Durante el último tercio del siglo XX, el término era explicado como el «lugar donde los hombres se convierten en dioses». Sin embargo, una reciente investigación arrojó que esa descripción es imprecisa.
Ciudad de México, 22 de enero (EFE).- Un estudio del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México reveló hoy que el nombre de la urbe prehispánica de Teotihuacán, situada a 60 kilómetros de la capital mexicana, significa «Ciudad del Sol», en lugar de «Ciudad de los Dioses» como se creía hasta la fecha.
Nuevos análisis arqueológicos, de inscripciones y de símbolos de varios documentos revelaron que la urbe fue nombrada «Ciudad del Sol» por los pueblos que llegaron a la zona después del siglo VIII, una vez la urbe había sido abandonada por sus pobladores originales, señaló el INAH en un comunicado.
En el último tercio del siglo XX, una traducción del idioma náhuatl popularizó a Teotihuacán como el «lugar donde los hombres se convierten en dioses».
Pero según los investigadores Verónica Ortega, Edith Vergara y Enrique del Castillo, la nomenclatura de Teotihuacan aludía a que «ahí se nombraba al Sol, al legítimo gobernante».
Teotihuacan, fundada en el año 100 a.C., fue una gran metrópoli sagrada, conocida por sus pirámides, cuyos orígenes y pobladores siguen todavía inciertos.
Las ruinas de la ciudad, caída alrededor del 650 d.C., fascinaron a los distintos pueblos que se asentaron en el actual Valle de México, entre ellos los aztecas, quienes bautizaron la ciudad con el nombre actual.
Con 4.2 millones de visitantes registrados en 2017, la zona arqueológica de Teotihuacán es la más visitada de México por su atractivo y su cercanía con la capital del país.
Junto con las pirámides de Giza en Egipto y el Coliseo de Roma, Teotihuacán forma parte de las tres zonas arqueológicas con más visitas turísticas del mundo.
