Posts Tagged ‘Tokio’

Japón limita hospitalizaciones a pacientes graves por COVID; Tokio, con nuevo récord

miércoles, agosto 4th, 2021

El doctor Shigeru Omi, el principal asesor médico del Gobierno de Japón, dijo que los pacientes en peligro de desarrollar síntomas graves en casa necesitarían un apoyo adecuado de médicos de su comunidad que harían visitas a domicilio.

Por Mari Yamaguchi

TOKIO (AP).— El Gobierno japonés introdujo el miércoles una controvertida política en la que los pacientes de coronavirus con síntomas moderados se aislarán en casa en lugar de ingresar en hospitales, mientas los nuevos casos en Tokio batían récords durante los Juegos Olímpicos.

El plan del Primer Ministro, Yoshihide Suga, que pretendía reservar las camas de hospital casi en exclusiva para las personas con síntomas graves o en peligro de mostrarlos, era un cambio drástico de estrategia. Los casos en la capital se han multiplicado más que por tres desde el inicio de los Juegos el 23 de julio.

Tokio reportó cuatro mil 166 casos nuevos el miércoles, un récord desde el inicio de la pandemia a principios del año pasado.

Personas caminando cerca de la estación Ueno, en Tokio, el 30 de julio de 2021.

Personas caminando cerca de la estación Ueno, en Tokio, el 30 de julio de 2021. Foto: Kantaro Komiya, AP

La nueva medida, introducida esta semana, se debatió el miércoles en el parlamento. La oposición, algunos legisladores del partido en el Gobierno y expertos afirmaron que las vidas de las personas aisladas en casa sin atención adecuada se verían en peligro.

Suga, que ha sido criticado por insistir en celebrar los Juegos pese a la preocupación del público por el virus, dijo que no había pruebas que relacionaran el repunte de los casos con los Juegos.

Las infecciones, impulsadas por la más contagiosa variante delta, podrían llegar a 10 mil diarias para mediados de agosto, según algunos expertos. Los científicos pidieron que el estado de emergencia que ahora incluye a Tokio y otras cuatro regiones se ampliara a todo el país.

Las medidas de emergencia, que se centraban en limitar la venta de alcohol y los horarios de establecimientos hosteleros, se veían cada vez más ignoradas por una población harta de restricciones.

Dos personas, con mascarilla para protegerse del coronavirus, pasan por delante de una ventana con ediciones especiales de diarios con los oros olímpicos de Japón, en Tokio, el 27 de julio de 2021.

Dos personas, con mascarilla para protegerse del coronavirus, pasan por delante de una ventana con ediciones especiales de diarios con los oros olímpicos de Japón, en Tokio, el 27 de julio de 2021. Foto: Koji Sasahara, AP

“La pandemia ha entrado en una nueva fase”, dijo en el parlamento el Ministro de Salud, Norihisa Tamura. “La capacidad hospitalaria es limitada”.

El Ministro defendió el plan de aislamiento domiciliario para prevenir un colapso médico similar al ocurrido en abril en Osaka, cuando miles de personas empeoraron y algunas murieron en casa mientras esperaban a recibir una plaza de hospital.

Tamura pidió evitar que esa situación se repitiera e instó a la gente a evitar cualquier salida no esencial para frenar los contagios.

En Tokio hay más de 14 mil pacientes con síntomas leves aislados en sus casas, más de 10 veces la cifra de hace un mes, mientras que otros ocho mil 400 esperan plazas en hospitales o en hoteles adaptados.

Gente caminando por un cruce cerca de la estación de tren de Shimbashi en Tokio, el jueves 29 de julio de 2021, al día siguiente de que se batiera un récord de contagios del virus en la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos.

Gente caminando por un cruce cerca de la estación de tren de Shimbashi en Tokio, el jueves 29 de julio de 2021, al día siguiente de que se batiera un récord de contagios del virus en la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos. Foto: Kantaro Komiya, AP

Legisladores de la oposición criticaron a Suga por no aumentar lo suficiente la capacidad hospitalaria, pese a las advertencias sobre la contagiosa variante Delta. El tratamiento del coronavirus en Japón se limita a los hospitales públicos y universitarios que cuentan con instalaciones y personal adecuado.

“Se perderán vidas que podrían salvarse”, afirmó Kazunori Yamanoi, parlamentario del Partido Constitucional Democrático de Japón, que describió el aislamiento domiciliario como “abandono”.

Polonia da visa humanitaria a Tsimanouskaya, atleta que desertó de Bielorrusia

lunes, agosto 2nd, 2021

Tras criticar a las autoridades deportivas bielorrusas por forzarla a participar en el relevo de 4×400 en Japón, la atleta Krystsina Tsimanouskaya dijo temer por su seguridad si regresara a Bielorrusia. Polonia anunció haberle otorgado un visado humanitario.

Por Gonzalo Robledo

Japón, 2 de agosto (RFI).- La atención de los Juegos Olímpicos de Tokio está centrada en el paradero de la atleta bielorrusa Krystsina Tsimanouskaya, que este domingo a través de las redes sociales había mandado un mensaje manifestando temor por su integridad física si volvía a su país.

Fuentes oficiales japonesas confirmaron este lunes que la corredora de 24 años se encuentra en lugar seguro mientras que Polonia le ha ofrecido un visado humanitario y la posibilidad de continuar su carrera deportiva en ese país.

Después de competir en los 100 metros, Tsimanouskaya fue retirada de las competiciones por miembros de la federación olímpica de su país y llevada al aeropuerto de Haneda en la capital nipona. Allí la atleta pidió auxilio a la policía japonesa y denunció en las redes sociales que estaba siendo obligada a abandonar Japón.

El presidente del Comité Olímpico de Bielorrusia es Viktor Lukashenko, hijo del Presidente del país Alexander Lukashenko.

Ambos están vetados de asistir a Tokio 2020 por la supuesta discriminación contra los atletas que protestaron la controvertida reelección del mandatario.

Krystsina Tsimanouskaya, de Bielorrusia, corre en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. Foto: Martin Meissner, AP.

El domingo por la noche, Tsimanouskaya denunció que había sido obligada a retirarse de los Juegos Olímpicos por su seleccionador Yuri Moiseyevitch y que posteriormente responsables del Comité Olímpico Bielorruso le habían acompañado al aeropuerto para ser devuelta a su país.

Unos días antes, la deportista criticó duramente a la Federación de Atletismo de su país por obligarla a participar en el relevo de 4×400 metros, cuando inicialmente debía correr las pruebas de 100 y 200 metros, debido, según ella, a que otros dos velocistas bielorrusos no hicieron suficientes controles antidopaje.

En una entrevista al medio digital by.tribuna.com, Tsimanouskaya aseguró tener “miedo” de ser encarcelada si regresaba a Bielorrusia y pidió la intervención del Comité Olímpico Internacional.

Este incidente se produce en momentos en los que el régimen del Presidente bielorruso Alexander Lukashenko reprime a los opositores, periodistas y militantes para tratar de detener el movimiento de contestación originado en 2020 contra su reelección a un quinto mandato.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RFI. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Japón extiende la alerta por coronavirus en Tokio y la amplía a más regiones

viernes, julio 30th, 2021

La emergencia fue ampliada a tres prefecturas colindantes con la capital nipona, Saitama, Chiba y Kanagawa, además de Osaka, así como otras cinco regiones, con restricciones de venta de alcohol y horarios en bares y restaurantes.

Tokio, 30 jul (EFE).- El Gobierno de Japón decidió este viernes extender hasta finales de agosto el estado de emergencia sanitaria vigente en Tokio, así como ampliar esta medida a las regiones colindantes debido al aumento récord de contagios de coronavirus.

La decisión, que llega mientras Tokio acoge los Juegos Olímpicos en un formato burbuja para evitar la propagación del virus, afectará también a la prefectura de Osaka (oeste) y en la práctica implicará sobre todo restricciones para las operaciones de bares y restaurantes.

Japón ha registrado una serie de récords de casos en los últimos días, en medio de una ola impulsada por las variantes del COVID-19. Foto: EFE

El Primer Ministro de Japón, Yoshihide Suga, señaló que las nuevas medidas están dirigidas a contener “el rápido aumento de los contagios” que se observa en estas regiones, del que preocupa en especial la mayor incidencia de las nuevas variantes del virus, en declaraciones a los medios tras aprobar la decisión.

Tokio registró hoy unos tres mil 300 nuevos contagios, tras informar en la víspera de tres mil 865 nuevos casos, un número récord hasta la fecha y casi el doble que en la semana anterior.

En todo Japón, los contagios superaron los 10 mil el pasado jueves por primera vez desde el inicio de la pandemia.

La emergencia sanitaria vigente en Tokio previa al inicio de los Juegos Olímpicos se extenderá hasta finales de agosto. Foto: Franck Robichon, EFE

En las zonas metropolitanas de Tokio y Osaka, las más pobladas del país, los contagios están aumentando “más rápido que nunca” y al mismo tiempo “se está imponiendo la cepa delta” entre los nuevos contagios, dijo Suga, quien destacó la necesidad de “evitar una mayor presión sobre el sistema sanitario”.

Con la decisión de hoy, la emergencia sanitaria que estaba vigente en Tokio desde antes del inicio de los Juegos el pasado día 23 se extenderá hasta finales de agosto, casi diez días más de lo previsto en un principio.

La emergencia se ampliará además a las tres prefecturas colindantes con la capital (Saitama, Chiba y Kanagawa), además de a Osaka, mientras que también se elevará el nivel de alerta, aunque sin llegar al máximo, a otras cinco regiones.

Esta medida conllevará la restricción de los horarios de bares y restaurantes y la prohibición de que sirvan alcohol, limitaciones que ya han estado vigentes desde hace meses en Tokio y otras prefecturas niponas con seguimiento desigual debido a la falta de mecanismos legales para imponer su cumplimiento.

“La clave de controlar la expansión de los contagios sería evitar el riesgo en los bares y restaurantes”, dijo Suga, quien también pidió a los ciudadanos “que eviten salir si no hay una necesidad urgente” en un período que coincide con vacaciones escolares y con la celebración de los Juegos Olímpicos.

La cita deportiva tiene lugar entre restricciones sin precedentes para todos sus participantes y sin público en las gradas, y aunque se han detectado infecciones dentro de la burbuja olímpica, no consta que su celebración esté relacionada de forma directa con el repunte de casos en Japón.

Tokio registra un nuevo récord de casos de COVID-19 luego del inicio de los JJOO

miércoles, julio 28th, 2021

Desde que comenzó la pandemia por COVID-19, la capital de Japón ha registrado 206 mil 745 casos confirmados. De acuerdo con expertos, el nuevo brote es impulsado por la variante Delta. 

Por Mari Yamaguchi

Tokio, 28 de julio (AP) — Tokio registró tres mil 177 casos nuevos de coronavirus el miércoles, superando los tres mil por primera vez cuando ya están en marcha los Juegos Olímpicos. Los expertos dicen que el nuevo brote es impulsado por la agresiva variante Delta del virus y no hay indicios de que los participantes de los Juegos hayan transmitido el mal a la población.

Las cifras son más bajas que las de muchos países, pero la campaña de vacunación comenzó con mucho retraso y existe el temor de que los nuevos casos superen la capacidad de los hospitales.

La capital de Japón ha tenido 206 mil 745 casos desde que comenzó la pandemia a inicios del año pasado.

Desde el 12 de julio rige el cuarto estado de emergencia. Los Juegos Olímpicos comenzaron el viernes pasado a pesar de la oposición generalizada de la población ante el temor de que agraven el brote.

En todo el país se reportaron siete mil 630 casos el martes para un total de 882 mil 823.

Personas que usan mascarillas para protegerse contra la propagación del coronavirus caminan en una estación de tren en Tokio. Foto: Koji Sasahara, AP.

El promedio móvil de casos es de 3.57 por 100 mil habitantes, comparado con 17.3 en Estados Unidos, 53.1 en Gran Bretaña y 2.76 en India, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

El Ministro de vacunas, Taro Kono, dijo a The Associated Press que no existen indicios de transmisión del virus de los participantes en los Juegos Olímpicos a la población.

“No creo que haya habido casos relacionados con los Juegos Olímpicos. Así que eso no nos preocupa”, dijo.

La Gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, exhortó el miércoles a los jóvenes a cooperar con las medidas para disminuir el elevado número de contagios de COVID-19 y vacunarse, diciéndoles que sus actividades son cruciales para que el brote pierda fuerza durante los Juegos Olímpicos.

La capital de Japón ha tenido 206 mil 745 casos desde que comenzó la pandemia. Foto: Koji Sasahara, AP.

Koike observó que la gran mayoría de los ancianos han sido vacunados totalmente y que los contagios entre ellos han disminuido en gran medida, mientras que los nuevos casos se están dando en los jóvenes, la mayoría de ellos no inoculados.

“Las actividades de los jóvenes son cruciales (para disminuir las infecciones), y necesitamos su cooperación”, afirmó Koike. “Por favor asegúrense de evitar las salidas que no sean esenciales y cumplan las medidas básicas contra los contagios. Me gustaría que los jóvenes se vacunen”.

Hasta el martes, el 25.5 por ciento de la población japonesa ya había sido totalmente vacunada. El porcentaje de adultos mayores que ya están completamente inoculados es de 68.2 por ciento, o 36 millones de personas.

Las posibilidades de vacunación para la población joven han mejorado y algunos pueden recibir la inyección organizados por lugares de trabajo y escuelas, mientras que otros siguen esperando con base en la edad. Pero también hay preocupación respecto a la indecisión de los jóvenes, y los sondeos muestran que muchos de ellos tienen dudas, en parte debido a rumores falsos sobre los efectos secundarios.

Expertos dijeron que no existen indicios de transmisión del virus de los participantes en los Juegos Olímpicos a la población. Foto: AP.

La población joven ha sido criticada por merodear áreas del centro de la capital japonesa después de las horas de cierre requeridas para restaurantes y tiendas y propagar el virus. Tokio se encuentra bajo su cuarto estado de emergencia, que se mantendrá durante los Juegos Olímpicos, pero sus autoridades se enfocan principalmente en prohibir que los negocios sirvan bebidas alcohólicas y en que reduzcan sus horarios de atención. Las medidas para los habitantes son solamente peticiones y cada vez son más ignoradas.

El Primer Ministro Yoshihide Suga también ha instado a evitar salidas no esenciales pero subrayó que no había necesidad de considerar la suspensión de los Juegos Olímpicos, que se llevan a cabo sin aficionados en las sedes de Tokio y de tres prefecturas circunvecinas —Chiba, Kanagawa y Saitama.

Los gobernadores de esas tres áreas, alarmados por el aumento de contagios en Tokio, dijeron el miércoles que planean pedir en conjunto a Suga que establezca un estado de emergencia para sus prefecturas.

Tokio registra récord de contagios y el Gobierno descarta impacto en los JJOO

martes, julio 27th, 2021

La cita deportiva se celebra en un formato “burbuja” y con restricciones sanitarias sin precedentes, diseñadas para evitar todo contacto y una eventual propagación del virus entre los participantes foráneos en los Juegos y la población nipona.

Tokio, 27 jul (EFE).- La capital japonesa registró hoy un nuevo récord diario de contagios de coronavirus cuatro días después del arranque de los Juegos Olímpicos, cuya cancelación no se contempla en ningún caso, según reafirmó el primer ministro nipón, Yoshihide Suga.

El Gobierno Metropolitano de Tokio informó este martes de 2 mil 848 nuevos casos de covid-19, lo que supone la mayor cifra hasta la fecha desbancando a la registrada el pasado enero, cuando el país atravesaba la segunda ola de contagios.

Los datos vuelven a mostrar que los contagios están al alza en el país anfitrión de los Juegos, y llegan en pleno transcurso de la competición inaugurada el pasado día 23 y con la capital nipona bajo estado de emergencia sanitaria.

“DISFRUTEN DE LOS JJOO POR TELEVISIÓN”

El primer ministro nipón quiso restar importancia a las cifras y a su posible impacto en la cita olímpica internacional, al responder de forma negativa a una pregunta de los medios locales sobre si el Gobierno contemplaba una cancelación de los Juegos en caso de que los contagios sigan al alza.

“Estamos tomando medidas para reducir el movimiento de personas”, dijo Suga, quien pidió a los japoneses “que permanezcan en sus casas y disfruten de los Juegos por televisión”.

El líder nipón señaló que la mayoría de los nuevos contagios, en torno a un 70 %, son gente de entre 30 y 40 años, y destacó además que cada vez se observan más infecciones de la nueva variante delta, en declaraciones a los medios tras celebrar una reunión con su Gabinete.

La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, subrayó por su parte el preocupante aumento de personas con síntomas graves en la capital, y señaló la importancia de que los jóvenes “se vacunen lo antes posible”.

Peatones con sombrillas cruzan una calle de Tokio, el martes 27 de julio de 2021. Foto: AP

En Japón tan solo un 25.5 por ciento de la población ha recibido las dos dosis de la vacuna, en su gran mayoría mayores de 65 años, según los datos gubernamentales más recientes.

UN AUMENTO ANTICIPADO

Los expertos médicos nipones vienen advirtiendo de un previsible aumento de los contagios tanto en Tokio como en todo Japón que superaría los 3 mil casos en la capital entre finales de julio y principios de agosto, debido a los datos de incidencia del virus y a la detección de las cepas más contagiosas.

En todo el país, el número sobrepasó hoy los 7 mil casos por primera vez desde mayo y se aproximó a los más de 8 mil del pasado enero, cuando el virus se propagó rápidamente tanto en Tokio como en las prefecturas colindantes.

El Ejecutivo nipón, ante este escenario y con vistas a la celebración de los Juegos Olímpicos, decidió declarar un nuevo estado de emergencia sanitaria desde el pasado 12 de julio hasta el 22 de agosto, para cuando habrá concluido la cita deportiva.

Esta medida excepcional, a la que recurre por cuarta vez el Ejecutivo nipón desde el inicio de la pandemia, conlleva principalmente restricciones para bares y restaurantes, que no obstante están teniendo un seguimiento desigual entre los negocios.

Suga, quien deberá convocar unas nuevas elecciones generales en los meses después de los Juegos, cuenta con índices de respaldo ciudadano inferiores al 30 por ciento entre los nipones debido a la errática estrategia gubernamental contra la pandemia y a la impopular decisión de seguir adelante con los Juegos.

La cita deportiva se celebra en un formato “burbuja” y con restricciones sanitarias sin precedentes, diseñadas para evitar todo contacto y una eventual propagación del virus entre los participantes foráneos en los Juegos y la población nipona.

En los test realizados a todos los implicados en los Juegos desde el pasado 1 de julio se han detectado 153 contagios, entre ellos los de 19 atletas u otros integrantes de equipos olímpicos, lo que supone un 0,02 % de todas las pruebas realizadas, según datos de los organizadores.

La tiradora china Yang Qian consigue la primer medalla de oro en los Juegos de Tokio

viernes, julio 23rd, 2021

La tiradora china consiguió el primer lugar en la modalidad rifle de aire femenino.

Tokio, 23 julio (EFE).- La tiradora china Yang Qian consiguió este sábado la primera medalla de oro que se otorga en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 al imponerse en la final de rifle aire 10 metros con una suma de 251.8 puntos, récord olímpico.

La medalla de plata, con 251.1, fue para Anastasiia Galashina que compite bajo la bandera del Comité Olímpico Ruso (ROC) por la suspensión de su país, y el bronce para la suiza Nina Christen con 230.6.

La competición se desarrolló en el Asaka Hall de tiro en la capital japonesa.

TOKIO PRESENTA SU ANTIGÜA ESENCIA

Los Juegos Olímpicos de Tokio comenzaron la ceremonia de apertura este viernes al ritmo de la tradición más nipona, con la madera y la historia de su capital como protagonistas bajo las luces blancas y rojas de su bandera.

Tokio, la ciudad anfitriona del evento internacional, conocida antiguamente como Edo desde el año 1603 a 1868, presentó una de las características que florecieron durante este período, el uso de la madera y el trabajo carpintero, símbolos tradicionales del cuidadoso trabajo y la arquitectura nipona.

Los bailarines, vestidos con “haori” o chaquetas de kimono, como solían vestir los trabajadores de la época, se lanzaron sobre andamios de mandera, golpeando como carpinteros este elemento, imprescindible en la cultura japonesa.

Al ritmo de una canción popular, homenaje a la Asociación de Bomberos de Edo, esenciales antes y ahora en el país para salvaguar del fuego estas estructuras, el elenco de actores se desplegó en el centro del Estadio Olímpico.

Liderados por una poderosa Miki Maya, conocida actriz del teatro femenino Takarazuka, portaron hasta el centro los anillos Olímpicos, hechos de una madera muy especial y de cuatro metros de diámetro.

En los Juegos de 1964, los primeras Olimpiadas de Japón, atletas de las distintas naciones participantes portaron semillas de árboles que fueron plantados en el país y hoy, cincuenta años más tarde, la madera de sus árboles, regresa al Estadio Nacional en forma de anillos.

Tokio 2020 | Equipo femenil mexicano de Tiro con Arco queda segundo en clasificación

jueves, julio 22nd, 2021

En el ramo individual, Alejandra Valencia terminó en la cuarta posición con 674 unidades, Aida Román, medallista olímpica en Londres 2012, quedó sexta con 665 puntos y Ana Paula Vázquez en el lugar 32 con 637.

Ciudad de México, 22 de julio (SinEmbargo).- Las mexicanas Alejandra Valencia, Aída Román y Ana Vázquez terminaron en la segunda posición de la clasificación por equipos en la rama femenil de tiro con arco de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

El equipo mexicano terminó con 1976 puntos, detrás de las grandes favoritas de Corea del Sur que sumaron 2032 unidades.

El tiro con arco es una de las disciplinas donde México pone sus esperanzas de conseguir una medalla durante los Juegos Olímpicos.

En el ramo individual, Alejandra Valencia terminó en la cuarta posición con 674 unidades, Aida Román, medallista olímpica en Londres 2012, quedó sexta con 665 puntos y Ana Paula Vázquez en el lugar 32 con 637.

Ganar cinco o más medallas, la cantidad lograda en Río de Janeiro, será el principal de los retos de México en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en los que el país estará con 161 deportistas.

Río de Janeiro reenciende su pebetero olímpico para pasarle el testigo a Tokio

jueves, julio 22nd, 2021

El pebetero olímpico de Río de Janeiro, parte de una obra de arte de 12 metros de altura, estuvo apagado desde la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2016 y ahora estará encendido nuevamente hasta el final de la cita en Tokio.

Río de Janeiro, 22 jul (EFE).- Río de Janeiro, sede de los Juegos Olímpicos de 2016, reencendió en la noche de este jueves su pebetero en un acto simbólico para pasar el testigo a Tokio, que el viernes inaugura la versión de 2020.

Durante la ceremonia que marca el paso del testigo, dos menores, alumnos de una villa olímpica municipal, encendieron el pebetero ante el alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, y el cónsul general de Japón Ken Hashiba.

El pebetero olímpico de Río de Janeiro, parte de una obra de arte de 12 metros de altura, estuvo apagado desde la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2016 y ahora estará encendido nuevamente hasta el final de la cita en Tokio.

Los niños Leticia Barreto y Alexandre Custodio sostienen la antorcha olímpica. Foto: EFE

El pebetero de Río, una atracción turística en la zona portuaria situada frente a la iglesia de la Candelaria, corona una obra de arte del escultor estadounidense Anthony Howe que imita al sol y cuyas enormes astas de acero inoxidable se mueven en diferentes direcciones de acuerdo con el viento.

“Nosotros conseguimos, con todo un escenario adverso, ofrecer unos Juegos que fueron inolvidables. Fueron unos Juegos Olímpicos que alegraron al mundo. Desde el punto de vista de su organización fueron un gran éxito y le dejaron un enorme legado a la ciudad”, afirmó Paes.

Pese a destacar el legado de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Paes, en un acto en la mañana de este mismo jueves, anunció nuevos usos para las instalaciones que fueron construidas para la cita de 2016 y que permanecían abandonadas.

De acuerdo con el alcalde, tres de los coliseos del Parque Olímpico de Río serán convertidos en escuelas municipales y otros espacios serán ofrecidos en concesión a la iniciativa privada.

El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes camina junto al cónsul general de Japón, Ken Hashiba, quien sostienen la antorcha olímpica durante el evento de encendido de la pira olímpica Río 2016, en Río de Janeiro. Foto: EFE

Las arenas que fueron construidas para balonmano y para las actividades acuáticas serán desmontadas y con sus partes se levantarán cuatro escuelas, un proyecto que tendrá un costo estimado de 78 millones de reales (unos 15 millones de dólares) y que, según el alcalde, deberá arrancar en septiembre para quedar listo en 2023.

De acuerdo con el burgomaestre, el centro de Tenis y otros pabellones del Parque Olímpico serán entregados en concesión a la iniciativa privada en una licitación prevista para noviembre próximo.

Las instalaciones olímpicas que fueron orgullo de la “cidade maravilhosa” en 2016 y que costaron más de 40.000 millones de reales (unos 8.000 millones de dólares al cambio actual) hoy están en el abandono, deterioradas y salpicadas por los escándalos de corrupción que dejaron los millonarios desvíos de recursos públicos descubiertos durante las obras.

Los casos de COVID-19 baten récord en Tokio a 2 días de los JJOO; son mil 832 nuevos

miércoles, julio 21st, 2021

Los expertos han advertido que los contagios en Tokio podrían empeorar en las próximas semanas, sobre todo entre la población más joven y no vacunada.

Por Mari Yamaguchi

Tokio, 21 de julio (AP) — Los positivos por COVID-19 en Tokio alcanzaron el miércoles su récord de los últimos seis meses, con mil 832 nuevos casos a dos días de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos.

La capital japonesa está bajo su cuarto estado de emergencia, que durará hasta el 22 de agosto, cubriendo toda la duración de la cita olímpica, que arranca oficialmente el viernes y remata el 8 de agosto. La presencia de aficionados está prohibida en todas las sedes de la zona de Tokio, y sólo se permitirá la asistencia de unos pocos en algunos sitios periféricos.

“Aquello por lo que estábamos preocupados está ocurriendo”, dijo el presidente de la Asociación Médica de Japón, Toshio Nakagawa, en una conferencia de prensa semanal. “El repunte de los casos se esperaba tuviésemos los Juegos o no, y tememos que haya un aumento explosivo de casos independientemente de los Juegos”.

La gente con cubrebocas camina por los anillos olímpicos instalados por el puente Nihonbashi en Tokio. Foto: Hiro Komae, AP.

Los expertos destacaron un drástico incremento de los casos entre la población más joven y no vacunada a medida que la campaña nacional de inoculación pierde ritmo por la incertidumbre en torno al suministro del fármaco. Muchos de los enfermos más graves tienen unos 50 años.

La campaña de vacunación comenzó tarde y lenta, pero el ritmo se aceleró de forma notable durante varias semanas de mayo cuando se estabilizó la llegada de las inyecciones importadas y el Gobierno trató desesperadamente de acelerar la inmunización antes de los juegos.

Un residente recibe una vacuna Moderna COVID-19 inyectada en su oficina en Tokio. Foto: Eugene Hoshiko, AP.

Alrededor del 23 por ciento de los japoneses está totalmente vacunado, muy por debajo del nivel que se considera efectivo para reducir el riesgo para la población.

Desde el inicio de la pandemia, Japón reportó alrededor de 84 mil 800 contagios y más de 15 mil decesos, la mayoría desde la última ola en enero.

Los expertos advirtieron el miércoles que las infecciones en Tokio podrían empeorar en las próximas semanas. El doctor Norio Ohmagari, miembro del comité de expertos del Gobierno metropolitano de la capital, señaló que la tasa diaria a de contagios en la región podría rondar los dos mil 600 en dos semanas si se mantiene el ritmo actual.

La Bolsa de Tokio cae 0.96% ante la preocupación por el repunte de variante Delta

martes, julio 20th, 2021

Los inversores en Tokio siguieron esta tendencia pesimista y el Nikkei llegó a bajar momentáneamente a su peor nivel en más de seis meses, antes de recortar ciertas pérdidas, por la preocupación de que la expansión de la variante Delta ralentice el ritmo de la recuperación económica.

Tokio, 20 jul (EFE).- El principal índice de la Bolsa de Tokio, el Nikkei, cayó un 0.96 por ciento este martes por quinta sesión, después de que el repunte de casos de COVID-19 por la propagación de la variante Delta generara preocupación por la recuperación económica.

El Nikkei, que agrupa a los 225 títulos más representativos del mercado, bajó 264.58 puntos, hasta 27 mil 388.16 enteros.

El Topix, que incluye a las firmas de la primera sección, las de mayor capitalización, perdió un idéntico 0.96 por ciento o 18.24 puntos, hasta situarse en mil 888.89 unidades.

El parqué tokiota abrió a la baja, desanimado por la caída en Wall Street, donde el selectivo Dow Jones de Industriales anotó en la sesión anterior su peor caída en nueve meses, por las dificultades de contener la propagación de la variante Delta del coronavirus incluso entre los países con altas tasas de vacunación.

El sector de la minería cosechó las principales pérdidas del día, junto al inmobiliario y al de metales no ferrosos.

La petrolera Inpex anotó la mayor caída entre las empresas que cotizan en el Nikkei, del 4.53 por ciento, seguida por la agencia de publicidad Dentsu, cuyas acciones se depreciaron un 4.2 por ciento.

El fabricante de componentes para semiconductores aglutinó el mayor volumen de operaciones de la jornada y subió un 3.43 por ciento.

Le siguieron por transacciones la desarrolladora y distribuidora de videojuegos Nintendo, que bajó un 2.15 por ciento, y el fabricante automotor Toyota, que retrocedió un 1.31 por ciento.

El grupo Softbank cedió un 1.56 por ciento, y la tecnológica Sony, un 2.24 por ciento.

En la primera sección, mil 656 empresas retrocedieron frente a 441 que avanzaron, mientras que 95 cerraron sin cambios.

El volumen de negociación ascendió a 2.39 billones de yenes (18 mil 560 millones de euros).

Juegos Tokio registran los 2 primeros contagios COVID en atletas de la Villa Olímpica

domingo, julio 18th, 2021

Los primeros positivos entre los atletas de la Villa Olímpica se conocen un día después de revelarse el primer positivo dentro del complejo residencial ubicado en una de las islas artificiales de la bahía de Tokio. Los Juegos Olímpicos, aplazados por la pandemia, comienzan el 23 de julio sin espectadores en la mayoría de las sedes.

Tokio, 18 jul (EFE).- La organización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 informó este domingo de los dos primeros positivos en COVID-19 detectados entre los atletas que se encuentran alojados en la Villa Olímpica, a cinco días de la inauguración.

Ambos deportistas, de nacionalidad no japonesa, dieron positivo en la víspera dentro del período de 14 días tras su entrada en Japón, detallaron los organizadores, que no divulgan más detalles sobre los casos por motivos de confidencialidad.

Los primeros positivos entre los atletas de la Villa se conocen un día después de revelarse el primer positivo dentro del complejo residencial situado en una de las islas artificiales de la bahía de Tokio, el de un miembro de una delegación también extranjera.

Los contagios de estos dos deportistas forman parte de los 10 nuevos positivos notificados hoy entre los participantes de los Juegos, el resto de los afectados no se encuentran alojados en el complejo, entre ellos otro atleta.

Los dos deportistas de la Villa, así como el residente que dio positivo el sábado, “vienen del mismo país y participan en el mismo deporte, venían juntos en el mismo equipo”, explicó el portavoz de Tokio 2020, Masa Takaya, durante una rueda de prensa para exponer las medidas contra el calor y la COVID-19 que están adoptando.

El resto del equipo está aislado y “respetando las instrucciones” de la organización, que ya ha detectado a los contactos estrechos y ha tomado “cartas en el asunto”.

Banderas nacionales colgadas de los balcones en los alojamientos para deportistas, mientras Tokio se prepara para los Juegos Olímpicos, el domingo 18 de julio de 2021. Foto: Charlie Riedel, AP.

Tokio 2020 no reveló más información al respecto, pues considera que “no sería adecuado” revelar quiénes son los afectados, aunque señaló que en un futuro “habrá otros casos en los que tendremos que ofrecer más información y lo haremos, cuando se dé el caso”.

“Nunca dijimos que fuera a ser un espacio libre de COVID, lo que dijimos es que sería un espacio seguro”, señaló la organización, que afirmó que se están adoptando las medidas “adecuadas” de detección y aislamiento de casos, para tranquilizar a los residentes que llegarán a las instalaciones residenciales en adelante.

Desde el pasado 1 de julio, la organización ha informado de 55 positivos en covid vinculados a los JJ.OO. entre las más de 18 mil personas que han llegado al país desde entonces y otras personas que residen en el territorio.

Estas cifras no incluyen otros contagios detectados con anterioridad, como los dos positivos en junio en el equipo olímpico de Uganda y otros casos en la propia organización.

Los juegos Tokio 2020 confirman el primer contagio COVID en la Villa Olímpica

sábado, julio 17th, 2021

A seis días de que comiencen los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, los organizadores confirmaron el primer caso positivo de COVID-19 en la Villa Olímpica, se trata del integrante de una de las delegaciones, pero no es un atleta.

Tokio, 17 jul (EFE).- El comité organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 confirmó este sábado el primer positivo en COVID-19 entre los residentes que se encuentran en la Villa Olímpica.

Se trata de un ciudadano de nacionalidad no japonesa, miembro de una de las delegaciones olímpicas extranjeras que se encuentran actualmente en las instalaciones, pero no es un atleta, según los datos difundidos por los organizadores, que no ofrecen más detalles por motivos de confidencialidad.

Es el primer positivo confirmado entre los equipos que se encuentran en el complejo residencial situado en una de las islas artificiales de la bahía de Tokio y que se ha dado a conocer cuando quedan seis días para la ceremonia de inauguración del evento, en un momento de pleno rebrote de contagios en el área de la capital japonesa.

Los organizadores se encuentra recopilando la información sobre los contactos cercanos de la persona afectada, dijo su director ejecutivo, Toshiro Muto, al ser preguntado este sábado en una rueda de prensa por la seguridad de la Villa Olímpica.

“Estamos tomando medidas firmes contra la COVID-19, incluso dentro de la Villa. Además, los atletas en principio deben someterse todos los días a test y ahora que ha habido un positivo, se aislará inmediatamente a esa persona”, señaló Muto al resumir las medidas de prevención principales adoptadas por la organización.

El director ejecutivo de Tokio 2020 dijo que seguirán tomando medidas “para que los atletas puedan sentirse seguros en la Villa”.

En lo que va del mes de julio un total de 44 personas vinculadas a los Juegos, incluido un atleta, han dado positivo en el patógeno, según cifras de los organizadores, pero es la primera vez que se detecta una infección en el seno del complejo residencial de los deportistas.

El primer positivo entre los atletas extranjeros detectado en Japón fue el de un entrenador del equipo olímpico de Uganda a su llegada al país el pasado 19 de junio, a lo que le siguió otro positivo más posteriormente de uno de los deportistas, que se alojan actualmente en el municipio de Izumisano, en el oeste del país.

El positivo en la Villa Olímpica podría constituir otro factor de recelo entre la ciudadanía nipona sobre la seguridad de la celebración de los Juegos, y se conoce tan sólo un día después de saberse que un deportista de la mencionada delegación africana se fugó de su hotel con la intención de empezar una nueva vida en Japón.

Tokio bate récord de casos de COVID-19 a una semana de los Juegos Olímpicos

jueves, julio 15th, 2021

La cifra diaria de contagios ha ido en aumento desde junio y los expertos apuntan que podría llegar a miles durante los Juegos Olímpicos que inician el próximo viernes en Tokio, Japón.

Por Mari Yamaguchi

TOKIO (AP) — Tokio reportó el jueves mil 308 nuevos casos de coronavirus, su peor dato de los últimos seis meses, mientras aumenta el temor a un posible incremento drástico que colapse los hospitales durante los Juegos Olímpicos que arrancan en ocho días.

La capital japonesa está bajo su cuarto estado de emergencia, que comenzó el lunes y requiere que los restaurantes y bares que cierren antes y no sirvan alcohol durante la cita olímpica, que arranca el 23 de julio.

El conteo del jueves es el más alto desde los mil 485 positivos registrados el 21 de enero, también durante un estado de emergencia, y supone un notable incremento desde los mil 149 nuevos infectados de la víspera.

La Gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, destacó que el mayor aumento de casos graves y hospitalizaciones se produjo entre personas de unos 50 años o menores, que en su mayoría no están vacunados. La mandataria se mostró preocupada por el impacto en el sistema de salud de los casos, que derivan de la variante Delta del virus, más contagiosa.

Es el mayor repunte de casos registrado en Tokio desde enero; apenas el 19.7 por ciento de la población tiene las dos dosis de la vacuna. Foto: Kimimasa Mayama, EFE

“Tenemos que estar alerta”, señaló Koike, que instó a la población a reducir las salidas y a cumplir las medidas básicas para evitar infecciones “para superar esta complicada situación”.

La cifra diaria de contagios ha subido de forma constante desde mediados de junio y los expertos apuntan que podría llegar a varios miles durante los Juegos.

La lenta campaña de vacunación nipona ha mejorado drásticamente desde mayo mientras el Gobierno trata a la desesperada de mejorar la tasa de inoculación antes del inicio de las competencias, pero está volviendo a frenarse por la escasez de vacunas importadas. Según los últimos datos oficiales, apenas el 19.7 por ciento de la población tiene las dos dosis de la vacuna.

Debido al estado de emergencia en Tokio y al miedo a que los contagios se aceleren durante los Juegos, los organizadores decidieron la semana pasada prohibir la presencia de espectadores en la mayoría de las sedes, a excepción de unos cuantos en las competencias al aire libre.

En total, Japón tiene alrededor de 828 mil casos confirmados y 15 mil muertes.

Avión presidencial despega hacia Tokio con equipo deportivo para los Juegos Olímpicos

miércoles, julio 14th, 2021

El avión presidencial partió para Tokio este martes por la tarde cargado de seis toneladas de equipo deportivo que usarán atletas mexicanos en los Juegos Olímpicos, que inician el próximo 23 de julio.

Ciudad de México, 14 de julio (SinEmbargo).- El avión presidencial “José María Morelos y Pavón” despegó este martes por la tarde con rumbo a Tokio, Japón, como parte de los preparativos para que mexicanos participen en los Juegos Olímpicos 2021.

El avión estaba equipado de seis toneladas del «material que van a utilizar los deportistas para sus competencias, la parte médica, todo el equipo que requiere de apoyo tras la delegación mexicana que representará a México en las Olimpiadas en Tokio», puntualizó el Secretario de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, durante la conferencia matutina del 13 de julio.

El avión, que despegó a las 18:00 horas el martes del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) «Benito Juárez», hizo una escala Anchorage, Alaska. Ahí pernoctó para después continuar el viaje a la capital del país asiático este miércoles por la mañana.

Además del equipo deportivo, viajan dos representantes de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) para coordinar y apoyar en la entrega del material.

El Secretario Cresencio Sandoval indicó que se harán los acuerdos pertinentes para recoger el instrumento deportivo después de su uso durante los Juegos Olímpicos, que se celebrarán del 23 de julio al 8 de agosto.

Thomas Bach llama “chinos” a los japoneses en su primera aparición en público

martes, julio 13th, 2021

Las declaraciones de Bach fueron traducidas del inglés al japonés y el lapsus no se incluyó en ésta versión. Pero los medios nipones lo reportaron de inmediato y las críticas no se hicieron esperar en las redes sociales.

TOKIO, 13 de julio (AP) — El presidente del COI Thomas Bach se refirió a sus anfitriones japoneses como chinos en su primera aparición en público tras su llegada a Tokio la semana pasada.

En un arenga en la sede del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio, Bach proclamó: “Han logrado hacer de Tokio la ciudad mejor preparada para los Juegos Olímpicos. Esto es incluso más notable en las difíciles circunstancias que todos tenemos que enfrentar”.

Bach se confundió durante su intervención ante los anfitriones al referirse al “pueblo chino” en lugar de al “pueblo japonés”.

“Nuestro objetivo común son unos Juegos seguros para todos: para los deportistas, para todas las delegaciones y, lo más importante, también para el pueblo chino, el pueblo japonés”, dijo Bach, corrigiendo su error rápidamente.

Las declaraciones de Bach fueron traducidas del inglés al japonés y el lapsus no se incluyó en ésta versión. Pero los medios nipones lo reportaron de inmediato y las críticas no se hicieron esperar en las redes sociales.

Puso fin a su discurso con una frase japonesa: “Gambari mashou” — “Hagamos lo mejor”.

Los aplazados Juegos Olímpicos serán inaugurados dentro de 10 días.

Bach pasó sus tres primeros días en el país aislado en el hotel de cinco estrellas del Comité Olímpico Internacional en el centro de Tokio, y sus movimientos en la capital japonesa están limitados, como los de casi todos los que entren al país para la cita olímpica, durante los 14 primeros días.

Su primera visita fue a la sede del comité organizador para dar una charla de ánimo antes de las atribuladas justas, que se disputarán sin aficionados en casi todas las sedes. Habló frente a la presidenta del comité organizador, Seiko Hashimoto, y su director general, Toshiro Muto.

Los organizadores y el COI decidieron la semana pasada prohibir la presencia de espectadores en todas menos un puñados de sedes, una decisión que siguió a la declaración del estado de emergencia en Tokio por el aumento de los casos de coronavirus. Las restricciones decretadas por el gobierno nipón, que entraron en vigor el lunes, se mantendrán hasta el 22 de agosto.

El estado de emergencia estará vigente durante todos los Juegos Olímpicos, que comienzan el 23 de julio y terminarán el 8 de agosto. Su principal impacto será presionar a los bares y restaurantes para adelantar el cierre y que dejen de vender alcohol, una medida que busca reducir la circulación en los atestados trenes.

Bach destacó también la urgencia de alistarse ante la cercanía de la fecha de inicio.

“Ahora quedan 10 días para la ceremonia inaugural”, apuntó Bach. “Esto significa que aún hay mucho trabajo por hacer”.

La visita de Bach el martes coincidió con la inauguración oficial de la Villa Olímpica en la Bahía de Tokio. Los organizadores no dijeron de inmediato a cuántos deportistas albergará.

Está previsto de Bach visite Hiroshima el viernes en un esfuerzo por vincular los Juegos al esfuerzo de la ciudad para promover la paz mundial. John Coates, vicepresidente del COI, visitará Nagasaki el mismo día.

La agencia noticiosa japonesa Kyodo informó que un grupo en Hiroshima se manifestará contra la visita de Bach.

Los organizadores han sido criticados por presionar para la celebración de la cita olímpica en medio de una pandemia y las encuestas reflejan que entre un 50 y un 80 por ciento de la población local — en función de cómo se plantee la pregunta — están en contra.

Cerca del 75 por ciento de los ingresos de COI proceden de la venta de los derechos de transmisión y las estimaciones sugieren que la cancelación habría puesto en peligro ingresos de entre 3 mil y 4 mil millones de dólares. Japón ha invertido oficialmente 15. mil400 millones de dólares en los Juegos, pero las auditorias gubernamentales apuntan a que la cifra es mucho mayor. Todo el presupuesto, a excepción de 6 mil 700 millones de dólares, son fondos públicos.

En las competencias participarán 11 mil deportistas, que entrarán al país junto a miles de personas más, incluyendo árbitros y reporteros.

También el martes, la policía de Tokio dijo que un grupo de cuatro estadounidenses y británicos que trabajaban para una empresa de electricidad contratada por Tokio 2020 fueron arrestados por supuesto consumo de cocaína.

Tokio reportó el martes 830 nuevos casos de coronavirus, desde los 593 registrados hace una semana. Es el 24to día consecutivo con más infecciones que en los siete días previos.

La oficina del primer ministro explicó el martes que el 18.5 por ciento de la población está totalmente inmunizada.

VIDEO: Gato gigante en 3D impresiona a transeúntes desde una pantalla LED de Japón

domingo, julio 11th, 2021

Unos empresarios locales tuvieron la idea de crear la mascota virtual para animar y divertir a la población local, mientras el estado nipón sigue sufriendo de los efectos de la pandemia.

Japón, 11 de julio (RT).- Un enorme gato en 3D deslumbra a los transeúntes de Tokio, la capital de Japón, con su maullido y bostezos desde una de las pantallas LED curvadas del centro comercial en Shinjuku, situado en una de las zonas más concurridas de la ciudad capitalina. El felino ya se ha convertido en una estrella en redes, donde los videos en los que aparece acumulan millones de visualizaciones.

El animal, creado por la empresa local Cross Space, ocupa una valla publicitaria de más de 150 metros cuadrados, donde “se despierta” cada día a las 07:00 horas, detalla NHK News.

El minino que aparece en la valla publicitaria hace las actividades que haría un gato de verdad durante el día. Por la tarde, el felino “maúlla” a los transeúntes, acto que impresiona a muchos. Y por la noche, el gato gigante se prepara para dormir.

La idea de inventar la mascota virtual se le ocurrió a los empresarios locales de la compañía para animar y divertir a la población local, mientras el país sigue sufriendo de los efectos de la pandemia por COVID-19.

Los padres del felino incluso se encargaron de que el animal recibiera cobertura internacional. Para ello, Cross Space transmite su aparición en directo en su cuenta de YouTube.

[youtube AJDbSnztUyA]

De momento, el gato aparece periódicamente en la pantalla en el marco de ensayos, pues el lanzamiento oficial está programado para el próximo 12 de julio.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.