Desde el comienzo de siglo, casi 850 mil personas han muerto en Estados Unidos como consecuencia del abuso de opioides, entre los que se encuentran medicamentos prescritos por médicos para el tratamiento del dolor.
Washington, 11 may (EFE).- Las muertes por sobredosis aumentaron en 2021 en Estados Unidos hasta superar los 100 mil fallecidos, la cifra más alta de la historia, según un balance provisional publicado este miércoles por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés).
“Es inaceptable que estemos perdiendo una vida por sobredosis cada cinco minutos”, lamentó el director de la Oficina de la Política Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca, Rahul Gupta, en un comunicado.
It is unacceptable that we are losing a life to overdose every five minutes. That's why, @POTUS's Strategy focuses on beating the opioid epidemic by going after its drivers: untreated addiction and drug trafficking.
El informe predice el número de muertes utilizando los datos del Centro Nacional de Estadísticas Sanitarias, que se actualizan generalmente el primer domingo de cada mes.
El documento publicado hoy por los CDC se considera provisional, dado que es posible que los datos sean incompletos y están sujetos a cambios.
El número exacto de muertes por sobredosis que predicen para 2021 es de 107 mil 622, un aumento de cerca del 14 por ciento sobre el año anterior, que ya fue malo especialmente por el impacto que la pandemia de COVID-19 ha tenido en el abuso de sustancias.
En total, durante los dos primeros años de la pandemia -2020 y 2021-, los decesos por sobredosis crecieron un 45 por ciento sobre los registrados en 2019.
Gupta abogó por mejorar el acceso de los estadounidenses a la naxalona, un medicamento para tratar los efectos de una sobredosis, como principal estrategia para reducir las alarmantes cifras de muertes en el país.
El número exacto de muertes por sobredosis que predicen para 2021 es de 107 mil 622, un aumento de cerca del 14 por ciento sobre el año anterior. Foto: EFE
Un gran número de estos fallecimientos, cerca de dos tercios, están relacionados con el uso de opioides, como el fentanilo, según muestran los datos.
Desde el comienzo de siglo, casi 850 mil personas han muerto en Estados Unidos como consecuencia del abuso de opioides, entre los que se encuentran medicamentos prescritos por médicos para el tratamiento del dolor.
De acuerdo a los CDC, las muertes por sobredosis de opioides se han multiplicado por 6 desde 1999.
La alerta en el informe sobre la diversificación del mercado de drogas se da en un contexto de una oleada de muertes por sobredosis en Estados Unidos, que superaron los 100 mil decesos entre abril de 2020 y el mismo mes de 2021.
Por Scott Mistler-Ferguson
Ciudad de México, 11 de marzo (InsightCrime).– El Informe de 2021 sobre Drogas en Estados Unidos alertó sobre el crecimiento continuado de las drogas sintéticas, y alertó sobre una sobreabundancia de precursores químicos, e incluso pre-precursores, del fentanilo procedentes de China e India.
El informe sobre estrategia internacional para el control de narcóticos (International Narcotics Control Strategy, INCSR), que publica anualmente el Departamento de Estado estadounidense, ofrece a los legisladores un balance de las tendencias globales en el tráfico de narcóticos y su relación con Estados Unidos.
ICYMI: The 2022 edition of the International Narcotics Control Strategy Report is available. It assesses governments’ efforts to reduce illicit drug production, trafficking & use, as well as their work to counter drug trafficking-related money laundering. https://t.co/otUTLxpBZWpic.twitter.com/1sf7AwnLzK
— U.S. Asia Pacific Media Hub (@eAsiaMediaHub) March 4, 2022
La alerta en el informe sobre la diversificación del mercado de drogas se da en un contexto de una oleada de muertes por sobredosis en Estados Unidos, que superaron los 100 mil decesos entre abril de 2020 y el mismo mes de 2021. Esa cifra desató una gran preocupación de que las campañas en Estados Unidos, México y el resto del mundo sean insuficientes para cortar el ingreso de sustancias ilícitas por sus fronteras.
“Al contrario de los estupefacientes derivados de plantas, las drogas sintéticas no dependen del clima y no requieren grandes extensiones de tierra fuera del alcance de las autoridades estatales”, explicó el informe para demostrar por qué esos opioides son más económicos y fáciles de producir que la cocaína, la marihuana y la heroína.
A continuación, InSight Crime explica tres conclusiones fundamentales de la publicación.
–Análogos, drogas de diseño y nuevos psicoactivos
Es abrumadora la variedad de fórmulas químicas para las drogas sintéticas. Al momento de la publicación del informe, la Oficina de las Naciones Unidas para la Droga y el Delito (ONUDD) había identificado más de mil nuevas sustancias psicoactivas (NPS, por sus siglas en inglés), mientras que los posibles análogos del fentanilo podían “calcularse en miles”.
Una NPS es una droga sintética diseñada por lo general para simular los efectos de narcóticos tradicionales, como la marihuana y la cocaína. En la producción de NPS se usan sustancias que aún no son objeto de controles por parte de las Convenciones sobre Drogas de la ONU de 1961 o 1971, de ahí los sobrenombres, “viajes legales” o “químicos experimentales”.
Un soldado mexicano hace guardia en un laboratorio clandestino de metanfetaminas desmantelado. Foto: EFE/Archivo
El informe pintó un sombrío panorama de los esfuerzos por detener la proliferación de NPS. En todo el globo, los traficantes están introduciendo nuevas variaciones de NPS a una velocidad alarmante “que ronda las más de 80 nuevas sustancias por año desde 2010”.
Ajustando la composición química del producto para acomodarse a la demanda del consumidor, los expendedores se sumergen cada vez más en las NPS que simulen estimulantes y el cannabis, según datos recientes de la ONUDD.
–Diversidad de precursores químicos
La producción de drogas sintéticas ilícitas requiere que las organizaciones criminales manejen grandes volúmenes de químicos precursores.
La comunidad global antinarcóticos ha impuesto mayores restricciones sobre el comercio de un número cada vez más amplio de químicos, pero parece en un juego interminable del gato y el ratón, pues los traficantes “ajustan los métodos de producción, para incluir el uso de químicos alternativos accesibles a un público más amplio para fines comerciales y fuera del control del sistema de la ONU”.
Por tradición, los traficantes dependían de 4-anilino-N-fenetilpiperidina (ANPP) and N-fenetil-4-piperidona (NPP) para crear fentanilo. El informe, sin embargo, destacó un cambio hacia los “pre-precursores” y precursores “de diseño”.
Químicos como el bencilfentanilo están sujetos a reacciones simples para producir norfentanilo que luego se procesa en el codiciado fentanilo. En esencia, un paso hacia atrás en la cadena de producción mantiene a los traficantes un paso adelante de la ley.
Ahora en Baja California también se produce a gran escala la metanfetamina. Foto: Cuartoscuro
La gran mayoría de estos precursores se han desviado históricamente desde China, en especial desde que ese país prohibió la venta de fentanilo en sí en 2019. Este se produce cada vez más en México, muchas veces por grandes organizaciones criminales como el Cartel de Sinaloa y el Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) con el envío de químicos desde plantas chinas. Pero al convertirse en pilar de las economías criminales, la producción y el tráfico de fentanilo también ha llamado la atención de grupos más pequeños.
Y al reforzar China los controles para combatir el desvío de precursores, los traficantes comenzaron a recurrir cada vez más a India para cubrir la necesidad. Según el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (Center for Strategic and International Studies, CSIS), la deficiente regulación india sobre el fentanilo y sus precursores brinda una oportunidad dorada a los grupos criminales.
Innovaciones en metanfetaminas
Aunque el fentanilo se ha disparado en los últimos años, el informe detalló un sustituto similar de “precursores tradicionales” de pre-precursores hacia una sustancia más tradicional, la metanfetamina. Estados Unidos tampoco ha logrado implementar una estrategia efectiva para atacar esto.
Aunque las efedrinas y seudoefedrinas solían ser las sustancias preferidas para la producción de metanfetaminas, pre-precursores como el benzaldehído y el nitroetano se han vuelto comunes, especialmente en México, en la producción de fenil-2 propanona (P-2-P), el popular componente básico para la metanfetamina.
Aseguramiento de fentanilo en México. Foto: Cuartoscuro.
Esa remodelación ha permitido a los traficantes mexicanos mantener el flujo creciente de metanfetaminas ilegales hacia su vecino del norte.
Específicamente, en la frontera sur de Estados Unidos, se observó un récord en los volúmenes decomisados año a año entre 2017 y 2021, según datos del organismo de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP).
Los cárteles mexicanos recaudan buena parte de sus ganancias en el mercado estadounidense de la misma manera que introducen la cocaína y otras drogas: mediante cruces furtivos de la frontera. Alejandra Salgado y su hermano menor Roberto parecían simples turistas que paseaban por el centro de Manhattan. A lo largo de dos horas, agentes federales de EU tomaron fotos de la pareja que fue a siete bancos para depositar en cada uno poco menos de 10 mil dólares. Antes de ser detenidos, a fines de septiembre, los Salgado cobraban por lavar hasta 1 millón de dólares por mes recaudados a vendedores vinculados con el Cártel de Sinaloa.
Los fiscales dicen que los pequeños depósitos en diversos bancos son uno de los métodos empleados por los carteles mexicanos del narco. Foto: AP
Por TOM HAYS, Associated Press
NEW YORK (AP) — En las fotos, Alejandra Salgado y su hermano menor Roberto parecen simples turistas que pasean por el centro de Manhattan. El lleva una bolsa de compras. Ella lleva vestido blanco, collar y una cartera de cuero grande colgada sobre un hombro.
Pero sus paseos distaban de ser inocentes.
A lo largo de dos horas, agentes federales tomaron fotos de la pareja que fue a siete bancos para depositar en cada uno poco menos de 10 mil dólares, todos de los fajos de billetes que llevaban en sus bolsos.
Los fiscales dicen que los pequeños depósitos en diversos bancos son uno de los métodos empleados por los cárteles mexicanos del narco para sacar miles de millones de dólares en ganancias de Estados Unidos sin llamar la atención de los reguladores bancarios.
Los cárteles recaudan buena parte de sus ganancias en el mercado estadounidense de la misma manera que introducen la cocaína y otras drogas, mediante cruces furtivos de la frontera.
Pero el uso de los bancos sigue siendo uno de los métodos, dijo James Hunt, jefe de la oficina de Nueva York de la agencia antidrogas DEA. Los depósitos son pequeños porque los bancos deben informar al gobierno de cualquier depósito superior a 10 mil dólares. Además, tienen la ventaja de que si los investigadores los descubren es poco el dinero confiscado. Además, las penas para los depositantes suelen ser menores.
“Les toma más tiempo, pero el golpe no es tan rudo si los atrapan”, dijo Hunt.
Antes de ser apresados a fines de septiembre, los Salgado cobraban por lavar hasta 1 millón de dólares por mes recaudados a vendedores vinculados con el Cártel de Sinaloa, dijeron los fiscales.
Alejandra Salgado, de 59 años, con dirección en la Ciudad de México, se encontraba en Estados Unidos con una visa ya vencida y era supervisada por un jerarca del cártel.
La vigilancia en Nueva York comenzó cuando su nombre apareció en una investigación de células de lavado de dinero en el sur de California, Michigan y Arizona, realizada por investigadores de la DEA, el Departamento de Seguridad Nacional, la agencia impositiva IRS y agencias locales.
Los detalles en los archivos de los agentes federales y los fiscales del área de la droga permitieron a la AP conocer cómo operaban los Salgado.
Anteriormente ella cruzaba la frontera transportando dinero en un auto.
Pero luego los líderes del cártel le dieron la tarea de depositar fondos en cuentas bancarias abiertas bajo nombres falsos y emitir cheques a favor de una compañía agrícola de San Diego controlada por el cártel.
En una conversación grabada por los investigadores, ella dice que la tarea era “molesta”, pero menos peligrosa que la anterior.
Washington, 24 oct (EFE).- Cuando, hace 40 años, Estados Unidos se alzó en armas contra las drogas, los criminales del menudeo y los callejones sufrieron los castigos desproporcionados de una guerra ciega, cuyos daños colaterales tienen rostros como el de Debi Campbell, encarcelada durante 16 años por vender metanfetaminas.
“Merecía ir a prisión. Rompí la ley y, lo más importante, necesitaba ir a prisión porque desesperadamente necesitaba algo que me despertara. Pero no necesitaba 20 años para aprender la lección”, consideró Campbell, en libertad desde 2010 y que ha transformado su castigo en la fuente de un férreo activismo político.
Con voz firme, esta semana durante una audiencia en el Congreso, Campbell instó a los legisladores a cambiar el rumbo de las saturadas cárceles del país y a reducir el tiempo en prisión que deben cumplir los condenados por drogas, entre quienes se encuentran mayoritariamente afroamericanos y latinos.
Cuando los ríos de jeringuillas y balas corrían por las calles de Estados Unidos en la década de los 80, el Congreso aprobó una ley para que los peones de las esquinas y los reyes del narcotráfico tuvieran que cumplir un tiempo mínimo en prisión sin importar si habían vendido 280 gramos de crac o cinco kilos de heroína.
“Era adicta a las mentanfetaminas. Empecé a vender a otros para poder hacer dinero. No era un capo de la droga ni un gran fabricante. No estaba siendo una buena madre, me quitaron la custodia de mis hijas e imaginé que hacer más dinero era una forma de tener un hogar y poder recuperarlas”, relató Campbell a Efe.
“Me equivoqué y he aprendido de mis errores”, añadió la mujer, de 60 años, con cuatro hijas y a la que quedan tres asignaturas para acabar una de las dos carreras universitarias que comenzó cuando estaba entre rejas y distraía al reloj con revistas y cartas.
Pequeños traficantes como Campbell fueron los vencidos de la lucha sin cuartel contra las drogas, y los vencedores, las empresas privadas que sacaron provecho del incremento de las tasas de encarcelamiento que convierten a Estados Unidos en el país con más personas entre rejas del mundo, por encima de China.
Con el objetivo de girar el timón, legisladores republicanos y demócratas presentaron este mes en el Congreso un nuevo proyecto de ley para reducir la extensión de las condenas por drogas y acabar con las cadenas perpetuas que la Justicia impone a quienes cometen tres de estos crímenes.
Sin embargo, las grandes compañías carcelarias como Corrections Corporation of America (CCA), GEO Group y Management and Training Corporation (MTC) ya están buscando nuevas formas de beneficiarse de la reforma criminal, dijo a Efe Benjamin Davis, del colectivo In the Public Interest (ITPI), una entidad civil con sede en Washington.
Por ejemplo, según esta asociación, en 2011, GEO Group, que controla 66 correccionales, compró la compañía BI Incorporated (BI), que se dedica a producir tobilleras electrónicas que permiten controlar por GPS a los condenados, en vez de encarcelarlos.
Las compañías carcelarias, famosas por las multimillonarias donaciones a congresistas, aseguran sus beneficios gracias a una cuota mínima de ocupación acordada con el Gobierno que les garantiza que, sea cual sea la tasa de criminalidad, en sus camas dormirán un determinado número de reos.
Con el fin de convertir la reforma penal en el sello de la política interior de su segundo mandato, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha emprendido una campaña de presión que esta semana le llevó a defender el movimiento “Black Lives Matter” (“Las vidas negras importan”), surgido tras la muerte de afroamericanos por disparos de policías blancos.
Convertido en el presidente negro que unos temían y otros estaban esperando, Obama ha puesto rostro, afroamericano y latino, a los perjudicados en la tenebrosa guerra contra las drogas que pasaron en prisión tiempos desproporcionados o crecieron sin los cuentos de sus padres antes de dormir.
“Es difícil ejercer de padre durante una llamada telefónica de 15 minutos al día. No hubo más cuentos para las niñas, no hubo ayuda con sus tareas, ni reuniones de padres y maestros en la escuela. Perdí mucho y ahora tengo mucho que compensarlo”, reconoció Campbell, que consiguió reducir su condena de 19 a 16 años.
Cuando salió de prisión en 2010 y vio, por primera vez, que todo el mundo pagaba con tarjetas de crédito, Campbell sintió que el tiempo se le había escurrido entre los dedos y decidió defender a los cientos de mujeres que, como ella, desconocían los altos castigos que la Justicia imponía a quienes jugaban con drogas.
“Esta reforma debe ser solo el comienzo”, dijo Campbell ante el serio grupo de congresistas que tienen el poder de acabar la guerra antidrogas y firmar la paz con unas compañías carcelarias preparadas para tentar los bolsillos políticos con jugosos billetes verdes.
¿Qué pedirán a cambio? En los acuerdos de paz, como en las guerras, también hay “daños colaterales”.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
