La escritora mexicana, autora de la reciente Después del invierno, conversó con el público en torno a la proyección de la cinta Goethe (2010), de Philipp Stölzl.
Ciudad de México, 11 de junio (SinEmbargo).- Poeta, novelista, dramaturgo y científico, Johann Wolfgang von Goethe es una de las figuras más importantes de la literatura y toda la cultura alemana. Y, a decir, de la escritora mexicana Guadalupe Nettel, se trata de un personaje sumamente complejo, universal, que exploró e impulsó muchos más movimientos estéticos que el Romanticismo, por el que se lo reconoce comúnmente.
Estas fueron algunas de las reflexiones que tuvieron lugar durante la primera sesión del ciclo Charlas sobre cine alemán que tuvo lugar el lunes pasadao en la Sala 4, Arcady Boytler.
La novelista y cuentista mexicana, nacida en 1973 y ganadora del premio de Narrativa Breve Ribera del Duero y el premio Herralde de novela en 2014, conversó con el público en torno a la proyección de la cinta Goethe (2010), de Philipp Stölzl.
La cinta está basada en la vida del autor originario de Frankfort del Main (1749-1832). Frustrado con sus intentos de escribir y obligado por su padre a estudiar una carrera jurídica, el joven Johann Wolfgang se traslada a una ciudad pequeña.
Allí vive una bella e intensa historia de amor con final desolador. Sin embargo, esa experiencia desgarradora lo inspira para escribir la novela Las desventuras del joven Werther, que lo lanza al éxito como autor y lo convierte en un icono de la juventud romántica en Europa.
Nettel centró su comentario en el retrato que la película hace de los momentos en la vida del genio alemán que llevaron a la creación de la novela epistolar que transformó a Goethe de un desconocido a una figura extremadamente popular en Alemania y en toda Europa.
De acuerdo con la autora de Después del invierno (2014), Goethe escribió Werther muy joven, a los 24 años. Su éxito hizo inmediatamente al libro un hito del movimiento literario Sturm und Drang, el embrión del Romanticismo alemán y posteriormente del Romanticismo en general.
“La película exalta especialmente los valores de ese movimiento. Por ejemplo, la burla que presenta de la Academia y de las instituciones. También esa búsqueda de la individualidad, del ser uno mismo por encima de las exigencias sociales”, dijo Nettel.
Subrayó también que el texto fue en el Siglo XVIII un emblema de este temperamento melancólico y romántico y curiosamente suscitó una alarmante oleada de suicidios entre los jóvenes de la época, “porque se sintieron autorizados para dar rienda suelta a los sentimientos, la tragedia, algo válido según el movimiento como una escapatoria al drama amoroso”.
La también ensayista apuntó que la película de Philipp Stölzl abreva tanto del relato de Las desventuras del joven Werther como de la propia autobiografía de Goethe, pero describe sólo a un primer Goethe, “uno que poco tiene que ver con el Goethe total, tan lejano a aquel joven atormentado y casi suicida que escribe su primera obra. Él era una persona mucho más alegre, dionisíaca, creativa. Fue abogado, pero también cortesano, poeta, alguien mucho más universal que lo que la película nos presenta”, afirmó Guadalupe.
“En sus memorias, Goethe declaró que esa primera novela suya sí tenía que ver con su juventud, pero que llegó a detestarla porque por ésta siempre fue encasillado en aquel estilo y temática románticos. La película sólo describe ese primer momento de su obra y no alcanza a retratar al Goethe universal”, concluyó.
El ciclo Charlas sobre cine alemán forma parte de las actividades del Año Dual Alemania-México 2016-2017 y es presentado en colaboración con la Coordinación Nacional de Literatura del INBA, Cineteca Nacional, TV UNAM y la Dirección de Literatura de la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM.
En la siguiente sesión, que tendrá lugar el lunes 13 de junio a las 18:00 horas, se proyectará Hannah Arendt (Alemania-Francia, 2012, 113 mins.), película de Margarethe von Trotta. Participará con sus comentarios el escritor y académico Jesús Silva Herzog Márquez. La entrada será gratuita y el cupo limitado. Las cortesías estarán disponibles el mismo día en la taquilla 5 de la Cineteca Nacional.
