Borat, película film secuela ha creado controversia en Francia debido a que grupos de musulmanes han mostrado su indiganción y repudio por el cartel de promoción que se mostraban en algunos autobuses; el póster muestra al personaje, interpretado por Sacha Baron Cohen, posando semidesnudo con un anilló con el nombre de Alá en árabe.
Madrid, España, 7 de noviembre (Europa Press).- La secuela de Borat continúa causando controversia allá por donde pasa. Tras provocar la ira de Donald Trump por la secuencia de Rudy Giuliani, ahora la polémica viene por su cartel. En Francia, colectivos musulmanes han mostrado su indignación y repudio al póster, exigiendo su retirada inmediata. ¿El motivo? Consideran que insulta y ofende al islam.
Según informa Le Parisien, la protesta comenzó en redes sociales, donde varios musulmanes criticaron los carteles de promoción de la cinta protagonizada por Sacha Baron Cohen. En ellos, aparece el reportero kazajo con un anillo en el que aparece el nombre de Alá escrito en árabe, algo que dicho colectivo considera «gravemente ofensivo», pues el actor aparece solamente ataviado con una mascarilla que tapa sus genitales y con pose sugerente.
Los primeros en pedir la retirada de la promoción han sido varios conductores -de fe musulmana- de la RATP, la Administración Autónoma de Transportes Parisinos. Ellos fueron los que publicaron comentarios en Twitter catalogando las imágenes publicitarias de «provocación», «insulto» y «falta de respeto». Uno de ellos llegó a decir que «rayarían» los carteles si no los retiraban.
Jagshemash my name Borat Sagdiyev, I like mouth party. Thank you Mr. Sacha Karen Cohen for let me usings your visual fax machine. Please you will look on this space tomorrow at 8.07pm Kazakhstan Time. Chenquieh pic.twitter.com/akdvw7vlTJ
— Sacha Baron Cohen (@SachaBaronCohen) October 1, 2020
La ola de indignación con la campaña promocional de Borat, película film secuela, que es la misma que Amazon Prime Video ha hecho en Estados Unidos y España, ha coincidido con el ataque a varios autobuses durante el fin de semana en la región, incluyendo el incendio de un vehículo en Sartrouville.
Des chauffeurs de la RATP exigent le retrait des affiches #Borat de leurs bus.
Le personnage déjanté porte une bague sur laquelle le nom d'Allah est gravé.
L'islamisme au sein de la RATP n'a rien de nouveau et bien entendu,rien ne sera fait après cette énième anecdote pré-charia. pic.twitter.com/XJ6PUz4dIt— Waleed Al-husseini (@W_Alhusseini) November 3, 2020
La RATP no tiene intención de retirar los carteles. «Bajo ningún concepto», recalcó la administración en un comunicado. Sin embargo, la TICE, la Red de Transportes Intermunicipales Centre Essone, ya los ha retirado de los autobuses del barrio parisino de Essonne.
Precisamente este barrio fue sacudido hace pocos días por el brutal asesinato de Samuel Paty, un profesor de secundaria francés que fue decapitado después de mostrar a sus alumnos las caricaturas del profeta Mahoma publicadas por la revista satírica Charlie Hebdo.
La promoción no solo es en autobuses, pues pueden verse también imágenes del irreverente reportero kazajo en toda la red de transportes públicos de la capital francesa, además de estar en marquesinas y paneles.
