Chiara y Ludovica, menores de edad, se enfrascan en la prostitución para poder independizarse sin medir las consecuencias de sus decisiones. En la tercera entrega de la serie será descubiertas.
Ciudad de México, 24 de agosto (SinEmbargo).– El tráiler de la tercera y última temporada de serie italiana Baby arribó este día al canal de YouTube de Netflix Latinoamérica.
La última entrega de esta serie muestra el secreto de Chiara (Benedetta Porcaroli) y Ludovica (Alice Pagani) ha sido descubierto. La red de prostitución de la que son parte llegaría a su fin mientras ellas son juzgadas por la justicia.
El avance permite ver a las protagonistas teniendo que enfrentarse a sus familias, amigos y a la justicia Italiana mientras al mimo tiempo luchan por mantenerse unidas pese a la adversidad.
[youtube fToYHlcziNs]
La producción italiana que le ha dado la vuelta al mundo de forma exitosa esta inspirada en hechos reales sobre un grupo de adolescentes que vive en Parioli, Roma. El escándalo estalló entre 2013 y 2014 y se centró en dos chicas, de 14 y 15 años, que estudiaban en un colegio de la ciudad, y estaban involucradas en la explotación sexual comercial en busca de “dinero fácil”.
La mayor vendía su cuerpo para poder permitirse ropa de lujo, móviles y otros artículos caros, mientras la menor lo hacía por las insistentes quejas de su madre de que no podía pagar las facturas y deudas tras haber sido abandonada por su marido.
El nuevo seriado muestra la doble vida de dos chicas adolescentes en el acomodado barrio Parioli, de Roma, y se basa en hechos reales.
Ciudad de México, 16 de diciembre (RT/SinEmbargo).– El Centro Nacional sobre la Explotación Sexual, de Estados Unidos, emitió el 30 de noviembre un llamamiento a detener la transmisión de Baby, la nueva serie italiana de Netflix, por considerar que la historia allí plasmada “glamuriza el abuso sexual y trivializa la experiencia de un sinfín de menores de edad que han sufrido el tráfico sexual”.
Ya en enero, esa organización sin fines de lucro envió una carta a Netflix para expresar su descontento ante la intención de la empresa de mostrar una serie basada en el escándalo real conocido en Italia como “Baby Squillo” (prostitución infantil).
¿EN QUÉ HECHOS REALES SE BASA LA SERIE?
El escándalo estalló entre 2013 y 2014 y se centró en dos chicas, de 14 y 15 años, que estudiaban en un colegio de Parioli, un barrio rico de Roma, y estaban involucradas en la explotación sexual comercial en busca de “dinero fácil”. La mayor vendía su cuerpo para poder permitirse ropa de lujo, móviles y otros artículos caros, mientras la menor lo hacía por las insistentes quejas de su madre de que no podía pagar las facturas y deudas tras haber sido abandonada por su marido.
Las grabaciones de la Policía italiana evidenciaron, incluso, cómo la madre de la chica más joven le pedía que volviera a “trabajar” aun cuando se sentía mal o cuando se quejaba de que no le quedaba tiempo para estudiar y hacer deberes. La madre le propuso compaginar ambas cosas y dedicar a los estudios dos o tres horas antes o después del “trabajo”.
La serie está basada en el escándalo real conocido en Italia como “Baby Squillo” (prostitución infantil). Foto: BABY Serie – NETFLIX, Facebook
Las adolescentes, que decidieron colaborar con la investigación y se conocen bajo los nombres falsos de Angela y Agnese, recibían 300 euros por cada “servicio” oral, vaginal o anal y ganaban más de 500-600 euros al día, según recoge The Daily Beast. Además de ellas, en la red de prostitución juvenil participaban al menos una decena de otras chicas.
El escándalo salió a flote luego de que la madre de Angela (la mayor) avisara a la Policía sobre los sospechosos ingresos de su hija. Tras la investigación, la madre de Agnese fue privada de derechos parentales y sentenciada a seis años de prisión. Dos proxenetas recibieron condenas de siete y diez años de cárcel. En Italia la prostitución no es ilegal, pero el sexo con menores de edad sí lo es.
Los investigadores también obtuvieron una lista de 50 clientes que sabían que las chicas eran menores de edad, según confirmó uno de los arrestados, que aseguró que las muy jóvenes estaban en demanda. Once de los clientes fueron condenados a un año de cárcel y multas. Además, se reveló que uno de ellos era Mauro Floriani, esposo de la política italiana Alessandra Mussolini, nieta del dictador Benito Mussolini.
En su último comunicado sobre la serie de Netflix, el Centro Nacional sobre la Explotación Sexual recordó que “según la legislación internacional y federal de EU, cualquiera que esté involucrado en sexo comercial y tenga menos de 18 años es por definición una víctima de tráfico sexual” y que en la historia real, la madre de una de las chicas fue arrestada por involucrar a su hija en tales actividades.
El director ejecutivo de la organización, Dawn Hawkins, lamentó que Netflix, pese a apoyar el movimiento #MeToo, “parece ser totalmente sordo a las realidades de la explotación sexual”, así como a la indignación de los sobrevivientes de este turbio negocio y de expertos sobre el tema. “Claramente, Netflix da prioridad a las ganancias, por sobre las víctimas de abuso”, declaró.
El guionista Re Salvador admitió que la trama de la serie está inspirada en el caso “Baby Squillo”. Foto: BABY Serie – NETFLIX, Facebook
¿QUÉ RESPONDIERON DESDE NETFLIX?
Los representantes de la empresa se han abstenido de hacer comentarios respecto a las acusaciones formuladas desde la mencionada organización estadounidense. Netflix describe su nueva serie como una historia sobre “dos chicas adolescentes del barrio pijo de Roma” que empiezan a vivir una doble vida al hartarse “de sus familias y de sus compañeros de clase”.
Uno de los directores del seriado, Andrea De Sica, aseguró ante los periodistas que Baby “no es una crónica de hechos reales” y que la intención es mostrar “cómo un grupo de jóvenes puede embarcarse en una aventura en los laberintos de la transgresión, a veces incluso hasta perderse”, y hacerse eco de “sus conflictos y sus elecciones”.
El guionista Re Salvador admitió que la trama de la serie está inspirada en el caso “Baby Squillo”, pero insistió en que se trata de “una historia sobre el amor, no sobre la prostitución”, recoge la revista Variety.
[youtube bn6U898ZaZc]
Por su parte, el productor Nicola De Angelis señaló que el lanzamiento de Baby se produjo “en el peor momento posible, cuando todo lo asociado con el abuso sexual era un problema”, pero a pesar de ello Netflix dio luz verde y confió en el producto. “Creemos que esta generación necesita ser representada de la manera más natural y auténtica… Hubo alguna agitación, pero lo superamos porque siempre hemos tenido su gran apoyo”, citó De Angelis la respuesta de la empresa.
Baby, la serie dirigida por Anna Negri y Andrea De Sica, está basada en hechos reales.
[youtube bn6U898ZaZc]
Ciudad de México, 10 diciembre (SinEmbargo).- Baby se centra en la historia de dos jóvenes que empiezan a ejercer la prostitución para poder pagar sus gustos, esto las llevará a vivir una doble vida.
La segunda producción italiana de Netflix está basada en hechos reales y cuenta con una temporada disponible en la plataforma de streaming.
Babyfue dirigida por Anna Negri y Andrea De Sica, y es protagonizada por Benedetta Porcaroli, Alice Pagani, Riccardo Mandolini y Chabeli Sastre Gonzalez.
“El objetivo de este tema es recordar que nadie es ilegal. Sin los indocumentados, el sistema no se podría mantener. Es ignorante e irrespetuoso tratar a la gente así”, expresó el cantante Joaquin “Quino” McWhinney.
El grupo de reggae rodó el videoclip del tema “Deportation Nation” en el muro fronterizo y lanzó un documental del sencillo. La canción critica la separación de familias en la frontera méxico-estadounidense.
[youtube 59OQGQsZyo0]
Por Antonio Martín Guirado
Los Ángeles, Estados Unidos, 23 de noviembre (EFE).- Big Mountain, la banda estadounidense que hizo añicos las listas de éxitos en 1994 con su célebre versión del tema “Baby, I Love Your Way“, perteneciente a la banda sonora de la películaReality Bites, regresa con el tema “Deportation Nation“, dedicado a los inmigrantes indocumentados.
“Siempre hemos sido una banda activista”, dijo a Efe el cantante de la formación, Joaquin “Quino” McWhinney, quien ya denunció la situación en la frontera méxico-estadounidense con la canción “Border Town“, de su disco “Unity”.
“El objetivo a la hora de escribir “Deportation Nation” era recordar que nadie es ilegal. Sin los indocumentados, el sistema no se podría mantener. Es ignorante e irrespetuoso tratar a la gente así. No soy una persona espiritual, pero todos somos iguales ante los ojos de Dios”, agregó.
McWhinney y su hermano James, líderes de la banda (cuyo nombre hace alusión a una reserva de indios americanos de Arizona), son estadounidenses de origen mexicano que se criaron en la ciudad fronteriza de San Diego, California.
Joaquin “Quino” McWhinney (izquierda), de la banda Big Mountain, en el videoclip de la canción “Deportation Nation”. Foto: Especial
Sus abuelos maternos emigraron al país como agricultores desde Chihuahua a principios del siglo XX.
“El capitalismo trae la deshumanización. Vivimos en un sistema al que le gusta separarnos y hacernos pensar que los que nacen en determinado lugar son inferiores. Y todos somos humanos”, apuntó el artista.
El grupo de “reggae” rodó el videoclip del tema en el muro fronterizo y lanzó un documental del sencillo, todo ello a cargo del realizador colombiano Juan Zapata.
“Estados Unidos se ha aprovechado de los inmigrantes durante décadas. Para el Presidente Donald Trump es fácil decir tonterías populistas y aprovecharse de las emociones y las tendencias racistas de la población. También es fácil para los ignorantes caer en esa trampa”, declaró el cantautor.
“Deportation Nation“, que critica la separación de familias en la frontera méxico-estadounidense, supone el regreso de Big Mountain tras diez años de ausencia.
Imagen del sencillo “Deportation Nation” en Spotify. Foto: captura de pantalla
El grupo volvió a ponerse de moda recientemente cuando la cinta Jumanji, una de las más exitosas del año pasado, incluyó su versión de “Baby, I Love Your Way“, el tema de Peter Frampton, en su banda sonora.
[youtube Vx0MQxIFBW8]
“Todo el mundo conoce esa canción, pero pocos conocen el nombre del grupo. Tenemos ese problema en todo el mundo”, admitió McWhinney, quien reconoce que durante 15 años no cobró nada por los derechos de autor del tema, algo que cambió a partir de la irrupción de las plataformas digitales.
“Cuando la canción se emitía solo por radio terrestre, los beneficios iban a parar a Peter. Gracias a Dios, nuestra versión sobrevive al paso del tiempo y sigue abriéndonos puertas”, concedió el cantante.
[youtube IWIxA7M_-ZA]
En cualquier caso, gestionar el éxito de aquella canción, a punto de cumplirse 25 años desde su lanzamiento, no fue tarea fácil.
“La canción eclipsó todo. Fue una bendición, pero también trajo veneno. Nos abrió puertas y nos cerró muchas otras. Somos una banda activista y el mensaje es muy importante para nosotros. Pero aquella canción no encajó en la comunidad reggae, que es muy underground, explicó el artista.
“No lo encajé bien. Me corté las rastas y saboteé mi carrera”, concedió.
Ahora, la misión de la banda es lucir con orgullo sus mensajes políticos y llegar a la mayor cantidad de gente posible.
“Tenemos un mensaje importante y aún somos unos músicos cojonudos. Nos debería escuchar más gente”, comentó el líder de esta formación que también fue pionera del reggae en español con temas como “Un sensual amor”, de su disco “Unity”.
“El ‘reggae’ trata de conectar con nuestro pasado. En tiempos en los que el Presidente dice que no pertenecemos a esta tierra, hay que recordar a la juventud que debe sentirse orgullosa de sus raíces y resistir ante las fuerzas que quieren que olvides quién eres. Para nosotros, eso es el reggae, finalizó.
He atendido algunas investigaciones recientes en las que las personas han sufrido daños patrimoniales al verse afectados en sus cuentas financieras, incluso con el cambio…
Las escuelas pueden y deben brindar alimentos adquiridos a los productores locales, fortaleciendo las economías de sus comunidades, pueden y deben contribuir activamente a restaurar…
