Posts Tagged ‘Omara Portuondo’

Buena Vista Social Club: El son cubano que permanece vivo 25 años después

jueves, septiembre 16th, 2021

Temas como “Chan Chan”, “Veinte años”, “De camino a la vereda”, “Quizás, quizás, quizás” o “Candela” pasaron a formar parte del imaginario colectivo de la población mundial, expandiendo el son cubano por todos los rincones.

Por Brian Bujalance

Redacción Cultura, 16 sep (EFE).- El son cubano que Buena Vista Social Club hizo mundial con su disco homónimo sigue vivo 25 años después de su grabación, que se realizó en poco más de una semana y marcó un antes y un después para artistas como Omara Portuondo, Compay Segundo o Eliades Ochoa, como recuerda a Efe el productor del álbum, Ry Cooder.

“Eso es lo que hicimos. Reunimos a todos los cantantes y estuvimos allí no más de dos semanas y grabamos todo lo que podíamos pensar o todo lo que tuvimos tiempo”, resalta Cooder de aquella experiencia en una entrevista con Efe con motivo del aniversario y del lanzamiento, este viernes 17 de septiembre, de la reedición del disco.

Cooder, el músico Juan de Marcos González y el productor británico Nick Gold fueron los artífices en 1996 de la grabación de álbum en los históricos estudios EGREM/Areito en La Habana junto a un grupo de artistas provenientes de la época de oro de la música cubana de los años 40 y 50.

Eliades, Jerry, Ibrahim y Nick cedida por La Trinchera Comunicación. Foto: EFE

De su mano se gestó un disco de clásicos de la Cuba prerrevolucionaria que recogía canciones populares del país desde 1900 hasta 1960. Fue muy importante, pues enseñó al resto del mundo una imagen distinta de la que por entonces se tenía.

“Después de la revolución este tipo de música no fue aprobada por el gobierno del país, desaprobaron este tipo de música. Intentaron eliminarla, pero es imposible eliminar la música que a la gente le encanta; no puedes, simplemente no funciona”, explica Cooder.

Temas como “Chan Chan”, “Veinte años”, “De camino a la vereda”, “Quizás, quizás, quizás” o “Candela” pasaron a formar parte del imaginario colectivo de la población mundial, expandiendo el son cubano por todos los rincones.

“La audiencia de este disco fue principalmente gente que nunca antes lo había escuchado y a la que le gustó”, recuerda el productor, que junto a sus dos compañeros reunió al grupo de artistas de manera improvisada el 26 de marzo de 1996.

El éxito se puede cuantificar con las copias vendidas del disco (unos 12 millones, según Billboard), el Grammy recibido como “Mejor Álbum de Música Tradicional”, así como con los premios obtenidos a título individual por los distintos miembros o la nominación a los Óscar en 1999 por el documental Buena Vista Social Club que dirigió Wim Wenders.

Y también porque desde la creación del álbum hace 25 años los artistas han continuado sobre los escenarios. “La mayoría de ellos han muerto -como el pianista Rubén González o Papi Oviedo- porque eran mayores, pero los que aún viven están actuando, así que es genial”, celebra Cooder.

Omara Portuondo cedida por La Trinchera Comunicación. Foto: EFE

Como comentaba hace unos años a Efe el laudista del grupo Barbarito Torres, la gira “Adiós Tour” que puso fin a los conciertos del Buena Vista podía no ser un adiós sino un “hasta luego, quizás”, algo que finalmente ha ocurrido.

Con motivo del aniversario, se volverán a escuchar las voces de los componentes del Buena Vista Social Club y el son cubano en dos vinilos que reunirán los temas remasterizados de la primera recopilación y algunas canciones inéditas de aquella semana de grabaciones.

“Lo que van a escuchar es esa hermosa música de Cuba, algo antigua, que ya no la escuchas a menos que seas una persona con una colección de discos antiguos o si eres de Cuba y has crecido con ella”, añade el productor, que apostó por la introducción de material inédito que había quedado grabado.

Así, junto a los temas publicados hace un cuarto de siglo, ahora sonarán canciones “realmente buenas” como “Vicenta”, un dúo entre Eliades Ochoa y Compay Segundo, y “La pluma”, tema también a cargo de Segundo junto con su banda Los Muchachos.

Omara Portuondo, la “Diva del Buena Vista”, anuncia nuevo disco para celebrar su cumpleaños 90

jueves, octubre 29th, 2020

Omara Portuondo es una de las grandes exponentes de la música tradicional de la isla caribeña, donde se la reverencia además como la “novia del filin”, (del inglés feeling, sentimiento), género de la canción cubana nacido en la década de 1940.

La Habana, 29 de octubre (EFE).– La incombustible cantante cubana Omara Portuondo, Diva del Buena Vista Social Club, cumple este jueves 90 años como leyenda viva de la música cubana y sin bajarse del escenario, donde celebró sus nueve décadas con un concierto especial en el que anunció nuevo disco.

El espectáculo, trasmitido la víspera en Facebook, fue grabado sin público en el teatro Sauto de Matanzas, una joya arquitectónica del siglo XIX en la que actuaron la reconocida orquesta Faílde, los Muñequitos de Matanzas y Haydée Milanés, quienes cantaron junto a Omara temas emblemáticos del cancionero cubano.

La nonagenaria artista interpretó “Veinte años”, “Drume negrita”, “Hoy como Ayer” y “Lágrimas negras” con el tono claro y poderoso que se ha convertido en su marca y recibió felicitaciones en video de sus compatriotas Pablo Milanés y Alain Pérez, el dominicano Johnny Ventura, los mexicanos Lila Downs y Reyli Barba, y la guatemalteca Gaby Moreno, quien interpretó “Quizás, quizás” a dueto con Omara.

“Gracias por llenar nuestros corazones con esa energía y esa voz bendita que solo Omara Portuondo puede tener”, dijo Moreno, que aprovechó el momento para anunciar que tiene “el honor” de producir el próximo disco de la cantante, que acumula una treintena de álbumes desde 1958, cuando debutó con su hoy mítico “Magia Negra”.

LEYENDA VIVA DE LA CANCIÓN CUBANA

Omara Portuondo (La Habana, 1930) es una de las grandes exponentes de la música tradicional de la isla caribeña, donde se la reverencia además como la “novia del filin”, (del inglés feeling, sentimiento), género de la canción cubana nacido en la década de 1940.

“Felicidades Omara, diva cubana, cantante única, excepcional persona a quien admiramos y queremos desde los más profundos sentimientos y emociones de identidad y cubanía. ¡Feliz cumpleaños!”, escribió este jueves en Twitter el presidente cubano Miguel Díaz-Canel.

Su larga carrera comenzó en 1945 como bailarina del famoso cabaré habanero Tropicana, pero fue en la canción donde la joven Omara encontró su espacio. Era la edad de oro de la música tradicional cubana y pronto compartió escena con los hoy legendarios César Portillo de la Luz y José Antonio Méndez.

Junto a la mítica Elena Burke, Moraima Secada y su hermana Haydée Portuondo integró el Cuarteto de las D’Aida liderado por Aida Diestro, que acompañó a estrellas como Édith Piaf, Pedro Vargas, Rita Montaner, Bola de Nieve, Benny Moré y a Nat King Cole, durante las actuaciones de este último en Tropicana.

A partir de la década de 1970 cantó con la Orquesta Aragón, viajó extensamente y grabó varios discos, entre ellos los aclamados “Palabras” y “Desafíos” con el sello español Nubenegra.

Ya con más de 70 años, refuerza su posición de estrella internacional con el éxito del Buena Vista Social Club, junto al que viaja por medio mundo con aplausos de público y críticos.

En 2009 ganó un Grammy Latino en la categoría de música tropical por su álbum “Gracias”, recibió el Premio Nacional de Música, el más prestigioso de su tipo en Cuba, y en 2019 recibió el premio Grammy Latino a la Excelencia Musical, entre muchos otros galardones.

Incansable, Omara Portuondo lanzó su álbum “Mariposas” en plataformas digitales en medio de la pandemia y se ha sumado a las campañas en redes sociales por un frecuente lavado de manos como medida de prevención frente al coronavirus.

“Serán muchas noches más”, dice Omara Portuondo y celebra 90 años en concierto-homenaje

lunes, enero 20th, 2020

La diva del Buenavista Social Club y “novia del feeling“, como se la conoce en Cuba, tomó por asalto esta noche el Teatro Nacional de Cuba en el concierto de clausura del 35 Festival de Jazz de La Habana.

Por Lorena Cantó

La Habana, 20 de enero (EFE).- Recién estrenado el año en que cumplirá nueve décadas, la incombustible artista cubana Omara Portuondo interrumpió esta noche en La Habana varias veces su multitudinario concierto-homenaje para dejar bien claro en medio de canciones que aludían a “últimas veces” que no es el caso.

La diva del Buenavista Social Club y “novia del feeling“, como se la conoce en Cuba, tomó por asalto esta noche el Teatro Nacional de Cuba en el concierto de clausura del 35 Festival de Jazz de La Habana y lo hizo sin mover su diminuta figura de una cómoda butaca, porque la potencia de su voz sigue intacta.

Tuvo un maestro de ceremonias de lujo: el reconocido músico Roberto Fonseca, quien dirigió el homenaje e hizo al público contener el aliento con sus impresionantes ejecuciones al piano y brindó caballeroso su brazo a Portuondo cada vez que salía y entraba del escenario.

Fonseca ha acompañado a la cantante en los últimos meses como director artístico de su gira “El Último Beso”, con el que han recorrido juntos escenarios de tres continentes, algo que se notó esta noche en la química y complicidad que rezumaban sobre el escenario.

Fonseca ha acompañado a la cantante en los últimos meses como director artístico de su gira “El Último Beso”. Foto: Ernesto Mastrascusa, EFE

MUCHAS NOCHES MÁS

“La más sexy, la más caliente, la inigualable, la única, la original de Cuba, ¡la señorita Omara Portuondo!”, arrancó Fonseca ante un auditorio deseoso de escuchar a una de las leyendas vivas de la música cubana.

Vestida de turquesa, negro y dorado y con su característico pañuelo rematado en una gran lazada sobre la cabeza, la Portuondo estrenó el escenario con “Drume negrita” y siguió con “Adiós, felicidad” para, en “La última noche que pasé contigo”, empezar con la declaración de intenciones.

“¡Serán muchas noches más!”, exclamó la artista, que no dudó en levantarse de la butaca, contonear el cuerpo al ritmo de la música y dejarse caer de nuevo en el asiento con un suspiro coqueto.

Sin dejar de pedir al público con insistencia que la acompañara, la casi nonagenaria artista -en realidad no sopla las velas hasta octubre próximo- desgranó clásicos del bolero y el son cubano como “Dos gardenias”, “Lágrimas negras” o “Por eso yo soy cubana”.

Sin dejar de pedir al público con insistencia que la acompañara, la casi nonagenaria artista desgranó clásicos del bolero y el son cubano. Foto: Ernesto Mastrascusa, EFE

A DÚO CON CIMAFUNK

También interpretó otros temas habituales de su repertorio, entre ellos “Veinte años” y “Tal vez”, pero la apoteosis llegó con “Quizás, quizás, quizás”, que cantó a dúo con Cimafunk, un joven artista que se ha convertido en un auténtico fenómeno de masas en Cuba y comienza ya a hacer sus pinitos internacionales.

Aunque en el programa figuraban otros artistas invitados, finalmente Cimafunk fue el único, probablemente para no alargar en exceso un espectáculo que aún así se prolongó durante casi dos horas en las que Portuondo sólo se ausentó para descansar unos minutos, y además lo hizo refunfuñando.

Para rematar, Fonseca y Portuondo eligieron “Bésame mucho”, una canción que se prolongó varios minutos más porque cada vez que la letra decía “como si fuera esta noche la última vez”, la artista apostillaba “que no va a ser así, me falta cantidad”.

Y así, la diva del Buenavista Social Club quiso dejar claro que no piensa en las despedidas, apenas dos meses después de recoger el Latin Grammy a la Excelencia Musical por su trayectoria y recién galardonada también con la medalla de oro al Mérito en las Bellas Artes que concede el Gobierno de España.

[youtube L9SEkMVegzA]

Lupita D’Alessio, “El Puma” y otros artistas, serán galardonados con el Premio a la Excelencia Musical

jueves, agosto 22nd, 2019

“Cada una de estas leyendas sigue dejando huella en el mundo de la música latina con su talento, carisma y pasión por crear sonidos que impactaron y siguen impactando a nuestra comunidad iberoamericana y, a la vez, han contribuido al desarrollo de nuestra música durante muchas décadas”, expresó el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa.

Los Ángeles (EU), 22 ago (EFE).- La Academia Latina de la Grabación de Estados Unidos reconocerá la extraordinaria trayectoria de Eva Ayllón, Joan Baez, José Cid, Lupita D’Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo y José Luis Rodríguez “El Puma” con el Premio a la Excelencia Musical.

Estos galardones se entregarán durante una ceremonia privada en Las Vegas (Nevada) el próximo 13 de noviembre, un día antes de que se celebre la gala de la 20ªedición de los Latin Grammy, informó este jueves la academia en un comunicado.

“Es un placer reconocer a este notable y polifacético grupo de personalidades”, expresó el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa.

“Cada una de estas leyendas sigue dejando huella en el mundo de la música latina con su talento, carisma y pasión por crear sonidos que impactaron y siguen impactando a nuestra comunidad iberoamericana y, a la vez, han contribuido al desarrollo de nuestra música durante muchas décadas”, añadió.

El premio a la Excelencia Musical se otorga a artistas “que han realizado contribuciones sin precedentes y de extraordinario significado artístico para la música y la comunidad latinas”.

Además, el productor y ejecutivo argentino Mario Kaminsky recibirá en la misma ceremonia el Premio del Consejo Directivo, que reconoce a personalidades de la industria que han realizado importantes contribuciones a la música, pero no como intérpretes.

El cantante y compositor ganador de varios Latin Gammy Johnny Ventura y la periodista mexicana Paola Rojas serán los conductores de esta gala.

Así, Eva Ayllón (Perú), Joan Baez (EU), José Cid (Portugal), Lupita D’Alesso (México), Hugo Fattoruso (Uruguay), Pimpinela (Argentina), Omara Portuondo (Cuba), José Luis Rodríguez “El Puma” (Venezuela) y Mario Kaminsky (Argentina) componen la lista de artistas que serán homenajeados durante la semana del 20º aniversario de los Latin Grammy, antes de la entrega de galardones a los mejores trabajos del año.

La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación de habla hispana y portuguesa en los Estados Unidos.

Además de organizar la entrega anual de los Latin Grammy, la institución ofrece programas educativos y de asistencia para la comunidad de la música latina.