Posts Tagged ‘encanto’

Lin-Manuel Miranda: Encanto tendrá su atracción propia en parques de Disney

sábado, abril 30th, 2022

De acuerdo con el director de la cinta, Encanto tendrá su propia atracción en uno de los famoso parques de diversiones de Disney en Florida tras el éxito alcanzado en cines.

Miami, 30 de abril (EFE).- La película de Disney Encanto tendrá su propia atracción en uno de los famosos parques de la compañía, adelantó el neoyorquino de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda, autor de las canciones del filme ambientado en Colombia.

Escena de la cinta Encanto. Foto: Disney.

 

El músico, actor y dramaturgo indicó al medio Insider que la división de Disney que desarrolla los parques ya está trabajando en el proyecto de crear una atracción de parque temático, de la que todavía desconoce los detalles.

Y previamente había comentado a The Wrap que se imaginaba a los asistentes a los parques de Disney caminando por la famosa casa de los Madrigal, donde se desarrolla esta cinta que obtuvo el Óscar a mejor película de animación este año.

E indicó que ya ha hablado con el director ejecutivo de Disney, Bob Chapek, sobre cómo podría ser esta experiencia en la que las personas puedan entrar en la casa, ver a los personajes y cómo esta vivienda tan especial pueda “responder, porque eso es algo que Disney puede hacer y que nadie más puede”.

Miranda aseguró que confía en que la atracción esté lista antes de que pueda estrenarse una posible secuela de la cinta o una serie de televisión en la que se recree el mundo del realismo mágico colombiano que recoge Encanto.

Lin-Manuel Miranda. Foto: AP

Y no es el único que apoya esta idea, pues el actor Josh Gad, que puso voz al personaje de Olaf en la cinta de Disney Frozen, pidió al gigante del entretenimiento que abra un área sobre Colombia en el parque temático de Epcot, en Orlando (Florida), y que esta incluya una “recorrido completo” por Encanto a través de la atracción.

“Parques Disney, por favor haz que esto suceda”, pidió Gad en Twitter.

La cinta de animación logró una recaudación de 96 millones de dólares en los Estados Unidos, para un total de 254 millones a nivel mundial, según la página especializada Box Office Mojo.

Póster de Encanto. Foto: Disney.

Y tal fue el éxito de la cinta que han creado el espectáculo Encanto: The Sing-Along Film Concert Tour, gira de 32 conciertos que entre el 18 de julio y el 28 de agosto llevará por ciudades de todo EU una proyección de la cinta y la actuación de una banda en vivo que tocará temas compuestos por Miranda para esta producción.

Lin-Manuel Miranda se perderá la entrega de los Óscar; su esposa dio positivo a COVID

domingo, marzo 27th, 2022

El compositor detalló que él y sus hijos dieron negativo a COVID, no obstante, dijo que por precaución no asistirá a la ceremonia de este domingo. 

Los Ángeles, 27 de marzo (AP) — Lin-Manuel Miranda, uno de los nominados al Óscar más destacados de este año, no asistirá a la ceremonia luego que su esposa diera positivo a COVID-19.

Miranda compartió la desafortunada noticia en Twitter el sábado por la tarde. Dijo que a pesar de que él dio negativo, se mantendrá alejado de la gala del domingo por precaución.

“Llegué a Hollywood…”, tuiteó el dramaturgo y compositor. “Este fin de semana, mi esposa dio + (positivo) por COVID. Ella está bien. Los niños y yo dimos – (negativo) pero por precaución, no iré a los Óscar mañana por la noche”.

“Ánimo a mis familias de Tick, tick…BOOM! y Encanto con mi propia familia, junto a todos ustedes, TODOS ustedes”, agregó.

Miranda compite por el Premio de la Academia a la Mejor Canción original por “Dos oruguitas” de la película animada de Disney Encanto, que será interpretada en la ceremonia por el cantante colombian Sebastián Yatra. Si gana, Miranda pasará a tener el raro estatus EGOT, acrónimo con el que se conoce a quienes han recibido premios Emmy, Grammy, Óscar y Tony.

El creador de “Hamilton” también se perderá la primera presentación en vivo de su popular canción “We Don’t Talk About Bruno”, igualmente de Encanto, una cinta sobre una familia en Colombia con poderes mágicos.

El adictivo tema pasó a ser la canción más escuchada de una película animada de Disney en más de un cuarto de siglo, superando incluso a “Let It Go” de Frozen.

El polifacético artista dirigió Tick, tick… Boom!, su ópera prima, nominada a dos premios que incluyen Mejor Actor para Andrew Garfield.

Becky G y Luis Fonsi interpretaran la canción “Bruno” de Encanto en los Óscar

jueves, marzo 24th, 2022

La 94ª entrega anual de los Óscar se transmitirá en vivo desde el Teatro Dolby en Los Ángeles este domingo; Becky G y Luis Fonsi interpretaran la canción “We don’t talk about Bruno” de la cinta Encanto

Por Sigal Ratner-Arias

NUEVA YORK, 24 de marzo (AP).- Después de todo, sí se hablará de Bruno en los Óscar. La canción más exitosa de Encanto, “We Don’t Talk About Bruno”, será interpretada por primera vez en vivo en la ceremonia del domingo, pese a no haber sido nominada a mejor canción original.

[youtube bvWRMAU6V-c]

Los productores del espectáculo, Will Packer y Shayla Cowan, anunciaron el jueves por la tarde que los miembros del elenco Adassa, Stephanie Beatriz, Mauro Castillo, Carolina Gaitán y Diane Guerrero cantarán el tema acompañados por las estrellas de la música latina Becky G y Luis Fonsi.

“Me he llevado una gran sorpresa al recibir esta invitación por parte de la Academia. Es un gran honor y me siento muy orgulloso y agradecido de poder seguir llevando nuestra cultura en alto”, dijo Fonsi en un comunicado.

“Estoy tan honrada. ¡No puedo esperar!”, tuiteó Becky G.

La cantante urbana Becky G. Foto: Instagram vía @iambeckyg

Un mes después de que Encanto se estrenó en cines el pasado noviembre, “We Don’t Talk About Bruno” pasó a ser la canción más escuchada de una cinta animada de Disney en más de 26 años, superando incluso a “Let It Go” de Frozen.

Sin embargo, la elegida para los Óscar fue “Dos oruguitas”, un emotivo tema interpretado por el cantante colombiano Sebastián Yatra, quien también cantará el domingo en la ceremonia. Se trata de la primera canción en español nominada al Premio de la Academia desde que “Al otro lado del río” de Diarios de motocicleta le mereció la estatuilla al uruguayo Jorge Drexler en 2005.

Tanto “We Don’t Talk About Bruno” como “Dos origuitas” fueron escritas por Lin Manuel-Miranda, quien de ganar alcanzaría el codiciado estatus EGOT, acrónimo con el que se conoce a quienes han recibido premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony.

La 94ª entrega anual de los Óscar se transmitirá en vivo desde el Teatro Dolby en Los Ángeles a partir de las 20 horas de Nueva York (0000 GMT) por la cadena estadounidense ABC, y en más de 200 territorios en todo el mundo.

La compositora de Encanto se muestra lista para hacer historia en los Óscar

martes, marzo 22nd, 2022

Franco es la primera mujer en componer música original para una cinta animada de Disney, misma por la que está nominada al Óscar por la partitura de la cinta Encanto de Lin-Manuel Miranda.

Por Berenice Bautista

CIUDAD DE MÉXICO, 22 de marzo (AP).- La nominación al Óscar de Germaine Franco por la partitura de Encanto es un hito para las músicas latinas en más de un sentido.

En esta imagen difundida por Disney, la compositora Germaine Franco durante la musicalización de Encanto de Walt Disney Animation Studios, el 7 de septiembre de 2021 en Los Ángeles. Foto: Mark Von Holden, Disney vía AP.

Franco, una estadounidense de ascendencia mexicana, es la primera mujer en componer música original para una cinta animada de Disney, una categoría atesorada por el estudio que le ha valido Premios de la Academia por películas como The Little Mermaid (La sirenita, Beauty and the Beast (La bella y la bestia) y The Lion King (El rey león).

Otras mujeres han ganado la categoría, incluidas Hildur Guðnadóttir por Joker, Anne Dudley por The Full Monty (Todo o nada) y Rachel Portman por Emma, pero de triunfar este domingo, Franco sería la primera latina en conseguir la estatuilla.

“En cualquier año, nosotras, las compositoras entre las 100 películas más taquilleras, somos de 2 a 5 por ciento. Eso es muy bajo, y ni siquiera estamos hablando de mujeres de color, sino de mujeres en general”, dijo Franco en una entrevista reciente por videollamada desde Los Ángeles.

En la contienda por el Óscar a la mejor música original es la única este año. Compite con Nicholas Britell por Don’t Look Up (No miren arriba), Hans Zimmer por Dune, Alberto Iglesias por Madres paralelas y Jonny Greenwood por The Power of the Dog (El poder del perro).

Estatuillas de los Premios Óscar. Foto: Matt Sayles, Invision, AP.

Franco está acostumbrada a ser pionera. En 2016, fue la primera mujer latina en ingresar a la rama de compositores de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas. Nacida en El Paso, Texas y egresada de la Universidad de Rice, es nieta de inmigrantes mexicanos originarios de Parral, Chihuahua, y Santiago Papasquiaro, Durango.

“La mayor barrera es hacer que las mujeres realmente sean remuneradas en vez de hacer trabajo de gratis… Siempre he defendido que las compositoras sean pagadas y que sigan educándose”, dijo. “Es un camino muy largo, súper largo… Muchas mujeres lo dejan porque no tienen el éxito que quieren y luego tienen que cuidar a su familia y ese es el otro tema: las mujeres están haciendo los dos trabajos, están trabajando y muchas de ellas están criando familias”.

Franco ha creado música para películas como Work It: Al ritmo de los sueños, The Sleepover (Una noche de locos), Dora y la ciudad perdida y Pequeño gran problema, así como el tema principal de la serie animada The Casagrandes. Pero lo que la encaminó a componer para Encanto fue su trabajo en la banda sonora de Coco, compuesta por el estadounidense Michael Giacchino, para la cual fue convocada con el fin de ejecutarla en México con músicos locales y para la que también compuso canciones como “Un poco loco” y “Proud Corazón”, además de producir y hacer arreglos para la orquesta.

Con esa experiencia, no dudó en aceptar el reto de Encanto. Sin embargo, esta vez la pandemia no le permitió viajar a Colombia.

“Para Coco fui a la Ciudad de México, trabajé con 50 músicos y los produje, fue hermoso. En Encanto fue diferente, pues no pude ir yo misma. Lo que hice fue encargar que nos fabricaran todos estos instrumentos y literalmente contraté a un lutier para hacer la marimba de chonta, algunas tamboras, cununos [tambores]. Compré bandolas, cuatros”, contó Franco.

La compositora estudió y practicó diversos géneros tradicionales colombianos como cumbia, joropo, vallenato, bullerengue y mapalé. También trabajó con músicos colombianos en Los Ángeles, algunos de la banda de Carlos Vives, quien a su vez interpreta la canción “Colombia, mi encanto”, así como un coro colombiano.

Esta imagen difundida por Disney muestra a Mirabel, con la voz de Stephanie Beatriz, en una escena de la película animada Encanto. Foto: Disney vía AP.

“Tuve grandes músicos; hay tantos músicos latinos en Los Ángeles. Tuvimos al acordeonista de Carlos Vives, Christian Camilo Peña, y su trabajo es hermoso en las cumbias. También tenemos a Pedro Eustache de Venezuela, él toca las bellas flautas, las gaitas, todas las flautas que escuchas en la música original, y también a Justo Almario, quien es un increíble clarinetista y saxofonista [colombiano]”, dijo Franco.

La misma Franco tocó percusión para la banda sonora.

“Empecé a tocar tambores a temprana edad y crecí en la frontera de Ciudad Juárez en El Paso, [donde] había tanta música todo el tiempo”, dijo. “Cuando viajé en México como estudiante universitaria, simplemente me sentaba con diferentes ensambles y grupos de marimba y les preguntaba ‘¿puedo tocar?’, y ellos me dejaban. Luego toqué los timbales”.

Ser parte de la orquesta de Encanto le resultó “lo más divertido”.

“Cuando he escrito todo, puedo ir al estudio y tocar con el resto del grupo y eso me parece súper emocionante porque no quiero dejar de tocar, quiero seguir haciéndolo”, dijo.

“No se habla de Bruno”, canción de Encanto, encabeza listas musicales en EU

martes, febrero 1st, 2022

La canción “No se habla de Bruno” de la película Encanto alcanzó el primer puesto de la lista más popular de la música de Estados Unidos, Billboard Hot 100, superando los temas de otras películas.

Miami, 1 de febrero (EFE).- “We Don’t Talk About Bruno“, una de las canciones estrella de la banda sonora de la película inspirada en el folclore colombiano Encanto, se hizo con el primer puesto de Billboard Hot 100, la principal lista de popularidad musical en Estados Unidos.

[youtube n_uqBwFRfOc]

La canción lidera además por segunda semana consecutiva la de Streaming, que mide los temas más escuchados en radio y los principales servicios de música en línea, según las listas publicadas este martes por la prestigiosa publicación musical estadounidense.

Pero este éxito va mucho más lejos para la música y letra compuesta por el músico, actor y dramaturgo de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda, que de esta forma también logró su primer número 1 en la Hot 100.

El disco de la última cinta de Disney lidera otras cinco clasificaciones: Billboard 200, Ventas de Álbumes, Bandas Sonoras, Discos Independientes y Ventas de Álbumes Actuales. “We Don’t Talk About Bruno” subió un puesto esta semana e igualó así el logro cosechado por “A Whole New World“, de la cinta Aladdin, que llegó al número 1 en marzo de 1993 con las voces de Peabo Bryson y Regina Belle.

Y superó ya a grandes éxitos de Disney como “Can You Feel the Love Tonight“, de Elton John para la película de The Lion King (1994); “Colors of the Wind“, de Vanessa Williams y perteneciente a Pocahontas (1995), y “Let It Go“, de la película Frozen (2014).

De esta forma, la canción que interpretan Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz y el elenco del filme de Disney desbancó del primer puesto a Adele, que ya se vio superada hace dos semanas por Encanto en la lista de los discos más vendidos en EU que Billboard elabora desde 1956.

La película animada está basada en el realismo mágico de Colombia y narra la vida de los Madrigal, una familia que vive en las montañas y cuyos miembros tienen poderes especiales menos Mirabel, una joven de 15 años que lucha por encontrar su don y salvar a su familia de una amenaza que puede hacer desaparecer la magia.

Esta imagen difundida por Disney muestra a Mirabel, con la voz de Stephanie Beatriz, en una escena de la película animada Encanto. Foto: Disney vía AP.

 

El tema más exitoso del musical es “We Don’t Talk About Bruno“, aunque el elegido por Disney para optar al Óscar a la mejor canción fue “Dos Oruguitas”, también escrita por Miranda e interpretada por Sebastián Yatra, y que se encuentra entre las semifinalistas para hacerse con la estatuilla dorada.

Encanto se ha convertido en uno de los mayores éxitos animados de taquilla en la era de la pandemia, recaudando 93.1 millones de dólares en Estados Unidos y 228.6 millones a nivel mundial hasta la fecha.

Encanto y House of Gucci lideran la taquilla de EU por segunda semana consecutiva

domingo, diciembre 5th, 2021

La película animada con música de Lin-Manuel Miranda, fue la más taquillera con 12.7 millones de dólares, aunque es 53 por ciento menos que el fin de semana pasada.

Por Lindsey Bahr

Estaos Unidos, 5 de diciembre (AP).- Las tres películas más taquilleras en Norteamérica este fin de semana fueron Encanto, Ghostbusters: Afterlife y House of Gucci, repitiendo la tendencia vista la semana pasada, según estimados de los estudios.

Las tres películas están disponibles únicamente en salas de cine.

Encanto una película animada con música de Lin-Manuel Miranda, fue la más taquillera con 12.7 millones de dólares, aunque es 53 por ciento menos que el fin de semana pasada. Globalmente ha acumulado 116,1 millones de dólares.

[youtube E4dCY_DvT-4]

Ghostbusters: Afterlife llegó de segundo con 10.4 millones. Y House of Gucci llegó de tercera con 6.8 millones, siendo exhibida en 3 mil 477 salas de cine para un total de 33,6 millones de dólares.

Otras películas que tuvieron buen desempeño fueron Dune con 1.8 millones de dólares y Flee, que se presentó en cuatro salas, con 25 mil 33 dólares.

Encanto y House of Gucci lideran los cines en el Día de Acción de Gracias

domingo, noviembre 28th, 2021

De acuerdo con Comscore, las películas Encanto de Disney y House of Gucci de MGM impulsaron las taquillas de cine en Estados Unidos durante el Día de Acción de Gracias. Además, películas como Resident Evil: Welcome to Reaccon City y Ghostbusters: Afterlife llegaron a la pantalla grande durante el fin de semana.

NUEVA YORK, 28 de noviembre (AP).- La asistencia al cine del fin de semana de Acción de Gracias estaba lejos de ser la fiesta que normalmente es, pero Encanto de Disney y House of Gucci, dirigida por Lady Gaga, dieron un impulso a dos géneros que han sido particularmente golpeados por la pandemia: películas familiares y dramas para adultos.

[youtube E4dCY_DvT-4]

Encanto lideró la taquilla con 27 millones de dólares durante el fin de semana y 40.3 millones en el marco de las vacaciones de cinco días, según estimaciones del estudio el domingo. Si bien se alejó del ritmo de las películas animadas de Disney que se estrenaron durante el Día de Acción de Gracias (Coco se lanzó en la misma época del año con 72 millones de dólares y Ralph Breaks the Internet también lo hizo con 84 millones de dólares), el resultado fue el mejor estreno para una película animada. película durante la pandemia.

Las películas familiares han tardado en recuperarse, aunque dado que los niños se vacunan cada vez más, han aumentado las esperanzas de que estrenos como Encanto puedan generar un repunte. Disney a principios de este año lanzó películas como Luca de Pixar directamente a Disney +, pero lanzó Encanto, supuestamente hecha por 120 millones de dólares, exclusivamente en cines. La película, sobre una familia mágica de Colombia y con canciones originales de Lin-Manuel Miranda, recaudó 70 millones a nivel mundial.

Esta imagen difundida por Disney muestra a Mirabel, con la voz de Stephanie Beatriz, en una escena de la película animada Encanto. Foto: Disney vía AP.

House of Gucci de MGM, del director Ridley Scott, debutó con 14.2 millones durante el fin de semana de tres días y 21.8 millones durante cinco días. Esa también fue una de las mejores actuaciones de un drama para adultos. The Last Duel, de Scott, para los estudios 20th Century Studios de Disney, se lanzó con la miserable cantidad de 4.8 millones de dólares en octubre.

La Casa de Gucci con un presupuesto de 75 millones, sobre la familia detrás de la marca de moda italiana, cuenta con un gran elenco que incluye a Adam Driver, Jared Leto y Al Pacino. Pero su estrella, Lady Gaga, que interpreta a Patrizia Reggiani, impulsó especialmente la participación. Según MGM, el 59 por ciento de la audiencia era femenina y el 45 por ciento tenía entre 18 y 35 años. Aproximadamente el 34 por ciento tenía 45 años o más, una participación más alta entre los espectadores mayores que la mayoría de los estrenos.

“La originalidad todavía cuenta en la mente del público”, dijo Erik Loomis, jefe de distribución de MGM. “Estamos realmente satisfechos con los resultados. Si me pediste que fuera al fin de semana, estaba orando para que las predicciones fueran correctas porque simplemente no lo sabes hoy. Simplemente no sabes cómo va a reaccionar el mercado “.

En esta imagen difundida por MGM, Lady Gaga como Patrizia Reggiani en una escena de House of Gucci. Foto: MGM vía AP.

El fin de semana de Acción de Gracias a menudo representa alrededor de 250 millones en ventas de boletos a nivel nacional. El negocio general de este fin de semana ascendió a unos 142 millones de dólares, según la firma de datos Comscore, un poco más de la mitad del negocio normal, pero también casi siete veces mejor que el Día de Acción de Gracias de 2020, cuando muchos cines aún estaban cerrados.

MGM ha apostado más por la recuperación teatral que la mayoría de los estudios; su película de James Bond No Time to Die, con 755 millones de dólares a nivel mundial, se ubicará como la película número uno del año. Durante el fin de semana, MGM también lanzó Licorice Pizza de Paul Thomas Anderson, un romance de mayoría de edad protagonizado por Alana Haim y Cooper Hoffman, en cuatro pantallas en 70 mm por un promedio por pantalla de  83.852, fácilmente lo mejor de la pandemia. Licorice Pizza se expande más en las próximas semanas.

No Time to Die. Foto: EFE

“Después de toda la charla sobre la reticencia de ciertos grupos demográficos a ir al cine – audiencias más maduras y audiencias familiares – ambas salieron este fin de semana”, dijo Paul Dergarabedian, analista senior de medios de Comscore. “Este fin de semana de Acción de Gracias en la taquilla debería ser muy alentador para la industria, para quien estas audiencias han sido las más difíciles de llevar a los cines”.

Aún así, cada paso adelante de la industria del cine este año ha estado acompañado de reveses. El descubrimiento de la nueva variante omicron potencialmente más contagiosa envió estremecimientos a Hollywood, que ha estado tratando de reconstruir los hábitos cinematográficos. Incluso cuando las naciones se apresuraron a promulgar nuevas regulaciones de viaje debido a la variante , los expertos advirtieron que aún se desconoce mucho sobre la nueva cepa.

La mejor película de la semana pasada, Ghostbusters: Afterlife, se deslizó al segundo lugar con 24.5 millones en su segunda semana después de una modesta caída del 44 por ciento. El lanzamiento de Sony Pictures ha recaudado 87.8 millones a nivel nacional y 28 millones a nivel internacional. La división de terror del estudio, Screen Gems, también inauguró Resident Evil: Welcome to Raccoon City con clasificación R, un reinicio de la ahora franquicia de adaptación de videojuegos de siete películas. Debutó con 5.3 millones para el fin de semana de tres días y 8.8 millones para el marco de vacaciones.

[youtube p-en5eFtK84]

En su cuarto fin de semana de lanzamiento, Eternals de Marvel agregó 7.9 millones en ventas de entradas durante el fin de semana de tres días para llevar su total acumulado de Norteamérica a 150.6 millones y 368 millones a nivel mundial.

Focus Features amplió el Oscar que compite con Belfast, el relato semiautobiográfico de Kenneth Branagh sobre su infancia en la ciudad de Irlanda del Norte, a 1.128 ubicaciones en su tercera semana. Belfast ganó 1.3 millones de dólares durante el fin de semana de cinco días, con lo que su total hasta ahora asciende a 5 millones de dólares.

[youtube 6_8DxIn11eo]

Ventas estimadas de boletos de viernes a domingo en los cines de EU Y Canadá, según Comscore. Las cifras nacionales finales se darán a conocer el lunes.

1. Encanto, 27 millones.

2. Ghostbusters: Afterlife, 24.5 millones de dólares.

3. House of Gucci, 14.2 millones de dólares.

4. Eternals, 2.5 millones de dólares.

5. Resident Evil: Bienvenido a Racoon City, 5.3 millones.

6. Clifford the Big Red Dog, 4.9 millones de dólares.

7. King Richard, 3.3 millones de dólares.

8. Dune, 2.2 millones de dólares.

9. No Time to Die, 1.8 millones de dólares.

10. Venom: Let There Be Carnage, 1.6 millones de dólares.

Encanto, de Disney, reabre el debate sobre el origen de la arepa

domingo, noviembre 28th, 2021

La película, que no pretende resolver el debate, resalta otros detalles de la cultura de Colombia, más allá de todas las adversidades que ha enfrentado su población a nivel político, económico y social.

Ciudad de México, 28 de noviembre (RT).- “Tú sanaste mi herida con una arepita con queso”, dice una de los protagonistas de la recién estrenada película de Disney Encanto, ambientada en el territorio colombiano. Precisamente, esta referencia ha revivido la eterna discusión entre los ciudadanos de Colombia y Venezuela, sobre el origen de la arepa, un alimento a base de maíz.

El incluir la arepa en una película que resalta elementos típicos de Colombia, como el sombrero vueltiao y las mochilas wayúu, dio pie a que muchos internautas de este país suramericano afirmen que el producto original proviene de Colombia. “Hasta Disney dice que la arepa es colombiana,” aseveró un usuario.

Al sentirse directamente aludidos con lo comentarios, desde Venezuela no tardaron en reaccionar. “La película Encanto es muy linda y entretenida como la mayoría que han producido, pero hay que recordarle a Disney que la arepa es venezolana, no colombiana”, aseveró un internauta.

¿Y QUÉ DICEN LOS EXPERTOS?

Los historiadores afirman que no es posible definir si la arepa proviene originalmente de Colombia o Venezuela, ya que no existen datos que puedan señalar el territorio exacto donde se preparó una arepa por primera vez.

Sin embargo, hay registros que definen las fechas más antiguas de presencia de maíz en las dos naciones, de tal forma que lo único que se puede afirmar es que la arepa es una preparación de origen indígena. “Los cronistas y los datos arqueológicos nos hablan de que la arepa es un alimento que existió antes de la llegada de los conquistadores españoles a América,” afirmó a BBC Mundo Ocarina Castillo, antropóloga de la Universidad Central de Venezuela.

LA INTENCIÓN ES OTRA

La película, que no pretende resolver el debate, resalta otros detalles de la cultura de Colombia, más allá de todas las adversidades que ha enfrentado su población a nivel político, económico y social.

En la cinta aparece el acordeón, principal instrumento del vallenato, los famosos silleteros, reconocidos campesinos del departamento de Antioquia dedicados a la floricultura, así como la vestimenta tradicional, entre otros elementos típicos del país suramericano.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE RT. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

Encanto, una historia del miedo a no estar a la altura de las expectativas

domingo, noviembre 28th, 2021

Encanto es una película situada en Colombia que habla sobre la presión de no estar a la altura de las expectativas y el miedo a revelar imperfecciones. El filme de Disney ya está disponible en salas de cines.

Ciudad de México, 28 de noviembre (AP).- Mirabel es extraordinaria en el sentido de que, en lo que respecta a su familia, es completamente normal.

Esa es la configuración del nuevo musical animado absolutamente encantador de Disney, Encanto, que cambia el típico guión de una película para niños. En lugar de pocas personas mágicas en medio de un mar ordinario, aquí lo ordinario es, bueno, extraño.

“Me quedaré a un lado / Cuando brilles”, Mirabel le canta a sus hermanos y hermanas especiales, aunque confiesa: “No estoy bien”.

Resulta apropiado que Encanto, impulsada por ocho canciones originales del creador de Hamilton Lin-Manuel Miranda, se convierta en lo más especial de todo — un triunfo en cada categorías: arte, música y alma.

[youtube E4dCY_DvT-4]

Comienza con Mirabel Madrigal, una jovencita de corazón dulce y ojos muy abiertos de una familia mágica en Colombia, donde su vibrante casa alberga a muchas generaciones. Cada Madrigal a la edad de 5 años revela una magia interior, como la capacidad cambiar de forma, hablar con animales, una superfuerza o una audición poderosa. Ellos, a su vez, ayudan a la comunidad circundante.

Pero la magia de alguna manera ha pasado por alto a Mirabel (cuya voz original hace Stephanie Beatriz), quien a medida que crece quiere ser útil en una familia de hermanos parecidos a los Avengers (Vengadores). “Con o sin don, soy tan especial como el resto de mi familia”, dice.

Pero pronto no todo estará bien para esta familia cuya magia se basó en la tragedia. Las grietas, literalmente, aparecen en los cimientos de su casa y su severa matriarca, la abuela Alma, se preocupa en silencio de que su magia pueda estar fallando. Depende de Mirabel investigar qué está pasando y salvar a la familia.

Los directores Byron Howard, Jared Bush y Charise Castro Smith llenan esta historia con su propia magia: rostros expresivos, flores brillantes, ratas danzantes, burros divertidos y una casa que se vuelve un personaje en sí mismo, con persianas y azulejos que se mueven emocionados.

Foto: Disney+

El elenco de voces (en inglés) incluye a John Leguizamo, Wilmer Valderrama, Maluma, Adassa, María Cecilia Botero, Angie Cepeda, Diane Guerrero y Jessica Darrow.

Miranda le inyecta sus dotes teatrales a la primera canción, “The Family Madrigal”, con la que presenta al extendido clan, y crea “Waiting on a Miracle” para Mirabel, nuestra valiente heroína con gafas que detiene el tiempo para cantar su melodía quejumbrosa.

Le da la rockera “What Else Can I Do?” a una hermosa hermana que hace florecer las flores pero que está secretamente inquieta, y le regala a la hermana súper fuerte el tema “Surface/Pressure”, que revela el estrés secreto que siente. Y está la excelente y divertida melodía grupal “We Don’t Talk About Bruno”, sobre un paria de la familia.

La acción tiene lugar principalmente en la casa laberíntica, aunque hay partes mágicas que desafían la física. Tampoco hay un villano tradicional, solo un malestar a medida que la magia se desvanece.

Foto: Disney+

Como siempre en una película animada de Disney, las imágenes son una delicia. Miren cómo un motivo de mariposas se representa sutilmente en el patrón del vestido de Mirabel. También hay una toma panorámica de la comunidad colombiana al atardecer con sus luces y velas encendidas que es cálida y acogedora.

Encanto es una película sobre la presión de estar a la altura de las expectativas y el miedo a revelar imperfecciones. Se trata de marginados e inadaptados a la vista de todos. “A veces, los bichos raros de la familia tienen una mala reputación”, dice el guion. “Eres más que tu don” es otro diálogo. Detrás de todo eso hay un aplauso a la inmigración y cómo debemos prestar nuestros dones a la comunidad. Es la película de Acción de Gracias que todos necesitamos en 2021.

“Encanto”, un estreno de Walt Disney Studio, tiene una clasificación PG-13 (que advierte a los padres que podría ser inapropiada para menores de 13 años) de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA, según sus siglas en inglés) por “algunos elementos temáticos y peligros leves”. Duración: 99 minutos. Cuatro estrellas de cuatro.

Foto: Disney+

Disney estrena en Londres Encanto, su nueva película de animación

sábado, noviembre 20th, 2021

La película de dibujos animados llevó a los productores más de cinco años en desarrollarla, necesitaron de ayuda de bailarines, arquitectos y músicos de Colombia para poder hacer una representación lo más exacta posible de la realidad.

Londres, 20 nov (EFE).- La película de animación de Disney Encanto, que se desarrolla en Colombia y tiene como protagonistas a una familia con habilidades fantásticas, se estrenó este sábado en una sala del centro de la capital británica.

El filme, que ha contado con el apoyo de la embajada de Colombia en el Reino Unido, estará en los cines españoles el día 26.

“Elegimos basar la película en Colombia por ser un país con una rica cultura musical por su belleza paisajista y por su sentimiento de familia”, dijo el productor de la película, Clark Spencer, en unas declaraciones a Efe

[youtube E4dCY_DvT-4]

La película de dibujos animados llevó a los productores más de cinco años en desarrollarla, necesitaron de ayuda de bailarines, arquitectos y músicos de Colombia para poder hacer una representación lo más exacta posible de la realidad.

Una de las particularidades de esta película es la asignación de diferentes estilos musicales colombianos a cada personaje, que ayudan al espectador a obtener una mayor información sobre la personalidad de cada uno de ellos.

La cinta tiene una influencia del realismo mágico, caracterizado por incluir elementos fantásticos en una historia real, mientras que destaca la utilización de mariposas en varios momentos para representar la esperanza del pueblo colombiano.

La película fue dirigida por Byron Howard, Jared Bush y Charise Castro Smith, y cuenta con la participación musical del cantante Carlos Vives, autor de la canción la Bicicleta.

Lin-Manuel Miranda y Carlos Vives estrenan Encanto, la nueva cinta de Disney

jueves, noviembre 4th, 2021

Encanto, que se estrena en cines de Estados Unidos el 24 de noviembre y al día siguiente en Latinoamérica, incluye el tema “Colombia, mi encanto” del astro colombiano Carlos Vives.

Por Marcela Isaza

LOS ÁNGELES, 4 de noviembre (AP) — Lin-Manuel Miranda, Carlos Vives y el elenco de voces en español e inglés de Encanto estrenaron el filme de Disney que celebra la cultura colombiana.

La más reciente colaboración de Miranda con Disney presenta a la familia Madrigal, cuyos miembros tienen dones especiales.

“Uno siempre quiere escribir lo que hace falta. Cuando era niño el único personaje latino que recordaba en una película de Disney era Cheech el Chihuahua en Oliver and Company (Oliver y su pandilla). Y pensaba ‘ese Chihuahua suena como mi tío’”, dijo Miranda, quien compuso canciones para la película, en el miércoles por la noche en el estreno de Encanto en Hollywood.

La más reciente colaboración de Miranda con Disney presenta a la familia Madrigal. Foto: AP

En cambio Encanto no es sólo un personaje “son 12 personajes importantes que representan a Colombia y todo lo específico de la belleza, esa cultura y esa región, creo que es lo que me hacía falta cuando era niño”, dijo Miranda. “Estoy muy orgulloso de lo que hicimos”.

El actor estadounidense de ascendencia venezolana Wilmer Valderrama, quien interpreta la voz de Augustín Madrigal, señaló que la película originalmente hablada en inglés es un cambio de rumbo a la forma en la que Colombia ha sido retratada en pantalla.

“Colombia no ha tenido muchos triunfos en el cine, creo que es la forma en la que han representado al país en los últimos 20 o 30 años de cine o televisión que ha sido bastante distorsionado porque nadie realmente ha capturado el corazón el amor y la esencia de la gente colombiana”, dijo. “Y para el caso de toda Latinoamérica … si piensas en lo que realmente ha sido retratado en televisión y cine. Todavía debemos celebrar la cultura, lo que realmente somos en nuestro corazón, y creo que esta película se sale del molde. Pone la vara muy alta y, lo más importante, hace que todo lo que esté debajo sea posible”.

Carlos Vives en el estreno de Encanto. Foto: AP

Encanto, que se estrena en cines de Estados Unidos el 24 de noviembre y al día siguiente en Latinoamérica, incluye el tema “Colombia, mi encanto” del astro colombiano Carlos Vives, quien lo cantó en vivo previo a la proyección de la película.

La actriz argentina Stephanie Beatriz, quien también asistió a la premiere, interpreta al personaje principal, Mirabel Madrigal, la única en su familia que no parece tener un don especial.

Igualmente se dieron cita María Cecilia Botero (voz en inglés y en español de Abuela Alma), Angie Cepeda (voz en inglés y en español de Julieta), Carolina Gaitán (voz en inglés y en español de Pepa), Mauro Castillo (voz en inglés y en español de Félix), John Leguizamo (voz en inglés de Bruno), y los cineastas Jared Bush (director y guionista) y Charise Castro Smith (codirectora y guionista).

Maya y los tres, Vivo y Encanto, destacan poder latino en Hollywood

miércoles, octubre 27th, 2021

Nuevas formas de narrar historias y de presentar personajes latinos se reúnen en Maya y los tres, Vivo y Encanto, tres títulos animados recientes que demuestran que los clichés de Hollywood ya son obsoletos.

Ciudad de México, 27 de octubre (SinEmbargo).– La cultura latina se está apoderando de los grandes estrenos animados, Netflix lo hizo en agosto con la cinta Vivo y hace unos días con la serie Maya y los tres, y en unas semanas lo hará Encanto, la nueva cinta animada de Disney. Tres títulos que cambian la manera en que estos personajes han sido narrados anteriormente, pues el equipo detrás de ellos también son latinos reimaginando cómo mostrar sus historias lejos de los clichés de Hollywood.

Vayamos con el más reciente estreno, Maya y los tres fue concebida, por el director mexicano Jorge R. Gutiérrez (El libro de la vida, 2014) y la diseñadora de personajes, y también pareja de Gutiérrez, Sandra Equihua nacida en Tijuana, como una historia que partiera de un mundo fantástico mesoamericano, pero evidentemente su identidad como migrantes mexicanos en Estados Unidos también influyó, y entonces elementos como los videojuegos, las telenovelas mexicanas, la animación japonesa e incluso el arte de Frida Kahlo y Diego Rivera entraron en la lista de inspiraciones.

[youtube Q5-N1_Pb-60]

Gutiérrez ha señalado en entrevistas con medios que originalmente quería hacer una trilogía de películas para esta historia, pero nadie en Hollywood estaba interesado en el proyecto, hasta que Netflix apostó por una “propuesta atrevida”.

Maya crea un mundo totalmente fantástico en el que hay elementos identificables de culturas como la maya, la azteca, la afrocaribeña, la inca, la tolteca, la olmeca y la zapoteca, entre otras, pero sin ser rigurosamente exacto.

La historia presenta a Chimi (el Monstruo Blanco), Rico (el Gallo Mago) y Picchu (el Valiente Puma Guerrero) quienes se unen a Maya (el Águila Guerrera) en su misión para detener al dios Mictlán (el dios de la guerra) y hacer que se cumpla una antigua profecía en que la Maya le sea sacrificada a este dios.

La serie estrenó este viernes. Foto: Netflix

Tener a una niña como protagonista era el deseo de esta pareja de diseñadores, deseaban tener a una heroína que fuera lo más humano posible:

“Era hora de cambiar la manera de hacer las cosas y quería hacer una carta de amor a las mujeres más importantes de mi vida que son guerreras, mi esposa Sandra, mi mamá y mi hermana, las tres han luchado muchísimo, las tres han vivido en un México que no las apoya de ahí viene la inspiración de Maya y todas sus relaciones”, destacó Jorge R. Gutiérrez en un pasado evento para Pixelatl 2021.

La cultura mexicana y la mezcla con la chicana de algún modo también está reflejada en la serie, Jorge R. Gutiérrez  hizo de su identidad parte de la narrativa de la serie:

“Uno de los temas de Maya es el sacrificio que tienen que hacer las latinas para que sus familias sigan, que los países sigan, que la cultura siga”, dijo Gutiérrez. “Son los pilares que sostienen el continente, y muchas veces es un esfuerzo ingrato”.

VIVO

El musical animado Vivo de Netflix y Sony Pictures Animation, que no tuvo un paso por salas de cine y llegó directo a la plataforma, también es una muestra de la cultura latina, aunque sí bajo la dirección de dos estadounidenses Kirk DeMicco y Brandon Jeffords, la cinta fue escrita por la portorriqueña Quiara Alegría Hudes y Lin-Manuel Miranda, quien también llevó la música.

Miranda presta su voz a Vivo, un kinkajú (también conocido como martucha) con mucho talento para la música que actúa en las calles de La Habana junto al entrañable Andrés.

[youtube ATlByzQaB_s]

Las vidas del pequeño animal y del anciano cambian de repente cuando Andrés recibe una carta de Marta, una cantante que es el gran amor de su vida y que se fue de joven a triunfar a los escenarios de Miami.

La guionista latina insistió en que una de las claves de la película era unir lo antiguo con lo nuevo, la tradición con la modernidad. De esta forma, Vivo representa “el pináculo de la música popular cubana” como heredero del veterano maestro Andrés.

ENCANTO

Si Maya y los tres nos muestra a una heroína valiente, Encanto tampoco se queda atrás presentándonos a Mirabel, una joven diferente a su familia que vive en las montañas de Colombia en la que todos sus miembros tienen algún poder mágico.

El personaje de Mirabel Madrigal es una “heroína imperfecta”, es la única persona de la familia que no tiene un talento mágico, lo que la hace más humana y cercana. Tiene que encontrar su lugar en el mundo y en su familia.

En esta cinta Lin-Manuel Miranda se vuelve a hacer presente como coguionista junto a Jared Bush y Charise Castro Smith. Colombia se volvió en el escenario de esta historia después de mirar varias partes de Latinoamérica:

“Cuando hace cuatro años empezamos a hablar con Lin-Manuel sobre el proyecto, él tenía claro que quería hacer un musical latinoamericano con Disney Animation, pero ninguno de nosotros sabía en qué parte de Latinoamérica se localizaría”, explica Howard. “Miramos a todos los lugares posibles, pero todos los caminos terminaban apuntando a Colombia. Es un punto de encuentro de varias cosas latinoamericanas como la comida, la cultura, etnicidad, música, baile… Pero también porque en Colombia surgió el realismo mágico en la literatura, con Gabriel García Márquez, que fue una inspiración enorme para nosotros”, dijo el también director en entrevista con La Opinión.

La magia de la familia Madrigal no es la que encontramos habitualmente en películas fantásticas. “Hay magia en este mundo, pero está anclada en la realidad”, explica Howard. “El realismo mágico está atado a emociones reales, hechos reales. Es razonado y tiene diferentes niveles. No es una respuesta fácil a los problemas. Por el contrario, es reflejo de las experiencias del día a día, ya sea que tengas éxito o estés en apuros”.

[youtube E4dCY_DvT-4]

Los directores, Lin-Manuel Miranda y su padre Luis Miranda, y otros miembros de la película viajaron a Colombia en un viaje de investigación e inspiración para Encanto. Visitaron al menos Palenque, Barranquilla, Cartagena y Bogotá, y encontraron –según Howard- una identidad musical diferente en cada uno de esos lugares. “Es como muchos países en uno”.

Otra cosa que también hay que destacar en Encanto, es la familia protagonista, todos los miembros viven en una sola casa como lo hacen muchas familias en Latinoamérica. Encanto toma a esta familia y sus complejidades para narrar su historia.

“Creo que muchas veces no conocemos a nuestra propia familia tanto como creemos. Y nuestra familia no nos conoce tanto como nos gustaría”, explicó Bush.

DATE DE ALTA EN NUESTRO CANAL DE TELEGRAM

– Con información de EFE, AP y La Opinión

VISITA AQUÍ NUESTRA PÁGINA EN GOOGLE NEWS

Maluma dará voz a Mariano, un personaje de la película de Disney Encanto

jueves, octubre 21st, 2021

Los espectadores podrán escuchar a Maluma tanto en la versión en inglés de la película como en el doblaje al español latino, al tratarse de una historia ambientada en Latinoamérica.

Los Ángeles (EU), 21 oct (EFE).- El cantante Maluma prestará su voz a uno de los personajes de Encanto, la película animada de Disney que se ambientará en Colombia.

“Soy de Colombia y la historia es sobre una familia colombiana. Estoy orgulloso de formar parte de esta bella historia. Significa mucho para mí porque me apasiona compartir los valores y la historia de mi país con todo el mundo”, aseguró el artista este jueves.

De acuerdo con Disney, Maluma dará vida a un personaje llamado Mariano, el galán de la ciudad y futuro prometido de la perfecta y divina hermana de Mirabel, Isabela.

https://www.instagram.com/p/CVS_XrcLTTl/

Los espectadores podrán escuchar a Maluma tanto en la versión en inglés de la película como en el doblaje al español latino, una edición que también se llevará a España, al tratarse de una historia ambientada en Latinoamérica.

Lo extraño y peculiar se convierte en cotidiano en el último musical de Disney, “Encanto”, una pieza inspirada en el realismo mágico que centra su trama en una familia con habilidades fantásticas que vive en las montañas de Colombia.

[youtube 4wmnq95hj70]

La película narra la vida de los Madrigal, una familia que vive en las montañas y en la que todos sus miembros tienen poderes especiales menos Mirabel, una joven de 15 años que lucha por encontrar su don y salvar a su familia de una amenaza que puede hacer desparecer la magia.

La cinta, que se estrenará en cine el 24 de noviembre, cuenta con canciones compuestas por Lin-Manuel Miranda, el creador de los musicales “Hamilton” e “In The Heights”, y con la interpretación de Carlos Vives en su tema titular.

Charise Castro Smith refleja su influencia latina en Disney con Encanto

viernes, octubre 15th, 2021

Encanto, la nueva producción de Disney Studios, narrará las aventuras de una familia latinoamericana que estará situada en Colombia, esta historia llegará el próximo 24 de noviembre.

Por Sigal Ratner-Arias

NUEVA YORK, 15 de octubre (AP).- Como la primera mujer latina que codirige una película de Walt Disney Animation Studios, Charise Castro Smith admite que a veces se ha sentido aterrorizada. Pero cuando llegó la oportunidad de trabajar en Encanto, la madre de una niña pequeña no tuvo dudas.

[youtube E4dCY_DvT-4]

“Dije ‘Tengo que hacer esto. Tengo que hacerlo’”, dijo Castro Smith en una entrevista con The Associated Press vía Zoom. “Es una de las razones por las que decidí hacer esto, porque significa mucho para mí que los niños pequeños de todo el mundo se vean a sí mismos y se vean representados de una manera positiva y se sientan vistos”.

Encanto, que codirige con Jared Bush y Byron Howard, está ambientada en Colombia — la tierra del realismo mágico — y sigue a Mirabel Madrigal, una adolescente que enfrenta la frustración de ser la única integrante de su familia sin poderes mágicos. Se estrena en cines el 24 de noviembre.

Castro Smith y Bush también comparten créditos como guionistas con Lin-Manuel Miranda, quien creó canciones originales para la cinta. Y el elenco, encabezado por la actriz argentina-estadounidense Stephanie Beatriz (conocida por Brooklyn Nine-Nine e In The Heights), incluye a actores como Diane Guerrero, John Leguizamo, Wilmer Valderrama y la colombiana Angie Cepeda.

Charise Castro Smith posa el 9 de septiembre de 2021 en Los Ángeles para promocionar su cinta animada de Disney, Encanto. La película, que codirige con Jared Bush y Byron Howard, transcurre en Colombia y sigue a una adolescente que lidia con la frustración de ser la única integrante de su familia sin poderes mágicos. Se estrena el 24 de noviembre. Foto: Willy Sanjuan/AP.

Este es sin duda un gran paso en la carrera de Castro Smith, quien comenzó como dramaturga y antes de Encanto tenía pocos créditos televisivos como actriz (con pequeños papeles en The Good Wife, Body of Proof y Unforgettable), guionista (de las series Devious Maids y The Exorcist) y productora (The Exorcist, Sweetbitter), pero nunca antes había dirigido.

Su perspectiva como mujer criada en una familia cubana-estadounidense resultó útil para el trabajo.

“Charise fue un regalo del cielo desde el momento en que se unió a Encanto y creó unos cimientos de emoción, vulnerabilidad y autenticidad sobre los que se basa toda la película”, dijo Bush en un correo electrónico a la AP. “Desde el primer día, ella quiso crear un personaje único, imperfecto y completamente humano en Mirabel que hablara de las experiencias de tantas latinas, y que al mismo tiempo pudiera ser cercano al público de todo el mundo”.

Inicialmente contratada como guionista para colaborar con Bush, le ofrecieron que fuera codirectora después de siete u ocho meses, dijo Castro Smith. “Así que sucedió de manera orgánica y ha sido increíble”.

Le atribuye en especial a su abuela cubana su inspiración para la Abuela Alma, cuya voz en la película es la de la veterana actriz colombiana María Cecilia Botero.

En esta imagen difundida por Disney, Mirabel, cuya voz hace Stephanie Beatriz, en una escena de la cinta animada Encanto. Foto: Disney vía AP.

“Recuerdo que veía mucho ese programa, Cristina, con ella”, dijo Castro Smith de su abuela. “Ella me animó mucho. Era una mujer increíble. De hecho, la última obra teatral que escribí (El huracán) trata sobre ella”.

Aunque Alma “tiene un temperamento muy diferente al de mi abuela… creo que ese vínculo y esa cercanía fue algo que realmente me informó mientras escribía”, dijo.

El codirector Byron Howard pudo percibir esto claramente.

“Desde el principio, Charise supo quién debía ser la Abuela Alma de Encanto, por dentro y por fuera”, escribió en un correo electrónico a la AP. “La escritura de Charise, que muestra la valentía y la lucha de Alma, se convirtió en el corazón emocional de la película, y sé que gran parte de esta conexión íntima con el personaje proviene directamente de las mujeres fuertes de su propia familia”.

“Este talento único para combinar la emoción de la vida real con una narración intensa y sobrenatural es algo natural para Charise”, agregó Howard. “Ella siempre escribe con un sentido de verdad emocional”.

Castro Smith creció en Miami y estudió en Brown University y luego en la Yale School of Drama, donde obtuvo un título en actuación.

Desde niña, contar historias fue una parte importante de su vida.

“Mi mamá solía contar cómo, cuando era pequeña, montaba obras de teatro que escribía en la sala de estar y mi abuela realmente lo alentaba mucho”, recordó la artista. “Luego fui a ver mi primer musical cuando estaba como en 3er o 4to grado… y en ese momento pensé: ‘Tengo que hacer eso, tengo que involucrarme en eso’”.

Charise Castro Smith posa el 9 de septiembre de 2021 en Los Ángeles para promocionar su cinta animada de Disney, Encanto. La película, que codirige con Jared Bush y Byron Howard, transcurre en Colombia y sigue a una adolescente que lidia con la frustración de ser la única integrante de su familia sin poderes mágicos. Se estrena el 24 de noviembre. Foto: Willy Sanjuan/AP.

Además de la oportunidad de traer a la pantalla personajes con los que los niños de minorías pueden identificarse, Castro Smith dijo que otro de los elementos que la atrajo a Encanto fue la idea de una protagonista que al principio tal vez no sea capaz de aceptarse a sí misma pero que aprende a ver su valor y acogerlo.

“Darse cuenta de su propio valor, darse cuenta fundamentalmente dentro de sí misma de cuánto tiene que ofrecer… creo que es un mensaje poderoso que quería darle a todos”, dijo. “Pero particularmente el hecho de que se trata de un personaje Latinx, fue muy importante para mí en lo personal poner eso en la pantalla. Trabajar en esto ha significado mucho para mí por eso”.

En términos de representación, tiene la esperanza de que Encanto y otros proyectos futuros sigan allanando el camino para que haya más producciones dirigidas y enfocadas en las minorías.

“Es muy importante porque lo que vemos, lo validamos. Podemos identificarnos con lo que vemos, podemos ponernos en el lugar de lo que vemos”, dijo Castro Smith. “Creo que lo que hago como narradora y lo que todos hacemos como narradores es fundamental para el tejido de la sociedad”.

Y ella misma ha encontrado su propio valor como cineasta debutante.

“Resulta que me encanta dirigir”, admitió. “Quiero seguir haciéndolo después de esto”.

Diez datos curiosos sobre Encanto, la nueva película animada de Disney

lunes, octubre 4th, 2021

Encanto, la nueva producción de Disney Studios, narrará las aventuras de una familia latinoamericana que estará situada en Colombia, esta historia llegará el próximo 24 de noviembre.

Por Rafael Cores

Ciudad de México, 4 de octubre (La Opinión).- En las familias latinas, a diferencia de otras culturas, es muy común que varias generaciones vivan bajo el mismo techo. Ésta es la premisa de Encanto, una nueva película de animación de Disney que se estrenará el próximo 24 de noviembre.

La trama de Encanto gira alrededor de los Madrigal, una familia que vive en las montañas de Colombia en la que todos sus miembros tienen algún poder mágico excepto la joven Mirabel. ¿Será capaz de encontrar su lugar en el mundo y en su familia?

[youtube E4dCY_DvT-4]

Hablamos con los tres directores de Encanto, Jared Bush, Byron Howard y Charise Castro Smith sobre la película. Bush y Castro Smith son además guionistas del film junto a Lin-Manuel Miranda.

DIEZ SECRETOS DE ENCANTO QUE NOS REVELARON SUS DIRECTORES

1. ¿Por qué se llama Encanto?

Uno de los miembros del crew de la película tuvo la idea de Encanto, según nos explicó Bush. “Teníamos la idea de los pueblos mágicos, pero él trajo el término Encanto, que era una forma intrigante de mirar a estos lugares que tienen esta magia y espiritualidad natural. Se sintió como un nombre perfecto para la película”.

2. ¿Por qué Encanto transcurre en Colombia?

La respuesta la tiene Lin-Manuel Miranda, que participó en la concepción de la película. ¿Estaría tentando de situarla en Puerto Rico?

“Cuando hace cuatro años empezamos a hablar con Lin-Manuel sobre el proyecto, él tenía claro que quería hacer un musical latinoamericano con Disney Animation, pero ninguno de nosotros sabía en qué parte de Latinoamérica se localizaría”, explica Howard. “Miramos a todos los lugares posibles, pero todos los caminos terminaban apuntando a Colombia. Es un punto de encuentro de varias cosas latinoamericanas como la comida, la cultura, etnicidad, música, baile… Pero también porque en Colombia surgió el realismo mágico en la literatura, con Gabriel García Márquez, que fue una inspiración enorme para nosotros”.

3. La influencia del realismo mágico

La magia de la familia Madrigal no es la que encontramos habitualmente en películas fantásticas. “Hay magia en este mundo, pero está anclada en la realidad”, explica Howard. “El realismo mágico está atado a emociones reales, hechos reales. Es razonado y tiene diferentes niveles. No es una respuesta fácil a los problemas. Por el contrario, es reflejo de las experiencias del día a día, ya sea que tengas éxito o estés en apuros”.

4. Viajaron a Colombia para buscar inspiración

Los directores, Lin-Manuel Miranda y su padre Luis Miranda, y otros miembros de la película viajaron a Colombia en un viaje de investigación e inspiración para Encanto. Visitaron al menos Palenque, Barranquilla, Cartagena y Bogotá, y encontraron –según Howard- una identidad musical diferente en cada uno de esos lugares. “Es como muchos países en uno”.

Imagen promocional de Disney para su próxima producción Encanto. Foto: Disney´s Encanto, Facebook.

5. El film gira alrededor de la familia Madrigal

Se trata de una enorme familia de tres generaciones, algo que nunca se había abordado en una película de Disney Animation, según Bush. “Desde el punto de vista del guion, manejar 12 personajes principales, totalmente formados, es muy difícil en sólo 90 minutos. Pero en cuanto a la animación es algo que inédito, porque cada personaje se mueve, luce, baila, etc. de forma diferente. Y están en pantalla todo el rato juntos. Es un testimonio de lo increíble que es nuestro equipo de animadores”.

6. El personaje clave de Encanto

El personaje de Mirabel Madrigal (Stephanie Beatriz) es una “heroína imperfecta” con la que es fácil empatizar, según Charise Castro Smith, co-directora de Encanto. Es la única persona de la familia que no tiene un talento mágico, lo que la hace más humana y cercana. Tiene que encontrar su lugar en el mundo y en su familia.

7. El primer reggaetón en una película de Disney

Aunque aún no ha visto la luz, los directores nos confirmaron que Encanto cuenta con una canción de reggaetón. Es la primera vez en una película de Disney. Se trata de la canción de Luisa Madrigal, personaje de la película al que pone voz Jessica Darrow.

8. ¿Les recuerda a Coco?

El proyecto de Encanto se comenzó a trabajar cuando Coco (de Pixar, estudio propiedad de Disney) aún no se había estrenado (2017). “Entonces ni siquiera sabíamos que existía Coco”, asegura Bush, preguntado por si hubo alguna inspiración en el film que ganó el premio Óscar a Mejor Película de Animación. “Latinoamérica es enorme. Colombia en sí misma es enorme. Para nosotros es emocionante poder contar historias diferentes en una región tan grande”.

[youtube awzWdtCezDo]

9. La casa de los Madrigal es un personaje central en Encanto.

Tenían claro desde el principio que la casa jugaría un papel en la trama, pero no sabían cómo. Los creadores le dieron muchas vueltas, pero el momento clave, según Castro Smith, fue cuando empezaron a pensar en ella como si fuera el perro de la familia. Así, la casa tiene una relación diferente con cada miembro de la familia. A unos los trata mejor y a otros, peor. “Es una de los elementos más divertidos de la película”, asegura la co-directora.

10. Una reflexión sobre la relación con nuestras familias

El concepto de familia es muy importante en Encanto. Quiere contar la historia de una familia con sus complejidades, “la parte de una familia que no siempre vemos”, explica Bush. “Creo que muchas veces no conocemos a nuestra propia familia tanto como creemos. Y nuestra familia no nos conoce tanto como nos gustaría”.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR SINEMBARGO CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE LA OPINIÓN. VER ORIGINAL AQUÍ. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN.

El calendario de estrenos de otoño: Venom, Dune, Eternals, No Time to Die…..

martes, septiembre 7th, 2021

Lo que se ha unido es una mezcolanza de películas, algo mucho más sólido que la temporada de otoño del año pasado, improvisada y en su mayoría virtual, que se extendió hasta los Oscar en abril. Pero el reciente incremento de casos de COVID-19 debido a la variante delta le ha agregado incertidumbre a un momento en el que Hollywood esperaba acercarse a la normalidad.

NUEVA YORK, 7 de septiembre (AP).- La temporada de estrenos de otoño, por lo general confiable y agradable, este año es, como los últimos 18 meses, un poco desorientadora. En camino hay películas que originalmente iban a estrenarse en abril de 2020, como No Time to Die, así como cintas de verano que esperan encontrar mejores condiciones ahora y otras filmadas y editadas durante la pandemia.

Una lista de películas notables que se estrenarán este otoño boreal:

9 de septiembre:

Blood Brothers: Malcolm X & Muhammad Ali (Netflix): Un documental que narra la amistad entre la leyenda del boxeo y el líder de los derechos civiles.

[youtube gvOAuxFCGeU]

10 de septiembre:

The Card Counter (en cines): Oscar Isaac interpreta a un jugador profesional y exmilitar que se encuentra con un joven (Tye Sheridan) decidido a vengarse en esta nueva película de Paul Schrader.

Everybody’s Talking About Jamie (en cines y Amazon Prime): En esta adaptación de un musical del West End, Max Harwood interpreta a un adolescente de Sheffield que sueña con convertirse en drag queen.

[youtube AXhpTZeG4eg]

Fauci (en cines): Un documental sobre el doctor Anthony Fauci.

Come From Away (Apple TV+): Una versión filmada del galardonado musical de Broadway sobre los miles de viajeros desviados a Newfoundland, Canadá, tras los ataques terroristas del 11 de septiembre, cuando Estados Unidos cerró su espacio aéreo.

Malignant (en cines y HBO Max): James Wan dirige esta película de terror sobre una joven con visiones perturbadoras que se vuelven realidad.

[youtube Gczt0fhawDs]

Queenpins (en cines): Kristen Bell y Kirby Howell-Baptiste interpretan a mejores amigas cuyo esquema ilegal de club de cupones estafa millones de corporaciones.

Language Lessons: (en cines): Natalie Morales dirige, coescribe y coprotagoniza un drama sobre la amistad entre una profesora de español y su alumno.

16 de septiembre:

Best Sellers (en cines y on demand): Aubrey Plaza interpreta a una editora de libros y Michael Caine a un autor irritable en esta comedia.

[youtube sJWW0N_OyXk]

Blue Bayou (en cines): El guionista y director Justin Chon interpreta a un adoptado coreano criado en un pequeño pueblo de Louisiana que, como adulto casado, enfrenta una posible deportación.

Copshop (en cines): Gerard Butler y Frank Grillo protagonizan este thriller de acción de Joe Carnahan ubicado en la Nevada rural.

Cry Macho (en cines y HBO Max): Clint Eastwood dirige y actúa como un exastro del rodeo y criador de caballos que acepta un trabajo para traer a un joven de México a casa.

[youtube dp5J1FZnGVg]

The Eyes of Tammy Faye (en cines): Jessica Chastain interpreta a Faye Tammy Bakker, y Andrew Garfield a Jim Baker, en el drama de Michael Showalter sobre los televangelistas.

My Name Is Pauli Murray (en cines y Amazon Prime): Las realizadoras de “RBG” Julie Cohen y Betsy West describen a la activista afroamericana de derechos civiles no binaria.

[youtube Uh4r95VBU2Q]

The Nowhere Inn (en cines y on demand): Una película de metaficción sobre Carrie Brownstein haciendo un documental sobre Annie Clark, la músico independiente conocida como St. Vincent.

The Starling (Netflix): Melissa McCarthy interpreta a una mujer que sufre la pérdida de un hijo pequeño cuya batalla con un pájaro territorial se convierte en un modo de curación.

[youtube fYyImx_KXm4]

22 de septiembre:

Dear Evan Hansen (en cines): Stephen Chbosky dirige esta adaptación repleta de estrellas del musical de Broadway ganador de un Tony, con Ben Platt retomando su papel de adolescente dolorosamente tímido.

The Guilty (en cines y luego en Netflix, el 1 de octubre): Jake Gyllenhaal interpreta a un policía degradado que trabaja en el servicio telefónico de emergencias 911 y recibe una llamada de una mujer secuestrada.

[youtube rsVHUxtsaVA]

1 de octubre:

Venom: Let There Be Carnage (en cines): Una secuela de Venom de 2018, con Tom Hardy retomando su papel de periodista de investigación con poderes sobrehumanos gracias a un simbionte alienígena que se ha instalado en su cuerpo.

[youtube -FmWuCgJmxo]

The Addams Family 2 (en cines y on demand): Una secuela de la cinta animada de 2019.

The Many Saints of Newark (en cines y HBO Max): Una precuela de la serie de HBO de David Chase “The Sopranos”, con Michael Gandolfini, hijo del fallecido protagonista James Gandolfini, interpretando al jefe de la mafia de Nueva Jersey cuando era más joven.

Titane (en cines): La cinta ganadora de la Palma de Oro de la cineasta francesa Julia Ducournau es un drama de terror corporal sobre una mujer con una placa de titanio en la cabeza y un vínculo único con los automóviles.

[youtube dTpDP6SAORM]

8 de octubre:

No Time to Die (en cines): En la 25ta película de James Bond, Daniel Craig regresa como el agente 007, con Cary Fukunaga como director.

[hyoutube N_gD9-Oa0fg]

Lamb (en cines): Una pareja en la zona rural de Islandia descubre un extraño recién nacido en su granero.

Mass (en cines): Dos pares de padres (Jason Isaacs y Martha Plimpton, Reed Birney y Ann Dowd) conectados por la tragedia se encuentran para una conversación de dolor y culpa.

Survive the Game (en cines y on demand): Bruce Willis protagoniza este thriller criminal sobre una redada de drogas que sale mal.

[youtube gIR4hJg2X-4]

15 de octubre:

Halloween Kills (en cines): El director David Gordon Green y la actriz Jamie Lee Curtis regresan para esta secuela del relanzamiento de “Halloween” de 2018.

The Last Duel (en cines): Ben Affleck y Matt Damon, junto con Nicole Holofcener, escribieron este drama de la Francia medieval de Ridley Scott, protagonizado por Adam Driver, Damon y Affleck.

[youtube mgygUwPJvYk]

The Velvet Underground (en cines y Apple TV+): El director Todd Haynes describe a la emblemática banda de rock de Nueva York en su debut como documentalista.

Bergman Island (en cines y on demand): Tim Roth y Vicky Krieps interpretan a una pareja de cineastas que visita la azada de Ingmar Bergman en el drama de Mia Hansen-Løve.

22 de octubre:

Dune (en cines y HBO Max): La adaptación de Denis Villeneuve del clásico de ciencia ficción de Frank Herbert, protagonizada por Timothée Chalamet, Oscar Isaac y Zendaya.

[youtube n9xhJrPXop4]

The Electric Life of Louis Wain (en cines, y en Amazon Prime el 5 de noviembre): Benedict Cumberbatch interpreta a un excéntrico ilustrador británico en este drama de época de Will Sharpe.

The Harder They Fall (en cines, y en Netflix el 3 de noviembre): Un western de venganza protagonizado por Jonathan Majors, Idris Elba, Zazie Beetz, Delroy Lindo, Lakeith Stanfield y Regina King.

[youtube pKz5kZr8mrg]

Becoming Cousteau (en cines): Un documental de Liz Garbus sobre el oceanógrafo francés Jacques Cousteau.

The French Dispatch (en cines): Wes Anderson elabora una oda intrincadamente detallada a la revista The New Yorker en este relato de ficción sore un periódico estadounidense en Francia.

[youtube TcPk2p0Zaw4]

Ron’s Gone Wrong (en cines): Una película animada donde los niños tienen amigos robots, sólo el robot de un chico de 11 años llamado Ron (con la voz de Zach Galifianakis) no funciona del todo.

27 de octubre:

Passing (en cines, y en Netflix el 10 de noviembre): Rebecca Hall debuta como directora en este drama de época ambientado en el Harlem de la década de 1920 protagonizado por Tessa Thompson y Ruth Negga.

[youtube SL2jGFOqRCg]

19 de octubre:

Antlers (en cines): Keri Russell y Jesse Plemons protagonizan este thriller de terror de Scott Cooper, sobre un pueblo de Oregón y una criatura sobrenatural.

Last Night in Soho (en cines): El thriller sobre viajes en el tiempo de Edgar Wright, ambientado en el Londres de los años 60, es protagonizado por Anya Taylor-Joy y Thomasin McKenzie.

[youtube tB9WUIv9KH8]

Army of Thieves (Netflix): La precuela de Zach Snyder de su película de 2021 sobre atracos de zombis Army of the Dead.

5 de noviembre:

Eternals (en cines): Chloé Zhao dirige esta película de Marvel sobre seres inmortales protagonizada por Gemma Chan, Richard Madden, Kumail Nanjiani, Angelina Jolie, Salma Hayek, Kit Harrington y Brian Tyree Henry.

[youtube MKWXuj3ZYf0]

Finch (Apple TV+): Tom Hanks interpreta a un ingeniero en robótica que se encuentra entre los pocos sobrevivientes de un evento solar cataclísmico.

Spencer (en cines): Kristen Stewart interpreta a la princesa Diana en este drama de Pablo Larraín.

Julia (en cines): Las realizadoras del documental “RBG” Betsy West y Julie Cohen realizan un perfil de la chef pionera de la TV Julia Child.

Red Notice (en cines, y en Netflix el 12 de noviembre): Dwayne Johnson, Gal Gadot y Ryan Reynolds protagonizan este thriller de acción sobre una persecusión global.

[youtube T6l3mM7AWew]

12 de noviembre:

Belfast (en cines): Un relato semiautobiográfico en blanco y negro de Kenneth Branagh sobre una familia de clase trabajadora en la capital de Irlanda del Norte en la década de 1960.

Tick, Tick … Boom! (cines, y Netflix el 19 de noviembre): Lin-Manuel Miranda debuta como director con esta adaptación del musical de Jonathan Larson protagonizada por Andrew Garfield.

[youtube kAJXFRshQfw]

17 de noviembre:

The Power of the Dog (en cines, y en Netflix el 1 de diciembre): Jane Campion dirige esta historia de dos hermanos (Benedict Cumberbatch y Jesse Plemons) en un rancho de Montana donde uno trae a casa a una nueva esposa (Kirsten Dunst).

[youtube ELvKuuXdfCU]

Bruised (en cines, y en Netflix el 24 de noviembre): Halle Berry dirige y protagoniza esta cinta sobre una luchadora de artes marciales mixtas deshonrada con una última oportunidad de redención.

19 de noviembre:

Ghostbusters: Afterlife (en cines): Jason Reitman dirige una secuela del clásico de los 80 que dirigió su padre, Ivan Reitman.

[youtube ahZFCF–uRY]

King Richard (en cines y HBO Max): Will Smith interpreta a Richard Williams en una película biográfica sobre el padre de las grandes tenistas Venus y Serena Williams.

Mothering Sunday: (en cines): Eva Husson dirige este drama sobre una sirvienta (Odessa Young) en una gran casa británica que tiene una aventura con el hijo de buena cuna del vecino (Josh O’Connor).

24 de noviembre:

House of Gucci (en cines): Adam Driver y Lady Gaga interpretan a Patrizia y Maurizio Gucci, los cerebros de la casa de modas Gucci.

[youtube pGi3Bgn7U5U]

Encanto (en cines): El 60to largometraje animado de Disney es una cinta ubicada en Colombia con música de Lin-Manuel Miranda sobre una familia cuyos miembros poseen poderes mágicos.

[youtube MwY5Upn61FI]

National Champions (en cines): Un mariscal de campo universitario estrella (Stephan James) hace huelga por una compensación justa horas antes del juego más importante del año.

Resident Evil: Welcome to Racoon City (en cines): La séptima película con actores reales de esta serie adaptada de los videojuegos presenta un nuevo elenco.