El también miembro de la Academia Mexicana de la Lengua dejó una vasta obra como legado.
México, 26 sep (EFE).- El poeta, diplomático y académico Hugo Gutiérrez Vega falleció el viernes en la capital mexicana a los 81 años, informó hoy el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) en un comunicado en el que no se dieron más detalles de su muerte.
«Lamento el deceso de Hugo Gutiérrez Vega, poeta, diplomático e intelectual excepcional. Las letras están de luto», escribió en su cuenta de la red social Twitter el presidente Enrique Peña Nieto.
Por su parte, el titular del Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, expresó a través del mismo medio: «Con pesar me uno a la pena de la comunidad cultural de México por el deceso de Hugo Gutiérrez Vega».
Con una obra poética que comprende una treintena de libros, Gutiérrez Vega (Guadalajara, 11 de febrero de 1934) «fue un protagonista en la difusión de las letras, las artes y el teatro», apunta el comunicado.
«Fue uno de los poetas más destacados de México, para él todo era poetizable, como la lectura, cualquier acontecimiento, una noticia tomada del periódico o escuchada por radio o televisión, dependía de la forma o del ángulo desde el que se conciben las cosas», agrega.
Además de traductor, diplomático y difusor cultural, fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y creador Émerito del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fonca.
El poeta fue galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013 en el campo de lingüística y literatura, «por su trayectoria lúcida y sensible en la poesía, el ensayo y la expresión oral».
Fue doctor en derecho por la Universidad Autónoma de Querétaro, director de la Casa del Lago, así como actor y director de teatro egresado del Actors Studio de Nueva York. Asimismo, se desempeñó en importantes cargos en distintas instituciones universitarias y organismos dedicados a la difusión cultural.
La obra poética de Gutiérrez Vega ha sido traducida al inglés, francés, italiano, ruso, rumano, portugués y griego.
Su primer poemario fue «Buscado amor» (1965) y en su trayectoria ha escrito obras como «Desde Inglaterra» (1971), «Poemas para el perro de la carnicería y algunos homenajes» (1979), «Meridiano 8-0» (1982) o «Por favor su currículum» (1986).
A través de un comunicado, el Fondo de Cultura Económica lamentó «el sensible fallecimiento de uno de los escritores y periodistas más importantes del México contemporáneo».
