y Promare, encabezan el proyecto. El anime está dirigido por dirigirá Hiroyuki Imaishi junto a su asistente Masahiko Otsuka. Los diseños de los personajes proceden de las ideas de Yoh Yoshinari y Yuto Kaneko. Finalmente, la banda sonora la dirige el maestro compositor Akira Yamaoka (Silent Gill, Killer is Dead, The Medium, Sine Mora, Lollipop Chainshow).

La historia en general nos contará la travesía de nuestro personaje a lo largo de su “vida” en Night City. Foto: Cyberpunk 2077

“Hemos devorado toda la ficción cyberpunk que se puede ver, leer y jugar; es un género que permite muchísimo espacio a la creatividad, y eso nos influencia con fuerza. Cyberpunk: Edgerunners es una carta de amor al cyberpunk como conjunto, y a las historias narradas en forma de animación”, explicó Adam Badowski, director de Cyberpunk 2077.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE AS MÉXICO. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Netflix anuncia Temporada de Huracanes, inspirada en libro de Fernanda Melchor

miércoles, abril 13th, 2022

Hasta el momento se desconoce la fecha del lanzamiento de la nueva producción de Netflix, dirigida por Eliza Miller y basada en el libro de la escritora mexicana Fernanda Melchor.

Ciudad de México, 13 de abril (SinEmbargo).- Netflix anunció la realización de la cinta Temporada de Huracanes, adaptación de la novela multipremiada de la escritora mexicana Fernanda Melchor.

Portada del libro de Fernanda Melchor. Foto: Especial.

A través de sus redes sociales, la plataforma de streaming compartió la noticia con sus seguidores mediante una publicación que adelantó el nombre de la directora.

“¡Que el cine mexicano llegue a todo el mundo! Quiero #QueMéxicoSeVea, por eso llegará a Netflix Temporada de huracanes, dirigida por la mexicana Elisa Miller, ganadora de la Palma de Oro, y basada en el libro de la autora, también mexicana, Fernanda Melchor”, se lee en la publicación.

La obra relata la muerte de la bruja “La Matosa” en medio de un contexto de violencia, misoginia y homofobia que envuelve a una pequeña localidad del estado de Veracruz, México.

“Me siento muy honrada de contar con el voto de confianza de Fernanda Melchor para traducir su maravilloso libro al cine. Me queda claro que la gran dificultad de las adaptaciones es que cada lector imagina su propia película, y ésta va a ser la nuestra, así que de antemano pido disculpas a todos los lectores que lo imaginaron distinto”, comentó Elisa Miller.

La adaptación de la historia Temporada de Huracanes estará a cargo de Daniela Gómez y Elisa Miller, la directora de cine, escritora y productora mexicana ganadora de la Palma de Oro por el cortometraje Ver llover del 2007 y que ha trabajado anteriormente con Netflix en la serie Desenfrenadas.

https://www.instagram.com/p/CBg56AZDLon/?utm_source=ig_web_copy_link

Fernanda Melchor es una escritora y traductora mexicana, entre su carrera literaria se encuentran los libros Aquí no es Miami y Falsa liebre, su primera novela.​

Temporada de huracanes, su segunda novela publicada en el 2017, la consolidó como escritora y le dio reconocimiento internacional. Con ella fue finalista del Premio International Booker 2020.​

https://www.instagram.com/p/COx2wL8jEPS/?utm_source=ig_web_copy_link

Hasta el momento se desconoce la fecha de estreno de la adaptación cinematográfica de la obra para la plataforma de streaming.

Stiller y Blanchett protagonizan la nueva cinta de Los invencibles de Némesis

sábado, noviembre 13th, 2021

Ben Stiller dirigirá y protagonizará la nueva adaptación de la película Los invencibles de Némesis, serie británica de los años sesenta, la actriz Cate Blanchett será parte del reparto.

MADRID, 13 de noviembre (Europa Press).- Entre 1968 y 1969 se emitió Los invencibles de Némesis, serie británica que gira en torno a tres agentes secretos con poderes sobrehumanos. La ficción dará el salto a la gran pantalla, adaptación que ya ha encontrado a su director y sus protagonistas.

[youtube rdGzEkh1bAM]

Según Variety, Ben Stiller dirigirá y protagonizará la cinta, que también contará en su reparto con Cate Blanchett. La actriz ejercerá como productora a través de su compañía Dirty Films, mientras que Stiller hará lo propio en nombre de Red Hour Productions.

Los invencibles de Némesis es una joya olvidada hace mucho tiempo que entusiasmará a las nuevas generaciones de la misma manera extraña y magnífica en que nos entusiasmó la serie original. Hace tiempo que quería trabajar con Ben. Es uno de los directores más comprometidos y versátiles en la actualidad. Cualquiera que pueda hacer tanto Zoolander como Fuga en Dannemora es una fuerza creativa a tener en cuenta”, declaró la intérprete en un comunicado.

“Soy un gran admirador de Cate desde hace mucho tiempo. Espero que este proyecto ayude a que la gente finalmente la tome en serio como actriz”, agregó Ben Stiller en clave de humor.

Los invencibles de Némesis se emitió en Reino Unido originalmente en ITV. La ficción, que consta de 30 episodios, se emitió en Estados Unidos a través de NBC. Stuart Damon, Alexandra Bastedo, William Gaunt y Anthony Nicholls protagonizaron la producción. En Los invencibles de Némesis un avión con tres agentes secretos a bordo se estrella en el Himalaya. Los pasajeros son rescatados por una avanzada y desconocida civilización que vive en secreto en el Tíbet y les otorga poderes.

Blanchett, que ya debutó en el cine de superhéroes como gran villana en Thor: Ragnarok de Marvel, se encuentra actualmente grabando TÁR de Todd Field y recientemente terminó la filmación de la adaptación del videojuego Borderlands, dirigida por Eli Roth. Próximamente lanzará El callejón de las almas perdidas de Guillermo del Toro y No mires arriba de Netflix.

Cate Blanchett interpretó a la malvada Hela en Thor: Ragnarok. Foto: Marvel

Por su parte, Stiller está trabajando en Severance, serie que dirigirá y protagonizará para Apple TV+. También se pondrá detrás de las cámaras en Bag Man; London con Oscar Isaac y High Desert con Patricia Arquette.

Macario regresa a la pantalla: tendrá una nueva adaptación cinematográfica

jueves, noviembre 4th, 2021

El guionista chileno Gonzalo Maza será el encargado de adaptar la novela alemana que inspiró a la célebre película protagonizada por Ignacio López Tarso.

Ciudad de México, 4 de noviembre (SinEmbargo).- Gonzalo Maza, coguionista de la ganadora del Óscar Una Mujer Fantástica, hará una nueva adaptación a la historia de Macario, novela originalmente escrita por el alemán B. Traven.

Un artículo de Variety confirmó la contratación de Maza por parte de El Estudio, productora encargada de cintas y series como El baile de los 41 Las crónicas del taco, para adaptar la novela que originalmente fue llevada al cine en 1960 por el director mexicano Roberto Gavaldón,

El Estudio compró los derechos de la novela de Traven, por lo que el futuro proyecto confirma la también participación del fundador del Festival Mórbido Pablo Guisa como productor ejecutivo.

“He sido un gran fanático de esta historia desde hace mucho tiempo. Macario está presente cada año en Día de Muertos como si fuera un rito. Nos sentimos honrados de poder trabajar con Gonzalo para traer de vuelta esta historia a la gran pantalla”, dijo Pablo Cruz, socio junto con Diego Suárez Chialvo, Enrique Lopez Lavigne de El Estudio, y también productor ejecutivo del proyecto.

La película Macario de 1960 es la adaptación de la novela homónima escrita por Otto Feige, mejor conocido bajo el seudónimo de B. Traven.

La historia cuenta la historia del campesino Macario, quien “anhela una buena comida en el Día de los Muertos. Cuando su mujer le cocina un pavo, la Muerte le pide que comparta su comida. Macario hará un pacto con ella”, detalla la ficha técnica del filme.

Macario es una de las películas mexicanas más importantes, siendo un clásico para el cine nacional, y sobre todo cuando se acerca el Día de Muertos. Foto: Gabriel Figueroa, gabrielfigueroa.com

El artículo de Variety menciona que Macario está basado en el cuento “El padrino de la muerte” publicado en la colección de 1812 de “Los cuentos de los hermanos Grimm”, solamente que trasladado a un México colonial.

La relación de B. Traven con el cine es intrínseca, ya que muchas de sus historias han sido sujetas a adaptaciones, sobre todo en el cine mexicano.

Su novela más célebre, El Tesoro de la Sierra Madre, fue adaptada en Hollywood en 1948 por John Hughes y protagonizada por Humphrey Bogart.

La Rebelión de los colgados fue adaptada en 1954 por Emilio “El Indio” Fernández; Una canasta de cuentos mexicanos en 1955 por Julio Bracho; Rosa Blanca en 1961 por Roberto Gavaldón, también director de Macario, al igual que Días de Otoño en 1962, este último basándose en un cuento publicado en el libro La creación del sol y de la luna.

Alicia Vikander protagonizará la adaptación televisiva de IRMA VEP, de Olivier Assayas, para HBO

martes, diciembre 15th, 2020

Inspirada de manera un tanto libre en aquella cinta, esta serie limitada girará en torno a una actriz estadounidense en horas bajas que decide relanzar su carrera en Francia con un proyecto que le hará confundir las fronteras entre la ficción y la realidad.

Los Ángeles, 15 de diciembre (EFE).- Alicia Vikander será la protagonista de la adaptación televisiva que prepara Olivier Assayas de su película IRMA VEP (1996), informó este lunes HBO en un comunicado.

Inspirada de manera un tanto libre en aquella cinta, esta serie limitada girará en torno a una actriz estadounidense en horas bajas (Vikander) que decide relanzar su carrera en Francia con un proyecto que le hará confundir las fronteras entre la ficción y la realidad.

“He admirado desde hace mucho tiempo a Olivier y su trabajo”, dijo la ganadora del Óscar a la mejor actriz de reparto por The Danish Girl (2015).

“Estoy muy emocionada de que trabajemos juntos y de ser una parte del universo expandido de este magnífico título de culto, IRMA VEP“, añadió la intérprete sueca.

Por su parte, el cineasta francés dijo estar “inmensamente agradecido” con sus compañeros en esta aventura para la pequeña pantalla: Vikander, HBO y la productora A24.

[youtube c6mTalkAEKs]

“Esta es una comedia que intentará capturar el ‘zeitgest’ (espíritu de la época) de la misma forma que lo hizo la película original, pero en un mundo muy diferente, en una era muy diferente”, detalló.

Assayas es un nombre con mayúsculas del cine contemporáneo gracias a Carlos (2010), Clouds of Sils Maria (2014) o Personal Shopper (2016).

Este año presentó en Netflix el thriller Wasp Network, que contaba con un all-star latino (Penélope Cruz, Édgar Ramírez, Ana de Armas, Gael García Bernal, Wagner Moura y Leonardo Sbaraglia) para relatar la historia de “los cinco”, un grupo de agentes cubanos, considerados como espías para EU y como héroes antiterroristas para Cuba, que en los años 90 se infiltró en el movimiento anticastrista.

Por su parte, Vikander llamó la atención con la sorprendente Ex_Machina (2014) y también ha dejado su huella en grandes producciones como The Man from U.N.C.L.E. (2015), Jason Bourne (2016) o Tomb Raider (2018).

Esta serie sobre IRMA VEP será un proyecto televisivo a cuatro manos entre HBO y A24, que juntos alcanzaron el éxito con la serie Euphoria que protagoniza Zendaya.

La casa de papel, la exitosa serie española de Netflix, contará con una adaptación surcoreana

martes, diciembre 1st, 2020

Para la adaptación surcoreana participarán como guionistas los miembros del equipo encabezado por Ryu Yong-jae, responsable de otra serie original de Netflix, My Holo Love.

Seúl, 1 de diciembre (EFE).- La serie española La casa de papel tendrá una adaptación en Corea del Sur, dirigida por Kim Hong-sun, informó hoy Netflix, un proyecto que, según esta firma, demuestra la popularidad internacional de esa producción.

La serie será producida en colaboración con las firmas BH Entertainment y Contents Zium, señala Netflix en un comunicado, en el que no revela cuándo comenzará el rodaje ni los integrantes del elenco, aunque sí precisa que la adaptación tendrá doce episodios.

[youtube To_kVMMu-Ls]

Kim, el director elegido, ha estado al frente de dramas de la televisión coreana como Voice (2017-2019), Black (2017) y The Guest (desde 2018). Netflix lo describe como un “gigante en el género del crimen de fantasía”.

“Me parece fascinante que el mundo de ‘La casa de papel’ sea tan atractivo para los creadores coreanos como para hacer una adaptación”, sostiene en el comunicado el creador y productor ejecutivo de la serie española, Alex Pina.

“Los creadores coreanos han estado desarrollando su propio idioma y su propia cultura audiovisual durante años”, y han logrado “traspasar las fronteras culturales y convertirse en un punto de referencia para miles de espectadores en todo el mundo”, agrega.

Para la adaptación surcoreana participarán como guionistas los miembros del equipo encabezado por Ryu Yong-jae, responsable de otra serie original de Netflix, My Holo Love.

La casa de papel comenzó a difundirse por la plataforma Netflix en 2017 y su temporada cuarta, lanzada en abril de este año, la siguieron 65 millones de hogares, dice la nota de la firma. Actualmente se está produciendo la quinta y última temporada.

Sarah Snook, actriz de de Succession, protagonizará la adaptación de Persuasión

jueves, septiembre 17th, 2020

Persuasión fue la última novela que escribió Jane Austen antes de fallecer, en junio de 1817. El libro fue publicado un año después de su muerte.

Madrid, 17 de septiembre (Europa Press).- La actriz australiana Sarah Snook será la protagonista de la adaptación cinematográfica de Persuasión, la célebre novela de Jane Austen. La realizadora británica Mahalia Belo (Requiem, La canción de July) será la directora del proyecto. La escritora y dramaturga Jessica Swale (En busca de Summerland) es la encargada de escribir el guión.

Persuasión fue la última novela que escribió Jane Austen antes de fallecer, en junio de 1817. El libro fue publicado un año después de su muerte. Es la historia de Anne Elliot, una joven que, persuadida por Lady Russell, la mujer que le crió como si fuera su madre, rechaza la propuesta de matrimonio del oficial de la marina Frederick Wentworth, pese a amarle profundamente.

Cuando años después, Wentworth regresa como héroe de guerra condecorado, ascendido en la marina y con una fortuna. Entonces, Anne reflexiona sobre las oportunidades perdidas y sobre sus sentimientos hacia el oficial.

Snook interpretará a la joven Anne Elliot. Foto: HBO

Según recoge Deadline, Snook, nominada al Emmy por su trabajo en la aclamada serie Succession interpretará a la joven Anne Elliot. Producida por Alison Oown y Debra Hayward, Persuasión es una producción de Searchlight Pictures, Monumental Pictures y BBC Films.

Netflix anuncia que la adaptación literaria de Memorias de Idhún llegará en septiembre

miércoles, agosto 12th, 2020

La plataforma ha anunciado a través de Twitter que septiembre será el mes en el que el afamado mundo creado por la escritora española cobre vida para los amantes de la fantasía.

Madrid, 12 de agosto (Europa Press).- Los fans de Memorias de Idhún que quieran volver a visitar la historia de Victoria, Jack y Kirtash antes del estreno de la serie en Netflix, ya pueden ir desempolvando la trilogía de libros de Laura Gallego. Porque la plataforma ha anunciado que la esperada adaptación en versión anime de la saga literaria llegará en septiembre.

Sin precisar más la fecha concreta de estreno, Netflix ha anunciado a través de Twitter que septiembre será el mes en el que el afamado mundo creado por la escritora española cobre vida para los amantes de la fantasía. En la imagen publicada por el servicio de streaming se da un críptico mensaje para los fans: “Si aquí ves algo más que un hexágono, sabes de qué estamos hablando”, escriben junto a la imagen.

Éste hexágono por supuesto no es un símbolo cualquiera. Es el anagrama utilizado para referirse en el universo de Memorias de Idhún al día de la Conjunción Astral, cuando los mundos se fusionaron y las serpientes aladas de Ashran el Nigromante tomaron el control.

La trama gira en torno a tres personajes principales: Victoria, una joven hechicera cuya sangre está relacionada con un célebre animal mitológico; Kirtash, un letal asesino de la reptiliana raza de los sheks; y Jack, un muchacho de apariencia humana en cuyo interior refulge el fuego de un dragón. En sus manos está el destino no sólo de la Tierra, sino del fantástico mundo de Memorias de Idhún.

Netflix trabaja en la adaptación del videojuego Splinter Cell con el guionista de John Wick

viernes, julio 31st, 2020

La popularidad del título motivó un intento de adaptación cinematográfica a la que Tom Hardy estuvo vinculado como protagonista durante varios años, sin que fructificara.

Madrid, 31 de julio (ElDiario.es).- Netflix y Ubisoft se unen para emprender una adaptación televisiva, en forma de anime deNetflix trabaja en la adaptación del videojuego Splinter Cell con el guionista de John Wick, informa Variety. Derek Kolstad, guionista de la trilogía John Wick, será el escritor principal y productor ejecutivo de la serie, que tiene asegurada dos temporadas de ocho episodios en la plataforma.

El primer Splinter Cell se lanzó al mercado en 2002, con gran éxito. Seguía los pasos de Sam Fisher, antiguo marine estadounidense que es reclutado para trabajar dentro de la Agencia de Seguridad Nacional, en una división dedicada a toda clase de operaciones secretas. Desde entonces, ha contado con hasta seis secuelas y una serie paralela de novelas.

La popularidad del título motivó un intento de adaptación cinematográfica a la que Tom Hardy estuvo vinculado como protagonista durante varios años, sin que fructificara. Ahora, confían en Kolstad, que se ha convertido en uno de los guionistas de cine de acción más solicitados de Hollywood gracias a John Wick y sucesivas secuelas (El Chapter 4 llegará en 2022, de nuevo con Keanu Reeves como protagonista y Chad Stahelski como director).

[youtube v4lT5sI4FkE]

Splinter Cell se suma a una lista de proyectos donde ya figuran la adaptación de otro videojuego, Hitman, para televisión, la serie Marvel Halcón y el soldado de invierno y el filme de acción Nobody, con Bob Odenkirk. También ha estrenado recientemente otro proyecto para Quibi, la webserie Die Hart con Kevin Hart y John Travolta.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE ElDiario.es. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Especialistas aseguran que el cambio climático afecta doblemente a las mascotas

martes, mayo 1st, 2018

El calentamiento global obliga a los seres vivos a adaptarse a su entorno, pero para los animales domésticos es una doble labor, pues también debe adaptarse al contexto del humano con el que vive.

México, 30 de abril (EFE).- Los animales domésticos se ven doblemente afectados por los efectos del cambio climático al experimentar por un lado su propia adaptación y por otro los efectos de la adaptación del ser humano, contó a Efe el especialista Oscar Clavellina.

El académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) señaló que los animales “que viven en cautiverio, incluidas las especies domésticas, también reciben un cambio muy fuerte porque no sufren solo un cambio climático, sino que lo sufren por dos lados, uno en su contexto y otro en el contexto humano”.

Clavellina, de la Facultad de Psicología, explicó que el calentamiento global supone una adaptación para todo ente vivo y esta se mide en términos de “economía energética”, la relación entre la energía que necesita y la que consume para obtenerla.

 De primeras, el aumento de la temperatura a nivel global provoca afectaciones en tres niveles troncales en las especies: la alimentación, la disponibilidad de agua y el clima.

El primer caso está relacionado con lo que necesita la especie para alimentarse y, en caso de que este sustento desaparezca, conlleva una modificación en la dieta del animal, que le puede llevar a morir o a engordar.

Con el agua ocurre un proceso muy similar: cuando es escasa, la vida del animal peligra; en cambio, cuando abunda porque suben los niveles, la especie puede entrar en un estado de comodidad, en el que tiene todo al alcance.

Cuando cambia el clima el animal “también experimenta un cambio muy importante, en el sentido de que las migraciones cambian, el pelaje cambia o incluso su humor cambia”.

Estas afectaciones las experimentan los animales de vida silvestre pero también los domésticos, quienes, además conviven con la adaptación del ser humano a esa problemática.

 Y es que “el ser humano tiende a adaptarse de forma muy drástica” gracias a las comodidades que le ha otorgado la tecnología, capaz de conseguir la calidez de una playa paradisíaca aunque afuera esté nevando.

“Tiene una capacidad de adaptación muy exagerada, extraordinaria por la tecnología con la que la desarrolla”, sostuvo el psicólogo.

Estas capacidades adaptativas a las que obliga la naturaleza las experimenta también el animal que vive con su dueño.

“Lo que va adquiriendo el ser humano de la tecnología también impacta al animalito, por eso vemos de pronto animales que son de frío como por ejemplo los perros husky, que tienen una piel y unas características para frío” en climas tropicales, indicó.

A ello se añade que “cuando el animal no está adaptado a ese clima, entonces se tiene que adaptar a los cambios de clima tecnológico que el humano le permite”.

Como en el caso del emblemático can originario de Siberia, los otros animales domésticos también experimentan “ese doble cambio”.

Cubrir sus necesidades les implica gastar menos energía, entrando en un estado de comodidad vinculado al “proceso de humanización”.

Las mascotas son cada vez “más dependientes del ser humano y si de pronto el ser humano ya no está esas especies pueden desaparecer precisamente motivado por el cambio climático”.

 Ven eliminada su manera natural de conseguir energía, habiéndose acostumbrado a las comodidades del humano, que, sin quererlo, priva de habilidades al animal.

Las consecuencias son claras: el perro ya no corre porque no tiene espacio; el gato no necesita cazar y está durmiendo la mayor parte del tiempo; los pájaros no ejercitan las alas porque están en una jaula, y el hámster vive en una rueda para hacer ejercicio.

El ser humano vive actualmente “sin interactuar con su medio”, gozando de unas condiciones tecnológicas “artificiales”, de las que también gozan los animales domésticos.

Sin embargo, “la evolución es dinámica”, constante e inevitable, por lo que es complicado decir si estos cambios son buenos o malos, concluyó.