Posts Tagged ‘Trípoli’

Cinco civiles mueren al impactar un cohete en las afueras de Trípoli

martes, noviembre 24th, 2015

Trípoli, 24 nov (EFE).- Al menos cinco civiles murieron y 12 personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, al impactar un cohete en un puesto de control de milicias afines al Gobierno de Trípoli, informó a Efe una fuente de seguridad.

La fuente precisó que el cohete impactó el puesto de control en la ciudad de Joms, en las afueras de la capital situado cerca de la sede militar del Comité de Seguridad.

La fuente no ofreció otros detalles ni identificó al grupo que realizó el ataque de esta mañana, que tampoco ha sido reivindicado por alguna de las numerosas organizaciones armadas que combaten en Libia.

Anoche, al menos dos soldados de las fuerzas afines al gobierno de Tobruk y once presuntos miembros de la rama libia del grupo yihadista Estado Islámico (EI) murieron en las últimas horas en combates en la ciudad oriental libia de Derna.

Libia es un Estado víctima de la guerra civil y el caos, donde el poder está dividido entre dos gobiernos, uno en Trípoli y otro en Tobruk.

Desde las últimas elecciones, el poder esta dividido entre dos gobiernos: uno en Trípoli y otro en Tobruk, que luchan por el control del país apoyados por distintos grupos islamistas, señores de la guerra, líderes tribales y contrabandistas de petróleo, armas, personas y drogas.

La ONU ha advertido recientemente que del conflicto se aprovechan grupos afines a la rama libia del EI y la organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI).

ONU insiste en la urgencia de llegar a un acuerdo político en Libia

domingo, noviembre 22nd, 2015

Trípoli, 22 nov (EFE).- El nuevo enviado de las Naciones Unidas para Libia, Martin Kobler, advirtió hoy de la necesidad de progresar de forma “rápida” en el proceso de paz en Libia y se comprometió a hallar una solución “en días”.

En una rueda de prensa ofrecida en la sede del Congreso Nacional General (Parlamento de Trípoli), el experto alemán aseguró que su meta es seguir adelante con el plan que presentó su predecesor, el español Bernardino León, que prevé la creación de un gobierno de unidad nacional transitorio que ataje la crisis económica y convoque elecciones.

“Los objetivos siguen siendo los mismos: ratificar el acuerdo político por todas las partes y formar un gobierno de unidad nacional”, afirmó.

Kobler, que se reunió con el presidente del CNG, Nuri Abu Sahmein, remarcó la necesidad de incorporar a las tres instituciones que calificó de legítimas en ese acuerdo político: el Consejo de Diputados (Parlamento de Tobruk), así como el futuro Consejo de Estado y el Gobierno de unidad.

El diplomático alemán hizo hincapié, además, “en la urgencia” de ese acuerdo y advirtió de que “es importante seguir adelante debido a la situación económica y de seguridad del país”. La solución estará “en los próximos días, no en semanas”, resaltó.

“Cuando haya instituciones legítimas, habrá apoyo de la comunidad internacional”, subrayó Kobler, antes de señalar que la ONU no puede alinearse con una parte.

“Pero no somos neutrales, hay valores de las Naciones Unidas y la unidad del país y la soberanía”, avisó.

“El pacto sigue en pie. Es un acuerdo libio-libio y eso requiere instituciones fuertes y un Gobierno fuerte para resolver los problemas en el territorio”, concluyó.

Klober llegó hoy a Trípoli procedente de Tobruk, donde el sábado se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores del gobierno rival, Mohamad Dairi, y con el vicepresidente del Parlamento, Hamid Homa, en su primera visita al terreno desde que asumiera el cargo a finales de octubre.

Allí también habló de la necesidad de recuperar el plan de paz presentado por su predecesor y la confianza de los libios en la ONU, que en los últimos meses había quedado muy dañada.

Libia es un Estado víctima de la guerra civil y el caos, donde el poder está dividido, desde las últimas elecciones, entre dos gobiernos, uno en Trípoli y otro en Tobruk, que luchan por el control del país apoyados por grupos islamistas, señores de la guerra, líderes tribales y contrabandistas de petróleo, armas, personas y drogas.

Del conflicto se aprovechan grupos afines a la rama libia del yihadista Estado Islámico (EI) y a la organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico, que han comenzado a avanzar por la costa mediterránea y extendido su influencia en el norte de África.

6 milicianos de Tobruk muertos en combates con fuerzas de Trípoli en Bengasi

sábado, noviembre 14th, 2015

Trípoli, 14 nov (EFE).- Al menos seis milicianos del Ejército afín al Gobierno libio en Tobruk murieron anoche y trece más resultaron heridos en combates en Bengasi con fuerzas del Parlamento rival de Trípoli, informaron hoy a Efe fuentes de Seguridad.

Según su relato, los combates se libraron en las calles del céntrico distrito de Laithi bajo intensos bombardeos de la aviación dirigida por el general Jalifa Hafter, jefe de la Fuerzas Armadas leales a Tobruk.

Este distrito y el vecino de Hawara, claves para hacerse con el control de la urbe, la segunda en importancia del país, son desde hace días escenario de duros combates artilleros entre la caballería de Hafter y las milicias islamistas “Majlis al Shura” y “Zawra Bengasi”, afines al Parlamento en Trípoli.

“Entre los muertos hay al menos un comandante de uno de los batallones” de Tobruk, agregó la fuente de Seguridad en Bengasi, que pidió no ser identificada.

Bengasi es víctima desde hace más de un año y medio de un intenso asedio parte de las fuerzas de Hafter, un general que ayudó a Muamar Al Gadafi a asaltar el poder en 1969 y que años después se convirtió en uno de sus mayores opositores en el exilio.

Tras regresar al país en 2011, en el inicio de la revolución, se ha convertido en uno de los principales actores de la guerra civil que ensangrenta el país y en uno de los mayores escollos para el éxito del plan de paz que auspicia la ONU.

Libia es un estado fallido, víctima de la guerra civil y el caos, desde que en 2011 la comunidad internacional apoyara el alzamiento rebelde contra la dictadura de Al Gadafi.

Desde las últimas elecciones, el poder esta dividido entre dos gobiernos, uno en Trípoli y otro en Tobruk, que luchan por el poder apoyados por distintos grupos islamistas, señores de la guerra, líderes tribales y contrabandistas de petróleo, armas, personas y drogas.

Del conflicto se aprovechan grupos afines a la rama libia del grupo yihadista Estado Islámico y a la organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), que han extendido su influencia en todo el norte de África.

Trípoli condena el ataque contra manifestación y pide hallar a los culpables

domingo, octubre 25th, 2015

Trípoli, 25 oct (EFE).- El Congreso Nacional General (CNG), que gobierna en Trípoli, condenó el ataque con misiles contra una manifestación en contra de la ONU que el viernes segó la vida de nueve civiles, y exigió que se identifique a los culpables.

“Las heridas de Bengasi, epicentro de la revolución de febrero (que derrocó la dictadura de Muaamar Al Gadafi) se ahondaron con el ataque a la plaza de Kish”, explicó en un comunicado difundido hoy a los medios.

“Fue una ataque cobarde y obsceno”, agregó la nota, que instó a que se identifique de inmediato a los culpables de la masacre y se les imponga “el castigo que merecen”.

El viernes, nueve civiles murieron y en torno a 25 más resultaron heridos al caer un cohete sobre un grupo de manifestantes que protestaban en el centro de Bengasi contra el gobierno de unidad nacional libio impuesto por la ONU.

Según fuentes médicas, el proyectil impactó el sábado en las inmediaciones de la céntrica plaza Al Kish en el momento en el que alrededor de 2 mil personas clamaban contra la decisión del enviado especial de la ONU, Bernardino Léon, de designar a Feiz al Serraj como primer ministro interino.

Hasta el momento, se desconoce cuál de las diversas milicias que combaten en la ciudad, la segunda en importancia de Libia, lanzó el proyectil, y si este cayó allí de forma accidental o producto de un ataque planeado.

Bengasi es escenario de sangrientos combates desde que en mayo de 2014 milicias afines al gobierno de Tobruk lanzaran la llamada “Operación Dignidad”, una ofensiva bélica destinada a minar el poder del Ejecutivo rival de Trípoli.

Desde entonces, más de 100 mil civiles se han visto obligados a abandonar la urbe por la virulencia de los combates, en una guerra de desgaste que ha sido aprovechada por grupos yihadistas afines al Estado Islámico para asumir el control de algunos barrios.

Esta semana, tres niñas resultaron heridas al desviarse de su objetivo tres cohetes clase Hauser lanzados por las milicias afines a Trípoli contra zonas controladas por los hombres del controvertido general Jalifa Hafter, jefe de las milicias afines a Tobruk.

Hafter, miembro de la cúpula militar que aupó al poder al dictador Muamar al Gadafi (1969-2011) -convertido años después en su principal opositor en el exilio- está considerado uno de los mayores escollos para la paz en Libia.

El pasado septiembre, poco después de que la ONU anunciara un acuerdo para la formación de un gobierno de unidad nacional, redobló los bombardeos sobre Bengasi con el argumento de la lucha contra el terrorismo.

Los combates se han extendido en los últimos días, además, a los alrededores de la capital, escenario de enfrentamientos entre la milicia “Yeish al Kabil” (Ejército de las Tribus) -aliada de Hafter- y las fuerzas afines a Trípoli en el área de Sabratah, a unos 150 kilómetros de la frontera con Túnez, que han causado más de una decena de muertos de ambos lados.

Libia es un Estado fallido, víctima de la guerra civil y el caos, desde que en 2011 la comunidad internacional apoyara militarmente el alzamiento rebelde contra la dictadura de Al Gadafi.

Guardacostas libios hallan 19 cadáveres de inmigrantes en el Mediterráneo

sábado, octubre 24th, 2015

Trípoli, 24 oct (EFE).- Los guardacostas libios han recuperado en el mar Mediterráneo 19 cadáveres de inmigrantes, cuya precaria embarcación naufragó cuando trataban de alcanzar las costas europeas, dijo hoy a Efe una fuente médica.

Según Mohamad Akadian, director de Información del hospital de Zliten, localidad situada al este de Trípoli, los primeros cuerpos comenzaron a aparecer flotando en el mar la noche del viernes, mientras que otros llegaron en las primeras horas de la mañana local a una zona de la costa situada a unos 3 kilómetros de esa ciudad.

El portavoz, quien no descartó que pueda haber más cadáveres, indicó que las autoridades creen que estas personas partieron de alguna playa hace menos de 24 horas, cuando el mar presentaba difíciles condiciones de navegación.

“El mal tiempo que azota la costa desde hace días es seguramente la causa del naufragio”, agregó.

Libia es víctima de la guerra civil y el caos desde que en 2011 la comunidad internacional apoyara militarmente el alzamiento rebelde contra la dictadura de Muamar al Gadafi.

El conflicto entre los gobiernos paralelos de Trípoli y Tobruk ha permitido que proliferen las mafias dedicadas al tráfico de personas, que se lucran con la desesperanza y los deseos de buscar una vida mejor de los cientos de subsaharianos que llegan a diario a la costa libia.

Según datos de la ONU, más de 5 mil han perdido la vida este año en estos arriesgados viaje por los que pagan entre mil 500 y 2 mil euros, cantidad que reúnen realizando trabajos precarios en Libia o Túnez.

El Gobierno no reconocido de Trípoli desafía a la ONU y pide nuevas enmiendas

jueves, octubre 8th, 2015

Trípoli, 8 nov (EFE).- El Congreso Nacional General (CNG), que ejerce como gobierno no reconocido en Trípoli, decidió no entregar la lista de candidatos al Ejecutivo de unidad nacional y pidió nuevas enmiendas al plan de paz de la ONU en Libia.

La decisión, adoptada anoche tras una maratoniana y tensa reunión en la capital, supone un nuevo desafío al proyecto presentado a finales de septiembre por el enviado especial de la ONU para libia, Bernardino León, quien advirtió de que ya no se admitirían más enmiendas.

El diplomático español, que se encuentra a la espera en la ciudad marroquí de Sjirat, expresó el martes su esperanza de poder anunciar el Gobierno de unidad nacional el miércoles por la tarde, una vez concluida la reunión del CNG.

Fuentes del Gobierno no reconocido en Trípoli explicaron a Efe que el CNG demandó cambios “que equilibren la posición” entre el futuro gobierno de consenso y el órgano superior asesor -una suerte de Consejo de Estado- propuesto por Naciones Unidas.

“El CNG no tiene prisa a la hora de firmar porque lo que busca es un acuerdo de consenso verdadero con el Parlamento de Tobruk”, gobierno reconocido por la comunidad internacional, agregó la fuente.

Al hilo de este argumento, la fuente reveló que el jefe del equipo negociador de Trípoli, Awad Abdul Saddeq, regresó anoche a Sjirat para continuar las conversaciones porque el CNG “no quiere que se partan”.

Mientras, está convocada para este jueves una segunda sesión en la que se discutirán de nuevo los nombres de los candidatos, asegura hoy el diario Libya Herald.

Pese al varapalo, León insistió el miércoles en rueda de prensa en que el proceso para la formación del gobierno de unidad nacional “seguirá adelante” incluso si no se suma el CNG, que formalmente controla la capital y cerca del 75 por ciento del país.

Entre los asuntos que serán discutidos destaca la controvertida decisión del gobierno reconocido de Tobruk de ampliar, de forma unilateral, su mandato, que expiraba el 20 de octubre, extremo que amenazaba con dejar a Libia sin legitimidad.

Tras meses de complejas negociaciones y enmiendas, el diplomático español presentó a finales de septiembre una plan de paz que calificó como cerrado y definitivo, y pidió a los gobiernos rivales que lo aprobaran o rechazaran.

Según fuentes en la capital, León ha propuesto una cúpula con un presidente y un vicepresidente de Tobruk y un segundo vicepresidente a propuesta de Trípoli, y la formación de un Consejo de Estado, con amplias atribuciones, integrado por miembros del gobierno no reconocido.

Libia es un Estado fallido, víctima de la guerra civil y el caos, desde que en 2011 la comunidad internacional apoyara militarmente el alzamiento rebelde contra la dictadura de Muamar al Gadafi.

Desde las últimas elecciones, el poder está dividido entre Tobruk y Trípoli, gobiernos a los que apoyan distintos grupos islamistas, señores de la guerra, líderes tribales y contrabandistas de armas, petróleo, personas y drogas.

Del enfrentamiento se aprovechan grupos yihadistas vinculados a las organizaciones terroristas Al Qaeda en el Magreb Islámico y Estado Islámico, que han ganado terreno y extendido su influencia al resto del norte de África.

La ONU insiste en la urgencia de que se firme un acuerdo de paz en Libia

martes, octubre 6th, 2015

Naciones Unidas, 6 oct (EFE).- La ONU reiteró hoy la urgencia de que se firme pronto en Libia un acuerdo de paz que lleve a la formación de un gobierno de unidad, una propuesta que considera como “el único camino” para resolver la crisis actual.

“Sólo un Gobierno de Acuerdo Nacional unirá a los libios y les permitirá enfrentar estos desafíos, con el poyo de la comunidad internacional”, afirmó el Secretario General de al ONU, Ban Ki-moon, en una declaración escrita difundida por su portavoz.

El pasado viernes se celebró en la sede de Naciones Unidas una reunión de alto nivel en la que los participantes coincidieron en urgir a las partes en Libia para que firmen esa propuesta, y dejaron claro que no hay tiempo para más cambios.

Esta propuesta, que establece que antes del 20 de octubre debe ponerse en marcha un gobierno de unidad, fue negociada por el enviado especial de la ONU para Libia, el diplomático español Bernardino León, que lleva un año mediando en ese país.

Ban reiteró hoy esa urgencia y animó a los libios “aprovechar esta oportunidad” que se presenta en el acuerdo presentado a las partes por la ONU, con el fin de comenzar a resolver los “urgentes desafíos” que tiene el país ante sí.

Libia vive un conflicto armado y fuertes rivalidades políticas surgidas tras el derrocamiento y muerte del dictador Muamar el Gadafi, en agosto de 2011, al calor de la llamada “primavera árabe” que afectó a otros países del norte de África y de Oriente Medio.

Actualmente hay gobiernos, uno en Trípoli y otro en Tobruk, este último reconocido internacionalmente.

La fecha del 20 de octubre estaba fijada porque ese día vencía el mandato de las autoridades con asiento en Tobruk, pero el lunes se informó de una maniobra legal que permitirá al Parlamento de esa ciudad extender su mandato más allá de esa fecha.

Esa medida puede complicar los intentos de la ONU para que las partes involucradas en el conflicto firmen el acuerdo para llegar a la formación de un gobierno de unidad.

Tobruk vota a favor de extender su mandato más allá del 20 de octubre

lunes, octubre 5th, 2015

Trípoli, 5 oct (EFE).- El gobierno reconocido libio de Tobruk aprobó hoy una enmienda a la ley para ampliar más allá del 20 de octubre su mandato, una decisión que complica la opción de llegar a un acuerdo de paz con el Ejecutivo rival de Trípoli.

Según una fuente parlamentaria, que pidió no ser identificada, el órgano ha decidido extender su legitimidad, de forma unilateral, hasta que se elija un nuevo cuerpo legislativo.

La semana pasada, una fuente del Parlamento en Tobruk ya adelantó el proyecto a Efe pero sugirió que la ampliación sería hasta el 18 de febrero, ya que se consideraba que el año de mandato debía contarse a partir de la primera reunión mantenida, y no de la fecha de la elección.

La decisión, aun no confirmada oficialmente, supondrá un obstáculo más en el proceso de diálogo que auspicia la ONU, frenado desde que hace casi dos semanas el enviado especial de Naciones Unidas para Libia, Bernardino Léon, presentara un documento que calificó de definitivo.

El diplomático español advirtió entonces de que ya no se admitirían más enmiendas al plan para formar un gobierno de unidad nacional y que era competencia exclusiva de las partes enfrentadas decidir si lo aceptaban o rechazaban.

León presentó el texto antes de que se celebrara la fiesta del Sacrificio o Aid al Adha, una de las más importantes del calendario musulmán, y hasta la fecha no ha recibido respuesta ni del gobierno en Tobruk ni del Ejecutivo en Trípoli, considerado rebelde.

Ambos gobiernos han puesto objeciones en una carrera que parecía beneficiar a Trípoli, ya que, de no haber acuerdo antes del 20 de octubre, las dos partes quedarían deslegitimadas ante la comunidad internacional, situación que el Parlamento de Tobruk trata ahora de evitar.

En su discurso ante la Asamble General de la ONU, el jefe de Estado en Tobruk, Akila Saleh, ya advirtió de que no aceptará un acuerdo de paz que “recompense” a los rebeldes que controlan parte del país e insistió en pedir el levantamiento del embargo de armas para que su Ejército combata a los grupos yihadistas.

En su discurso ante la Asamblea General de la ONU, Saleh aseguró que el parlamento internacionalmente reconocido “sigue apoyando el diálogo” con el gobierno rebelde en Trípoli, pese a que la ONU haya dicho que no se aceptarán más enmiendas.

Libia es un Estado fallido, víctima de la guerra civil y el caos, desde que en 2011 la comunidad internacional apoyara militarmente el alzamiento rebelde contra la dictadura de Muamar al Gadafi.

Desde las últimas elecciones, el poder está dividido entre Tobruk y Trípoli, gobiernos a los que apoyan distintos grupos islamistas, señores de la guerra, líderes tribales y contrabandistas de armas, petróleo, personas y drogas.

Del enfrentamiento se aprovechan grupos yihadistas vinculados a la organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) y el autoproclamado Estado Islámico, que han ganado terreno y extendido su influencia al resto del norte de África.

Libia rechaza ante la ONU todo acuerdo de paz que recompense a los rebeldes

miércoles, septiembre 30th, 2015

Naciones Unidas, 30 sep (EFE).- El jefe de Estado en funciones de Libia, Akila Saleh, advirtió hoy ante la ONU que no aceptará un acuerdo de paz que “recompense” a los rebeldes que controlan parte del país, e insistió en pedir el levantamiento del embargo de armas para que su ejército combata a los grupos yihadistas.

En su discurso ante la Asamblea General de la ONU, Saleh aseguró que el parlamento internacionalmente reconocido, con sede en Tobruk, “sigue apoyando el diálogo” con el gobierno rebelde en Trípoli.

No obstante, advirtió que “no aceptará ninguna recesión respecto a lo que ya ha sido aprobado por la mayoría”, y enumeró una serie de condiciones.

“El parlamento espera recibir un borrador final de un acuerdo que no recompense a aquellos que han cometido crímenes, destruido propiedades estatales, y tomado la capital por la fuerza de las armas”, indicó Saleh.

“No debería imponerse ningún acuerdo a ningún Gobierno futuro para dar ningún paso en absoluto en favor de las organizaciones terroristas que el Consejo de Seguridad ha colocado en su lista de sanciones”, continuó.

También afirmó que “la guerra contra el terrorismo en Bengasi, Derna y Sirte no puede formar parte de ningún acuerdo de alto el fuego bajo el acuerdo, a no ser que esté relacionado con la rendición de los terroristas y la entrega de sus armas”.

Libia es víctima del caos y la violencia diaria desde la caída del régimen de Muamar el Gadafi, en octubre de 2011.

Desde entonces, el país está dividido con un gobierno rebelde en Trípoli y otro internacionalmente reconocido en Tobruk, que luchan por el control de los recursos naturales apoyados por miembros del antiguo régimen gadafista, islamistas, líderes tribales y señores de la guerra.

Al conflicto abierto entre ambos bandos se ha sumado la aparición de grupos radicales islámicos como Ansar al Sharia, que han logrado extender su influencia en varias zonas del país.

Saleh aseguró que “todos esos grupos terroristas”, entre los que citó también a Al Qaeda y el Estado Islámico (EI), “no son sino herramientas para implementar políticas de países extranjeros, que todavía les proporcionan armas y munición”, sin especificar nombres.

“El terrorismo ve a Libia como nada más que una base rica en recursos que podrían ser explotados para financiar sus operaciones en el Norte de África y el Sahel, además de en Europa si la controlan”, afirmó.

“Por tanto, todos los miembros de Naciones Unidas deberían ser conscientes de la gravedad de la posición tomada por el Consejo de Seguridad y ejercer presión para el levantamiento del embargo de armas al Ejército libio”, subrayó el dirigente libio.

En marzo pasado, el Consejo de Seguridad de la ONU decidió mantener en vigor el embargo de armas que pesa sobre Libia desde 2011, ante el riesgo de que estas caigan en las manos equivocadas.

El conflicto en Libia tuvo un lugar destacado en varios de los discursos de jefes de Estado y de Gobierno ante la Asamblea General de la ONU, y algunos reprocharon a Occidente el caos generado en el país tras la intervención de 2011, entre ellos el Presidente ruso Vladímir Putin y el venezolano Nicolás Maduro.

Por su parte, el Presidente de EU, Barack Obama, reconoció durante su discurso el lunes que la coalición internacional que intervino en Libia “podría y debería haber hecho más para llenar el vacío que quedó” en el país desde entonces.