“La caminata espacial concluyó, los cosmonautas Oleg Novitski y Piotr Dubrov se recuperan a bordo de la Estación Espacial Internacional. La salida al espacio abierto duró siete horas y 19 minutos”, indicó Roscosmos.
Moscú, 2 jun (EFE).- Los cosmonautas rusos Oleg Novitski y Piotr Dubrov concluyeron este miércoles una caminata espacial que tuvo como objetivo la realización de trabajos para la llegada del módulo multiusos Naúka, entre otras tareas.
“La caminata espacial concluyó, los cosmonautas Oleg Novitski y Piotr Dubrov se recuperan a bordo de la Estación Espacial Internacional. La salida al espacio abierto duró siete horas y 19 minutos”, informó la agencia espacial rusa, Roscosmos, en su canal de Telegram.
La misión de los cosmonautas en el espacio exterior comenzó a las 08:56 horas de Moscú, cuando abrieron la escotilla del pequeño módulo de investigación Poisk, 16 minutos después de lo previsto, y el primero en abandonar el módulo Poisk fue Dubrov.
A las 16:15 horas de Moscú los cosmonautas retornaron a la estación, tras concluir las tareas previstas pese a la demora inicial.
La caminata espacial fue transmitida en directo por la web de Roscomos.
En esta imagen tomada del video de Roscosmos, los cosmonautas rusos Oleg Novitsky, a la izquierda, y Pyotr Dubrov, miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS), realizan su primera caminata espacial el miércoles 2 de junio de 2021. Foto: Roscosmos vía AP
La misión de los cosmonautas en el espacio exterior comenzó a las 08:56 horas de Moscú. Foto: Roscosmos vía AP
A las 16:15 horas de Moscú los cosmonautas retornaron a la estación, tras concluir las tareas previstas pese a la demora inicial. Foto: Roscosmos vía AP
Durante su salida al espacio exterior, Novitski y Dubrov sustituyeron un panel extraíble del regulador de flujo de líquidos del módulo Zaria, instalaron equipos para experimentos científicos espaciales en la superficie exterior del Poisk, y conectaron antenas del sistema Kurs para el acoplamiento del nuevo módulo ruso Naúka.
La caminata de este miércoles fue la primera de las tres que efectuarán los tripulantes rusos de la Estación Espacial Internacional.
Las otras dos salidas al espacio exterior están programadas para septiembre y se centrarán en la colocación de cables entre los módulos Zvezda y Naúka.
El pasado 18 de marzo Rusia conmemoró el 56 aniversario de la primera caminata espacial, realizada por el cosmonauta soviético Alexéi Leónov.
Hasta ahora, el récord de las salidas al espacio exterior le pertenece al ruso Anatoli Solovióv, quien efectuó 16 caminatas con una duración total de 82 horas.
La historia del Naúka comenzó en 1995, pero desde entonces el proyecto fue revisado en numerosas ocasiones.
El módulo está destinado a trabajos científicos, el almacenamiento de carga, el acoplamiento de naves y de módulos de investigación, así como a la transferencia de combustible entre aparatos espaciales.
Roscosmos cosmonauts finish spacewalk ??
The hatch of the Poisk docking compartment was closed at 13:12 UTC on June 2, 2021. The spacewalk lasted for 7 hours 19 minutes.
? Press release in English: https://t.co/DDTj38XcQA pic.twitter.com/qgKKD38Km0
— РОСКОСМОС (@roscosmos) June 2, 2021
Su lanzamiento a la EEI, tras varios aplazamientos, fue fijado para el 15 de julio. El acoplamiento del Naúka con la plataforma orbital se espera para el 23 de julio.
Pyotr Dubrov’s helmet camera spots Oleg Novitskiy on the other end of the 46-foot-long (14 meters) Strela boom, a Russian crane, that the spacewalking duo is detaching from the Pirs airlock. #AskNASA | https://t.co/yuOTrYN8CV pic.twitter.com/PUqfacJcdc
— International Space Station (@Space_Station) June 2, 2021
Las otras dos salidas al espacio exterior están programadas para septiembre y se centrarán en la colocación de cables entre los módulos Zvezda y Naúka. Foto: Roscosmos vía AP
[youtube gNoIBlRN_ao]
Naúka se convertirá de esa forma en el módulo número 17 de la plataforma orbital y permitirá a los cosmonautas a realizar muchas tareas en el espacio exterior sin necesidad de abandonar la EEI.
