Posts Tagged ‘mes del cáncer de mama’

The Peninsula hotels y Chen Man hacen arte rosa por el cáncer de mama

viernes, octubre 7th, 2016

Este octubre, la cadena hotelera originaria de Hong Kong invita a sus huéspedes a interactuar con una instalación artística global realizada por la visionaria artista Chen Man, con subastas de caridad, regalos con temática rosa, confiterías y afternoon teas.

Por Sandy Machuca, Another Company

Ciudad de México, 7 de octubre (SinEmbargo).–  The Peninsula Hotels inspira a sus huéspedes a apreciar de nuevo todo en rosa para el mes de prevención del cáncer de mama este octubre. La campaña anual “Peninsula in Pink”, ahora en su sexto año, aboga por la lucha contra esta enfermedad mientras crea conciencia y recauda fondos para organizaciones de beneficencia locales que lideran este propósito y proporcionan tan necesaria atención para los pacientes.

Por segundo año consecutivo, la temática The Art of Pink verá a los hoteles asociarse con artistas que compartan, a través de obras especialmente comisionadas, su punto de vista en la lucha contra el cáncer de mama. Este año, presentan a una audiencia global la colaboración con la más afamada fotógrafa vanguardista y artista multimedia proveniente China, Chen Man.

En el hotel de Manila. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

En el hotel de Manila. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

En esta ocasión, la artista presenta “Nao Nao” (挠挠), una serie de obras de arte encargadas de forma exclusiva, que serán instaladas en diez diferentes destinos The Peninsula alrededor del mundo. Excitante e íntima, la colección ilustra las sensuales fotografías que han cimentado el estilo y éxito de Chen Man, reconcebidas con una sutil temática femenina en referencia a la iniciativa para el cáncer de mama, “Peninsula in Pink”. Las alabadas fotografías de la artista se reúnen por primera vez en una escala tan grandiosa e internacional, y ofrecen una oportunidad única para los huéspedes y visitantes en cada hotel para interactuar personalmente con el arte, de una forma completamente novedoso.

Cada fotografía estará cubierta por dos puntos rosas –símbolo de los senos y el signo de puntuación que precede una conversación. En un guiño al enfoque en China de The Peninsula Hotels este año, los visitantes usarán los tradicionales palillos de bambú “Nao Nao” para raspar delicadamente los puntos y lentamente develar la imagen que yace detrás.

La inspiración de Chen Man para esta instalación se deriva del Beijing de su niñez, donde los sentimientos y emociones no eran compartidos públicamente, y el acto desinteresado de rascar la espalda de tu ser querido podía transmitir mejor los sentimientos de simpatía y comprensión.

El "Afternoon Tea" también será muy rosado. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

El “Afternoon Tea” también será muy rosado. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

A través de este arte y la interacción no hablada, pero sí muy física con éste, la artista espera que la eliminación de los signos de puntuación abra el diálogo acerca del cáncer de mama y genere conciencia en torno a la causa.

Sobre su enfoque, Chen Man comentó:

“Con esta colección quise celebrar las interpretaciones distintivas de belleza y poder, mientras que evocaba el diálogo acerca de un tema que a menudo es considerado tabú”.

Cada obra de Chen Man, realizada específicamente para cada hotel, será vendida para apoyar a las organizaciones de beneficencia asociadas, junto a los fondos que se recaudarán a través de la venta de los palillos “Nao Nao” que los visitantes pueden comprar para rascar la pieza y como recuerdo de la exposición. La información sobre cómo adquirir cada obra de arte está disponible en peninsula.com/pink

El lenguaje visual único de Chen Man combina la filosofía tradicional china con la fotografía, el diseño gráfico, la cinematografía y el arte digital, y la revolucionada fotografía de moda en China, concediéndole múltiples premios internacionales. Sus trabajos han sido exhibidos alrededor del mundo, incluyendo países como Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Hong Kong. La exposición The Astronaut de Chen Man es parte de la colección permanente del museo Victoria & Albert (V&A) en Reino Unido, y dos piezas de sus series Four Seasons y Long Live the Motherland fueron añadidas recientemente a la colección permanente del Asian Art Museum en San Francisco.

El arte en The Peninsula Tokio. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

El arte en The Peninsula Tokio. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

Entre 2003 y 2007, durante la etapa en que produjo las fotos de portada para la revista Vision, la artista desarrolló un nuevo “Chen Man Style” de expresión visual, que marcó el comienzo de sus trabajos creativos. El poderoso lenguaje visual atrajo inmediatamente la atención a lo largo de la industria de las revistas de moda, e inspiró un gran número de fotógrafos de dicho campo, en China y otros países. La colaboración de Chen Man con las revistas líderes del mundo, incluyendo Vogue, Elle, Harper’s Bazaar, Marie Claire, L’Officiel, Wallpaper, i-D, Muse, etcétera, comenzó a partir de ahí, volviéndose aún más fuerte con el paso de los años.

Su estudio, Studio 6, que ha creado anuncios para marcas como L’Oréal, Dior, Canon, Mercedes-Benz y adidas, también contribuirá con la campaña Peninsula in Pink de este año.

La colaboración de The Peninsula Hotels con Chen Man surge de la campaña Peninsula in Pink de 2015 en The Peninsula Shanghai, donde la artista presentó el video “Touch Me… Take Care of Me” y una instalación fotográfica documental, que incluyó un time-lapse interactivo de una sesión de fotos.

Durante octubre, los huéspedes también disfrutarán de amenidades de bienvenida especialmente diseñadas en rosa, cenas y promociones de spa, mientras que pines de listón rosa estarán a la venta para recaudar fondos adicionales para las fundaciones de cáncer de mama seleccionadas.

La usada en The Penindula Paris. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

La usada en The Penindula Paris. Imagen: The Peninsula Hotels/Another Company

El Pink Afternoon Tea es un evento muy popular en cada campaña de Peninsula in Pink. A lo largo de octubre, los comensales de The Lobby de cada hotel podrán compartir un Pink Peninsula Afternoon Tea tematizado creativamente, que incluye manjares dulces y salados que se adaptan al concepto artístico de Chen Man de forma extravagante. Adicionalmente, los restaurantes de cada hotel servirán un postre rosa, inspirado en la obra de Chen Man, para promover la campaña Peninsula in Pink y recaudar fondos para beneficencia. Paquetes Pretty in Pink hechos a la medida podrán ser adquiridos en The Peninsula Spa, para brindar relajación y satisfacción por una buena causa.

La tematización creativa de la campaña anual Peninsula in Pink está diseñada para crear conciencia y recaudar fondos para organizaciones de beneficencia dedicadas al cáncer de mama en las comunidades locales de los hoteles. En sus primeros cinco años, la campaña Peninsula in Pink ha recaudado más de 833 mil 515 dólares.

Patricia Reyes Spíndola muestra su seno reconstruido; que el cáncer no te entierre, alerta

domingo, octubre 18th, 2015

La actriz que padeció cáncer de mama en 2013 compartió en su cuenta de Twitter una serie de fotografías donde muestra la cicatriz que le quedó tras ser sometida a una cirugía para extirparle un tumor.

Foto: @reyesspindola

De los frutos de la vida el melón es el mejor. ¡Viva la reconstrucción! fue el mensaje que la actriz publicó junto a la imagen. Foto: @reyesspindola

Ciudad de México, 18 de octubre (SinEmbargo/The Huffington Post).– Como parte de su compromiso de concientizar sobre la importancia de la prevención del cáncer de seno, la actriz y maestra Patricia Reyes Spíndola posó con su seno reconstruido al desnudo.

Con los hashtags #VivalaReconstrucción y #OctubreRosa, Espíndola, quien tuvo cáncer de seno en el 2013, compartió en su cuenta de Twitter una producción de fotos en donde se la ve mostrando la cicatriz.

Foto: @reyesspindola

Aquí no pasó nada, sólo una baja en el frente izquierdo, escribió la actriz junto a la imagen. Foto: @reyesspindola

La actriz utilizó las fotos para concientizar en este mes de octubre dedicado a la lucha contra el cáncer de seno y desmitificar el miedo que tienen muchas mujeres a mostrar la cicatriz después de haberse extirpado alguna de sus mamas.

Cada fotografía está acompañada de frases como “¡Que el cáncer no te entierre, entiérralo tú!” y “la vida es como la ciruela: pasa. El pelo crece, la teta no ¡Viva la reconstrucción!” con el objetivo de resaltar la importancia de la autoexploración.

Patricia Reyes Espíndola luchó contra el cáncer en silencio, recientemente se animó a compartirlo con el mundo cuando ya estaba recuperada. En aquel momento, la actriz explicó que decidió hacerlo de este modo porque no quería que su madre, de 85 años, se enterara y sumarle un dolor de este tipo.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE THE Huffington Post. Ver ORIGINAL aquí. Prohibida su reproducción.

Mexicanas piden ayuda en 10 días en cáncer de mama, pero Salud les falla: especialistas

martes, octubre 6th, 2015

Especialistas apuntaron que la apuesta del Gobierno en mastografías ha sido errada. Se ha dejado de lado a las campañas de concientización de la población y la capacitación para el personal médico

Unidad Móvil de Mastografía Gratuita

Mastografías fueron cuestionadas por expertos del Incan. Foto: Cuartoscuro

Ciudad de México, 7 de octubre (SinEmbargo).- Las tasas de mortalidad en pacientes con cáncer de mama en México se deben en buena medida a la falta de políticas públicas que prevengan la enfermedad y a la ineficiencia del Sector Salud para atender a los pacientes, de acuerdo con especialistas.

En el marco del Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama, ayer, durante el Foro “Conociendo las necesidades de las pacientes con cáncer de mama metastásico”, diversos especialistas precisaron que el cáncer de seno no está siendo correctamente atendido y por ello para este año se prevé un aumento en las tasas de mortalidad de esta enfermedad en comparación con el 2012.

Mientras en aquel año morían 15 mujeres por cada 100 mil personas, ahora lo harán 16.5.

En la disertación de un estudio realizado en 885 pacientes, la investigadora del Incan, Karla Unger-Saldaña, expuso que contrario a lo que comúnmente se piensa, las mexicanas sólo tardan 10 días en buscar ayuda, una vez han percibido que presentan alguna anomalía en el seno.

Sin embargo, a diferencia de Estados Unidos y Gran Bretaña, donde el intervalo de tiempo entre el diagnóstico y el tratamiento oscila alrededor de un mes y medio, en México las mujeres esperan hasta 7 meses para recibir tratamiento. Y esto se debe a la falta de agilidad del Sector Salud.

“Tardamos muchísimo en lo que un paciente va siendo referido de una instancia a otra”, dijo Unger. Se estima que la tasa de incidencia de cáncer de mama en el país es de 20.5 por cada 100 mil mujeres.

Y de las mujeres que desarrollan el cáncer sólo el 2 por ciento recibe un diagnóstico oportuno, es decir en las primeras etapas de la enfermedad, afirmó el Subdirector Nacional del Programa de Cáncer de Mama, Julián Palomares Trejo.

Detectar el cáncer de mama a tiempo es crucial para salvarse, apuntan los médicos, y no se está logrando a tiempo en la República. Este cáncer inicia con el crecimiento anormal de las células que recubren los ductos que llevan la leche, o en los lobulillos que la producen.

MASTOGRAFÍAS DE TAMIZAJE

Ciertos cánceres de mama están relacionados con el rol que juegan las hormonas femeninas. Foto: Cuartoscuro

La mayor parte de cánceres de mama están relacionados con el rol que juegan las hormonas femeninas. Foto: Cuartoscuro

La detección tardía de cáncer en mujeres es preocupante dijeron varios presentes en el Foro, en especial porque los esfuerzos del Gobierno parecieran están mal enfocados, como es el caso del empleo que se le da a las mastografías de tamizaje.

A diferencia de la mastografía de diagnóstico, que son para personas de las que se sospecha que pueden tener cáncer, el tamizaje se aplica en mujeres que son aparentemente sanas con el fin de prevenir la enfermedad.

Unger cuestionó seriamente este esfuerzo que lleva a cabo el Gobierno, ya que, de acuerdo con estudios internacionales, esta política pública no se adapta a las características de México.

“Recientemente salió un estudio de revisión sistemática que precisó que la mastografía de tamizaje no tiene el impacto que se pensaba. Por cada dos mil mujeres que se tamizan en 10 años, se estima que se evita sólo una muerte por cáncer de mama”, dijo.

Otro aspecto de esta problemática, apuntó la doctora, es que del 10 por ciento de los casos que presentan normalidad, la gran mayoría no serán corroborados por estudios posteriores.

Con datos de la Secretaría de Salud (SSa), Unger detalló que el equipo de mastografías con el que cuenta el Gobierno está subutilizado en un 60 por ciento.

“Con la capacidad instalada de mastógrafos podríamos tener una cobertura del 37 por ciento del tamizaje [o de personas que debieron realizarse la prueba], sin embargo, sólo utilizamos el 40 por ciento de esa capacidad instalada que tenemos y con eso logramos un tamizaje del 15 por ciento”.

De acuerdo con un estudio del año pasado hecho por la SSa y el Instituto Nacional de Salud Pública, al menos 3.5 millones de mujeres deberían ser evaluadas, pero el Gobierno sólo ejecuta alrededor de 500 mil mastografías.

El propio Palomares tuvo que reconocer que este esquema sólo funciona cuando se evalúa al 70 por ciento de la población. Y amplió sobre el estado en el que se encuentran varios de estos mastógrafos.

“Tenemos alrededor de 754 mastógrafos en todo el país y se cree que en este año aumentaron un poco más. Los equipos que tenemos de mastografía deben tener tratamiento correctivo, como los autos, porque si no decae la eficiencia del equipo. Qué sucede, a veces compran el equipo lo tienen ahí y no hay quien les haga control de calidad a esos equipos. [Ahora] Nosotros tenemos un programa de control de calidad para que se les haga un diagnóstico oportuno”, quiso recalcar el funcionario.

Vista esta realidad, Unger insistió en que ese presupuesto que el Gobierno gasta en tamizajes debería ser utilizado en campañas de concientización y capacitación de personal médico de primera instancia, que de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud es la primera medida en países en vías de desarrollo como México.

Por su parte, Bertha Aguilar de García, presidenta de la Asociación contra el Cáncer de Mama A.C. (Cimab) recalcó que siguen siendo los esfuerzos de concientización los que tienen mayor efectividad para prevenir el desarrollo de este cáncer.

“La autoexploración sigue siendo la primera opción, las empoderamos para que conozcan su cuerpo, y les insistamos a que regresen a los estilos de vida saludables, que es lo que sí podemos controlar, el no fumar, el comer sanamente, visitar un médico por lo menos una vez al año, y sí finalmente la mastografía a partir de los 40″, finalizó.