Posts Tagged ‘AC/DC’

“PWR UP”, el primer material discográfico de AC/DC en seis años, llega a plataformas digitales

viernes, noviembre 13th, 2020

Grabado en el Warehouse Studio de Vancouver (Canadá), AC/DC ha contado como productor con Brendan O’Brien, quien estuviera previamente al servicio de otros iconos del rock como Pearl Jam y Bruce Springsteen.

Por Javier Herrero

Madrid, 13 de noviembre (EFE).- Cuando parecía imposible, en el escenario global más incierto y en el personal más funesto, AC/DC han vuelto a encender las baterías a plena potencia para demostrar con “PWR UP”, su primer álbum de material inédito en seis años, que los milagros existen, aunque a veces procedan de manos del demonio.

Críticos de medio mundo coinciden en ello ante la publicación este viernes de su decimoséptimo disco de estudio, un trabajo de doce cortes compacto, sólido, energizado, probablemente de lo mejor que han hecho en este siglo, a la altura según algunos de “Let There Be Rock” (1977) o “For Those About To Rock We Salute You” (1981).

Y llega cuando más falta hacía, en este contexto de pandemia e incertidumbre necesitado de bastiones como esta banda australiana fundada en 1973 por los hermanos Malcolm y Angus Young, y con la alineación soñada, tras recuperar al vocalista Brian Johnson, el baterista Phil Rudd y el bajista Cliff Williams.

Grabado en el Warehouse Studio de Vancouver (Canadá), AC/DC ha contado como productor con Brendan O’Brien, quien estuviera previamente al servicio de otros iconos del rock como Pearl Jam y Bruce Springsteen y que para ellos mismos tomara las riendas de los previos “Black Ice” (2008) y “Rock Or Bust” (2014).

El punto de partida no podía ser peor, por una serie de hechos que se desencadenaron tras la muerte en 2017 de Malcolm Young, afectado en sus últimos años de vida por un proceso de demencia que le obligó a retirarse del grupo tras la publicación de su último LP hasta la fecha.

En plena gira de ese álbum, Johnson se vio obligado a abandonar también por problemas de audición (fue reemplazado en varias fechas por Axl Rose, de Guns N’ Roses, entre las críticas y el estupor de parte de los seguidores de la banda).

Por si fuese poco, Phil Rudd fue condenado por posesión de drogas y amenazas, que le llevaron a apartarse de la música, mientras que Cliff Williams también dijo adiós por los problemas que acarreaba la banda.

Más sabe el diablo por viejo que por pellejo, debió pensar un Angus Young que, lejos de resignarse, logró reunir de nuevo a AC/DC para este disco en el que Malcolm Young aparece como coautor de todos los temas, fragmentos deslabazados en origen que el grupo terminó de conectar y de armar en lo que podría considerarse un tributo a la memoria del guitarrista.

Su sobrino, Stevie Young, es el encargado de suplir su ausencia en un trabajo que suena a AC/DC por todos los costados, puro “hard-rock” electrificado desde que empieza a sonar “Realize”, el primer corte, y los alaridos de Brian Johnson a los 73 años se hacen presentes como si nada hubiese ocurrido en todo este intervalo.

Algunos hablarán de “resiliencia”, pero lo cierto es que no hay adaptación a las nuevas formas del rock en cortes que rezuman atemporalidad y vigor.

De esa capacidad para trascender el paso del tiempo y sus embates parece hablar uno de los cortes destacados, “Through The Mists of Time”: “Veo sombras oscuras en las paredes / veo fotos / Algunas cuelgan, otras caen / Y los rostros pintados todos en línea”.

Están muy bien elegidos por otro lado sus cartas de presentación, “Shot In The Dark” en primer lugar y, sobre todo, su segundo anticipo, “Demon Fire”, que a algunos críticos remite con un tempo no tan acelerado a “Whole Lotta Rosie” y que hace arder toda la épica demoníaca del género.

“Rejection”, “Wild Reputation”… Aunque lo mejor está encerrado en los dos primeros tercios del repertorio, queda mucho más por rascar en este disco que concluye por todo lo alto con “Code Red”, con un Angus Young dejando resbalar sus dedos por todo el mástil de su Gibson SG para exprimirle hasta la última chispa a este “PWR UP”.

Paul Matters, músico australiano y exbajista de AC/DC, fallece; se desconocen las causas de su muerte

viernes, octubre 16th, 2020

El bajista sólo llegó a conceder una entrevista después de su salida de la agrupación y fue para la biografía de Bon Scott de 2017, The Last Highway: The Untold Story of Bon Scott.

Ciudad de México, 16 de octubre (RT/SinEmbargo).- El músico australiano Paul Matters, conocido por tocar el bajo en el grupo de rock AC/DC durante varias semanas en 1975 tras la grabación del álbum debut de la banda “High Voltage”, falleció el pasado 14 de octubre. Su edad y la causa de muerte no han trascendido.

“La salud de Matters quedó debilitada a raíz de su estilo de vida errático en su época de roquero, aunque que en sus últimos se convirtió en una persona recluida”, escribió en Facebook Rod Wescombe, amigo del difunto que dio a conocer la noticia, confirmada luego el biógrafo de AC/DC Jesse Fink.

El bajista sólo llegó a conceder una entrevista después de su salida de la agrupación y fue para la biografía de Bon Scott de 2017, The Last Highway: The Untold Story of Bon Scott.

Luego de su paso por AC/DC, Matters abandonó la música y fue remplazado por Mark Evans.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

AC/DC lanzará “PWR UP” el 13 de noviembre y presentan “Shot In The Dark”, su primer sencillo

miércoles, octubre 7th, 2020

Grabado y producido junto a Brendan O’Brien, su discográfica ha informado hoy además de que el que será su decimoséptimo disco incluirá doce nuevos temas “con la contundencia y el sonido genuino y característico de la banda australiana”.

Madrid, 7 oct (EFE).- AC/DC, con Brian Johnson y Angus Young en sus filas, publicarán el próximo 13 de noviembre su esperado nuevo álbum, “PWR UP”, del que este miércoles se ha estrenado ya su primer anticipo, “Shot In The Dark”.

Grabado y producido junto a Brendan O’Brien (quien ya estuvo tras los mandos en “Black Ice” y “Rock or Bust”), su discográfica ha informado hoy además de que el que será su decimoséptimo disco incluirá doce nuevos temas “con la contundencia y el sonido genuino y característico de la banda australiana”.

Fue hace solo una semana cuando AC/DC confirmó su regreso con un nuevo álbum a través del mensaje en redes sociales “¿Están listos?” y una fotografía con la alineación soñada por sus seguidores: el vocalista Brian Johnson, el baterista Phil Rudd y el bajista Cliff Williams, además del miembro fundador Angus Young a la guitarra.

[youtube xNhn1KOqq8g]

Tal reunión parecía imposible años atrás, después de la muerte en 2017 del otro guitarrista y fundador del grupo, Malcolm Young, poco después que Johnson abandonara en plena gira a la banda por problemas de audición (fue reemplazado por Axl Rose de Guns N’ Roses en varias fechas).

Además, Phil Rudd recibió varias condenas por posesión de drogas y amenazas, que le llevaron a apartarse de la música, mientras que Cliff Williams también dijo adiós por los problemas que acarreaba el grupo.

Así se explica el fervor que ha despertado la reunión de AC/DC con gran parte de sus mimbres más legendarios (el hueco dejado en la guitarra rítmica por Malcolm Young lo cubrirá su sobrino Stevie Young) y con unas canciones que serán las primeras composiciones originales desde el disco “Rock or Bust” (2014).

Se estima que AC/DC ha vendido más de 200 millones de discos por todo el mundo, entre ellos 71,5 millones de copias tan solo en Estados Unidos, y es una de las formaciones musicales más populares del planeta.

La legendaria banda AC/DC confirma su regreso y un nuevo álbum: “PWR UP”

miércoles, septiembre 30th, 2020

El anuncio de la reunión no vino acompañado de una fecha de publicación ni de un sencillo de adelanto, por lo que se desconoce en qué momento sus seguidores conocerán en qué trabajan los legendarios rockeros.

Los Ángeles (EU), 30 sep (EFE).- Después de semanas lanzando pistas en sus redes sociales, los australianos AC/DC confirmaron este miércoles que regresan a la música con su formación original y un nuevo álbum que previsiblemente llevará el título de “PWR UP”.

“¿Están listos?”, publicó la banda en sus redes sociales junto al lema #PWRUP y una foto de la que será la nueva alineación de la banda con sus integrantes originales: el vocalista Brian Johnson, el baterista Phil Rudd y el bajista Cliff Williams, además de Angus Young y Stevie Young en las guitarras.

Tal reunión parecía imposible años atrás, después de la muerte del guitarrista y fundador del grupo Malcom Young en 2017, justo un año después de que Johnson abandonara la última gira de la banda en 2016 por problemas de audición (fue reemplazado por Axl Rose de Guns N’ Roses en varias fechas).

La última década no ha sido fácil para la formación. Su batería Phil Rudd recibió varias condenas por posesión de drogas y amenazas, que le llevaron a apartarse de la música, mientras que Cliff Williams también dijo adiós por los problemas que acarreaba el grupo.

Una vez reunidos de nuevo, a excepción de Malcom Young (reemplazado por su sobrino Stevie), las canciones que AC/DC publiquen serán sus primeras composiciones originales desde el disco que lanzaron al mercado en 2014, “Rock or Bust”.

El anuncio de la reunión no vino acompañado de una fecha de publicación ni de un sencillo de adelanto, por lo que se desconoce en qué momento sus seguidores conocerán en qué trabajan los legendarios rockeros.

[youtube n_GFN3a0yj0]

Algunos medios, como la revista Variety, señalaron que el regreso coincide con el 40 aniversario de su disco más exitoso “Back in Black”, mientras que otros especularon con que la nueva música podría coincidir con un homenaje a Malcom Young, quien falleció el 18 de noviembre de 2016.

Aunque nació en la ciudad escocesa de Glasgow en 1953, Malcolm emigró en 1963, con tan solo diez años, a Australia con parte de su familia y fue en la ciudad de Sídney donde fundó, una década después, AC/DC junto con su hermano Angus.

Desde entonces, AC/DC ha vendido más de 200 millones de discos por todo el mundo, entre ellos 71,5 millones de copias tan solo en Estados Unidos, y es una de las formaciones musicales más populares del planeta.

Youtuber crea “Great Balls”, la “nueva” canción de AC/DC, con ayuda de inteligencia artificial

sábado, mayo 16th, 2020

Un youtuber recopiló las letras más legendarias de la banda con ayuda de la inteligencia artificial mientras que un algoritmo creaba la melodía.

Madrid, 16 de mayo (EuropaPress).- Si hay algo monolítico e inalterable en la cultura popular de nuestro tiempo es AC/DC. Y llevan treinta años por lo menos haciendo la misma canción acrecentando su leyenda con cada nuevo disco a pesar de ello.

Esta axioma ha llevado al youtuber Funk Turkey a crear una canción de AC/DC titulada “Great Balls” usando inteligencia artificial. Y el resultado es lo que todos esperamos: un himno de AC/DC.

Para empezar, puso todas las letras de las canciones del grupo en un software de modelado que, basado en el modelo de las cadenas de Markov, escogió las frases más populares.

Luego se dividieron los resultados usando algoritmos predictivos para componer una nueva canción. Las letras se generaron en lyrics.rip antes de que se agregaran instrumentación y voces sobre la pista.

[youtube vpEVsDN84Hc]

“Puse las letras de AC/DC en un bot y le pedí que escribiera una canción”, explica el youtuber, que luego cantó sobre una base instrumental: “Quiero decir que cantar como Brian Johnson es extremadamente duro” .

El sistema de inteligencia artificial creó así un texto con las palabras más repetidas en las canciones de la banda, y remató la faena creando una pista de acompañamiento que bien podría haber salido de la cabeza de Angus Young.

No puede decirse que la letra tenga mucho sentido, pero desde luego sí que capta la esencia de AC/DC: “She got great balls and big balls / Too many women with the balls / Seems like a bone given’ the balls / A whole lotta woman ‘cuz I’m a ball.”

Seis canciones para celebrar el cumpleaños 58 de Axl Ros, el inigualable vocalista de Guns n’ Roses

jueves, febrero 6th, 2020

Al frente de las dos bandas de rock más grandes del mundo, el vocalista se reivindicó como uno de los líderes más carismáticos que se recuerdan. Y una vez terminado su trabajo en aquellos shows junto a las huestes de Angus Young, él siguió sus senda con sus Guns n’ Roses, haciendo de su gira de reunión una de las más lucrativas de 2016, 2017, 2018, 2019 y 2020 -vuelve a Sevilla en mayo-.

Por David Gallardo

Madrid, 6 de febrero (EuropaPress).– El advenimiento de William Bruce Rose se produjo el 6 de febrero de 1962 en Lafayette (Indiana, Estados Unidos) en el seno de una familia como poco complicada, y que ni por asomo imaginaba el destino que le esperaba al vociferante bebé.

El joven William manifestó desde bien temprano inclinaciones musicales, cantando en el coro de la iglesia y estudiando piano. La llamada del rock era sólo cuestión de tiempo y siendo aún un adolescente formó su primera banda junto a otro nombre ilustre de Lafayette, Izzy Stradlin.

Conocido delincuente juvenil en su localidad natal, William se mudó a Los Ángeles, burbujeante pero arisca ciudad que no estaba preparada para asimilar la llegada de un tipo que ya se hacía llamar Axl y que estaba destinado a asolar sus calles a ritmo de rock.

Muchos años de canciones, primero haciendo historia con sus originales Guns n’ Roses hasta mediados de los noventa, y después pasando unos lustros no tan brillantes reflotando a la banda con diferentes músicos que nunca estuvieron ni medio cerca de la formación clásica.

Pero en 2016 todo cambió cuando se anunciaba el regreso de los originales Slash y Duff a Guns n’ Roses, casi al tiempo que Axl se convertía en el cantante inesperado de AC/DC por la retirada forzosa de su vocalista Brian Johnson, protagonizando así el crossover más loco de la historia del rock.

Axl estuvo al frente de las dos bandas de rock más grandes del mundo. Foto: Twitter vía @Axl Rose

Al frente de las dos bandas de rock más grandes del mundo, el vocalista se reivindicó como uno de los líderes más carismáticos que se recuerdan. Y una vez terminado su trabajo en aquellos shows junto a las huestes de Angus Young, él siguió sus senda con sus Guns n’ Roses, haciendo de su gira de reunión una de las más lucrativas de 2016, 2017, 2018, 2019 y 2020 -vuelve a Sevilla en mayo-.

Todo un personaje, que supuestamente ahora debería andar enfrascado en la composición y grabación del nuevo álbum de Guns n’ Roses: El primero del grupo desde 2008 y el primero con Slash y Duff en 27 años. Pero nada de esto está oficialmente confirmado, por lo que mientras atendemos a los rumores, homenajeamos a Axl Rose con seis canciones.

DON’T CRY (1985)

Axl viajó a Los Ángeles para triunfar en la música. Sin duda era el lugar correcto, aunque todavía nadie lo tenía del todo claro, pues el rock angelino de cardados y pantalones de cuero que arrasó en los ochenta aún no había explotado.

Se enroló en bandas como Rapidfire, L.A. Guns y Hollywood Rose, pasos previos antes de terminar en unos primitivos Guns n’ Roses, que en 1985 ya tocaban por los garitos de la ciudad canciones destinadas a ser himnos del rock (imposible vaticinarlo… o sí) como esta Don’t Cry:

[youtube Ts-MgRkJ9yg]

WELCOME TO THE JUNGLE (1987)

Axl, Slash, Izzy, Duff y Steven Adler. Esta es la alineación original y mítica de la banda, que tras tocar absolutamente en todos los antros de Los Ángeles, cada vez con más éxito popular, publicó en 1987 uno de los debuts más exitosos de la historia, Appetite For Destruction.

Es posible que no haya una manera más abrumadora e incendiaria de abrir un disco de debut que este Bienvenido a la Jungla, en clara referencia a L.A. y con Guns n’ Roses en su selvático e indómito mejor momento. Pura visceralidad rockera estallando en tu cara y reventando tus oídos. ¡Y además tenían imagen! Guns n’ Roses eran la banda definitiva de rock n’ roll.

[youtube o1tj2zJ2Wvg

NOVEMBER RAIN (1991)

Debe ser complicado digerir un éxito tan mastodóntico como el de Guns n’ Roses cuando en realidad se trata de una pandilla de pirados asilvestrados cuyo aparente destino era la delincuencia desorganizada. Por eso la banda implosionó en apenas un lustro, un tiempo durante el cual aún ofrecieron al mundo los dos álbumes dobles “Use Your Illusion”, plagados de canciones crudas pero también ambiciosas.

Como esta sinfonía rock de casi diez minutos compuesta por Axl, tan asombrosa como pretenciosa y grandilocuente. A estas alturas Guns n’ Roses eran tan grandes que de alguna manera eran un anacronismo repleto de clichés simpáticos. El videoclip de “November Rain” es un exceso adorable.

[youtube LdGLUksGnp8]

SYMPATHY FOR THE DEVIL (1994)

El álbum de versiones “The Spaghetti Incident” fue en 1993 el cochambroso epílogo para una banda ya absolutamente quebrada. Las disputas internas habían acabado con la última banda de rock verdaderamente peligrosa, que arrasaba todo a su paso. Y la cosa terminó implosionando.

Pero como bis final el grupo, absolutamente roto, todavía tuvo tiempo de grabar otra versión en 1994 del “Sympathy for the Devil” de los Rolling Stones. Comenzaba así una travesía del desierto que incluyó el reflotamiento del grupo sólo con Axl como miembro original (rodeado por nuevos y diversos músicos, claro).

[youtube _KuBIIKhb7g]

CHINESE DEMOCRACY (2008)

Tras años de trabajos y rumores y demencias, en 2008 veía la luz Chinese Democracy, uno de los discos más deseados de la historia aunque sólo fuera por el tiempo que hubo que esperarlo. Para muchos nada tenía sentido sin los músicos originales, pero con este cuestionable remedo había que conformarse.

Si no hubieran sido tan grandes, la comparación no resultaría tan descorazonadora. Desde entonces, esos Guns n’ Roses “de segunda generación” no pararon de tocar por todo el mundo provocando disparidad de opiniones entre los fans, que por lo general opinaban que sin los colegas originales, ya todo daba bastante igual. Hasta que llegó la bomba en 2016.

[youtube Sf1EWcI5J7U]

WHOLE LOTTA ROSIE

El mencionado regreso de Slash y Duff hizo y sigue haciendo saltar la banca y Guns n’ Roses vuelven a ser el grupo de rock más grande del planeta. Al mismo tiempo que se confirmaba el notición, Axl Rose reemplazaba en plan miliciano a Brian Johnson como cantante de AC/DC para echar una mano a uno de sus ídolos, el guitarrista Angus Young.

Se cruzaban así los caminos de dos de las más grandes bandas del rock de todos los tiempos. Y tan cómodos estaban todos con esta situación que incluso han tocado en vivo juntos en varias ocasiones durante los últimos tres años. Este “Whole Lotta Rosie” de AC/DC, con Angus vestido de paisano como invitado de Guns n’ Roses nos sirve como eléctrico epílogo.

Por cierto, con la gira de reunión definitivamente terminada después de varias vueltas al mundo en cinco años, ¿se animarán definitivamente Guns n’ Roses a grabar nuevo material juntos? Parece que antes de eso los que volverán serán AC/DC e incluso con Brian Johnson recuperando el puesto que por derecho le pertenece.

[youtube Gco4v8Y7ymY]

AC/DC estrenaría un nuevo disco en febrero con Brian Johnson y Phil Rudd de vuelta

lunes, enero 20th, 2020

Con un secretismo absoluto, poco más se sabe, si bien ahora el locutor de radio australiano Eddie McGuire ha hablado sobre los planes de la banda para regresar en este 2020 con ese esperado nuevo álbum y una gira mundial que contaría de nuevo con Brian Johnson.

MADRID, 20 de enero (EuropaPress).- Los rumores en torno a un nuevo álbum de AC/DC vienen desde hace ya un año y medio, cuando un fan captó imágenes del grupo en su estudio de grabación habitual de Vancouver, con el cantante Brian Johnson y el batería Phil Rudd de vuelta.

Con un secretismo absoluto, poco más se sabe, si bien ahora el locutor de radio australiano Eddie McGuire ha hablado sobre los planes de la banda para regresar en este 2020 con ese esperado nuevo álbum y una gira mundial que contaría de nuevo con Brian Johnson -reemplazado en 2016 en mitad de la última gira por Axl Rose-.

“Habrá un nuevo álbum en la calle en febrero o marzo de este año y AC/DC estará tocando por Australia en octubre y noviembre. Y después de un montón de trabajo y de búsqueda técnica, han conseguido una ayuda auditiva para Brian”, ha desvelado McGuire en su programa Triple M Melbourne.

Y ha añadido: “Incluso Phil Rudd estará de vuelta tocando la batería con Angus (guitarra), así que ya tenemos tres de, bueno, no los originales, pero tres de los miembros que más han estado en la banda”.

AC/DC terminó su última gira en septiembre de 2016. Desde entonces, el grupo tuvo que afrontar la muerte en 2017 del guitarrista fundador Malcolm Young, lo que llevó al bajista Cliff Williams a anunciar su retirada -se desconoce si cambiará de idea y se mantendrá en el grupo, aunque todo parece indicar que sí-.

En septiembre de 2018, Jam! Magazine aseguró, citando fuentes del equipo del grupo, que AC/DC estaba grabando un nuevo disco utilizando grabaciones hechas por Malcolm Young en el pasado.

Dee Snider emociona a fans al hablar sobre posible regreso de AC/DC con Brian Johnson y Phil Rudd

miércoles, diciembre 11th, 2019

Ahora ha sido Dee Snider, cantante de Twisted Sister, quien en Twitter ha hecho un resumen que vendría a confirmar el regreso al grupo del vocalista Brian Johnson y el batería Phil Rudd.

Madrid, 11 diciembre (EuropaPress).- El regreso de AC/DC es uno de los secretos mejor guardados de lo que llevamos de año en el universo musical, si bien todo el mundo parece estar al corriente y saber cuales son los planes de la banda comandada por el guitarrista Angus Young.

Ahora ha sido Dee Snider, cantante de Twisted Sister, quien en Twitter ha hecho un resumen que vendría a confirmar el regreso al grupo del vocalista Brian Johnson y el batería Phil Rudd, así como la permanencia del bajista Cliff Williams.

En respuesta a un fan que le preguntaba si había algún miembro de AC/DC enfermo, Dee Snider replica que el único que estaba pasando por problemas de salud ya murió, pues se trataba de Malcolm Young.

“Pero los cuatro miembros supervivientes se han reunido con temas grabados por Malcolm en vida. El sobrino de Malcolm, Stevie Young, le está reemplazando. Es lo más cerca que puedes estar de la banda original”, ha escrito.

Tras hacer este comentario, el propio músico se muestra sorprendido por la reacción de la gente, pues asegura que esto en realidad algo que ya todo el mundo sabe desde hace tiempo. Pero lo cierto es que hasta ahora todo son rumores y no hay nada oficial.

La noticia de una reunión de AC/DC surgió en agosto del año pasado, cuando Johnson y Rudd fueron vistos fuera de los Warehouse Studios de Vancouver (Canadá), donde la banda ha grabado varios álbumes en el pasado. Por allí estaban también, efectivamente, Cliff Williams, Stevie Young y Angus Young. El regreso de AC/DC se espera para 2020.

El guitarrista de AC/DC, Angus Young, dona 15 mil dólares a fundación contra el alzheimer

jueves, febrero 21st, 2019

Madrid, 21 de febrero (EuropaPress).- El guitarrista de AC/DC, Angus Young, ha donado 15 mil dólares a The Alzheimer Society of Ontario después de enterarse de la campaña recaudatoria que estaba llevando a cabo un fan de la banda.

Y es que un joven llamado Steve McNeil, que recientemente perdió a su madre y a su suegra por esta enfermedad, ha recorrido cada una de las siete ciudades canadienses que cuentan con un equipo en la NHL, patinando en cada una de ella durante 19 horas y media a ritmo de AC/DC y recaudar así fondos para luchar contra el alzheimer.

Al enterarse de esto, Angus y su esposa Ella se pusieron en contacto con el medio canadiense CBC para conocer más detalles y saber cómo podrían colaborar en esta iniciativa que, en última instancia, es también un tributo a Malcolm Young, hermano de Angus y fundador de AC/DC, quien murió por demencia en noviembre de 2017.

El propio Malcolm vivió los efectos del alzheimer, que le llevaron a retirarse de la música tras la gira Black Ice de AC/DC en el año 2010 al perder sus facultades para tocar la guitarra como antes solía. Desde entonces, se mantuvo apartado de los focos y fue internado en una residencia para recibir todos los cuidados.

Esta noticia llega mientras se desatan los rumores sobre un próximo álbum de AC/DC que sería un tributo precisamente a Malcolm Young.

Seis canciones para festejar a Axl Rose, vocalista de Guns N’ Roses, quien hoy cumple 57 años

miércoles, febrero 6th, 2019

El vocalista de dos agrupaciones de rock muy reconocidas, Guns n’ Roses y AC/DC, cumple 57 años, quien desde temprana edad tuvo inclinaciones musicales, cantando en el coro de la iglesia y estudiando piano.

Por David Gallardo

Madrid, 6 febrero (EuropaPress).- El advenimiento de William Bruce Rose se produjo el 6 de febrero de 1962 en Lafayette (Indiana, Estados Unidos) en el seno de una familia como poco complicada, y que ni por asomo imaginaba el destino que le esperaba al vociferante bebé.

El joven William manifestó desde bien temprano inclinaciones musicales, cantando en el coro de la iglesia y estudiando piano. La llamada del rock era sólo cuestión de tiempo y siendo aún un adolescente ya formó su primera banda junto a otro nombre ilustre de Lafayette, Izzy Stradlin.

Conocido delincuente juvenil en su localidad natal, William se mudó a Los Angeles, burbujeante pero arisca ciudad que no estaba preparada para asimilar la llegada de un tipo que ya se hacía llamar Axl y que estaba destinado a asolar sus calles a ritmo de rock n roll.

Muchos años de canciones, primero haciendo historia con sus originales Guns n’ Roses hasta mediados de los noventa, y después pasando unos lustros no tan brillantes reflotando a la banda con diferentes músicos que nunca estuvieron ni medio cerca de la formación clásica.

Axl se convertía en el cantante inesperado de AC/DC por la retirada forzosa de su vocalista Brian Johnson, protagonizando así el crossover más loco de la historia del rock en el 2016. Foto: AP

Pero en 2016 todo cambió cuando se anunciaba el regreso de los originales Slash y Duff a Guns n’ Roses, casi al tiempo que Axl se convertía en el cantante inesperado de AC/DC por la retirada forzosa de su vocalista Brian Johnson, protagonizando así el crossover más loco de la historia del rock.

Al frente de las dos bandas de rock más grandes del mundo, el vocalista se reivindicó como uno de los líderes más carismáticos que se recuerdan. Y una vez terminado su respetuoso trabajo en aquellos shows junto a las huestes de Angus Young, él siguió sus senda con sus Guns n’ Roses, haciendo de su gira de reunión una de las más lucrativas de 2016, 2017 y 2018.

Todo un personaje, que supuestamente ahora debería andar enfrascado en la composición y grabación del nuevo álbum de Guns n’ Roses: El primero del grupo desde 2008 y el primero con Slash y Duff en 26 años. Pero nada de esto está oficialmente confirmado, por lo que mientras atendemos a los rumores, homenajeamos a Axl Rose con seis canciones.

DON’T CRY (1985)

Axl viajó a Los Angeles para triunfar en la música. Sin duda era el lugar correcto, aunque todavía nadie lo tenía del todo claro, pues el rock angelino de cardados y pantalones de cuero que arrasó en los ochenta aún no había explotado.

Se enroló en bandas como Rapidfire, L.A. Guns y Hollywood Rose, pasos previos antes de terminar en unos primitivos Guns n’ Roses, que en 1985 ya tocaban por los garitos de la ciudad canciones destinadas a ser himnos del rock (imposible vaticinarlo… o sí) como esta “Don’t Cry”:

[youtube TBk3S6R3QHo]

WELCOME TO THE JUNGLE (1987)

Axl, Slash, Izzy, Duff y Steven Adler. Esta es la alineación original y mítica de la banda, que tras tocar absolutamente en todos los antros de Los Angeles, cada vez con más éxito popular, publicó en 1987 uno de los debuts más exitosos de la historia, Appetite For Destruction.

Es posible que no haya una manera más abrumadora e incendiaria de abrir un disco de debut que este Bienvenido a la Jungla, en clara referencia a L.A. y con Guns n’ Roses en su selvático e indómito mejor momento. Pura visceralidad rockera estallando en tu cara y reventando tus oídos. ¡Y además tenían imagen! Guns n’ Roses eran la banda definitiva de rock n’ roll.

[youtube YHe1XPTioIk]

NOVEMBER RAIN (1991)

Debe ser complicado digerir un éxito tan mastodóntico como el de Guns n’ Roses cuando en realidad se trata de una pandilla de pirados asilvestrados cuyo aparente destino era la delincuencia desorganizada. Por eso la banda implosionó en apenas un lustro, un tiempo durante el cual aún ofrecieron al mundo los dos álbumes dobles “Use Your Illusion”, plagados de canciones crudas pero también ambiciosas.

Como esta sinfonía rock de casi diez minutos compuesta por Axl, tan asombrosa como pretenciosa y grandilocuente. A estas alturas Guns n’ Roses eran tan grandes que de alguna manera eran un anacronismo repleto de clichés simpáticos. El videoclip de “November Rain” es un exceso adorable.

[youtube 8SbUC-UaAxE]

SYMPATHY FOR THE DEVIL (1994)

El álbum de versiones “The Spaghetti Incident” fue en 1993 el cochambroso epílogo para una banda ya absolutamente quebrada. Las disputas internas habían acabado con la última banda de rock verdaderamente peligrosa, que arrasaba todo a su paso. Y la cosa terminó implosionando.

Pero como bis final el grupo, absolutamente roto, todavía tuvo tiempo de grabar otra versión en 1994 del “Sympathy for the Devil” de los Rolling Stones. Comenzaba así una travesía del desierto que incluyó el reflotamiento del grupo sólo con Axl como miembro original (rodeado por nuevos y diversos músicos, claro).

[youtube _KuBIIKhb7g]

CHINESE DEMOCRACY (2008)

Tras años de trabajos y rumores y demencias, en 2008 veía la luz “Chinese Democracy”, uno de los discos más deseados de la historia aunque solo fuera por el tiempo que hubo que esperarlo. Para muchos nada tenía sentido sin los músicos originales, pero con este cuestionable remedo había que conformarse.

Si no hubieran sido tan grandes, la comparación no resultaría tan descorazonadora. Desde entonces, esos Guns n’ Roses ‘de segunda generación’ no pararon de tocar por todo el mundo provocando disparidad de opiniones entre los fans, que por lo general opinaban que sin los colegas originales, ya todo daba bastante igual. Hasta que llegó la bomba en 2016.

[youtube 5vIHH5IaM1U]

WHOLE LOTTA ROSIE

El mencionado regreso de Slash y Duff hizo y sigue haciendo saltar la banca y Guns n’ Roses vuelven a ser el grupo de rock más grande del planeta. Al mismo tiempo que se confirmaba el notición, Axl Rose reemplazaba en plan miliciano a Brian Johnson como cantante de AC/DC para echar una mano a uno de sus ídolos, el guitarrista Angus Young.

Se cruzaban así los caminos de dos de las más grandes bandas del rock de todos los tiempos. Y tan cómodos estaban todos con esta situación que incluso han tocado en vivo juntos en varias ocasiones durante los últimos tres años. Este “Whole Lotta Rosie” de AC/DC, con Angus vestido de paisano como invitado de Guns n’ Roses nos sirve como eléctrico epílogo.

Por cierto, con la gira de reunión definitivamente terminada después de tres vueltas al mundo en tres años, ¿se animarán definitivamente Guns n’ Roses a grabar nuevo material juntos? Parece que antes de eso los que volverán serán AC/DC e incluso con Brian Johnson recuperando el puesto que por derecho le pertenece. ¡Menuda trama!

[youtube lb_F3BjsCWk]

La húngara Ivett Toth realiza rutina al ritmo de AC/DC en los JJOO de Pyeongchang (VIDEO)

jueves, febrero 22nd, 2018

La patinadora de 19 años utilizó para su rutina de patinaje corto los éxitos del grupo AC/DC “Back in black” y “Thunderstruck”.

Ciudad de México, 22 de febrero (Vanguardia/SinEmbargo).- Pyeongchang rockeo en el patinaje sobre hielo gracias a la húngara Ivett Toth. La patinadora de 19 años utilizó para su rutina de patinaje corto los éxitos del grupo AC/DC “Back in black” y “Thunderstruck”.

Es la primera ocasión que una patinadora utiliza una canción de rock en una competencia como los Olímpicos. Sin embargo, la patinadora húngara ya había realizado una rutina al ritmo del rock en el Internacional de Moscú logrando prender a la pista.

Algunas rutinas de esta disciplina han destacado debido a las canciones y ritmos que han escogido los deportistas. Por ejemplo, los ucranianos Alexandra Nazarova y Maxim Nikitin decidieron hacerlo al ritmo del huapango “Cucurrucucú Paloma” escrito por Tomás Méndez en 1954 y fue popularizada por Pedro Infante y Lola Beltrán.

 

 

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE Vanguardia. Ver ORIGINAL aquí. Prohibida su reproducción.

El legendario guitarrista Malcolm Young, cofundador de AC/DC, fallece a los 64 años

sábado, noviembre 18th, 2017

En el comunicado difundido hoy, AC/DC se refirió a su compañero como la “fuerza motora” detrás del grupo, al tiempo que remarcó que “como guitarrista, compositor y visionario, fue un perfeccionista y un hombre único”, que durante su vida “siempre hizo y dijo exactamente lo que quería”.

“Se enorgullecía mucho en todo lo que intentaba hacer. Su lealtad hacia los fans no tenía igual”, añadió el texto.

Londres, 18 nov (EFE).- El legendario guitarrista escocés Malcolm Young, cofundador y “fuerza motora” de AC/DC, falleció hoy a los 64 años tras sufrir un largo proceso de demencia, que comenzó a desarrollar hace una década y que le había obligado a retirarse del grupo en 2014, según anunció la icónica banda de rock duro.

En un comunicado colgado en su perfil de la red social Facebook, que se ha vuelto viral, el veterano grupo reveló “con profunda tristeza” la muerte del que fuera, junto con su hermano Angus, el creador de esa venerada formación, con millones de incondicionales por todo el planeta.

En la nota, el grupo destacó “la enorme dedicación y compromiso” que Malcolm siempre mostró hacia el proyecto de la banda.

Su muerte se produce tan solo semanas después del fallecimiento de su hermano mayor, el guitarrista de Easybeats y productor de AC/DC George Young.

Aunque nació en la ciudad escocesa de Glasgow en 1953, Malcolm emigró en 1963, con tan solo diez años, a Australia con parte de su familia y fue en la ciudad de Sídney donde fundó, una década después, AC/DC junto con su hermano Angus.

Su retirada de la música se produjo hace tres años, en 2014, a causa de un proceso de demencia, que le llevó a ingresar en un centro especializado en esa ciudad australiana.

“Sin su ayuda y orientación no habría habido un AC / DC”. Foto: AC/DC, Facebook

En el comunicado difundido hoy, AC/DC se refirió a su compañero como la “fuerza motora” detrás del grupo, al tiempo que remarcó que “como guitarrista, compositor y visionario, fue un perfeccionista y un hombre único”, que durante su vida “siempre hizo y dijo exactamente lo que quería”.

“Se enorgullecía mucho en todo lo que intentaba hacer. Su lealtad hacia los fans no tenía igual”, añadió el texto.

Por su parte, su hermano Angus admitió que le resultaba “difícil expresar con palabras lo que (Malcolm) significó” para él durante su vida al recordar que el “vínculo” que les unía “era único y muy especial”.

“Deja atrás un enorme legado que vivirá para siempre. Malcolm, trabajo bien hecho”, dijo.

Los medios australianos han indicado que el guitarrista falleció rodeado por su mujer, Linda, sus hijos Cara y Ross, sus tres nietos y dos de sus hermanos.

La familia del músico tiene previsto inaugurar la próxima semana una página como tributo al guitarrista para que sus fans dejen mensajes de condolencia y ha pedido, además, a aquellos que le apreciaban que en lugar de enviar flores, hagan un donativo a la organización caritativa “Ejército de Salvación”.

Malcom Young dedicó toda su vida profesional a AC/DC, grupo que tras su formación en Sídney se trasladó en 1976 a Londres, desde donde comenzó su fulgurante carrera por todo el globo.

Desde Sídney publicaron los discos “TNT” (1975) y “High Voltage” (1975), para continuar ya en Europa con álbumes como “Let There be Rock” (1977) y “Highway to Hell” (1979).

Al año siguiente, el vocalista, Bon Scott, falleció debido a una intoxicación etílica y poco después salió al mercado el álbum “Black in Black”. Poco después sería sustituido por Brian Johnson.

Durante esa década lanzaron otros trabajos que atrajeron la atención de la crítica como “For Those About To Rock” (1981), “Flick Of The Switch” (1983), “74 Jailbreak” (1984), “Fly On The Wall” (1985), “Who Made Who” (1985) y “Blow Up Your Video” (1988), aunque su producción artística bajó el ritmo en los 90.

Malcolm participó en la gira “Black Ice” entre 2008 y 2010 y en abril de 2014 anunció una retirada “temporal” que se convirtió en permanente en septiembre de ese año.

En noviembre Angus reveló al diario británico “The Guardian” que su hermano había comenzado a mostrar signos de demencia cuando el grupo grababa los temas de “Black Ice” (2008) y que el guitarrista se veía forzado a “reaprender” las canciones entre una gira y otra.

Malcolm fue reemplazado por su sobrino, Stevie -el hijo de su hermano, Stephen-, para tocar en la última gira de promoción del álbum “Rock Or Bust”, ese mismo año.

Stevie había sido también el encargado de ocupar el lugar de Malcolm durante el tour mundial de “Blow Up your Video” en 1988, cuando el guitarrista atravesaba problemas por su adicción al alcohol.

Algunos fans no advirtieron el cambio debido al gran parecido entre ambos, tanto físico, como en el estilo a la hora de interpretar.

A lo largo de su trayectoria, AC/DC ha vendido más de 200 millones de discos por todo el mundo, entre ellos 71,5 millones de copias tan solo en Estados Unidos. Y aunque ha sido y es una banda enormemente popular, solo ha conseguido un Grammy de siete nominaciones.

Axl Rose conquista a los fans de AC/DC pese a todo el escepticismo

domingo, mayo 8th, 2016

Considerado por muchos como un malcriado y un arrogante, Axl Rose no parecía el indicado para liderar AC/DC, una de las mayores bandas de la historia de la música. Muchos fans devolvieron sus entradas y anunciaron en las redes sociales que el concierto en Lisboa sería “el final del rock and roll”. Quienes le dieron la oportunidad lo elogiaron y estuvieron de acuerdo con que “estuvo fantástico”.

Axl Rose fue elegido debido a la baja de Brian Johnson, el cantante de la inconfundible voz en falsete. Foto: EFE.

Axl Rose fue elegido debido a la baja de Brian Johnson, el cantante de la inconfundible voz en falsete. Foto: EFE.

Por Emilio Rappold

Lisboa, 8 may (dpa) – El cantante de Guns N’Roses convenció a los fans en su debut con la banda de hard rock AC/DC, incluso pese a que tuvo que actuar sentado.

Ya después de la segunda canción, Axl Rose tenía una buena sensación. “¡De pronto ha salido el sol!”, dijo el artista de Indiana de 54 años al público, pese a que tras horas de lluvia las nubes negras seguían cubriendo el cielo de Lisboa. Pero tenía razón, porque en su debut con AC/DC consiguió ganarse la simpatía de los muchos fans que eran críticos con su elección como sustituto de Brian Johnson al frente de la banda de culto australiana.

A más tardar cuando a la mitad del concierto el estadounidense interpretó el clásico de AC/DC “You shook me all night long” con su voz penetrante, las 55 mil personas reunidas en las instalaciones pasadas por agua junto al Tajo se rindieron a sus pies.

Los gritos de júbilo dejaban sordo aunque Rose tuvo que actuar sentado por haberse roto un pie, una situación muy poco rockera. En cambio, el guitarrista Angus Young dio muestras a sus 61 años de una enorme energía que lo hacía saltar y correr por el escenario como un torbellino.

Axl Rose fue elegido debido a la baja de Brian Johnson, el cantante de la inconfundible voz en falsete, porque los médicos le advirtieron que o bien hacía una pausa o podría perder el oído. La banda se encontraba en ese momento con su gira “Rock-or-Bust” en Estados Unidos. Johnson, de 68 años, decidió seguir el consejo médico y tomarse un descanso. Y sus compañeros cancelaron los 10 conciertos que les quedaban pendientes en ese país.

Luego, a mediados de abril, tras muchos rumores, se anunció oficialmente que Rose sería su sustituto. Con una sensacional simbiosis se consiguió salvar la parte europea de la gira mundial. Pero la decisión también generó una ola de críticas.

Considerado por muchos como un malcriado y un arrogante, Rose no parecía el indicado para liderar una de las mayores bandas de la historia de la música. Muchos fans devolvieron sus entradas y anunciaron en las redes sociales “el final del rock and roll”.

También importantes representantes del mundo de la música arrugaron la nariz y echaron pestes. “¿Qué? ¡Por favor, esto va a ser como un karaoke!”, se burló el cofundador y cantante de The Who, Roger Daltrey.

En una entrevista con el diario español ABC tampoco se quedó atrás Noel Gallagher, ex Oasis. “Oh dios, eso no puede ocurrir. Es de locos”, declaró. Y llevándose las manos a la cara, añadió: “Eso sería tan ridículo como si Adele cantase con The Supremes”.

Pero los fans y los medios finalmente dieron su bendición al concierto en Lisboa. Sandra, de 25 años, viajó desde Alemania para verlo, y no se arrepiente. “Respecto del karaoke, esto fue puro hard rock. Y eso que casi devuelvo mi entrada cuando me enteré de lo de Axl Rose”, dijo a dpa.

“Fue genial, Axl Rose estuvo fantástico. No sabemos qué fue lo que pasó, pero fue genial”, señala a su vez una joven en un video de los organizadores. No hubo prácticamente críticas, tampoco en los medios. El diario portugués Público tituló: “El miedo era infundado: AC/DC sigue siendo AC/DC con Axl Rose”. El examen se aprobó “con un sobresaliente”, indicó.

Los fans elogiaron asimismo que Rose mostrara gran respeto por una banda activa desde 1973 y que ha vendido más de 200 millones de álbumes en todo el mundo. Sobre todo las canciones de “Back in Black” representan un enorme desafío, dijo Rose poco antes del debut. Según reveló, fue él quien llamó a Angus Young para expresarle su admiración y ofrecerle ayuda.

Y ayudó. A lo largo de más de dos horas sonaron “High Voltage”, “T.N.T”, “Rock’n’roll train” y al final la imprescindible “Highway to Hell”. Pero la colaboración no será para siempre. Rose está muy activo, pues desde principios de abril vuelve a estar de gira con Guns N’ Roses (“November Rain”), por primera vez en 20 años con el guitarrista Slash. Y Johnson ya ha dicho que no planea retirarse.
Fin de la conversación

AC/DC arranca hoy en Lisboa su gira europea con Axl Rose como vocalista

sábado, mayo 7th, 2016

El concierto será celebrado en el recinto del festival Nos Alive, situado en el Paseo Marítimo de Algés, un local con capacidad para 50 mil personas y en el que todavía quedan entradas a la venta.

El estadounidense Axl Rose, de 54 años y líder de la banda Guns N' Roses, será el vocalista del grupo tanto en la gira europea como en los otros diez conciertos en Estados Unidos que fueron aplazados. Foto: EFE

El estadounidense Axl Rose, de 54 años y líder de la banda Guns N’ Roses, será el vocalista del grupo tanto en la gira europea como en los otros diez conciertos en Estados Unidos que fueron aplazados. Foto: EFE

Lisboa, 7 may (EFE).- La banda de rock australiana AC/DC arranca hoy su gira europea con un concierto en Lisboa que supondrá el estreno de Axl Rose como vocalista del grupo en sustitución de Brian Johnson, de baja por problemas de audición.

El concierto será celebrado en el recinto del festival Nos Alive, situado en el Paseo Marítimo de Algés, un local con capacidad para 50 mil personas y en el que todavía quedan entradas a la venta.

El evento había colgado el cartel de entradas agotadas en el mes de febrero, pero tras la sustitución de Johnson por Axl Rose la empresa organizadora facilitó la devolución de las entradas a los fans que así lo solicitaran.

El estadounidense Axl Rose, de 54 años y líder de la banda Guns N’ Roses, será el vocalista del grupo tanto en la gira europea como en los otros diez conciertos en Estados Unidos que fueron aplazados.

Será el tercer concierto de AC/DC en Portugal, después de las citas de 1996 y 2009 en el Estadio de Restelo y en el Estadio José Alvalade, respectivamente.

La gira europea de AC/DC sólo incluye un concierto en España, que se celebrará en Sevilla el próximo martes, 10 de mayo, por lo que se espera que muchos españoles acudan al concierto de Lisboa.

Marsella (13 de mayo), Werchter (16 de mayo), Viena (19 de mayo), Praga (22 de mayo), Hamburgo (26 de mayo), Berna (29 de mayo), Leipzig (1 de junio), Londres (4 de junio), Manchester (9 de junio) y Aarhus (12 de junio) completan las fechas europeas.

AC/DC ficha a Axl Rose, líder de Gun N’Roses, para su gira europea

domingo, abril 17th, 2016

El cantautor, músico, y pianista estadounidense sustituirá a Brian Johnson, quien ha tenido que dejar los escenarios por el peligro de perder la audición completamente.

 Axl Rose, el líder del grupo estadounidense Guns N'Roses. Foto: EFE

Axl Rose, el líder del grupo estadounidense Guns N’Roses. Foto: EFE

Sídney (Australia), 17 abr (EFE).- Axl Rose, el líder del grupo estadounidense Guns N’Roses, será el vocalista de la banda de rock australiana AC/DC durante la próxima gira europea que comenzará en Portugal y acabará en Dinamarca.

El cantautor, músico, y pianista estadounidense sustituirá a Brian Johnson, quien ha tenido que dejar los escenarios por el peligro de perder la audición completamente.

“AC/DC retomará la gira mundial Rock or Bust con Axl Rose como vocalista. La gira europea empieza el 7 de mayo en Lisboa y concluirá el 12 de junio en Aarhus, Dinamarca”, anunciaron los roqueros australianos en un comunicado difundido este fin de semana.

La gira europea es la siguiente: Lisboa (mayo 7), Sevilla (mayo 10), Marsella (mayo 13), Werchter (mayo 16), Viena (mayo 19), Praga (mayo 22), Hamburgo (mayo 26), Berna (mayo 29), Leipzig (junio 1), Londres (junio 4), Manchester (junio 9), Aarhus (junio 12).

Axl Rose también actuará con AC/DC en los diez conciertos que los australianos tuvieron que suspender en Estados Unidos por los problemas de pérdida audición de Brian Johnson y cuyas nuevas fechas aún deben anunciarse.

El trabajo de Axl Rose con AC/DC no impedirá al artista nacido en Lafayette, Indiana, en 1962 mantener sus compromisos con su banda, Guns N’Roses.

AC/DC pospone su gira en EU ante el riesgo de que su cantante se quede sordo

martes, marzo 8th, 2016

“A Johnson le han alertado los doctores de que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una pérdida total de audición”, agregó el sitio web de la banda.

Brian Johson y Angus Young, dos de los integrantes de la legendaria banda de hard rock AC/DC. Foto: EFE

Brian Johson y Angus Young, dos de los integrantes de la legendaria banda de hard rock AC/DC. Foto: EFE

Washington, 7 mar (EFE).- El grupo australiano de rock AC/DC anunció este lunes que pospone las próximas paradas de su gira por EU, que ya había empezado, ante el riesgo alertado por los médicos de que su cantante principal, Brian Johnson, “pierda totalmente la audición”.

En un comunicado en su página web, AC/DC informó de los cambios en las fechas para los conciertos que tenían previstos en marzo y abril en el marco de la parte estadounidense de su gira mundial “Rock or Bust”.

“A Johnson le han alertado los doctores de que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una pérdida total de audición”, agregó el sitio web de la veterana banda, donde se explicó que los conciertos se llevarán a cabo más adelante este año.

Quienes ya compraron sus entradas podrán conservarlas para la nueva fecha (todavía no anunciada) o pedir un reembolso en el punto de compra.

Los conciertos afectados son los previstos en Atlanta, Fort Lauderdale (Florida), Greensboro (Carolina del Norte), Washington, Detroit (Michigan), Columbus y Cleveland (Ohio), Buffalo (Nueva York), Filadelfia y la ciudad de Nueva York.