Chauvin está cumpliendo una condena de 22 años y medio por cargos estatales de homicidio, a la que se suma la sentencia por la violación de sus derechos civiles.
Por Steve Karnowski
ST. PAUL, Minnesota, EU (AP) — Un Juez federal sentenció este jueves a Derek Chauvin a 21 años de prisión por violar los derechos civiles de George Floyd, una medida que añade algunos años al tiempo que el expolicía de Minneapolis ya está cumpliendo por su condena por asesinato, a la vez que lo transfiere a la custodia federal.
La sentencia del Juez de Distrito Paul Magnuson se produjo después de que Chauvin aceptara un acuerdo de culpabilidad que pedía una condena de entre 20 y 25 años.
Los fiscales federales habían solicitado el extremo superior de ese rango, argumentando que Chauvin, quien es blanco, mató a Floyd a sangre fría cuando oprimió al hombre afroamericano contra el pavimento afuera de una tienda de Minneapolis el 25 de mayo de 2020 durante más de nueve minutos mientras Floyd alegaba que no podía respirar.
La muerte de George Floyd desencadenó una iniciativa para reformar la Policía de Minneapolis. Foto: Captura de pantalla de video
El abogado de Chauvin había solicitado 20 años, argumentando que su cliente estaba arrepentido.
Durante la audiencia de este jueves, Chauvin dijo a la familia de Floyd que “desea lo mejor” para los hijos de Floyd. Pero los breves comentarios de Chauvin no incluyeron ninguna disculpa directa ni expresión de arrepentimiento a la familia la víctima.
Chauvin ya está cumpliendo una condena de 22 años y medio por cargos estatales de homicidio.
El acuerdo de culpabilidad contemplaba que Chauvin cumpliera las sentencias al mismo tiempo y que fuera trasladado de una prisión estatal de Minnesota a una prisión federal, donde los expertos dicen que probablemente estará más seguro y podrá estar bajo condiciones menos restrictivas.
Fotografía cedida por la oficina del alguacil del condado de Ramsey en la que se ve a Derek Chauvin, el expolicía blanco acusado de la muerte del afroamericano George Floyd. Foto: Ramsey County Sheriff’s Office
La esquina de la Calle 38 y la Avenida Chicago fue rebautizada como “Plaza George Perry Floyd”; este miércoles se cumplieron dos años del asesinato de Floyd a manos de policías de Minneapolis.
Por Mohamed Ibrahim
MINNEAPOLIS, Minnesota, EU (AP)-— La esquina en la que George Floyd murió a manos de agentes de policía de Minneapolis fue rebautizada el miércoles en su honor, parte de una serie de eventos para recordar al hombre cuyo fallecimiento obligó a Estados Unidos a confrontar la injusticia racial.
El hermano de Floyd, Terrence, fue uno de los familiares que acudió a la develación del letrero conmemorativo en la esquina de la Calle 38 y la Avenida Chicago que la denomina “Plaza George Perry Floyd” en el segundo aniversario de su fallecimiento.
Floyd agradeció a los cientos de personas que se presentaron a rendirle homenaje a su hermano, entonando canciones mientras marchaban por toda la calle hasta llegar a la intersección. La ceremonia de cambio de nombre se llevó a cabo después de una vigilia con velas cerca del lugar.
Poco después de la muerte de Floyd, la intersección comenzó a ser llamada informalmente Plaza George Floyd. En ella hay una enorme escultura de un puño cerrado, la parte central de los homenajes.
“Hoy conmemoramos dos años desde que George Floyd fue asesinado por el expolicía de Minneapolis Derek Chauvin”, dijo el alcalde Jacob Frey en un comunicado emitido horas antes el miércoles. “Desde entonces, cada día hemos recordado la vida y el legado de George Floyd como amigo, padre, hermano y ser querido. Su nombre ha sido escuchado en todos los rincones de nuestro mundo”.
Floyd, de 46 años, murió después de que Chauvin, que es blanco, apoyó su rodilla sobre el cuello de Floyd durante nueve minutos y medio mientras este se encontraba esposado y se quejaba de que no podía respirar.
Colten Muth, de 32 años, visitó el miércoles la intersección antes de la vigilia para “asegurar que le estoy rindiendo homenaje porque su sacrificio tuvo un impacto enorme en el mundo”.
Fotografía de archivo de una imagen del afroamericano George Floyd en la valla de seguridad del Centro Gubernamental del Condado de Hennepin, en Mineápolis, Minesota. Foto: Alex Segura, EFE.
Muth, quien dice ser de raza mixta, recordó haber visto desde su casa en Burnsville —un suburbio de Minneapolis— el video que grabó un testigo en el que se ve a Floyd agonizando. Dijo que le resultó particularmente impactante porque creció a pocas cuadras de esa esquina, y cuando era niño muchas veces iba caminando a la tienda que se encuentra en la intersección.
“Pude haber sido yo el que estuviese tendido boca abajo en el pavimento”, comentó. “Me estremeció al punto que incluso en el lugar en el que estaba viviendo tenía una sensación de miedo por el simple hecho de caminar en mi vecindario”.
Muth dijo que la condena de Chauvin fue el “primer paso” para que la policía rinda cuentas, pero considera que la ciudad no ha hecho nada significativo para mejorar las labores policiales ni las condiciones que llevaron a la muerte de Floyd. Aseguró que la falta de reformas federales después de dos años es decepcionante.
Por otro lado, el Presidente Joe Biden promulgó una orden ejecutiva en Washington sobre las labores policiales para conmemorar el segundo aniversario de la muerte de Floyd, en un momento en que el Congreso se encuentra en un punto muerto sobre cómo hacer frente al racismo y el uso excesivo de la fuerza.
El asesinato de George Floyd se puso a la vanguardia del movimiento antirracista en Estados Unidos, que ganó fuerza durante el mandato del expresidente Donald Trump y se encendió en todo el país durante los primeros días de la pandemia por la COVID-19.
Mineápolis, Estados Unidos, 20 de abril (EFE/SinEmbargo).- Derek Chauvin, el ex agente de policía acusado de matar al afroamericano George Floyd en mayo pasado en Mineápolis, Estados Unidos, fue declarado culpable este martes de los tres cargos que enfrentaba.
El Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, celebró que se haya hecho “justicia”. Se declaró “aliviado” por el veredicto durante una llamada telefónica con el hermano de Floyd, Philonise, que fue grabada en vídeo y publicada en Twitter por el abogado de la familia, Ben Crump.
“Nada va a hacer que las cosas mejoren del todo, pero al menos ahora hay algo de justicia”, afirmó Biden durante la llamada telefónica.
El mandatario expuso que las protestas han unido a todas las razas para decir “es suficiente” y se deben detener estos crímenes. “Esto será un paso adelante para la justicia norteamericana”, afirmó Biden.
Los miembros del jurado decidieron de forma unánime que Chauvin es culpable de asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.
Como no tiene antecedentes penales, solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero.
Los miembros del jurado tardaron poco más de diez horas de deliberaciones hasta alcanzar este veredicto que leyó, pasadas las 4.00 de la tarde en Mineápolis (21.00 GMT), el juez del caso, Peter Cahill.
George Floyd. Foto: AP.
Al anunciarse la culpabilidad de Chauvin, los habitantes de Mineápolis reaccionaron con júbilo: sonidos de cláxon, gritos de “justicia” y aplausos.
Las más de 600 personas congregadas enfrente de la sede del juzgado, que siguieron la retransmisión en directo en sus teléfonos celulares, se abrazaron y saltaron de alegría con cada cargo anunciado.
“Esto no es una celebración, es solo el primer paso. ¡Esto es una revolución!”, gritó uno de los manifestantes con un megáfono, con el puño levantado.
El VIDEO del ahora sentenciado Dereck Chauvin con su rodilla sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos –en el arresto realizado en mayo de 2020–, mientras Floyd gritaba por ayuda y alertaba, antes de morir, que no podía respirar, provocó meses de protestas y reanimó el movimiento civil contra la brutalidad policial hacia la comunidad afroamericana en Estados.
Ese VIDEO se convirtió en una prueba terrible de las muchas formas en que los hombres negros son tratados a menudo por las fuerzas del orden en la Unión Americana.
Sin embargo, lejos de disminuir, el problema de la brutalidad policiaca en EU sigue a la alza.
Apenas el 11 de abril, Daunte Wright, un afroamericanos de 20 años, fue asesinado por una oficial de policía en el cercano Brooklen Center, en Minnesota. La oficial Kimberly Potter afirmó más tarde que pensaba que Wright estaba usando una pistola Taser, cuando no portaba ningún arma. Potter renunció y ha sido acusada de homicidio en segundo grado.
Además. el 29 de marzo pasado, Adam Toledo, un latino de sólo 13 años de edad, fue asesinado a tiros por un oficial de policía de Chicago. Las imágenes del asesinato del estudiante de séptimo grado avivaron la angustia por la violencia policial en Chicago y en todo el país, y estallaron justo en medio del juicio de Dereck Chauvin.
Por si fuera poco, y sin pertenecer a las minorías afroamericana o latina, este 20 de abril NBC News dio a conocer que se presentó una demanda judicial contra el Departamento de Policía de Loveland, en Colorado, y contra dos de sus oficiales, por abuso de fuerza en el arresto de una mujer blanca de 73 años y enferma de demencia.
Karen Garner sufrió lesiones como un hombro dislocado, un brazo fracturado y un esguince de muñeca tras ser detenida violentamente el 26 de junio de 2020, según la demanda.
Por su parte, el Departamento de Policía de Loveland informó el jueves que el oficial involucrado está con licencia administrativa mientras se investiga lo ocurrido.
Un par de obituarios publicados en el St. Paul Pioneer Press incluían detalles de cómo quería ser cremada y seguidamente homenajeada en un servicio religioso el 16 de octubre bajo los protocolos del COVID-19.
ST. PAUL, Minnesota, EU, 21 de octubre (AP) — El obituario de una mujer del área metropolitana de Minneapolis que falleció a los 93 años de edad incluía un pedido específico para sus dolientes: No voten por Donald Trump.
Georgia May Adkins, de Inver Grove Heights, falleció de una apoplejía el 28 de septiembre en el United Hospital de St. Paul.
Un par de obituarios publicados en el St. Paul Pioneer Press incluían detalles de cómo quería ser cremada y seguidamente homenajeada en un servicio religioso el 16 de octubre bajo los protocolos del COVID-19. Y ella prefería que sus familiares y amigos no le comprasen flores.
“En lugar de flores, Georgia preferiría que ustedes no votaran por Trump”, se lee en su obituario del 11 de octubre. Foto: Facebook
“En lugar de flores, Georgia preferiría que ustedes no votaran por Trump”, se lee en su obituario del 11 de octubre.
El pedido fue diseminado en redes sociales, atrayendo la admiración de algunos y condenas de otros, reportó el Pioneer Press. En Facebook, una nieta, Amber Westman, participó en una de las conversaciones y dijo que su abuela era “intensa todos los días y sigue siéndolo a través de su legado”.
A Adkins le sobreviven tres hijas, un hijo, dos hijastras, 17 nietos, 24 bisnietos y un tataranieto.
El caso Floyd provocó también llamados para abolir el Departamento de Policía de Minneapolis y reemplazarlo con un departamento de seguridad pública. Una mayoría del concejo municipal apoya esa decisión, afirmando que el departamento policial tiene un largo historial de brutalidad y de resistirse a los cambios.
Por Amy Forliti
MINNEAPOLIS, 15 de julio (AP).- La familia de George Floyd demandó el miércoles a la ciudad de Minneapolis y a los cuatros policías acusados por su muerte, denunciando que los agentes violaron los derechos de Floyd cuando lo restringieron contra el suelo y que la municipalidad permitió en sus fuerzas policiales una cultura de fuerza excesiva, racismo e impunidad.
Floyd, un hombre negro, falleció el 25 de mayo luego que el policía Derek Chauvin, de raza blanca, le pisó el cuello por casi ocho minutos durante los cuales Floyd repetidamente exclamó que no podía respirar. Chauvin ha sido acusado de homicidio no premeditado y otros tres policías que estaban allí en ese momento —Tou Thao, Thomas Lane y J. Kueng— están acusados de coadyuvar en un homicidio no premeditado.
Los cuatro policías fueron despedidos al día siguiente de la muerte de Floyd, que desató una ola de protestas en todo el mundo contra el racismo y la injusticia social.
La demanda, presentada en el tribunal federal de Minnesota, fue anunciada por el abogado Ben Crump y otros asesores legales en representación de la familia de Floyd.
“Esta demanda refleja lo que hemos dicho desde un principio: que el señor Floyd murió debido a que el peso de todo el Departamento de Policía de Minneapolis estaba sobre su cuello”, expresó Crump en un comunicado.
“La Municipalidad de Minneapolis tiene un historial de políticas y procedimientos y de indiferencia deliberada que viola los derechos de los detenidos, particularmente los de raza negra y subraya la necesidad de entrenar mejor a los policías”, añadió.
Crump afirmó que la demanda busca sentar un precedente que “haga económicamente prohibitivo que la policía mate indebidamente a gente marginalizada —especialmente la de raza negra— en el futuro”.
La asesoría legal de la municipalidad hasta ahora no ha respondido mensajes pidiéndole su reacción.
El caso Floyd provocó también llamados para abolir el Departamento de Policía de Minneapolis y reemplazarlo con un departamento de seguridad pública. Una mayoría del concejo municipal apoya esa decisión, afirmando que el departamento policial tiene un largo historial de brutalidad y de resistirse a los cambios.
La demanda surgió el mismo día en que un tribunal falló a favor de permitir la observación, previa cita, del video tomado de las cámaras corporales de Lane y Kueng. Una coalición de abogados y de medios de prensa han pedido hacer públicos esos videos, afirmando que ello dará una visión más completa de lo que ocurrió durante el arresto de Floyd. El juez no explicó por qué se negó a permitir una difusión más amplia de los videos.
Kueng está acusado de instigación y complicidad en el asesinato no premeditado del 25 de mayo, cuando Floyd, un nombre negro que estaba esposado, murió cuando otro policía, Derek Chauvin, le apoyó una rodilla en el cuello durante varios minutos.
MINNEAPOLIS, Minnesota, EU (AP) — Un segundo policía en Minneapolis acusado por la muerte de George Floyd quedó en libertad bajo fianza.
De acuerdo con documentos en internet, J. Kueng, de 26 años, depositó una fianza de 750 mil dólares y fue excarcelado con condiciones a las 7:30 pm el viernes.
Kueng está acusado de instigación y complicidad en el asesinato no premeditado del 25 de mayo, cuando Floyd, un nombre negro que estaba esposado, murió cuando otro policía, Derek Chauvin, le apoyó una rodilla en el cuello durante varios minutos.
Otro policía acusado de instigación y complicidad en el caso, Thomas Lane, de 37 años, depositó su fianza hace días. El tercer expolicía acusado de los mismos cargos en el caso, Tou Thao, de 34 años, seguía el sábado detenido en la cárcel del condado Hennepin. Chauvin, de 44 años, está detenido con una fianza de un millón de dólares en un penal de máxima seguridad en Oak Park Heights, Minnesota.
El abogado de Kueng no respondió de inmediato a un pedido de comentario el sábado. El abogado de Lane, Earl Gray, ha dicho que su defendido es un novato y que lo único que hizo fue sostenerle los pies a Floyd para que no pateara.
Los cuatro agentes fueron despedidos tras la muerte de Floyd. Chauvin está acusado de varios cargos de homicidio.
El hermano de George afirmó, en una videoconferencia con el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que en Estados Unidos la vida de los afroamericanos no importa; por su parte, Michelle Bachelet pidió un debate urgente sobre las actuales violaciones a los derechos humanos.
Ginebra, Suiza, 17 de junio (Xinhua).- “Las vidas de los negros no importan en Estados Unidos de América”, este es el mensaje que presentó el hermano de George Floyd, Philonise Floyd, en un debate urgente realizado hoy por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
“Los oficiales no mostraron ninguna piedad ni humanidad, y torturaron a mi hermano hasta matarlo en medio de la calle en Minneapolis con una multitud de testigos observando y suplicando que se detuvieran, mostrándonos a las personas negras nuevamente la misma lección, que las vidas de los negros no importan en Estados Unidos de América“, afirmó a través de un videomensaje.
La alta comisionada de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, dijo hoy que la muerte de George Floyd se ha vuelto emblemática del uso excesivo de la fuerza desproporcionada por parte de las fuerzas de aplicación de la ley contra las personas de color, las personas indígenas y las minorías raciales y étnicas en países de todo el mundo.
“Desde la muerte de George Floyd a manos de la policía en Minneapolis el mes pasado, ha surgido una ola de protestas masivas, no sólo en cada estado de Estados Unidos sino también en decenas de países en Europa y en todo el mundo”, dijo Bachelet.
Para Michelle Bachelet las manifestaciones son la culminación de muchas generaciones de dolor. Foto: Christophe Petit Tesson, EFE
La alta comisionada hizo las declaraciones en un debate urgente sobre las “actuales violaciones a los derechos humanos inspiradas racialmente, el racismo sistemático, la brutalidad policial contra personas afrodescendientes y la violencia contra las protestas pacíficas”, llevado a cabo en la 43ª Sesión Regular del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
Bachelet señaló que las protestas son la culminación de muchas generaciones de dolor y luchas por la igualdad, “se lo debemos a quienes se han ido antes, así como a aquellos que vienen, para aprovechar este momento y demandar un cambio fundamental”.
“Necesitamos acción decisiva en todo el mundo, no sólo para reformar o reimaginar las instituciones y las agencias de aplicación de la ley, sino para resolver el racismo generalizado que corroe instituciones, arraiga la desigualdad y es la base de tantas violaciones a los derechos humanos”, dijo.
Floyd, un afroestadounidense de 46 años de edad, murió el 25 de mayo durante un arresto por el presunto uso de un billete falso en Minneapolis, Minnesota, en Estados Unidos, después de que un oficial de policía blanco mantuvo la rodilla sobre su cuello por cerca de nueve minutos.
El afroamericano estaba esposado y tirado con la cara al piso mientras suplicaba por su vida; en repetidas ocasiones dijo “no puedo respirar”. Los videos de cámaras de seguridad y otros grabados por testigos que registraron el hecho se hicieron públicos posteriormente.
Chauvin permanece detenido en una prisión estatal en Oakdale. Los otros tres policías, J. Kueng, Thomas Lane y Tou Thao, enfrentan cargos por instigación y complicidad. Continúan en la cárcel del condado Hennepin tras fijarles una fianza de 750 mil dólares.
Por Steve Karnowski
MINNEAPOLIS, Minnesota. 8 junio (AP).— Un Juez fijó una fianza de un millón de dólares el lunes para el policía de Minneapolis que enfrenta cargos de asesinato en segundo grado por la muerte de George Floyd.
Derek Chauvin, de 44 años, permaneció en silencio durante la mayor parte de su primera audiencia ante la corte, una sesión de 11 minutos en la que compareció a través de un sistema de circuito cerrado desde la prisión estatal de máxima seguridad en Oak Park Heights.
Su abogado, Eric Nelson, no apeló la fianza —que aumentó de los 500 mil dólares establecida inicialmente en el caso— y no abordó el fundamento de los cargos.
Nelson no habló ante los medios tras la sesión.
La próxima comparecencia de Chauvin fue programada para el 29 de junio a las 13:30 horas.
Chauvin también es acusado de asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado por el incidente que cobró la vida de Floyd el 25 de mayo. Floyd, un afroestadounidense que se encontraba esposado, murió luego que el policía de raza blanca oprimió su cuello con la rodilla por varios minutos incluso después de que Floyd dejó de moverse y pedía que le permitiera respirar.
El fallecimiento de Floyd detonó protestas, algunas de ellas violentas, en Minneapolis que rápidamente se propagaron a varias ciudades de Estados Unidos y otros países. Chauvin y tres agentes más involucrados en el suceso fueron despedidos a raíz de la muerte de Floyd.
Chauvin permanece detenido en una prisión estatal en Oakdale. Los otros tres policías —J. Kueng, Thomas Lane y Tou Thao— enfrentan cargos por instigación y complicidad. Continúan en la cárcel del condado Hennepin tras fijarles una fianza de 750 mil dólares.
La muerte de Floyd ha generado llamados a reformar el Departamento de Policía de Minneapolis, al que activistas comunitarios han acusado desde hace tiempo de una discriminación racial arraigada y brutalidad.
La mayoría de los integrantes del concejo municipal de Minneapolis se dijeron el domingo a favor de desmantelar el departamento en su totalidad, si bien antes deberán presentar planes concretos sobre la forma en que sería reemplazado.
El funeral de Floyd se realizará el martes, seguido de su entierro en el cementerio Houston Memorial Gardens en el suburbio de Pearland, donde sus restos quedarán al lado de los de su madre, Larcenia Floyd.
Por Juan A. Lozano y Nomaan Merchant
HOUSTON (AP) — El cuerpo de George Floyd llegó a una iglesia de Houston el lunes para el último funeral público del afroestadounidense cuya muerte a manos de un policía de raza blanca en Minneapolis desató protestas en todo el mundo y exhortos a reformar el sistema policial en Estados Unidos.
Sus restos llegaron en un féretro dorado que fue escoltado por policías de Houston hasta la iglesia Fuente de Oración. Un periodo de seis horas de acceso público estaba programado para iniciar después del mediodía.
Antes de la llegada del ataúd, trabajadores de la iglesia realizaron un enorme arreglo floral, en uno de cuyos lados rosas blancas formaban un corazón y las iniciales “BLM”, de la frase Black Lives Matter, fueron creadas con rosas azules en la parte superior del corazón. El otro extremo del arreglo floral tenía rosas rojas formando un puño levantado.
Los dolientes deberán portar cubrebocas y guantes, y cumplir con las normas implementadas para frenar la propagación del coronavirus.
El funeral de Floyd se realizará el martes, seguido de su entierro en el cementerio Houston Memorial Gardens en el suburbio de Pearland, donde sus restos quedarán al lado de los de su madre, Larcenia Floyd.
George Floyd murió el 25 de mayo después que el policía Derek Chauvin, de Minneapolis, oprimió su cuello con la rodilla durante varios minutos pese a que el detenido perdió el conocimiento. Su muerte generó protestas en todo el mundo y atrajo la atención al trato que la población afrodescendiente recibe de parte de la policía y el sistema de justicia penal.
El exvicepresidente Joe Biden planea viajar a Houston para reunirse con la familia de Floyd y proporcionará un mensaje en video para el funeral de Floyd. Los planes del candidato demócrata a la presidencia descritos el domingo por un asistente de Biden no incluían acudir al funeral.
Biden espera ofrecer sus condolencias a la familia, de acuerdo con el asistente, quien discutió los planes del exvicepresidente a condición de permanecer en el anonimato.
El Presidente Donald Trump ha catalogado a quienes chocan con las fuerzas policiales luego de la muerte de George Floyd como brutos radicales de izquierda organizados que se dedican al terrorismo interno, una aseveración reiterada por el Secretario de Justicia estadounidense William Barr.
Por Michael Biesecker, Michael Kunzelman, Jake Bleiberg y Alanna Durkin Richer
WASHINGTON (AP).— Scott Nichols, un artista de globos, se dirigía a casa en su patinete desde donde se efectuaban protestas en Minneapolis el pasado fin de semana cuando lo alcanzó una bala de goma disparada por alguno de varios policías antidisturbios.
“Me orillé y puse las manos arriba, porque no quería que me mataran”, dijo Nichols, de 40 años. “Todo aquel que me conoce sabe que no estaba en las calles para causar problemas”.
Nichols, que antes de la pandemia de coronavirus se ganaba la vida divirtiendo a niños en fiestas de cumpleaños infantiles con el nombre artístico de “El sorprendente Scott”, pasó dos días en la cárcel antes de ser liberado. Le habían imputado cargos penales de participar en disturbios y violar el toque de queda.
El Presidente Donald Trump ha catalogado a quienes chocan con las fuerzas policiales luego de la muerte de George Floyd como brutos radicales de izquierda organizados que se dedican al terrorismo interno, una aseveración reiterada por el Secretario de Justicia estadounidense William Barr. Algunos demócratas, como el Gobernador de Minnesota, Tim Walz, y el Alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, inicialmente intentaron culpar de los disturbios a infiltrados de extrema derecha provenientes de otros estados antes de retractarse de esas declaraciones.
Pero hay escasas pruebas que ratifiquen la veracidad de esas afirmaciones.
The Associated Press analizó expedientes judiciales, historiales de empleo, mensajes en redes sociales y otras fuentes de información de 217 personas arrestadas el pasado fin de semana en Minneapolis y el Distrito de Columbia, dos ciudades que han sido epicentro de las protestas.
En lugar de ser agitadores fuereños, más de 85 por ciento de las personas que arrestó la policía eran residentes locales. De los acusados de diversos delitos como violaciones al toque de queda, participar en disturbios y desobedecer a la policía, sólo un reducido número al parecer tenía alguna afiliación con grupos organizados.
Aquellos a los que les imputaron delitos mas graves relacionados con saqueo y destrucción a la propiedad —como incendio intencional, allanamiento y robo— tenían con frecuencia antecedentes penales, aunque en un numero abrumador eran residentes locales que se aprovechaban del caos.
Los mensajes en redes sociales dejan entrever que pocos de los arrestados son activistas de izquierda, incluido uno que se describió como anarquista. Sin embargo, otros tenían indicios de simpatizar con la derecha política, incluidos algunos seguidores de Trump.
El Presidente ha intentado retratar a los manifestantes y saqueadores como “personas malas, radicales de izquierda”, mencionando en forma preocupante el nombre de “Antifa”, término que describe en general a activistas de izquierda unidos más por una ideología que por una estructura organizativa, como la fuente de los problemas. Trump dijo tener previsto designar a Antifa como una organización terrorista.
La acción de protesta llamada “Memorial en solidaridad con Black Lives Matter”, a la cual convocaron ciudadanos estadounidenses, mexicanos y otros extranjeros que residen en México, fue en honor a la vidas perdidas a manos del racismo institucional en Estados Unidos.
México, 5 jun (EFE).- Unas 300 personas se manifestaron este jueves en contra del racismo policial en Estados Unidos, con un emotivo memorial frente a la Embajada de ese país, situada en la céntrica avenida Reforma, en la Ciudad de México.
Vestidos de negro y con decenas de pancartas, los manifestantes, jóvenes en su mayoría y de origen estadounidense, dedicaron un especie de homenaje a George Floyd, el hombre afroamericano muerto a manos de la Policía hace 10 días en Minneapolis (Minnesota).
La acción de protesta llamada “Memorial en solidaridad con Black Lives Matter”, a la cual convocaron ciudadanos estadounidenses, mexicanos y otros extranjeros que residen en México, fue en honor a la vidas perdidas a manos del racismo institucional en Estados Unidos.
“Estamos aquí para recordar la vidas negras que han sido asesinadas por la policía en Estados Unidos donde el racismo forma parte integral de sus sistemas e instituciones”, dijo una de las activistas en el acto.
Recordó que en aquella nación, la policía ha asesinado a más de un centenar de personas negras desde junio de 2014.
Jóvenes vestidos de negro y con velas encendidas se hincan hoy jueves, frente a la Embajada de EEUU en la Ciudad de México (México). Foto: José Méndez, EFE
Los cientos de personas emularon, a su manera, las protestas en Estados Unidos por la muerte de Floyd, pero en la capital mexicana lo hicieron en calma y sin violencia.
“Tu lucha es mi lucha #BlackLivesMatter”, “Latinoamérica antifascista, Nuestras Vidas Importan”, “El racismo mata. No puedo respirar” y “Justicia para George Floyd”, fueron algunos de los mensajes que se podían leer en las pancartas
VIGILIA Y ALTAR EN HONOR A FLOYD
Un dibujo hecho con tiza de Floyd y compuesto por las frases “Black Lives Matter” y “Justicie por Floyd” encabezó una especie de altar con decenas de veladoras que se improvisó en una de las bancas públicas frente a la embajada de Estados Unidos que estuvo discreta, pero fuertemente custodiada por agentes de la policía.
“Estoy harta y estamos hartos de 500 años de opresión, violencia e invisibilidad en contra nuestra, estamos hartos de los asesinatos sistemáticos contra las personas”, manifestó Ebony Bailey, una afroamericana radicada en México.
Dijo que existen muchos vínculos entre los diferentes racismos, que van desde la microagresiones hasta las violencias más estructurales.
Jóvenes vestidos de negro y con velas encendidas y pancartas se hincan hoy jueves, frente a la Embajada de EU en la Ciudad de México (México). Foto: José Méndez, EFE
“Es importante manifestarnos y pedir que terminemos con este horrible estado de racismo. Es importante que hagamos la conexiones entre la violencia del Estado en Estados Unidos y en México”, dijo Bea, una joven de Filadelfia, quien trabaja para una ONG en la capital mexicana.
Los organizadores recordaron las vidas de personas negras como George Floyd, Breonna Taylor, Ahmad Arbery y de muchos otros, en una vigilia que tornó en una muestra de cariño y que terminó de manera emotiva con los 300 asistentes con la rodilla en tierra por varios minutos.
Entre las cartulinas de los manifestantes, apareció una que decía “Justicia para Giovanni” que refería al joven mexicano Giovanni López, quien falleció luego de ser arrestado violentamente por policías mexicanos por no usar cubrebocas, el pasado 4 de mayo en Ixtlahuacán de los Membrillos, en el occidental estado de Guadalajara.
Este jueves, los gritos contra la brutalidad policial hacia los afroamericanos volvieron a retumbar en las calles de las principales ciudades de EU, mientras que Mineápolis (Minnesota) despedía entre lágrimas al afroamericano George Floyd, cuyo asesinato ha desatado una ola de protestas.
Las despedidas para Floyd, un portero desempleado que fue detenido bajo sospecha de pagar con un billete falso de 20 dólares en una tienda de conveniencia y falleció luego de que un agente de la policía oprimió su cuello con la rodilla durante varios minutos, se producen al tiempo que continúan las protestas a lo largo y ancho de Estados Unidos y en el mundo.
Por Aaron Morrison, Nomaan Merchant y Matt Sedensky
MINNEAPOLIS, Minnesota, EU, 4 de junio (AP).- Dolientes convergieron el jueves en Minneapolis para el primero de una serie de funerales para George Floyd, cuya muerte a manos de la policía ha provocado protestas en todo el mundo contra la injusticia racial.
El evento se llevará a cabo por la tarde en la North Central University, donde estaba previsto que el líder de derechos civiles, el reverendo Al Sharpton, encabezará el memorial de Floyd, de 46 años.
“Era un ser humano. Tenía una familia, tenía sueños, tenía esperanzas. El verdadero deber de una persona con este tipo de asignación es destacar el valor de la vida humana que fue tomada, lo que explica el motivo por el que ocurría el movimiento”, dijo Sharpton antes del evento.
Adentro del templo, un ataúd dorado estaba flanqueado por flores blancas y púrpuras y se proyectaba una imagen sobre el púlpito de un mural pintado en la esquina de la calle donde la policía inmovilizó a Floyd.
El templo generalmente alberga a mil personas, pero a causa del brote del nuevo coronavirus esa capacidad se redujo a unas 500.
Agentes de policía hacen fila mientras los manifestantes tratan de tomar el puente Crescent City Connection, sobre el Río Mississippi, en Nueva Orleans, el 3 de junio de 2020, durante las protestas por la muerte de George Floyd en Minneapolis. Foto: Gerald Herbert, AP.
Hay funerales programados en tres ciudades durante seis días: luego del evento en Minneapolis, el cuerpo de Floyd será trasladado a Raeford, Carolina del Norte, donde él nació, para una visita pública y un servicio funerario privado el sábado.
Luego, se realizará una exhibición pública el lunes en Houston, donde creció y vivió gran parte de su vida. Posteriormente, se llevará a cabo un servicio con 500 personas el martes en la iglesia Fuente de Alabanza.
Las despedidas para Floyd, un portero desempleado que fue detenido bajo sospecha de pagar con un billete falso de 20 dólares en una tienda de conveniencia y falleció luego de que un agente de la policía oprimió su cuello con la rodilla durante varios minutos, se producen al tiempo que continúan las protestas a lo largo y ancho de Estados Unidos y en el mundo.
En Estados Unidos, donde las protestas habían estado marcadas por episodios de anarquía hace unos días, unas manifestaciones más pacíficas continuaron por segunda noche consecutiva el miércoles luego de la decisión de unos fiscales para presentar cargos a otros tres agentes de la Policía de Minneapolis que estuvieron en la escena de la muerte de Floyd de asistir e instigar un homicidio.
Este martes se realizaron protestas pacíficas en calles de Estados Unidos; la multitud en Nueva York permaneció en las calles pese al toque de queda, desafiando así las advertencias de las fuerzas del orden público.
Por Zeke Miller y Tim Sullivan
Nueva York, Estados Unidos, 3 de junio (AP).- Las protestas del martes fueron en gran parte pacíficas y las calles de Estados Unidos tuvieron su jornada más tranquila en varios días, desde que la muerte de George Floyd desencadenó marchas que en ocasiones derivaron en violencia y destrucción, además de demandas de que que se detenga la violencia policial y la injusticia contra los afroestadounidenses.
Durante la noche se registraron robos aislados en la Ciudad de Nueva York, y para el miércoles de madrugada se habían registrado más de 9 mil detenciones en todo el país desde el inicio de las protestas tras la muerte de Floyd, el 25 de mayo en Minneapolis. Pero fue una noche considerablemente más tranquila que las anteriores, que en algunas ciudades incluyeron incendios y disparos.
Muchas ciudades habían reforzado sus toques de queda, y las autoridades en Nueva York y Washington ordenaron a la gente que despejara las calles cuando aún era de día.
Manifestantes ante el Ayuntamiento de Los Ángeles por la muerte de George Floyd, el martes 2 de junio de 2020 en Los Ángeles. Foto:Mark J. Terrill, AP
Un día después de que manifestantes pacíficos fueran dispersados cerca de la Casa Blanca para que el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se tomara una foto en una iglesia cercana, miles de personas se congregaron a una cuadra de distancia de la residencia presidencial. Los inconformes se colocaron frente a las fuerzas de seguridad, alineados detrás de una valla metálica colocada durante la noche para bloquear el acceso al Parque Lafayette, ubicado frente a la Casa Blanca.
“Lo de anoche me llevó al límite”, dijo Jessica DeMaio, de 40 años de edad, quien asistió a una protesta por la muerte de Floyd el martes por primera vez. “Estar aquí es mejor que estar en casa sintiéndome impotente”.
La multitud siguió en el sitio después de que entró en vigor el toque de queda de la ciudad a las 19:00 horas, desafiando las advertencias de que la respuesta de las fuerzas del orden público podría ser incluso más enérgica. Pero la multitud reunida el martes se mostró pacífica e incluso educada. En un momento, dado la muchedumbre comenzó a abuchear cuando un manifestante se subió a un poste de luz y quitó un letrero de la calle. Comenzaron a corear: “¡Protesta pacífica!”.
NYC, CALL UP THE NATIONAL GUARD. The lowlifes and losers are ripping you apart. Act fast! Don’t make the same horrible and deadly mistake you made with the Nursing Homes!!!
Trump, por su parte, redobló sus peticiones de mano dura del lunes, cuando amenazó con enviar al ejército para restaurar el orden si los gobernadores no lo hacían.
“CIUDAD DE NUEVA YORK, LLAMA A LA GUARDIA NACIONAL”, tuiteó. “La escoria y los perdedores te están destrozando. ¡Actúa deprisa!”.
Miles de personas seguían en las calles de la ciudad de Nueva York el martes por la noche, ignorando el toque de queda de las 20:00 horas, aunque para las primeras horas del miércoles, en la mayoría de las calles sólo se veía a policía patrullando. Midtown Manhattan quedó salpicado de escaparates rotos tras las protestas del lunes.
También hubo protestas en otros puntos del país, como Los Ángeles, Miami, St. Paul, Minnesota, Columbia, Carolina del Sur y Houston, donde el jefe de policía habló con manifestantes pacíficos y prometió reformas.
Más de 20 mil Guardias Nacionales han sido convocados en 29 estados para combatir la violencia. Nueva York no es uno de ellos, y el Alcalde, Bill de Blasio, ha dicho que no quiere al contingente. El Gobernador, Andrew Cuomo, describió el martes lo sucedido en la ciudad como “una desgracia”.
“La Policía de Nueva York y el alcalde no hicieron su trabajo anoche”, dijo Cuomo en una sesión informativa en Albany. Afirmó que el Alcalde había subestimado el problema y que no se habían desplegado suficientes agentes, aunque la ciudad dijo haber multiplicado su presencia por dos.
El martes fue la octava noche seguida de protestas, que comenzaron después de que un policía blanco de Minneapolis apretara su rodilla contra el cuello de Floyd cuando el hombre estaba esposado, en el piso y diciendo que no podía respirar. El Agente, Derek Chauvin, ha sido despedido y acusado de asesinato.
La madre de la hija de seis años de Floyd, Gianna, dijo que quería que el mundo supiera que su pequeña había perdido a un buen padre.
“Quiero que todo el mundo sepa que esto es lo que arrebataron esos agentes”, dijo Roxie Washington durante una conferencia de prensa en Minneapolis con su hija al lado. “Quiero justicia para él porque era bueno. No importa lo que piense nadie, era bueno”.
Manifestantes saludan a miembros de la Guardia Nacional mientras marchan por el Bulevar de Hollywood, durante una protesta por la muerte de George Floyd, fallecido el 25 de mayo tras ser reducido por la policía de Minneapolis. Foto: Ringo H.W. Chiu, AP
El Papa Francisco dijo el miércoles que había “presenciado con gran preocupación” la situación en Estados Unidos e hizo una llamada a la reconciliación nacional.
“Amigos míos, no podemos tolerar o hacer oídos sordos al racismo y la exclusión en ninguna de sus formas, y aún así atribuirnos la defensa de lo sagrado de cada vida humana”, dijo el Papa durante su audiencia semanal, advirtiendo que “con la violencia no se gana nada, y se pierde muchísmo”.
Algunos manifestantes plantearon el creciente movimiento como una necesidad tras una sucesión de muertes a manos de policías.
“Se siente como si hubiera una cascada infinita de hashtags sobre muertes de gente afroamericana, y parece como si en realidad nuestros líderes políticos no estuvieran haciendo nada para provocar un cambio real”, dijo Christine Ohenzuwa, de 19 años de edad, que asistió a una protesta pacífica ante el capitolio estatal de Minnesota en St. Paul. “Siempre habrá un punto de inflexión. Creo que ahora mismo, estamos viendo el punto de inflexión en todo el país”.
Mientras tanto, gobiernos y alcaldes, republicanos y demócratas por igual, rechazaron la amenaza de Trump de enviar al ejército. Algunos dijeron que las tropas no eran necesarias, mientras que otros cuestionaron que el Gobierno tuviera esa autoridad y advirtieron que esa medida podría ser peligrosa.
Un alto cargo de la Casa Blanca, en declaraciones bajo condición de anonimato, dijo que el Presidente no tenía prisa por enviar al ejército y que su objetivo era presionar a los gobernadores para que desplegaran a más miembros de la Guardia Nacional.
Ese empleo del ejército sería una llamativa intervención federal poco habitual en la historia moderna de Estados Unidos.
Bush no se refirió concretamente al Presidente Donald Trump, pero dijo que el hostigamiento y amenazas hacia los manifestantes afroestadounidenses eran “un fracaso impactante”.
Washington, 2 jun (EFE).- El expresidente estadounidense George W. Bush (2001-2009) abogó este martes por la “empatía” como respuesta a las protestas raciales que han sacudido el país en la última semana y consideró que es hora de que Estados Unidos examine sus trágicos fracasos.
En una declaración, Bush, que es del Partido Republicano como el Presidente Donald Trump, aseguró que junto a su esposa, Laura, han estado “angustiados por la brutal asfixia de George Floyd”, el hombre de raza negra que falleció el pasado 25 de mayo a manos de un policía blanco, pero también “perturbados por la injusticia y el miedo que asfixian” el país.
“Es hora de que escuchemos. Es hora de que Estados Unidos examine nuestros trágicos fracasos, y mientras lo hacemos, también veremos algunas de nuestras fortalezas”, señaló Bush.
El que fuera el 43º presidente de Estados Unidos consideró que “sigue siendo un fracaso sorprendente que muchos afroamericanos”, especialmente jóvenes,” sean acosados y amenazados en su propio país”.
Protestas en Minneapolis. Foto: EFE.
Pero a la vez destacó como una fortaleza que los manifestantes, “protegidos por fuerzas del orden responsables, marchen por un futuro mejor”, en lo que pareció un guiño a las movilizaciones de los últimos días.
Este lunes, Trump anunció el despliegue de “miles y miles de soldados fuertemente armados” en Washington, en respuesta a las protestas que ocurridas en la capital estadounidense y que han derivado en desórdenes y destrozos de distintas vidrieras.
Trump igualmente se ha declarado dispuesto a desplegar al Ejército en las ciudades y estados que se nieguen a “tomar las medidas necesarias” para defender “la vida y la propiedad de sus residentes”.
En su mensaje, Bush apuntó que “el mayor desafío de Estados Unidos ha sido durante mucho tiempo unir a personas de orígenes muy diferentes en una sola nación de justicia y oportunidad”.
De igual forma, consideró que las respuestas a los problemas del país “se encuentran viviendo de acuerdo con los ideales estadounidenses -la verdad fundamental de que todos los seres humanos son creados iguales y dotados por Dios de ciertos derechos”.
El exmandatario puntualizó que “el saqueo no es liberación, y la destrucción no es progreso”, pero indicó que la paz duradera “requiere de una justicia verdaderamente igualitaria”.
“El Estado de Derecho depende en última instancia de la equidad y la legitimidad del sistema legal. Y lograr justicia para todos es el deber de todos”, agregó Bush, al asegurar que se sirve mejor a los vecinos cuando se trata de entender su experiencia.
“Amamos a nuestros vecinos como a nosotros mismos cuando los tratamos como iguales, tanto en protección como en compasión. Hay una mejor manera: la empatía, el compromiso compartido, la acción audaz y una paz enraizada en la justicia”, planteó el exgobernante.
Los bomberos gestionaron decenas de incendios, y decenas de negocios sufrieron daños. Una de las zonas más afectadas fue el aérea en torno al Grove, un popular centro comercial de lujo al aire libre al oeste del centro, donde cientos de personas arrojaron piedras y otros objetos a la policía y asaltaron tiendas.
Por Stefanie Dazio y Daisy Nguyen
LOS ÁNGELES (AP).— El Alcalde de Los Ángeles dijo el sábado por la noche que había miembros de la Guardia Nacional camino de la segunda ciudad más grande de Estados Unidos, tras otra jornada de protestas en la que los manifestantes chocaron con la policía en varias ocasiones, prendieron fuego a autos policiales y saquearon comercios.
El Alcalde, Eric Garcetti, dijo que había pedido al Gobernador, Gavin Newsom, que enviara a entre 500 y 700 guardias para asistir a los diez mil policías de la ciudad.
“La Guardia Nacional de California se desplegará en Los Ángeles por la noche para respaldar nuestra respuesta local para mantener la paz y la seguridad en las calles de nuestra ciudad”, dijo el Alcalde en medios sociales tras ordenar un poco habitual toque de queda hasta el domingo por la mañana.
Los bomberos gestionaron decenas de incendios, y decenas de negocios sufrieron daños. Una de las zonas más afectadas fue el aérea en torno al Grove, un popular centro comercial de lujo al aire libre al oeste del centro, donde cientos de personas arrojaron piedras y otros objetos a la policía y asaltaron tiendas.
Líderes de la comunidad denunciaron la violencia que ha acompañado a las protestas por la muerte de George Floyd cuando estaba detenido por la policía en Minneapolis.
Una mujer sostiene un cartel durante una protesta por la muerte de George Floyd, en Los Ángeles, el sábado 30 de mayo de 2020. En todo Estados Unidos se registraron crecientes protestas tras la muerte de George Floyd, que murió luego de ser reducido por policías de Minneapolis el 25 de mayo de 2020. Foto: Ringo H.W. Chiu, AP
La supervisora del condado de Los Ángeles, Janice Hahn, dijo haber vivido dos emblemáticos episodios de protestas raciales violentas en la región, el de Watts en 1965 y el de 1992 tras la absolución de agentes de policía por la golpiza al conductor negro Rodney King, y dijo recordar el dolor sufrido por la ciudad.
“Debemos alzarnos en solidaridad contra las muertes de hombres negros desarmados a manos de agentes de la ley”, dijo. “Pero por favor, no destruyan nuestro amado Los Ángeles. Esto ya no es una protesta”.
Se registraron protestas en ciudades de toda California, dese San Diego a San Francisco. En Emeryville, al este de San Francisco, el Alcalde, Christian Patz, dijo que se habían saqueado establecimientos de Target, Best Buy y otras cadenas de tiendas. Los comercios cerraron el sábado por la mañana dentro de una orden de confinamiento impuesta tras protestas violentas la noche anterior en la cercana Oakland.
“Es una explosión de la frustración de la gente en la comunidad”, dijo Patz. “Si vamos a pedir a la gente que se mantenga dentro de los límites de la ley, tenemos que demostrarles que la ley se aplica a todo el mundo”.
En San Francisco, varias tiendas de Market Street sufrieron daños y se provocó un incendio en el Westfield Mall. Las autoridades informaron de un aumento de la violencia, el vandalismo y las agresiones a agentes.
Gente sobre una estructura de bateo durante una protesta por la muerte de George Floyd en Los Ángeles, el sábado 30 de mayo de 2020. Foto: Ringo H.W. Chiu, AP
La Alcaldesa, London Breed, declaró un toque de queda entre las 20:00 horas del domingo y las 5:00 horas del lunes. También pidió al Gobernador que mantuviera a la Guardia Nacional en alerta.
El jefe de policía de San Francisco, Bill Scott, dijo comprender por qué los manifestantes estaban enfadados con la policía. Pero advirtió que si alguien agredía a los agentes, “no lo toleraremos”.
En Santa Ana, al sur de Los Ángeles, la gente lanzó fuegos artificiales y explosivos a la policía.
El jefe de policía de Los Ángeles, Michel Moore, había pedido que las protestas se mantuvieran pacíficas.
“Pido a todo Los Ángeles que se una y encuentra la capacidad de expresar de forma pacífica los agravios individuales y colectivos, al tiempo que se mantiene la seguridad para todos los angelinos”, dijo.
Garcetti impuso en un principio un toque de queda en la zona céntrica de la ciudad, donde el viernes se produjeron altercados durante horas. Pero no tardó en ampliarlo a toda la ciudad después de que la violencia se centrara en una zona unos 9.6 kilómetros (6 millas) al oeste.
Se prohibió estar en la calle entre las 20:00 horas y las 5:30 de la mañana.
Las vecinas Beverly Hills y West Hollywood hicieron lo mismo al extenderse las protestas. Otras ciudades del condado empezaron a imponer toques de queda.
La muerte de Floyd, de 46 años, grabada en un video en el que se le oía implorar que no podía respirar mientras un policía blanco de Minneapolis le presionaba la rodilla en el cuello, ha conmocionado al país y producido violencia en numerosas ciudades. Jefes de policía y sindicatos policiales han descrito la escena como injustificable y abuso de fuerza. El agente ha sido acusado de asesinato.
A medida que avanzaba la noche, se registraron incendios en el sur de la ciudad, incluyendo un restaurante de comida japonesa, una sucursal del banco Wells Fargo y un establecimiento de Office Depot. Muchos ardieron durante horas y, de nuevo, los bomberos tardaron en sofocarlos porque estaban en zonas no seguras.
Por Aaron Morrison y Tim Sullivan
MINNEAPOLIS, Minnesota, EU (AP).— Miles de manifestantesignoraron el toque de queda y las promesas de una respuesta policial contundente y tomaron las calles de Minneapolis por cuarta noche consecutiva, mientras la ira provocada por la muerte de George Floyd luego de ser detenido se extendía a otras ciudades del país.
El Pentágono ordenó el sábado al Ejército que ponga a varias de sus unidades de la policía militar en servicio activo, listas para desplegarse la ciudad en un corto espacio de tiempo, a petición del Presidente del país, Donald Trump, según tres personas con conocimiento directo de la iniciativa. Esta inusual medida coincidió con la expansión de la violencia a otras ciudades: un hombre murió baleado en Detroit, varios autos policiales fueron vandalizados en Atlanta, y en la Ciudad de Nueva York hubo choques entre manifestantes y agentes.
Los cargos penales presentados el viernes en la mañana contra el policía blanco que inmovilizó a Floyd, afroestadounidense, en el piso poniéndole la rodilla sobre el cuello durante 9 minutos, no lograron calmar los ánimos. Derek Chauvin, de 44 años, fue acusado de asesinato en tercer grado y homicidio involuntario de segundo grado.
La Policía de Minneapolis dijo que durante las protestas se efectuaron disparos contra miembros de las fuerzas de seguridad pero no hubo heridos.
Manifestantes avanzan por una autopista, el 29 de mayo de 2020, en Minneapolis, durante protestas por la muerte de George Floyd a manos de la policía. Foto: Julio Cortez, AP
A medida que avanzaba la noche, se registraron incendios en el sur de la ciudad, incluyendo un restaurante de comida japonesa, una sucursal del banco Wells Fargo y un establecimiento de Office Depot. Muchos ardieron durante horas y, de nuevo, los bomberos tardaron en sofocarlos porque estaban en zonas no seguras.
Poco antes de la medianoche, decenas de agentes a pie y en autos avanzaron para frenar la violencia, un día después de las críticas a los líderes de la ciudad y del estado por su gestión de la crisis. El jueves, los manifestantes quemaron una comisaría de policía poco después de que fuese desalojada y prendieron fuego o destrozaron docenas de negocios.
La nueva ronda de disturbios se produjo a pesar de que el Gobernador, Tim Walz, prometió antes en el día de que el estado mostraría una respuesta más contundente a la ofrecida en la víspera por la ciudad. Pero a primera hora del sábado, Walz reconoció que no tenía suficientes efectivos, aún contado con 500 soldados de la Guardia Nacional.
El Gobernador aseguró que movilizará rápidamente a más de mil efectivos más, para un total de mil 700, y que estaba estudiando la posible oferta de la policía militar federal, pero advirtió que incluso esto no podría ser suficiente y que espera otra noche complicada el sábado.
No todas las protestas fueron violentas. En el centro de la ciudad, miles de personas rodearon una comisaría de policía protegida después del toque de queda. “¡Procesen a la policía!”, cantaban algunos, además de “Digan su nombre: ¡George Floyd!”. Otros realizaron pintadas sobre el edificio.
Chauvin fue acusado también de hacer caso omiso a otro agente que estaba en el lugar y que expresó su preocupación sobre Floyd, que yacía esposado en el piso y se quejaba de que no podía respirar mientras Chavin le presionó el cuello con su rodilla durante minutos. Floyd había sido arrestado bajo sospecha de que usó un billete falso en una pequeña tienda de comestibles.
Chauvin, que fue despedido junto a los otros tres policías presentes en la escena, podría enfrentar una condena de 12 años de cárcel si es hallado culpable de asesinato.
Un abogado de la familia de Floyd aplaudió al arresto de Chauvin pero dijo que esperaba un cargo de homicidio más grave y que quería que los demás agentes implicados fuesen detenidos también.
El Fiscal del condado Hennepin, Mike Freeman, señaló que existía la posibilidad de que se presentasen más cargos, pero que las autoridades “sintieron que era apropiado enfocarse en el perpetrador más peligroso”.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
