¿Qué pasa cuando los “gringos” juegan lotería mexicana? (VIDEO)

En el video se ven las dificultades por las que pasan las personas al tratar de identificar a cada uno de los dibujos que aparecen en las cartas pues todos los nombres se encuentran en español.

[youtube Py7KXGqU1u4]

Ciudad de México, 28 de octubre (SinEmbargo).– Un video publicado por el canal de YouTube de FLAMA muestra las divertidas reacciones de un grupo de ciudadanos estadounidenses los cuales juegan lotería por primera vez.

La lotería es un juego de azar tradicional de México el cual consta de alrededor de 54 cartas con diferentes imágenes y varias planillas que contienen 16 dibujos. El juego consiste en sacar una carta al azar e ir llenando con frijolitos cada una de las casillas de acuerdo con el dibujo que haya salido en la tarjeta, gana el jugador que complete primero su planilla.

En el video se ven las dificultades por las que pasan las personas al tratar de identificar a cada uno de los dibujos que aparecen en las cartas pues todos los nombres se encuentran en español.

Inclusive en una parte del video los jugadores se quejan de que uno de los dibujos tenga el nombre de “el negrito” pues hace alusión a una forma de discriminación hacia las personas afrodescendientes.

Tags: , ,

4 Responses to “¿Qué pasa cuando los “gringos” juegan lotería mexicana? (VIDEO)”

  1. Luis dice:

    Lo más notable es la diferencia cultural con la representación del negrito, mientras para los gringos es extremadamente racista y ofensivo el uso de la palabra negro y su representación en traje, en México no es visto de esa manera, incluso en la primaria hacíamos el baile del negrito y nos pintábamos las caras de negro jaja, eso en EEUU es impensable.

  2. Escéptico dice:

    Mejor les hubieran dado las tarjetas traducidas…

  3. LuchoMo dice:

    “I’m not even to put my bean on that one”… che mono payaso.

Leave a Reply