Eric Trump aseguró a los partidarios que no hay otra familia, aparte de los Trump, que trabaje más duro por ellos, y que preserve “el fundamento moral del país” y “proteja la libertad religiosa”.
Estados Unidos, 21 junio (RT).- Eric Trump, hijo del Presidente estadounidense, se refirió este sábado a los manifestantes que participan en disturbios y saqueos, como “animales“.
“Cuando ves a estos animales literalmente tomándose nuestras ciudades, quemando iglesias, eso no es EU”, afirmó el empresario durante un acto de campaña de Donald Trump en la ciudad de Tulsa (Oklahoma).
“Representan una franja mínima de nuestra sociedad”, añadió, subrayando que la mayoría de la nación estadounidense “es grandiosa” y no apoya ese tipo de comportamiento.
Además, Eric Trump aseguró a los partidarios que no hay otra familia, aparte de los Trump, que trabaje más duro por ellos, y que preserve “el fundamento moral del país” y “proteja la libertad religiosa”.
Multitudinarias protestas contra el racismo y brutalidad policial se han producido en distintas ciudades de EU tras el asesinato del afroamericano George Floyd el pasado 25 de mayo, y que fueron acompañadas con múltiples saqueos y disturbios.
En el punto máximo de los disturbios, los gobernadores de 33 estados y del distrito de Columbia movilizaron a más de 41 mil 500 miembros de la Guardia Nacional para ayudar a las fuerzas del orden público estatales y locales durante las manifestaciones civiles.
Por su parte, Donald Trump acusó anteriormente a varios grupos, entre ellos el movimiento de extrema izquierda Antifa (abreviación de ‘antifascista’), anarquistas y terroristas, de usar la muerte de George Floyd para “hacer algunas cosas malas”. “Tenemos Antifa, tenemos anarquistas, tenemos terroristas, tenemos saqueadores. Tenemos mucha mala gente en esos grupos”, afirmó el mandatario.
El filántropo e inversionista, George Soros, ha sido foco de acusaciones que lo vinculan con la contratación y financiación de manifestantes durante las protestas por los asesinatos de personas afroamericanas en Estados Unidos.
Por David Klepper y Lori Hinnant
Estados Unidos, 21 de junio (AP).- Dicen que contrata manifestantes y renta autobuses para transportarlos. Algunos señalan que tiene gente escondiendo pilas de ladrillos para arrojarlos contra los escaparates o la policía.
George Soros, el inversionista y filántropomultimillonario que ha sido objeto de teorías de conspiración desde hace tiempo, ahora está siendo acusado falsamente de orquestar y financiar las protestas por los homicidios de personas afroamericanas que han sacudido Estados Unidos. Las publicaciones en Internet sobre Soros, que son difundidas por un número creciente de gente de extrema derecha, incluidos algunos líderes republicanos, se han disparado en las últimas semanas.
Han estado acompañadas por publicidad adquirida por grupos conservadores para pedir a las autoridades “investigar a George Soros por financiar el terrorismo interior y por sus décadas de corrupción”.
Soros, de 89 años de edad, ha donado miles de millones de dólares de su patrimonio personal a causas liberales y en contra el autoritarismo en todo el mundo; esto lo convierte en el blanco favorito de muchos en la derecha. El húngaro-estadounidense, que es judío, también ha sido objeto de ataques antisemitas y teorías conspirativas durante décadas.
Soros ha donado grandes cantidades de dólares de su patrimonio personal a causas liberales y en contra del autoritarismo en todo el mundo. Foto: Andrew Harnik, AP
Esas farsas ahora pueden ir más lejos y de una forma más rápida con las redes sociales.
En cuestión de cuatro días a finales de mayo, las publicaciones negativas sobre Soros en Twitter aumentaron de 20 mil a más de 500 mil diarias, de acuerdo con un análisis de la Liga Antidifamación.
El Instituto para el Diálogo Estratégico, un centro de estudios en Londres enfocado en el extremismo y polarización, encontró un aumento mucho más pronunciado en Facebook, donde hubo 68 mil 746 menciones de Soros en mayo.
Su récord anterior de 38 mil 326 menciones fue impuesto en octubre de 2018, bajo el argumento de que ayudaba a las caravanas de migrantes que se dirigían a Estados Unidos.
La nueva ola comenzó cuando emergieron protestas a nivel nacional por la muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis. Algunos insisten en que Soros financió las protestas, mientras que otros sostienen que se coludió con la policía para fingir la muerte de Floyd el mes pasado.
Pero las pruebas disponibles indican que las protestas son lo que parecen ser: congregaciones de miles de estadounidenses molestos por la brutalidad policial e injusticia racial.
El ejército confederado representó a los 11 estados que se separaron de Estados Unidos durante la Guerra Civil. Entre otras cosas, esos estados defendieron la esclavitud.
RALEIGH, Carolina del Norte, EU (AP).— Varios manifestantesderribaron partes de un monumento en memoria del ejército confederado de Estados Unidos en el centro de Raleigh y colgaron una de las estatuas derribadas de un poste de luz.
Los manifestantes usaron una correa el viernes por la noche para derribar dos estatuas de soldados confederados que formaban parte de un obelisco más grande cerca del capitolio estatal de Carolina del Norte, informaron los medios de comunicación.
Los símbolos confederados son tema de debate en muchos estados en medio de las protestas generalizadas en todo Estados Unidos contra el racismo y la violencia policial. Los monumentos han permanecido durante más de un siglo a las afueras de tribunales, pero han sido removidos o reubicados en otras propiedades públicas en distintos estados del sur en los últimos días.
El ejército confederado representó a los 11 estados que se separaron de Estados Unidos durante la Guerra Civil. Entre otras cosas, esos estados defendieron la esclavitud.
Varios manifestantes arrastran una estatua tomada del monumento a la Confederación en el Capitolio del estado en Raleigh, Carolina del NorteFoto: Travis Long, The News & Observer vía AP
Momentos antes en la noche, decenas de policías frustraron un intento anterior de los manifestantes de usar cuerdas para derribar las estatuas. Después de que los agentes despejaron el área, varios manifestantes regresaron al obelisco y derribaron las estatuas.
Luego las arrastraron por una calle y usaron una soga para colgar de un poste de luz una de ellas por el cuello. La otra estatua fue arrastrada al palacio de justicia del condado de Wake, informó el diario News & Observer.
Horas antes, cientos de manifestantes marcharon por el centro de Raleigh y Durham para protestar contra la brutalidad policial y para celebrar el 16 de junio, que conmemora la emancipación de los afroestadounidenses esclavizados.
Numerosas estatuas confederadas han sido destrozadas o destruidas en todo el sur de Estados Unidos en las últimas semanas después de la muerte de George Floyd, un hombre negro que fue sometido por un policía blanco en Minneapolis usando su rodilla para presionarle el cuello contra el suelo durante varios minutos.
Los monumentos confederados fueron derribados en las cercanías de Durham y Chapel Hill en 2017 y 2018, respectivamente.
La muerte de Brooks en manos de policías de Atlanta, provocó aún más manifestaciones a nivel nacional sobre el tratamiento de los afroamericanos por parte de la Policía.
Estados Unidos, 14 junio (RT).- Manifestantes en la ciudad estadounidense de Atlantasaquearon y luego incendiaron el restaurante Wendy’s, en cuyas inmediaciones la Policía mató a tiros a Rayshard Brooks, un afroamericano desarmado que opuso resistencia cuando era arrestado.
Los agentes llegaron al restaurante el viernes por la noche por informes de que un joven, presuntamente en estado de ebriedad, estaba durmiendo en el interior de un vehículo. Desde la Policía aseguran que, tras dar positivo a la prueba de alcoholemia, trataron de detenerlo, pero este no colaboró y les arrebató una táser.
Luego Brooks escapó corriendo, pero los policías lo persiguieron y, tras dispararle varias veces, lograron abatirlo. El joven fue trasladado a un hospital, donde falleció poco después.
El incidente fue captado en video, que rápidamente se difundió en las redes. La muerte de Brooks provocó aún más manifestaciones a nivel nacional sobre el tratamiento de los afroamericanos por parte de la Policía.
En Atlanta, los disturbios estallaron la noche del sábado, poco después de que la Alcaldesa de la ciudad, Keisha Lance Bottoms, anunciara que había aceptado la pronta renuncia de la jefa de la Policía local, Erika Shields, por la muerte de Brooks, reseña ABC News.
Las imágenes en la televisión local mostraron el restaurante en llamas durante más de 45 minutos antes de que llegaran los bomberos para extinguir el incendio, protegidos por una línea de policías. Para entonces, el edificio se había reducido a escombros carbonizados.
Las autoridades ya han abierto una investigación para esclarecer lo sucedido.
Garrett Rolfe, el agente que supuestamente disparó a Brooks, fue despedido, según confirmó el vocero policial Carlos Campos el sábado por la noche. El otro oficial involucrado, Devin Bronsan, quien fue contratado en septiembre de 2018, ha sido puesto en servicio administrativo.
Según la Policía Metropolitana de Londres (Met, en inglés), los arrestados fueron retenidos por agresión a los agentes, actos violentos, posesión de estupefacientes y embriaguez.
Londres, 14 jun (EFE).- Más de 100 personas han sido detenidas tras los enfrentamientos del sábado en Londres entre la Policía y manifestantes, algunos de ultraderecha, congregados porque decían que querían proteger estatuas, informó hoy la Policía.
Los agentes fueron atacados con botellas, latas y otros objetos cortantes, en una jornada marcada por la violencia en la zona gubernamental de esta capital y donde está el Parlamento.
Según la Policía Metropolitana de Londres (Met, en inglés), los arrestados fueron retenidos por agresión a los agentes, actos violentos, posesión de estupefacientes y embriaguez.
Quince personas, entre ellas dos policías, resultados heridas y seis de ellas fueron hospitalizadas, según el Servicio de ambulancias, que no aportó más detalles sobre su estado.
Activistas de extrema derecha, que forcejearon con la Policía y muchos en estado de embriaguez, se congregaron en Londres con el argumento de defender estatuas de personalidades de la historia británica, tras los actos vandálicos del pasado fin de semana.
Quince personas, entre ellas dos policías, resultados heridas y seis de ellas fueron hospitalizadas. Foto: Neil Hall, EFE
Con los brazos en alto y al grito de “Inglaterra”, activistas de ultraderecha arrojaron botellas, latas y patearon a los agentes, mientras que la Met investiga el caso de un individuo que orinó ante una placa dedicada al policía Keith Palmer, fallecido en el atentado terrorista perpetrado en 2017 contra el Parlamento de Westminster.
“Estamos al tanto de las imágenes asquerosas y horribles que circulan por las redes sociales de un hombre que parece orinar ante el monumento de Palmer”, dijo el comandante de la Met, Ban Javid.
“Hemos dispuesto inmediatamente una investigación y vamos a reunir todas las pruebas disponibles y tomar las medidas apropiadas”, añadió Javid.
Al margen de estos incidentes, hubo concentraciones pacíficas en Hyde Park (Londres) y en otras ciudades británicas, entre ellas Belfast y Brighton, de grupos que querían denunciar el racismo tras el asesinato el pasado mayo del afroamericano George Floyd en Estados Unidos.
El Primer Ministro británico, Boris Johnson, tuiteó que el “vandalismo racista no tiene lugar en nuestras calles. Cualquiera que ataque a la Policía recibirá todo el peso de la ley”.
Racist thuggery has no place on our streets. Anyone attacking the police will be met with full force of the law. These marches & protests have been subverted by violence and breach current guidelines. Racism has no part in the UK and we must work together to make that a reality.
— Boris Johnson #StayAlert (@BorisJohnson) June 13, 2020
“Estas marchas y protestas han sido subvertidas por la violencia y en violación de las actuales recomendaciones (por el coronavirus). El racismo no tiene lugar en el Reino Unido y debemos trabajar juntos para que esa sea una realidad”, añadió.
El líder de la oposición laborista, Keir Starmer, dijo en un tuit que la violencia contra la Policía es “totalmente inaceptable” y agregó que las protestas estuvieron lideradas por “aquellos que tienen la intención de causar violencia y sembrar el odio para (conseguir) sus propios fines”.
Any violence against our police is completely unacceptable. No ifs, no buts.
Today’s protests in London were led by those intent on causing violence and sowing hate for their own ends.
Muchos se concentraron ante el cenotafio, que rinde honor a los británicos caídos en las guerras mundiales, y ante la estatua del exprimer ministro británico Winston Churchill en la Plaza del Parlamento, que fue cubierta para evitar que fuera dañada.
La Ministra británica de Interior, Priti Patel, condenó los actos del sábado y recordó que el coronavirus es aún una “amenaza”.
La Policía había impuesto restricciones en Londres a fin de evitar incidentes, como la orden de abandonar las concentraciones sobre las 16:00 GMT, algo que muchos no cumplieron.
El pasado fin de semana, la estatua de Churchill apareció con pintadas, con frases como “racista”, lo que obligó al Gobierno a protegerla y cubrirla en su totalidad para evitar destrozos.
Algunos miembros del grupo de extrema derecha Britain First acudieron ayer a la plaza del Parlamento.
Las fuerzas del orden habían pedido a los manifestantes que no se sumasen a las protestas ante el riesgo de propagar el coronavirus y la dificultad de mantener la distancia social.
En Estados Unidos, la muerte de Floyd ocurrida el 25 de mayo mientras estaba bajo custodia de la policía ha dado pie a una campaña para retirar los símbolos de la Confederación y la esclavitud.
Por Sarah Rankin y David Crary
EU, 11 de junio (AP).- El movimiento para retirar monumentos confederados en diversas partes de Estados Unidos luego de la muerte de George Floyd se ha extendido a estatuas de comerciantes de esclavos, imperialistas, conquistadores y exploradores en todo el mundo, incluidas las de Cristóbal Colón, Cecil Rhodes y el rey Leopoldo II de Bélgica.
Protestas y algunos actos de vandalismo han ocurrido en ciudades como Boston, Nueva York, París, Bruselas y Oxford, Inglaterra, en una intensa reevaluación de las injusticias raciales a lo largo de los siglos. Los académicos están divididos sobre si la campaña se dirige a borrar la historia o a actualizarla.
En la Universidad de Oxford, los manifestantes han intensificado la presión que han hecho desde hace tiempo para quitar una estatua de Rhodes, un imperialista que fungió como primer ministro de la Colonia del Cabo en el sur de África. Hizo una fortuna con oro y diamantes a expensas de los mineros que trabajaban en condiciones brutales.
Durante una entrevista con la cadena BBC, la vicecanciller de Oxford, Louise Richardson, se opuso a la idea.
“Necesitamos enfrentar nuestro pasado”, señaló. “Mi opinión sobre esto es que esconder nuestra historia no es la ruta para el entendimiento”.
La estatua del Presidente confederado Jefferson Davis es rociada con pintura luego de que fue derribada el miércoles 10 de junio de 2020, en Richmond, Virginia. Foto: Dylan Garner/Richmond Times-Dispatch vía AP
Cerca de Santa Fe, en Nuevo México, los activistas pidieron que se retire una estatua de Don Juan de Oñate, un conquistador español del siglo XVI venerado como padre fundador hispánico y repudiado por su brutalidad contra los nativos norteamericanos, como una orden para cortar los pies de una veintena de personas. Unos vándalos cortaron el pie derecho de la estatua en la década de 1990.
En Bristol, Inglaterra, los manifestantes derribaron el fin de semana una estatua del comerciante de esclavos del siglo XVII Edward Colston y la lanzaron al mar. Las autoridades de la ciudad dijeron que sería colocada en un museo.
A lo largo y ancho de Bélgica, estatuas del rey Leopoldo II han sido pintarrajeadas en media docena de ciudades por el brutal gobierno que ejerció el rey en el Congo, donde hace más de un siglo obligó a multitudes a ser esclavos para extraer caucho, marfil y otros recursos para su propio beneficio. Los expertos dicen que dejó hasta 10 millones de muertos.
“Los alemanes no pensarían en erigir estatuas de Hitler y adorarlas”, dijo Mireille-Tsheusi Robert, activista del Congo que quiere que se retiren las estatuas de Leopoldo en las ciudades belgas. “Para nosotros, Leopoldo ha cometido un genocidio”, aseveró.
En Estados Unidos, la muerte de Floyd ocurrida el 25 de mayo mientras estaba bajo custodia de la policía ha dado pie a una campaña para retirar los símbolos de la Confederación y la esclavitud.
La Marina, la Infantería de Marina y la NASCAR han prohibido la exhibición de banderas confederadas, y las estatuas de héroes rebeldes a lo largo del sur del país han sido vandalizadas o retiradas, ya sea por manifestantes o por las autoridades.
El miércoles por la noche, unos manifestantes tiraron la estatua de un siglo de antigüedad del presidente confederado Jefferson Davis en Richmond, Virginia, la antigua capital de la Confederación. Las autoridades de la ciudad ya habían discutido retirar la figura de 2.4 metros (8 pies) de altura, pero la multitud tomó cartas en el asunto. No se realizaron arrestos de forma inmediata.
La estatua estaba a unas cuantas cuadras de distancia de la impotente figura de 18 metros (61 pies) de altura del general Robert E. Lee, el más venerado de todos los líderes confederados. El gobernador Ralph Northam ordenó la semana pasada su retiro, pero un juez bloqueó dicha acción por ahora.
Unos manifestantes derriban un monumento confederado en Portsmouth, Virginia, durante una protesta el miércoles 10 de junio de 2020. Foto: Kristen Zeis/The Virginian-Pilot vía AP
B. Frank Earnest, portavoz de la división de Virginia de los Hijos de los Veteranos Confederados, condenó el derribo de “obras de arte públicas” y comparó perder las estatuas confederadas con perder a un familiar.
El alcalde de Richmond, Levar Stoney, quien propuso desmantelar todas las estatuas confederadas de la ciudad, pidió a los manifestantes no tomar cartas en el asunto por su propia seguridad. Pero señaló que la estatua de Davis se ha ido para siempre.
“Nunca mereció estar en ese pedestal”, dijo Stoney, y llamó a Davis un “racista y traidor”.
Manifestantes en Virginia, Estados Unidos, protestaron contra el racismo en el país derribando, prendiendo fuego y arrojando un lago una estatua de Cristóbal Colón; alrededor de mil personas se congregaron con carteles que tachaban a Colón de cometer genocidio.
Virginia, Estadops Unidos, 10 de junio (RT).- En la ciudad estadounidense de Richmond (Virginia), manifestantes que protestaban contra el racismo y la brutalidad policial han derribado, prendido fuego y arrojado a un lago una estatua de Cristóbal Colón.
Alrededor de mil personas se concentraron la noche del martes en un céntrico parque de Richmond, donde algunos manifestantes portaban carteles con leyendas como “Colón representa el genocidio”, informa la prensa local.
https://youtu.be/do-CcvlAm1Q
Una activista instó a los presentes a “comenzar con las personas que llegaron primero a esta tierra” y los manifestantes, con ayuda de cuerdas, sacaron la estatua de sus cimientos.
Yeah sex is cool but have you ever seen a toppled Christopher Columbus statue with a burning American flag get dragged into a lake? pic.twitter.com/AEl3Yt4G9S
— Chelsea Higgs Wise (@ChelseaWiseRVA) June 10, 2020
Después la arrastraron decenas de metros hasta un pequeño lago mientras algunos escupían y pateaban el monumento, al que prendieron fuego junto a una bandera estadounidense.
Por otro lado, el Gobernador de Virginia, el demócrata Ralph Northam, prometió luchar contra el fallo de un tribunal que impide el retiro de una estatua del general sudista Robert E. Lee, quien comandó el ejército Confederado de Virginia del Norte durante la Guerra Civil estadounidense, que se eleva sobre una avenida de Richmond.
“Ellos (los manifestantes) tenían un objetivo el día de ayer, finalmente tenían un objetivo que era mostrar a la policía de la Ciudad de México reprimiendo una movilización, ese era el objetivo de la movilización de ayer. Lo que ellos querían era que la policía golpeara, empujara o hiciera algo en contra de las personas que ayer hicieron estas concentraciones”, señaló la mandataria capitalina.
Ciudad de México, 9 de junio (SinEmbargo).— Claudia Sheinbaum Pardo, Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, afirmó que los elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) no cayeron en provocaciones por parte de los manifestantes que se dirigían al Zócalo capitalino el día de ayer.
La mandataria capitalina afirmó que el objetivo de estos grupos que son llamados “anarquistas” era mostrar a la policía reprimiendo a los protestantes; sin embargo, no lograron el objetivo.
“Ellos (los manifestantes) tenían un objetivo el día de ayer, finalmente tenían un objetivo que era mostrar a la policía de la Ciudad de México reprimiendo una movilización, ese era el objetivo de la movilización de ayer. Lo que ellos querían era que la policía golpeara, empujara o hiciera algo en contra de las personas que ayer hicieron estas concentraciones”, señaló.
Posteriormente, Sheinbaum Pardo reconoció que la policía capitalina debe de desarrollar esquemas para las manifestaciones y de mejorar la actuación en este tipo de eventos.
— Dra. Claudia Sheinbaum (@Claudiashein) June 9, 2020
“A veces es muy fácil decir pues que la policía entre, que la policía haga pero que también que la policía resista tiene sus virtudes, y ayer se quedaron con las ganas de ver a un policía reprimiendo a estas personas”, dijo la mandataria.
Además, señaló que los saqueos y disturbios fueron barnizados de “protesta social” y así provocar al cuerpo policiaco de la Ciudad de México.
“Ayer querían con este barniz de protesta social, provocar que la policía los reprimiera, y eso no ocurrió eso también habla bien de la policía de la ciudad porque resistir también tiene su mérito ahora de que tenemos que mejorar estos protocolos de actuación y distinguir entre una protesta social y evitar que algunas de las acciones que se hicieron ayer, se hagan”, expresó.
La funcionaria Sheinbaum agregó que se está trabajando para construir un cuerpo policiaco capitalino que combata a la delincuencia y al mismo tiempo respete los derechos humanos y sepan cómo actuar.
“Tenemos que desarrollar esquemas que nos ayuden a atender estas acciones de una mejor manera, estoy de acuerdo pero lo que buscaban ayer, que era ponerle el calificativo a la policía de policía represora, la policía supo resistir. Vamos por una policía honesta y que no use la represión y respete los Derechos Humanos”, concluyó.
De acuerdo con el reporte, hasta el momento no se encuentran policías por la zona, sólo personal de bomberos y de colectivos de derechos humanos.
Ciudad de México, 8 de junio (SinEmbargo).- Colectivos realizan una marcha sobre Paseo de la Reforma en protesta contra las agresiones policiacas en la Ciudad de México.
La manifestación inició alrededor de las 14:00 horas en el Ángel de la Independencia. y tiene por destino el Zócalo de la Ciudad de México, donde se espera que den una serie de pronunciamientos en contra de la represión policial.
Durante su trayecto, algunos manifestantes, con el rostro cubierto, realizaron pintas en monumentos como el Hemiciclo a Juárez, en las esculturas de Paseo de la Reforma y en las vallas de madera que protegían a la Glorieta de la Palma.
A la par, rompieron vidrios de los parabuses de la Línea 7 del Metrobús, y detonaron algunos cohetes.
De acuerdo con el reporte, hasta el momento no se encuentran policías por la zona, sólo personal de bomberos y de colectivos de derechos humanos.
Los manifestantes causaron algunos destrozos sobre Reforma. Imagen: Captura de pantalla.
Los manifestantes rompieron las ventanas de una tienda de conveniencia y sacaron una serie de productos, mismos que posteriormente regalaron a personas que viven en situación de calle y aprovecharon para derribar las bardas colocadas en Avenida Francisco I.Madero.
Sobre la Avenida Juárez, frente al Palacio de las Bellas Artes, se registró un leve confrontación con policías que intentaban dispersas a los manifestantes.
Mientras el Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro informó sobre el cierre de los accesos a Palacio Nacional, debido a la presencia de manifestantes.
#AvisoMetro Por manifestación al exterior, se cierran los accesos de Palacio Nacional y la Catedral de la estación #Zócalo#L2 hasta nuevo aviso. Toma previsiones. #MovilidadCDMX
Los manifestantes también realizaron pintas a las cortinas de negocios de la zona cercana al Zócalo capitalino; en determinados momentos y destruyeron semáforos y cámaras del Centro de Comando, Control, Cómputo, Comunicaciones y Contacto (C5)
Usuarios de redes sociales reportaron a integrantes de la marcha ingiriendo alcohol en el circuito del zócalo capitalino y pidieron acciones a la Jefa de Gobierno en contra de los actos vandálicos cometidos en plena crisis por la contingencia sanitaria.
Estas son algunas imágenes de los desmanes que, EN ESTE MOMENTO, están ocurriendo en la marcha vandálica en Ciudad de México. Los encapuchados portan martillos, palos, fierros y hasta extinguidores. Destrozaron y saquearon lo que encontraron a su paso. ¿DÓNDE ESTA @Claudiashein? pic.twitter.com/FdRxnTrw0y
— Ma Elena Pérez-Jaén Zermeño🇲🇽 (@MElenaPerezJaen) June 8, 2020
También realizaron algunos destrozos en negocios ubicados sobre el Eje Central y el Banco de México.
Alrededor de las 17:00 horas, los contingentes se dispersaron sobre la calle 5 de febrero mientras un contingente de al menos 50 personas se dirigío a las oficinas de la Fiscalía General de Justicia.
El pasado 5 de mayo, manifestantes protestaron frente a la Embajada de Estados Unidos en México por la muerte de George Floyd y de Giovanni López.
Momentos después, realizaron algunos destrozos sobre Paseo de la Reforma; mientras en la zona de Polanco sostuvieron un enfrentamiento con elementos policiacos.
Fue en la zona de Polanco donde dos policía fueron captados al agredir a una adolescente.
Manifestantes en Bristol, Reino Unido, lograron derribar una estatua y arrojarla al mar como protesta por el racismo y la muerte de George Floyd; la estatua homenajeaba a Edward Colston, un comerciante de esclavos del siglo XVIII.
Por Pan Pylas
Londres, Reino Unido, 8 de junio (AP).- Para alguien que falleció hace casi tres siglos, Edward Colston se ha convertido en un símbolo del movimiento Black Lives Matter en Gran Bretaña.
El derribo de su estatua en Bristol, una ciudad en el suroeste de Inglaterra, el domingo a manos de manifestantes opuestos al racismo fue recibido con júbilo, un reconocimiento del hecho de que era un notorio comerciante de esclavos, un símbolo de vergüenza en una de las ciudades más liberales de Gran Bretaña.
Los manifestantes amarraron la estatua y luego la jalaron hasta derribarla. En tomas de video captadas momentos después de que se estrellara contra el suelo se veía a cientos, si no es que miles, de residentes extasiados.
Luego las imágenes en las redes sociales mostraron a algunos manifestantes que parecían colocar una rodilla sobre el cuello de la estatua durante ocho minutos, en un recordatorio de cómo murió George Floyd en Minneapolis el 25 de mayo. Posteriormente hicieron rodar la estatua hasta arrojarla al agua en el cercano puerto de Bristol, nuevamente con escenas de éxtasis.
Manifestantes derriban la estatua de un comerciante de esclavos
Partidarios del movimiento Black Live Matters en el Reino Unido demolieron una estatua erigida en honor al comerciante de esclavos Edward Colston en Bristol. pic.twitter.com/UeahMlAVFx
La policía dijo que los agentes han abierto una investigación y buscan a aquellos que “cometieron un acto de daño criminal”.
El Alcalde de Bristol Marvin Rees dijo que el retiro de la estatua provocaría opiniones “divididas”, pero añadió que era “importante escuchar a aquellos para los que la estatua representa una afrenta a la humanidad y hacen el legado actual sobre el futuro de nuestra ciudad, enfrentando el racismo y la desigualdad”.
— ¿Por qué es tendencia? (@porquetendencia) June 7, 2020
La desaparición de la estatua conlleva un enorme simbolismo, sobre todo porque el puente desde donde fue arrojada al mar se llama Puente de Pero, en honor a Pero Jones, un esclavo que vivió y murió en la ciudad a finales del siglo XVIII.
Colston, nacido en 1636 en una rica familia de comerciantes, se involucró de manera destacada en la única compañía oficial de esclavos en Inglaterra en esa época, la Royal African Company. Bristol era un centro muy importante para esa actividad.
La compañía transportó a decenas de miles de africanos a través del Océano Atlántico, principalmente para trabajar en plantaciones de azúcar en el Mar Caribe y cultivar los campos de tabaco que florecían en la nueva colonia norteamericana de Virginia. Cada esclavo tenía las iniciales de la compañía marcadas en el pecho.
La estatua de Colston no fue el único monumento histórico en ser atacado por manifestantes.
En Londres, algunos inconformes pintarrajearon la estatua del exprimer Ministro británico Winston Churchill, ubicada afuera del Parlamento, tachando su apellido y pintando la frase “era un racista” debajo.
Las ciudades impusieron toques de queda en medio de los episodios de incendios, agresiones y saqueos de la semana pasada. Las manifestaciones recientes han sido pacíficas en su mayor parte, al igual que diversas protestas relacionadas con el mismo tema en todo el mundo.
Nueva York, EU, 8 de junio (AP).— Mientras la ciudad de NuevaYork se prepara para retomar sus actividades después de más de dos meses de confinamiento por la pandemia del coronavirus, las autoridades suspendieron este domingo el toquedequeda que entró en vigor a raíz de las protestas contra la brutalidadpolicial y la injusticia racial. Sin embargo, exhortaron a los manifestantes a realizarse la prueba para detectar COVID-19.
“Háganse la prueba. Háganse la prueba”, pidió el Gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, a las personas que han participado en marchas y protestas por la muerte de GeorgeFloyd, el afroestadounidense que falleció a manos de la policía en Minneapolis.
Cuomo informó que el Gobierno del estado planea abrir 15 centros de pruebas dedicados a los manifestantes con el fin de que reciban sus resultados a la brevedad.
“Yo actuaría como si hubieran quedado expuestos, y le diría a las personas con las que están interactuando que asuman que fui diagnosticado con el virus”, añadió Cuomo.
Su exhorto es similar al que han lanzado autoridades de ciudades como Seattle, San Francisco y Atlanta tras las protestas masivas, con centros de pruebas gratuitas instalados para los manifestantes que pudieran haber estado expuestos al virus.
Nueva York ha sido el epicentro del brote en Estados Unidos, y las comunidades de raza negra han resultado particularmente afectadas.
El reverendo Brandon Watts de la Iglesia de la Epifanía en Brooklyn tomó en cuenta la pandemia al momento de organizar la marcha “Oración y protesta” junto a varias iglesias más. Ordenó que los participantes usaran mascarillas, y trajo varias cajas de ellas. También le pidió al grupo que intentara mantener el distanciamiento social, aunque reconoció que “es un poco difícil en una protesta”.
A los asistentes se les proporcionaron pruebas de diagnóstico gratuitas en una de las iglesias.
“El COVID-19 afectó a los barrios de bajos ingresos más que a cualquier otra parte”, dijo Watts. “Y por lo mismo debemos ser muy cuidadosos. Somos los únicos con una pandemia dentro de una pandemia”.
Celeste Douglas, residente de Brooklyn, participó en su tercera marcha en menos de una semana, y dijo que lo seguirá haciendo hasta que se apruebe una ley que brinde presupuesto a la policía y la educación.
“Quiero decirles a mis hijos cuando pregunten cuándo comenzó a cambiar esta situación, quiero decirles que formé parte de ello”, declaró Douglas, quien admitió sentirse nerviosa dentro de la multitud durante una pandemia, pero señaló que también planeaba realizarse la prueba.
La ciudad de Nueva York se preparaba para iniciar la primera fase de su reapertura después de los cierres por la propagación del virus. Se prevé que de 200 mil a 400 mil personas regresen a sus sitios de trabajo el lunes, muchas de ellas en el tren subterráneo, cuyo uso ha disminuido mucho debido al riesgo de contagiarse allí.
El alcalde Bill de Blasio levantó el toque de queda de las 8 de la noche que se impuso por las protestas por la muerte de Floyd. La policía evitó ejercer la medida la noche del sábado después de que miles de personas se manifestaran.
“La de anoche fue la mejor, por mucho”, dijo de Blasio. “Tuvimos el mayor número de manifestantes, la menor cantidad de arrestos, la menor cantidad de problemas y eso me convenció de que era momento de eliminar el toque de queda. No tengo intención de imponerlo nuevamente”.
La alcaldesa de Chicago Lori Lightfoot también levantó el toque de queda en la ciudad, reabrió las estaciones del metro en el centro y reanudó por completo el servicio de autobuses después de varios días de protestas, en su mayoría pacíficas.
Las ciudades impusieron toques de queda en medio de los episodios de incendios, agresiones y saqueos de la semana pasada. Las manifestaciones recientes han sido pacíficas en su mayor parte, al igual que diversas protestas relacionadas con el mismo tema en todo el mundo.
Los protestantes no solo recordaron el incidente de Floyd, también de otros casos de brutalidad policial sobre la población negra, como lo fueron los de Briona Taylor o Eric Garner, este último neoyorquino y fallecido en un arresto desproporcionado en 2014 cuyo escándalo aún resuena en Nueva York.
Por Carles Escolà
Nueva York, 7 jun (EFE).- Ya sin la espada de Damocles del toque de queda, miles de neoyorquinos salieron este domingo y por undécimo día consecutivo a protestar en contra del racismo y, en las múltiples marchas que recorrieron los barrios de la Gran Manzana, los manifestantes tenían claro cuál era el objetivo principal de sus críticas: la policía.
“¿Cómo se escribe racista? NYPD (siglas de la policía de Nueva York)”, “Estos policías racistas se tienen que ir”, “Manos arriba, no dispares”, “No puedo respirar”. Son muchas las consignas que los manifestantes, en riadas multirraciales pero en su mayoría jóvenes blancos, coreaban por las avenidas y plazas de Manhattan o Brooklyn, en protesta por la muerte con tintes racistas del afroamericano George Floyd a manos de un policía blanco en Mineápolis (Minesota).
No solo se acordaron de Floyd, también de otros casos de brutalidad policial sobre la población negra, como lo fueron los de Briona Taylor o Eric Garner, este último neoyorquino y fallecido en un arresto desproporcionado en 2014 cuyo escándalo aún resuena en Nueva York.
Los manifestantes no se olvidan de ellos, incluso el cineasta Spike Lee, al que se pudo ver participar en una marcha en Brooklyn en su bicicleta azul y naranja, los colores de su querido New York Knicks de baloncesto.
La ciudad que nunca duerme -así era al menos conocida antes de la pandemia del coronavirus- tampoco descansa jamás cuando se propone protestar por algo. Y es que, tras la multitudinaria manifestación de este mediodía en Times Square, una nueva riada de personas se congregó en Union Square a primera hora de la tarde para subir por la Sexta Avenida hasta cerca de la residencia del Alcalde, la conocida como Gracie Mansion.
En Union Square se reunieron de nuevo miles de manifestantes con ganas de hacer escuchar su voz. Allí estaban dos médicos blancos del hospital Montefiore, Liam y Ethan, que con sus uniformes sanitarios verdes y blancos portaban dos pancartas que rezaban: “Batas blancas para vidas negras” y “El racismo es un problema de salud pública”.
Es un ejemplo del alto compromiso de los blancos estadounidenses estos días, que no solo se ha notado en las calles, sino también en las redes sociales.
Los manifestantes sostienen carteles frente a Times Square en Nueva York. Foto: EFE/Jason Szenes
Los neoyorquinos son grandes expertos en crear sus pancartas, habitualmente confeccionadas con los cartones de las cajas con las que Amazon les hace llegar sus compras online.
Otras dos jóvenes universitarias con skate portaban su propio lema: “Si tú eres neutral en situaciones de injusticia, tú has escogido el lado del opresor”. Frente a ellas, dos mujeres vestidas con prendas deportivas exhibían su consignas: “El racismo es una pandemia” y “El supremacismo blanco es la auténtica pandemia”.
También hubo acento latino gracias a una pancarta de fondo rojo que llevaba una muchacha: “Latinx For #BlackLivesMatter (Latinos con Las Vidas Negras Importan)”.
Pero realmente los que más gritaban durante la manifestación en Manhattan eran los jóvenes negros, los grandes damnificados de la brutalidad policial en Nueva York y en tantas ciudades y pueblos de Estados Unidos.
Los neoyorquinos son grandes expertos en crear sus pancartas. Foto: EFE/Jason Szenes
Muchos de ellos, al pasar delante de un grupo de policías, se dirigían a los agentes agitando sus pancartas y coreando lemas como “Si no hay justicia, no hay paz”, “No puedo respirar” (las últimas palabras de Floyd antes de morir) o “Las vidas negras importan”.
La policía de Nueva York está en el punto de mira, hoy más que nunca. No se va a desmantelar como la de Mineápolis, pero su actuación está en entredicho y el Ayuntamiento ya ha decidido quitarle fondos para financiar servicios para la juventud y retirar a los agentes la responsabilidad de controlar el comercio callejero.
En unos días habrá que ver la reacción del cuerpo, con un poderoso sindicato y una tradición muy arraigada de corporativismo y lealtades.
El sujeto persiguió a un grupo de jóvenes acusándolos de atacar su automóvil y luego habría intentado atropellarlos.
Ciudad de México, 4 de mayo (RT).- Un furioso automovilista estadounidense se enfrentó a un grupo de jóvenes que protestaban por la violencia policialcontra los afroamericanos en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York, amenazándolos con una improvisada arma blanca con cuatro largas cuchillas y habría intentado atropellaros con su vehículo.
En las imágenes del incidente, grabadas por testigos y viralizadas este miércoles, no quedan claras las circunstancias que precedieron al altercado.
Las grabaciones comienzan en el momento en que el conductor circula por una calle mientras los jóvenes le gritan insultos. Hasta que repentinamente hace un cambio de sentido, se baja del coche y acusa a los manifestantes de haber arrojado alguna clase de objeto contra su automóvil.
El hombre persiguió a uno de los presentes blandiendo una especie de garra metálica adherida a su brazo, al tiempo que les gritaba que se metieron en “el barrio equivocado”.
[youtube 6AYhtvsNnmQ]
Momentos más tarde, el sujeto regresó a su vehículo y avanzó sobre la acera, causando que los jóvenes gritaran en pánico y corrieran para quitarse de su camino. Sin embargo, nadie resultó herido.
El hecho suscitó reacciones opuestas entre los internautas. Mientras algunos se solidarizaron con los manifestantes, indicando que estos se expresaban de manera pacífica, otros se mostraron comprensivos con la intención del hombre de “proteger” su vecindario y su vehículo.
Pero muchos prestaron más atención al arma improvisada del sujeto, comparándola con las garras retráctiles de “Wolverine”, un superhéroe ficticio de Marvel Comics asociado con los X-Men.
La Policía de Nueva York ha abierto una investigación sobre el suceso, aunque de momento se desconoce si el sujeto fue identificado o interrogado.
Un camión cisterna fue conducido contra cientos de manifestantes que protestaban por el asesinato de George Floyd. El camión aceleró contra la multitud, mientras las personas se dispersaban a los costados.
Mineápolis, Minesota, 1 de junio (RT).- Un camión cisterna se ha conducido directo contra cientos de manifestantes que protestaban en una avenida cerca del centro de la ciudad de Mineápolis (estado de Minesota, EU) por el asesinato de George Floyd.
En las imágenes publicadas en redes sociales se puede ver al camión acelerar contra una multitud, mientras las personas se dispersan desesperadamente hacia los costados.
Según los informes iniciales, nadie resultó gravemente herido en el incidente, excepto el conductor, que fue sacado del camión y golpeado por los manifestantes indignados.
Los oficiales de policía tuvieron que usar gas pimienta para abrirse paso entre la multitud hasta llegar donde se encontraba el sospechoso y arrestarlo.
Un camión cisterna avanza hacia una multitud durante la protesta en EE.UU.
El 31 de mayo en Mineápolis un hombre condujo un camión cisterna en medio de una multitud que protestaba por la muerte del afroamericano George Floyd el pasado 25 de mayo a manos de la Policía pic.twitter.com/J7PSL1RYL3
Al respecto, las autoridades locales consideran que la acción pudo ser deliberada. El Departamento de Seguridad Pública de Minesota confirmó la detención del conductor del vehículo y precisó que sufrió lesiones que no amenazan su vida.
Bogdan Vechirko ha sido identificado como el sospechoso que iba al volante cuando se produjo la agresión este domingo por la tarde, señaló la oficina del sheriff del condado de Hennepin.
Breaking News: At a Minneapolis protest a man in the semi truck plowed thru the crowd. The protesters got the guy out of the truck & jumped him. Police maced the crowd & got the driver. It is believed the driver is in police custody.#minneapolisriotshttps://t.co/a95gCfp5Q2
Los testigos relataron que escucharon el sonido de la bocina del camión que se venía en contra de ellos antes de echarse a correr, según medios locales. De momento, no está claro cómo el vehículo ingresó a la autopista que se encontraba cerrada.
En el momento del incidente, había miles de personas que marchaban por el puente en contra de la brutalidad policial y tenían planeado rendir un homenaje al afroamericano George Floyd en la misma ciudad en la que perdió la vida en manos de las fuerzas del orden.
https://youtu.be/eTpSipShsW8
Multitudinarias protestas se han producido en distintas ciudades de EU tras el asesinato de Floyd. El pasado lunes, la Policía de Mineápolis lo detuvo por presunto “fraude en curso”.
Durante el arresto, uno de los agentes presionó el cuello del detenido con la rodilla durante al menos ocho minutos, a pesar de que el individuo estaba esposado en el piso y se quejaba de que no podía respirar. El hombre fue declarado muerto poco después en un hospital.
El volumen y la acritud de las multitudes conmocionaron al mandatario y a su familia, aunque no se aclaró si la primera dama, Melania Trump, y el hijo de 14 años de la pareja, Barro, se sumaron sumado a Trump en el búnker.
Washington, EU, 1 de junio (AP).— Agentes del Servicio Secreto llevaron este viernes por la noche al Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a un búnker en la Casa Blanca cuando cientos de manifestantes se reunieron ante la mansión presidencial, algunos de ellos arrojando piedras y agitando las barreras policiales. Trump pasó casi una hora en el búnker, diseñado para su uso en emergencias como ataques terroristas, según un republicano cercano a la Casa Blanca que no estaba autorizado a comentar de forma pública cuestiones privadas, y habló bajo condición de anonimato. Su versión fue confirmada por un funcionario del Gobierno que también habló bajo condición de anonimato.
La repentina decisión de los agentes reflejó el tenso ambiente en la Casa Blanca, donde pudieron oírse los cánticos de los manifestantes en el Parque Lafayette durante todo el fin de semana, mientras agentes de seguridad y del Servicio Secreto trataban de contener a la multitud.
Las protestas del viernes comenzaron por la muerte de George Floyd, un hombre negro que murió después de que un policía blanco de Minneapolis le oprimiera el cuello. Las manifestaciones en Washington se tornaron violentas y parecieron tomar a las autoridades por sorpresa. Provocaron una de las mayores situaciones de alerta en el complejo de la Casa Blanca desde los ataques del 11 de septiembre de 2001.
[youtube Te2Xwv_ns7Q]
“La Casa Blanca no hace comentarios sobre decisiones y protocolos de seguridad”, indicó el portavoz de la Casa Blanca, Judd Deere. El Servicio Secreto señaló que no comentaba los medios y métodos de sus operaciones de protección. El New York Times informó primero del traslado del Presidente al búnker.
El volumen y la acritud de las multitudes han conmocionado al mandatario y su familia, según la fuente republicana. En un primer momento no estaba claro si la primera dama, Melania Trump, y el hijo de 14 años de la pareja, Barro, se habían sumado al Presidente en el búnker. El protocolo del Servicio Secreto habría indicado que todas las personas bajo protección de la agencia fueran al refugio subterráneo.
Trump ha dicho a sus colaboradores que teme por su seguridad, y ha elogiado de forma pública y privada la labor del Servicio Secreto.
Trump viajó a Florida el sábado para asistir al primer lanzamiento espacial tripulado desde Estados Unidos en casi una década. Regresó a una Casa Blanca casi bajo asedio, con manifestantes -algunos violentos- reunidos a unos cientos de metros durante buena parte de la noche. Trump continuó con sus esfuerzos de dar una imagen de fuerza, utilizando una serie de tuits provocadores y con ataques partisanos en medio de la crisis nacional.
Mientras las ciudades ardían noche tras noche y las imágenes de violencia dominaban la cobertura en televisión, los asesores de Trump barajaron la posibilidad de un mensaje desde el Despacho Oval en un intento de suavizar tensiones. La idea fue rápidamente descartada por la falta de propuestas legislativas y el aparente desinterés del Presidente por transmitir un mensaje de unidad.
Trump no apareció en público el domingo. En su lugar, un funcionario de la Casa Blanca que no estaba autorizado a comentar los planes antes de tiempo dijo que se esperaba que en los próximos días, Trump marcara distinciones entre el descontento legítimo de los manifestantes pacíficos y las acciones inaceptables de los agitadores violentos.
Trump retuiteó el domingo un mensaje de un comentarista conservador instando a las autoridades a responder con más fuerza.
“Esto no va a parar hasta que los buenos estén dispuestos a utilizar una fuerza abrumadora contra los malos”, escribió Buck Sexton, en un mensaje amplificado por el Presidente.
En los últimos días, agentes de la Guardia Nacional y personal adicional del Servicio Secreto y de la Policía de Parques han reforzado la seguridad de la Casa Blanca. El Departamento de Justicia desplegó el domingo a miembros del Servicio Federal de Alguaciles y agentes de la agencia antidroga de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) para apoyar a los agentes de la Guardia Nacional desplegados ante la Casa Blanca, según un miembro destacado del Departamento de Justicia. El funcionario no podía comentar el tema de forma pública y habló bajo condición de anonimato.
“Los Medios de Comunicación Parciales están haciendo todo lo posible para fomentar el odio y la anarquía” señaló el Presidente estadounidense.
Washington, 31 may. (EFE).- El Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió este domingo contra los medios de comunicación por “fomentar el odio y la anarquía” y defendió la labor de la Guardia Nacional en Mineápolis frente a los manifestantes.
“Los Medios de Comunicación Parciales están haciendo todo lo posible para fomentar el odio y la anarquía. ¡Así como todo el mundo entiende lo que están haciendo, que son NOTICIAS FALSAS y gente mala de verdad con una agenda enfermiza, podemos trabajar fácilmente más allá de ellos a través de la GRANDEZA!”, dijo Trump en Twitter.
Policías y militares tomaron este sábado el control de Mineápolis (EU.) con fuertes cargas contra quienes desafiaron el toque de queda y los periodistas que cubrían las protestas, según comprobó Efe en el lugar de los hechos.
Mineápolis es el epicentro de las protestas contra la brutalidad policial que han estallado en distintas partes del país, después de que el lunes pasado un hombre de raza negra, George Floyd, fuera asesinado por un policía blanco en esta localidad.
En su hilo de tuits, Trump dio la enhorabuena a la Guardia Nacional, un cuerpo de reserva desplegado en Minesota para ayudar a la policía a contener los disturbios.
“Felicidades a nuestra Guardia Nacional por el gran trabajo que hizo inmediatamente a su llegada a Mineápolis, Minesota, anoche. Los ANTIFA (antifascistas) lideraron a los anarquistas, entre otros, fueron bloqueados rápido. ¡Debería haberlo hecho el Alcalde la primera noche y no hubiera habido problemas!”, apuntó.
El mandatario agregó que “otras Ciudades y Estados dirigidos por los Demócratas deberían mirar el bloqueo total a los Anarquistas de la Izquierda Radical en Mineápolis anoche. ¡La Guardia Nacional hizo un gran trabajo, y debería ser empleada en otros Estados antes de que sea demasiado tarde!”.
El Gobernador de Minesota, Tim Walz, anunció el sábado que había ordenado la movilización de toda la Guardia Nacional del estado por primera vez en su historia para hacer frente a los disturbios.
El general John Jensen, al frente de la Guardia Nacional en Minesota, aseguró que para el mediodía de ayer se movilizarían 2 mil 500 efectivos de esa fuerza, aunque subrayó que no eran suficientes, por lo que habían solicitado “recursos a nivel nacional”.
En ese sentido, reveló que había pedido asistencia al Pentágono y que había mantenido conversaciones con el secretario de Defensa, Mark Esper: “Estamos mirando qué recursos podemos tener, si son de inteligencia o de otro tipo”, destacó sin dar más detalles.
Trump se ha mostrado en varias ocasiones crítico con la gestión del Alcalde de Mineápolis, el demócrata Jacob Frey, que, asegura, pertenece a “la izquierda radical”, y al que le ha pedido mano dura frente a las protestas y altercados.
Aparte de Minesota, varios estados del país activaron el sábado la Guardia Nacional para lidiar con la agitación civil, como Georgia, Kentucky, Wisconsin, Colorado, Ohio y Utah, aparte del Distrito de Columbia.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
