Juanes recibió la noche de este jueves un homenaje en la gala de los 20 Latin Grammy de la mano de Lars Ulrich, el batería del grupo Metallica, la banda favorita del colombiano que se subió al escenario y dejó al cantante con la boca abierta y sin poder contener su sorpresa.
LAS VEGAS, 14 de noviembre (AP).- Rosalía ganó este jueves el premio al Álbum del año gracias a su disco «El mal querer» en la vigésima edición de los Latin Grammy, que se celebra en Las Vegas (EU).
Aquí la lista de ganadores de los Latin Grammy, en su 20ma edición, que se entregaron el jueves en Las Vegas.
GENERAL
—Grabación del año: “Mi persona favorita”, Alejandro Sanz con Camila Cabello.
—Álbum del año: “El mal querer”, Rosalía.
—Canción del año: “Calma”, Pedro Capó.
—Mejor nuevo artista: Nella.
POP
—Mejor álbum vocal pop contemporáneo: “El mal querer”, Rosalía.
—Mejor álbum vocal pop tradicional: “Agustín”, Fonseca.
—Mejor canción pop: “Mi persona favorita”, Camila Cabello y Alejandro Sanz.
URBANA
—Mejor fusión/interpretación urbana: “Calma (remix)”, Pedro Capó y Farruko.
—Mejor álbum de música urbana: “X 100Pre”, Bad Bunny.
—Mejor canción urbana: “Con altura”, Rosalía y J Balvin con El Guincho.
ROCK
—Mejor álbum de rock: “Monte Sagrado”, Draco Rosa.
—Mejor álbum pop/rock: “Cargar la suerte”, Andrés Calamaro.
—Mejor canción de rock: “Verdades afiladas”, Andrés Calamaro y German Wiedemer, compositores.
ALTERNATIVA
—Mejor álbum de música alternativa: “Norma”, Mon Laferte.
—Mejor canción alternativa: “Tócamela”, Los Amigos Invisibles.
TROPICAL
—Mejor álbum de salsa: “Más de mí”, Tony Succar.
—Mejor álbum de cumbia/vallenato: “Yo me llamo cumbia”, Puerto Candelaria & Juancho Valencia.
—Mejor álbum tropical tradicional: “Andrés Cepeda Big Band (en vivo)”, Andrés Cepeda.
—Mejor álbum contemporáneo/fusión tropical: “Literal”, Juan Luis Guerra 4.40
—Mejor canción tropical: “Kitipun”, Juan Luis Guerra.
CANTAUTOR
—Mejor álbum cantautor: “Contra el viento”, Kany García.
REGIONAL MEXICANA
—Mejor álbum de música ranchera/mariachi: “Ahora”, Christian Nodal.
—Mejor álbum de música banda: “A través del vaso”, Banda Los Sebastianes.
—Mejor álbum de música tejana: “Colores”, Elida Reyna y Avante.
—Mejor álbum de música norteña: “Percepción”, Intocable.
—Mejor canción regional mexicana: “No te contaron mal”, Christian Nodal.
INSTRUMENTAL
—Mejor álbum instrumental: “Balance”, Gustavo Casenave.
TRADICIONAL
—Mejor álbum folklórico: “Tiempo al tiempo”, Luis Enrique + C4 Trio
—Mejor álbum de tango: “Revolucionario”, Quinteto Astor Piazzolla.
JAZZ
—Mejor álbum de jazz latino/jazz: “Jazz Batá 2”, Chucho Valdés.
CRISTIANA
—Mejor álbum cristiano (en español): “Todo pasa”, Juan Delgado.
—Mejor álbum cristiano (en portugués): “Guarda Meu Coração”, Delino Marçal.
LENGUA PORTUGUESA
—Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: “O Tempo É Agora”, Anavitoria.
—Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa: “O Futuro Não Demora”, BaianaSystem.
—Mejor álbum de samba/pagode: “Mart’nália Canta Vinicius De Moraes”, Mart’nália.
—Mejor álbum de música popular brasileña: “Ok Ok Ok”, Gilberto Gil.
—Mejor álbum de música sertaneja: “Em Todos Os Cantos”, Marilia Mendonça.
—Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa: “Hermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró”, Hermeto Pascoal.
—Canción en lengua portuguesa: “Desconstrução”, Tiago Iorc.
NIÑOS
—Mejor álbum de música latina para niños: “Buenos Diaz”, The Lucky Band
CLÁSICA
—Mejor álbum de música clásica: “Regreso”, Samuel Torres & La Nueva Filarmonía; Ricardo Jaramillo, director; Danilo Álvarez, Ricardo Jaramillo y Samuel Torres, productores.
ARREGLO
—Mejor arreglo: “Sirena”, Rodner Padilla, arreglista (Luis Enrique + C4 Trio)
DISEÑO DE EMPAQUE
—Mejor diseño de empaque: “El mal querer”, Man Mourentan & Tamara Pérez, directores de arte (Rosalía)
PRODUCCIÓN
—Mejor ingeniería de grabación para un álbum: “El mal querer”, El Guincho & Brian Hernández, ingenieros; Jaycen Joshua, mezclador; Chris Athens, ingeniero de mastering (Rosalía).
—Productor del año: Tony Succar.
VIDEO
—Mejor video musical versión corta: “Banana Papaya”, Kany García y Residente.
—Mejor video musical versión larga: “Lo que fui es lo que soy”, Alejandro Sanz.
