Posts Tagged ‘elecciones en Birmania’

La oposición alcanza la mayoría para elegir al próximo presidente en Birmania

viernes, noviembre 13th, 2015

Bangkok, 13 nov (EFE).- El partido de la líder opositora y nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, alcanzó hoy los escaños necesarios para elegir al presidente y formar Gobierno en Birmania (Myanmar), según el resultado preliminar de las elecciones del pasado domingo.

Suu Kyi, que hoy celebra el quinto aniversario de la liberación de su último arresto domiciliario, ha conseguido una victoria para su partido, la Liga Nacional para la Democracia (NLD, sigla en inglés), que ha batido todas las expectativas.

La formación ha logrado el 74,13 por ciento de los escaños del Legislativo bicameral en liza y el 55,40 por ciento de todos los asientos, incluido el 25 por ciento reservado a los militares.

“El resultado es más de lo que esperábamos”, admitió a Efe Win Htein, portavoz de la NLD, contactado telefónicamente desde Bangkok.

“El próximo paso será la reunión de Aung San Suu Kyi con el presidente y el jefe del Ejército para tratar de la reconciliación nacional y el periodo de transición”, declaró el veterano político birmano, de 74 años.

Todos esperaban la victoria de la histórica formación prodemocrática, según los resultados que iba revelando la Comisión Electoral, pero la sorpresa ha surgido al conocerse con qué ventaja iba a derrotar al gubernamental Partido de la Solidaridad y Desarrollo para la Unión (USDP, sigla en inglés).

Con el 88,8 por ciento de los votos escrutados, la NLD dispone de 364 diputados (238 en la Cámara Baja y 126 en la Cámara Alta) de los 491 que estaban en juego en los comicios.

El USDP ha logrado 40 escaños mientras que los otros 48 anunciados se distribuyen en su mayoría entre varias formaciones de minorías étnicas.

Además de los parlamentarios elegidos en las urnas, el Legislativo cuenta con 162 diputados en la Cámara Baja y 85 en la Cámara Alta, el 25 por ciento, designados por el Ejército.

Está previsto que el nuevo Legislativo se forme en enero y que en febrero o marzo nombre a dos vicepresidentes y al jefe del Estado, que es el encargado de formar Gobierno.

Con su mayoría parlamentaria, la NLD podrá proponer dos de los tres candidatos a presidente, con el tercero a propuesta de los militares, al tiempo que tiene garantizado poder elegir uno de sus favoritos de la terna.

Pero una disposición de la Constitución que veta para el cargo a candidatos con familiares extranjeros impedirá a la oposición presentar a Suu Kyi, cuyos dos hijos tienen pasaporte británico.

Sin embargo, la nobel de la paz, de 70 años, ha reiterado que, si su partido elige al presidente, ella estará políticamente por encima del jefe del Gobierno y será quien dirija el próximo Ejecutivo.

La mayoría en el Parlamento le permitirá además aprobar leyes sin contar con otros partidos, aunque no será suficiente para enmendar la Constitución, para lo que se requiere más del 75 por ciento de los votos del Parlamento.

Observadores internacionales calificaron de creíbles las elecciones birmanas, pese a apuntar problemas como la exclusión de parte de la población musulmana, la opacidad del voto por correo o la designación del 25 por ciento de los diputados por el Ejército.

Además, la votación no se pudo llevar a cabo en zonas donde el Ejército se enfrenta a varias guerrillas de las minorías étnicas, que libran unos de los conflictos civiles más longevos del mundo.

Birmania, que estuvo gobernada por regímenes militares desde 1962, celebró en 2010 unos comicios criticados por la falta de transparencia y que fueron boicoteadas por el partido de Suu Kyi.

Unos días más tarde, la junta militar liberó a la nobel de la paz, que en 2012 sí se presentó a unas elecciones parciales y ganó un escaño en la Cámara Baja.

Suu Kyi se pasó en total más de 15 años bajo arresto domiciliario con periodos intermitentes de libertad durante la dictadura militar por reclamar de manera pacífica democracia para su país.

La última junta militar se disolvió en 2011, tras ceder el poder a un Gobierno afín del USDP, formado por exgenerales que aplicaron reformas políticas, económicas y sociales para implementar una “democracia disciplinada”.

El principal partido opositor se acerca a la mayoría absoluta en Birmania

jueves, noviembre 12th, 2015

Bangkok, 12 nov (EFE).- La Liga Nacional para la Democracia (NLD, sigla en inglés) de la líder opositora y nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, se acerca a la mayoría absoluta, según el recuento parcial de las elecciones del pasado domingo en Birmania (Myanmar).

Con el escrutinio del 70 por ciento del voto publicado hoy por la Comisión Electoral, la NLD se ha adjudicado 291 de los 491 escaños en liza en las dos cámaras del Parlamento nacional, aún insuficientes para formar Gobierno.

Además de los parlamentarios elegidos en las urnas, el Legislativo cuenta con 162 diputados en la Cámara baja y 85 en la Cámara baja designados por el Ejército, lo que representa un 25 por ciento de los asientos.

El presidente birmano, Thein Sein, recibió hoy la llamada del presidente estadounidense, Barack Obama, quien le felicitó por unas elecciones “libres y justas”, según informó el Ministerio de Información birmano.

La víspera, Thein Sein felicitó a la NLD y a su líder por la amplia ventaja en los comicios y se comprometió a reunirse con ella cuando finalice el escrutinio.

El jefe de las Fuerzas Armadas birmanas, Min Aung Hlaing, también confirmó en un mensaje en Facebook su asistencia a la reunión solicitada por la misma Suu Kyi, para hablar de “reconciliación nacional” y el periodo de transición hasta la formación del próximo Ejecutivo.

Observadores internacionales del Centro Carter, la Unión Europea y de la Red Asiática para unas Elecciones Libres (Anfrel) calificaron de creíbles las elecciones birmanas, aunque apuntaron problemas como la exclusión de parte de la población musulmana, la opacidad del voto por correo o la designación del 25 por ciento de los diputados por el Ejército.

Birmania estuvo gobernada por regímenes militares desde 1962 hasta 2011, cuando la última junta traspasó el poder a un Gobierno civil afín que empezó a aplicar reformas políticas, económicas y sociales para implementar una “democracia disciplinada”.

La NLD ganó unas elecciones en 1990, pero la entonces junta militar desacató el resultado y se mantuvo en el poder.

Suu Kyi se pasó en total más de 15 años bajo arresto domiciliario durante la dictadura militar por reclamar de manera pacifica democracia para su país.

Suu Kyi pide una reunión con el jefe del Ejército tras los comicios birmanos

miércoles, noviembre 11th, 2015

Bangkok, 11 nov (EFE).- La líder opositora Aung San Suu Kyi, que se postula como ganadora en las elecciones birmanas del pasado domingo, ha solicitado una reunión con el jefe del Ejército, Min Aung Hlaing, para hablar de “reconciliación”, indicaron hoy fuentes de su partido.

Suu Kyi envió una carta al jefe militar, así como al presidente, Thein Sein, y al portavoz de la Cámara Baja, Shwe Mann, para pedirles un encuentro, precisó la opositora Liga Nacional para la Democracia (NLD, sigla en inglés) al diario Myanmar Times.

Win Htein, portavoz de la NLD, afirmó que Suu Kyi solicitó la reunión una vez que ha tenido claro que su partido ganó los comicios legislativos del pasado domingo, según el escrutinio provisional y los datos no oficiales.

“Creo que (la reunión tratará de) reconciliación nacional, así como de la tranquilidad del periodo de transición”, dijo Win Htein, en referencia a los cuatro o cinco meses que transcurrirán entre los comicios y la formación del próximo Gobierno.

Con el 40 por ciento del voto escrutado, la NLD de Suu Kyi ha ganado más del 80 por ciento de los escaños en el Parlamento bicameral, según la Comisión Electoral.

En la Cámara Baja, donde hay en juego 323 escaños, la NLD se ha adjudicado 134 de los 156 anunciados, frente a los 8 del gubernamental Partido para la Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP) y 14 para varias formaciones de las minorías étnicas.

En la Cámara Alta, donde se eligen 168 asientos, la comisión ha dado resultados en 33 circunscripciones, en las cuales la NLD ganó en 29, el USDP en 3 y las minorías en 2.

Según su propio recuento no oficial, el partido de la nobel de la paz Suu Kyi aspira a ganar más del 80 por ciento de los escaños en liza del Parlamento bicameral, donde una cuarta parte de los diputados son designados por los militares.

Una vez se hayan confirmado los resultados, se prevé que en enero se constituya el nuevo Legislativo, que entre febrero y marzo elegirá al nuevo presidente y a dos vicepresidentes.

Suu Kyi no puede optar a la presidencia debido a una disposición de la Constitución, pero ha reiterado que dirigirá el Gobierno y políticamente estará por encima del jefe del Estado si su partido gana con suficiente mayoría.

Los observadores internacionales elogian las elecciones en Birmania

martes, noviembre 10th, 2015

Rangún (Birmania), 10 nov (EFE).- Los observadores extranjeros calificaron hoy de “pacíficas” y “libres” las elecciones del pasado domingo en Birmania (Myanmar), en las que se perfila como ganadora clara el partido de la opositora y nobel de la paz Aung San Suu Kyi.

El jefe del equipo de observadores de la Unión Europea (UE), Alexander Lambsdorff, afirmó en una conferencia de prensa en Rangún que la votación fue “pacífica” en general y superó las expectativas.

El observador europeo señaló que, no obstante, “no se puede hablar de unas elecciones genuinas según estándares internacionales mientras no haya al menos una cámara (legislativa) elegida al cien por cien en las urnas”.

El político alemán sugirió que las autoridades birmanas deberían acometer reformas para acabar con el cupo del 25 por ciento que las Fuerzas Armadas tienen reservado en los parlamentos nacional y regionales.

Hasta 150 observadores de la UE vigilaron la campaña electoral, estuvieron presentes en la votación en medio millar de colegios electorales y supervisan el escrutinio de las papeletas que realiza de manera paulatina la Comisión Electoral.

Según Lambsdorff, la votación se desarrolló “notablemente bien” en el 95 por ciento de los colegios electorales visitados por su gente y sólo en un 7 por ciento hubo electores que no pudieron votar al no figurar en las listas electorales.

El jefe de los observadores de la UE expresó su “preocupación” por los más de medio centenar de candidatos musulmanes descalificados por la Comisión Electoral, así como la inhabilitación como votantes de algunas minorías, como los musulmanes rohinyás.

Más de medio millón de rohinyás pudieron votar en las elecciones de 2010, pero el Gobierno les retiró el derecho este año.

“Si pudieron votar en elecciones anteriores, es difícil entender que ahora no puedan”, apostilló Lambsdorff, que lamentó la falta de transparencia en la gestión de la votación anticipada, a la que no tuvieron acceso los observadores internacionales.

Según el equipo europeo, las autoridades también deberían abordar la poca presencia de mujeres, que sólo han representado algo más del 13 por ciento de los alrededor de 6 mil candidatos en el país.

Lambsdorff, que presentó un informe preliminar, manifestó que el equipo permanecerá en Birmania hasta primeros de diciembre y que presentará las conclusiones finales de los comicios el próximo abril.

Los observadores de la Red Asiática para unas Elecciones Libres (Anfrel, en sus siglas en inglés) calificaron los comicios birmanos de “generalmente libres y justos”, en un informe interino presentado hoy.

El jefe del equipo de Anfrel, Damaso Magbual, celebró las elecciones como un “paso importante” hacia la democratización plena del país, que estuvo bajo distintas juntas militares entre 1962 y 2011.

Magbual recomendó que en plebiscitos futuros no se establezcan centros electorales dentro de los cuarteles militares.

“La Comisión Electoral ha realizado un buen trabajo en una situación difícil”, precisó en rueda de prensa el observador filipino, quien sin embargo pidió una mayor profesionalización e independencia del organismo.

Los expertos internacionales coincidieron en que el proceso no estará terminado hasta que la Comisión Electoral concluya el escrutinio, anuncie el resultado, en una fecha aún por anunciar, y todas las partes acepten el resultado.

De momento, de los 88 escaños (de los 330 en liza) de la Cámara Baja anunciados por la Comisión Electoral, 78 han ido a parar a Suu Kyi y su Liga Nacional para la Democracia (LND, sigla en inglés).

Tanto el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, como el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y su homóloga de la UE, Federica Mogherini, han felicitado a los birmanos por unas elecciones “históricas” en el camino hacia la democracia.

Suu Kyi cree que es pronto para clamar victoria en las elecciones en Birmania

lunes, noviembre 9th, 2015

Rangún (Birmania), 9 nov (EFE).- La líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, dijo hoy que aun es pronto para hablar de resultados y llamó a sus seguidores a no provocar a los adversarios, en sus primeras declaraciones tras las elecciones generales de ayer.

En una breve alocución a su llegada a la sede en Rangún de su partido, la Liga Nacional para la Democracia (NLD), Suu Kyi agradeció el apoyo de sus seguidores que ayer votaron a la formación pero evitó reivindicar la victoria en los comicios.

“Aun es un poco pronto (…) Como de momento no hay resultados oficiales, no sería adecuado por mi parte que dijera nada más. De todas maneras, creo que nuestra gente puede comprender sin necesidad de que se les diga”, manifestó Suu Kyi, que pidió prudencia.

“Quiero recordar a todos que los candidatos que no ganaron deben aceptar a los ganadores, pero que es importante no provocar a los candidatos que no ganaron para hacerles sentir mal”, añadió.

La Comisión Electoral retrasó hasta la tarde de hoy el anuncio de los resultados preliminares, que estaba previsto por la mañana, en medio de informaciones sobre irregularidades en el voto anticipado en zonas de las minorías étnicas.

Suu Kyi indicó que se están estudiando estas denuncias mientras los representantes de la LND en Lashio, en el estado Shan, en el noreste del país, y los de la Liga de Nacionalidades Shan para la Democracia han presentado reclamaciones ante la comisión.

En su queja, estos denuncian que durante el recuento el candidato de la LND se imponía con claridad al del gubernamental Partido de la Solidaridad y el Desarrollo para la Unión (USDP) y Vicepresidente de esta formación, Sai Mauk Kham.

Pero que la llegada de casi 12.000 votos emitidos de forma anticipada, el 95 por ciento de los cuales a favor del USDP, revertió el resultado a favor del candidato del partido gubernamental, según el diario Myanmar Times.

El Presidente birmano, Thein Sein, aseguró que respetará los resultados de los comicios, posición que reiteró el jefe de las fuerzas armadas, el general Min Aung Hlaing, según publica hoy el diario estatal Global New Light of Myanmar.

Birmania se prepara para unas cruciales elecciones legislativas

sábado, noviembre 7th, 2015

Rangún (Birmania), 7 nov (EFE).- Unos 35 millones de birmanos están llamados mañana a votar en unas elecciones legislativas cruciales para cimentar las reformas democráticas del país que estuvo bajo distintas juntas militares entre 1962 y 2011.

Las calles de Rangún, la antigua capital, amanecieron hoy menos congestionadas de lo habitual y, aunque no todo el mundo quiere desvelar su voto, muchos se muestran partidarios de la líder opositora y nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, y su partido, la Liga Nacional para la Democracia (NLD, en sus siglas en inglés).

“Voy a votar a la NLD y a Aung San Suu Kyi porque ellos traerán la democracia”, dijo a Efe Wi Za Ya, un birmano de 51 años en la icónica pagoda de Shwedagon.

Suu Kyi, que pasó más de 15 años bajo arresto domiciliario durante la dictadura militar, es adorada por muchos birmanos.

Sin sondeos de intención de voto, muchos analistas dan por ganador a la NLD, aunque la duda es si conseguirá suficientes escaños para dominar las dos cámaras del Legislativo nacional y los parlamentos regionales.

Según la Constitución, el Ejército designa el 25 por ciento de los diputados del Parlamento nacional, al tiempo que también se espera un gran apoyo a los partidos de algunos grupos étnicos como los shan o rakáin.

Suu Kyi, que no puede aspirar a convertirse en presidenta porque se lo prohíbe la Constitución al tener dos hijos con pasaporte británico, ha reiterado durante la campaña que si su partido gana, ella dirigirá el Gobierno.

El presidente, elegido por el Parlamento, es el encargado de nombrar a los miembros del Ejecutivo.

La NLD ganó unos comicios celebrados en 1990, pero la entonces junta militar desacató los resultados y continuó en el poder.

En 2010, el régimen volvió a organizar elecciones criticadas por irregularidades y boicoteadas por la LND de Suu Kyi, quien fue liberada de su arresto domiciliario unos días después de la votación.

Al año siguiente, la junta militar traspasó el poder a un Gobierno civil formado por exgenerales, que iniciaron una serie de reformas políticas y económicas.

Thein Sein, que fue primer ministro de la última junta militar, se convirtió en presidente del país.

Las últimas elecciones generales celebradas en Birmania bajo un gobierno democrático ocurrieron en 1960, dos años antes de que el general Ne Win tomara el poder con un golpe de Estado.